語系學

序	義項	原詞	詞（格式化後）	音節分析
1	一	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
2	一千	tɔ̱55ntʂha̱55 tʌ55lø33	tɔ̱55n·tʂha̱55tʌ55lø33	tɔ̱⁵⁵ n·tʂha̱⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø³³
3	一定	tʌ55tshi33	tʌ55tshi33	tʌ⁵⁵ tshi³³
4	一起	tʌ55lʌ53	tʌ55lʌ53	tʌ⁵⁵ lʌ⁵³
5	一起	tʌ55lʌ53	tʌ55lʌ53	tʌ⁵⁵ lʌ⁵³
6	一世	mi55tshi55 tʌ55lø53	mi55tshi55tʌ55lø53	mi⁵⁵ tshi⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø⁵³
7	一邊	tʌ33tɕhi53	tʌ33tɕhi53	tʌ³³ tɕhi⁵³
8	上午	nʌ55nʌ53	nʌ55nʌ53	nʌ⁵⁵ nʌ⁵³
9	上午	nʌ55nʌ53	nʌ55nʌ53	nʌ⁵⁵ nʌ⁵³
10	上墳	sy55nʌ33tsə33	sy55nʌ33tsə33	sy⁵⁵ nʌ³³ tsə³³
11	上當	ɴɢɔ̱55ji55 væ̱55 nʌ55xə33	ɴ·ɢɔ̱55ji55væ̱55nʌ55xə33	ɴ·ɢɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ væ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ xə³³
12	上來	tə55ʐʌ53	tə55ʐʌ53	tə⁵⁵ ʐʌ⁵³
13	下去	nʌ55xə33	nʌ55xə33	nʌ⁵⁵ xə³³
14	下巴	mʌ55ŋkhi53	mʌ55ŋ·khi53	mʌ⁵⁵ ŋ·khi⁵³
15	下來	nʌ55ʐʌ53	nʌ55ʐʌ53	nʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
16	下來	nʌ55ʐʌ53	nʌ55ʐʌ53	nʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
17	下棋	dzɛ55khə33tɕʌ33	dzɛ55khə33tɕʌ33	dzɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³
18	內臟雜碎	khʌ33khu53	khʌ33khu53	khʌ³³ khu⁵³
19	落雪	və55nʌ33ʐʌ33	və55nʌ33ʐʌ33	və⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
20	落雪	və55nʌ33ʐʌ33	və55nʌ33ʐʌ33	və⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
21	不	mʌ53	mʌ53	mʌ⁵³
22	不是	ɲə55ɲʌ55ti33	ɲə55ɲʌ55ti33	ɲə⁵⁵ ɲʌ⁵⁵ ti³³
23	東	ɕʌ53	ɕʌ53	ɕʌ⁵³
24	丟臉	ʑʌ55 ɦɛ55ndʐe33	ʑʌ55ɦɛ55n·dʐe33	ʑʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ n·dʐe³³
25	兩（量詞）	tʌ55ʂø33	tʌ55ʂø33	tʌ⁵⁵ ʂø³³
26	個（人量詞）	tʌ55zə33	tʌ55zə33	tʌ⁵⁵ zə³³
27	個把（月）	tʌ55pi33	tʌ55pi33	tʌ⁵⁵ pi³³
28	中人	ŋgə33lʌ55 mbi55-mi55-ɦɛ55 mə33ni53	ŋ·gə33lʌ55m·bi55-mi55-ɦɛ55mə33ni53	ŋ·gə³³ lʌ⁵⁵ m·bi⁵⁵ mi⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ mə³³ ni⁵³
29	中指	ŋgə33lʌ55ʐæ̱55nə33	ŋ·gə33lʌ55ʐæ̱55nə33	ŋ·gə³³ lʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ nə³³
30	中間（排在~）	ŋgə33lʌ55	ŋ·gə33lʌ55	ŋ·gə³³ lʌ⁵⁵
31	中風	sʌ55le55 tə55ŋe53	sʌ55le55tə55ŋe53	sʌ⁵⁵ le⁵⁵ tə⁵⁵ ŋe⁵³
32	串門	ndʑʌ55nə55 kɛ55 tə55xə33	n·dʑʌ55nə55kɛ55tə55xə33	n·dʑʌ⁵⁵ nə⁵⁵ kɛ⁵⁵ tə⁵⁵ xə³³
33	為何	ɦɛ33ʐi55ŋʌ33	ɦɛ33ʐi55ŋʌ33	ɦɛ³³ ʐi⁵⁵ ŋʌ³³
34	舉手	ʐi55 ti33kʌ53	ʐi55ti33kʌ53	ʐi⁵⁵ ti³³ kʌ⁵³
35	乘法	dʑə55thʌ53	dʑə55thʌ53	dʑə⁵⁵ thʌ⁵³
36	鄉下	lʌ55ku53	lʌ55ku53	lʌ⁵⁵ ku⁵³
37	鄉政府	ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33	ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33	ɕa̱~⁵⁵ sɛ³³ ʑʌ³³
38	買	qhʌ̱55tʌ53	qhʌ̱55tʌ53	qhʌ̱⁵⁵ tʌ⁵³
39	爭	nʌ33tə55tu33	nʌ33tə55tu33	nʌ³³ tə⁵⁵ tu³³
40	二	tʌ55ndʐe33	tʌ55n·dʐe33	tʌ⁵⁵ n·dʐe³³
41	虧本	mɛ55kɛ55 thʌ55sə53	mɛ55kɛ55thʌ55sə53	mɛ⁵⁵ kɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ sə⁵³
42	一些	tʌ55pi53	tʌ55pi53	tʌ⁵⁵ pi⁵³
43	產崽	mbʌ33ji55 ɦi33ndʑy53	m·bʌ33ji55ɦi33n·dʑy53	m·bʌ³³ ji⁵⁵ ɦi³³ n·dʑy⁵³
44	畝	mʌ53	mʌ53	mʌ⁵³
45	何（字）	ɦɛ33zə55 tʌ55ø33	ɦɛ33zə55tʌ55ø33	ɦɛ³³ zə⁵⁵ tʌ⁵⁵ ø³³
46	何地	sɛ55tɕhɛ55 xʌ55ti33	sɛ55tɕhɛ55xʌ55ti33	sɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ xʌ⁵⁵ ti³³
47	何時	zə33mʌ55xʌ33	zə33mʌ55xʌ33	zə³³ mʌ⁵⁵ xʌ³³
48	何時	zə33mʌ55xʌ33	zə33mʌ55xʌ33	zə³³ mʌ⁵⁵ xʌ³³
49	介紹	ɦu55tʂʌ53	ɦu55tʂʌ53	ɦu⁵⁵ tʂʌ⁵³
50	他	ʌ55tsə53	ʌ55tsə53	ʌ⁵⁵ tsə⁵³
51	他們	ʌ55nə33	ʌ55nə33	ʌ⁵⁵ nə³³
52	他倆	ʌ33tsi55nə33	ʌ33tsi55nə33	ʌ³³ tsi⁵⁵ nə³³
53	他父親	ʌ33tsə55ɦɛ55vʌ53	ʌ33tsə55ɦɛ55vʌ53	ʌ³³ tsə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ vʌ⁵³
54	他父親	ʌ33tsə55ɦɛ55vʌ53	ʌ33tsə55ɦɛ55vʌ53	ʌ³³ tsə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ vʌ⁵³
55	仙人掌	ki55sʌ55dɔ̱55pa̱53	ki55sʌ55dɔ̱55pa̱53	ki⁵⁵ sʌ⁵⁵ dɔ̱⁵⁵ pa̱⁵³
56	件（事量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
57	價錢	qɔ̱55tshʌ53	qɔ̱55tshʌ53	qɔ̱⁵⁵ tshʌ⁵³
58	受傷	mʌ33ʑʌ53	mʌ33ʑʌ53	mʌ³³ ʑʌ⁵³
59	受傷	mʌ33ʑʌ53	mʌ33ʑʌ53	mʌ³³ ʑʌ⁵³
60	傷口	mʌ33ʐʌ53	mʌ33ʐʌ53	mʌ³³ ʐʌ⁵³
61	傷口	mʌ33ʐʌ53	mʌ33ʐʌ53	mʌ³³ ʐʌ⁵³
62	傷心	sɛ55nʌ55du33	sɛ55nʌ55du33	sɛ⁵⁵ nʌ⁵⁵ du³³
63	傷痕	mʌ33ʐʌ53	mʌ33ʐʌ53	mʌ³³ ʐʌ⁵³
64	傷痕	mʌ33ʐʌ53	mʌ33ʐʌ53	mʌ³³ ʐʌ⁵³
65	伯母	ɛ55mʌ53	ɛ55mʌ53	ɛ⁵⁵ mʌ⁵³
66	伸（手）	ɦi33kʌ53	ɦi33kʌ53	ɦi³³ kʌ⁵³
67	低	mbʌ55mbʌ53	m·bʌ55m·bʌ53	m·bʌ⁵⁵ m·bʌ⁵³
68	低	mbʌ55mbʌ53	m·bʌ55m·bʌ53	m·bʌ⁵⁵ m·bʌ⁵³
69	低頭	ʁa̱55lʌ̱55 nʌ55ku53	ʁa̱55lʌ̱55nʌ55ku53	ʁa̱⁵⁵ lʌ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ku⁵³
70	做法	tɕhø55 thʌ55və53	tɕhø55thʌ55və53	tɕhø⁵⁵ thʌ⁵⁵ və⁵³
71	你父親	nɛ33ɦɛ55vʌ33	nɛ33ɦɛ55vʌ33	nɛ³³ ɦɛ⁵⁵ vʌ³³
72	使用	thʌ33tɕʌ53	thʌ33tɕʌ53	thʌ³³ tɕʌ⁵³
73	使用	thʌ33tɕʌ53	thʌ33tɕʌ53	thʌ³³ tɕʌ⁵³
74	侄女	tshʌ55mu53	tshʌ55mu53	tshʌ⁵⁵ mu⁵³
75	侄子	tshʌ33ɦu53	tshʌ33ɦu53	tshʌ³³ ɦu⁵³
76	供祭品	khu33ɕʌ55ʐe33	khu33ɕʌ55ʐe33	khu³³ ɕʌ⁵⁵ ʐe³³
77	保佑	dʌ55ʐʌ53	dʌ55ʐʌ53	dʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
78	保佑	dʌ55ʐʌ53	dʌ55ʐʌ53	dʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
79	靠	ɦɛ55gʌ53	ɦɛ55gʌ53	ɦɛ⁵⁵ gʌ⁵³
80	借錢	ɕʌ55və55 khi33ze53	ɕʌ55və55khi33ze53	ɕʌ⁵⁵ və⁵⁵ khi³³ ze⁵³
81	做買賣	tshɔ̱55tə33dʑʌ33	tshɔ̱55tə33dʑʌ33	tshɔ̱⁵⁵ tə³³ dʑʌ³³
82	做壽	tɕe55kʌ55 nʌ55və53	tɕe55kʌ55nʌ55və53	tɕe⁵⁵ kʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və⁵³
83	做壽	tɕe55kʌ55 nʌ55və53	tɕe55kʌ55nʌ55və53	tɕe⁵⁵ kʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və⁵³
84	夢	nʌ55mi53	nʌ55mi53	nʌ⁵⁵ mi⁵³
85	做鬼臉	ʁɔ̱55ji55 tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33	ʁɔ̱55ji55tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tɕhi⁵⁵ tɕhæ̱⁵⁵ nʌ³³ və³³
86	像	tɕʌ33tɕʌ53	tɕʌ33tɕʌ53	tɕʌ³³ tɕʌ⁵³
87	像	tɕʌ33tɕʌ53	tɕʌ33tɕʌ53	tɕʌ³³ tɕʌ⁵³
88	元旦	ʁa̱55ly55sʌ53	ʁa̱55ly55sʌ53	ʁa̱⁵⁵ ly⁵⁵ sʌ⁵³
89	光榮	ze33dʑɛ55ki33kʌ33	ze33dʑɛ55ki33kʌ33	ze³³ dʑɛ⁵⁵ ki³³ kʌ³³
90	兔唇	ŋə55tsə55vʌ55lø53	ŋə55tsə55vʌ55lø53	ŋə⁵⁵ tsə⁵⁵ vʌ⁵⁵ lø⁵³
91	全部	tɕhə55ŋʌ53	tɕhə55ŋʌ53	tɕhə⁵⁵ ŋʌ⁵³
92	八	ɕʌ55lø33	ɕʌ55lø33	ɕʌ⁵⁵ lø³³
93	公路	ʑʌ55ʐʌ33	ʑʌ55ʐʌ33	ʑʌ⁵⁵ ʐʌ³³
94	公路	ʑʌ55ʐʌ33	ʑʌ55ʐʌ33	ʑʌ⁵⁵ ʐʌ³³
95	公雞	u55ʐʌ55ʁɔ̱33	u55ʐʌ55ʁɔ̱33	u⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ʁɔ̱³³
96	內臟	khʌd33khu53	khʌ33khu53	khʌ³³ khu⁵³
97	再見	kʌ55lʌ33	kʌ55lʌ33	kʌ⁵⁵ lʌ³³
98	再見	kʌ55lʌ33	kʌ55lʌ33	kʌ⁵⁵ lʌ³³
99	冬筍	bʌ55bʌ53	bʌ55bʌ53	bʌ⁵⁵ bʌ⁵³
100	冬筍	bʌ55bʌ53	bʌ55bʌ53	bʌ⁵⁵ bʌ⁵³
101	冰箱	dʑi33ku55gʌ33	dʑi33ku55gʌ33	dʑi³³ ku⁵⁵ gʌ³³
102	凋謝	nʌ55dʑi53	nʌ55dʑi53	nʌ⁵⁵ dʑi⁵³
103	凳	pʌ33nthe53	pʌ33n·the53	pʌ³³ n·the⁵³
104	出動	thʌ55xə33	thʌ55xə33	thʌ⁵⁵ xə³³
105	出嫁	thʌ55khe53	thʌ55khe53	thʌ⁵⁵ khe⁵³
106	出來	ɦɛ55ʐʌ53	ɦɛ55ʐʌ53	ɦɛ⁵⁵ ʐʌ⁵³
107	出血	sæ̱55 ɦɛ55ʐʌ33	sæ̱55ɦɛ55ʐʌ33	sæ̱⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
108	刀刃	ʐə33tɕe55 ndza̱55ndza̱55 ɕʌ55khɛ53	ʐə33tɕe55n·dza̱55n·dza̱55ɕʌ55khɛ53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ khɛ⁵³
109	刀架	ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33	ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33	ʐə³³ tɕhə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐʌ³³
110	分（稱重量詞）	kɛ55mɛ55 tʌ55lø33	kɛ55mɛ55tʌ55lø33	kɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø³³
111	切	tshɛ55nʌ33tʂhi33	tshɛ55nʌ33tʂhi33	tshɛ⁵⁵ nʌ³³ tʂhi³³
112	刮	nʌ55ɣi53	nʌ55ɣi53	nʌ⁵⁵ ɣi⁵³
113	颳風	mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33	mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33	mʌ̱⁵⁵ mʌ̱³³ ʐʌ³³
114	刷牆	ndʑʌ55ʐi55-le55 tə55mɛ33	n·dʑʌ55ʐi55-le55tə55mɛ33	n·dʑʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ le⁵⁵ tə⁵⁵ mɛ³³
115	剁	nʌ55tsi55tsɛ53	nʌ55tsi55tsɛ53	nʌ⁵⁵ tsi⁵⁵ tsɛ⁵³
116	劑（量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
117	削	ɦi55mʌ53	ɦi55mʌ53	ɦi⁵⁵ mʌ⁵³
118	剮蹭	khə55tshʌ33	khə55tshʌ33	khə⁵⁵ tshʌ³³
119	剝（果皮）	ɦi55mʌ33	ɦi55mʌ33	ɦi⁵⁵ mʌ³³
120	剝（牛皮）	ʐə55mbʌ55 na̱33ʁa̱53	ʐə55m·bʌ55na̱33ʁa̱53	ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵⁵ na̱³³ ʁa̱⁵³
121	割	thʌ55kʌ53	thʌ55kʌ53	thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
122	割	thʌ55kʌ53	thʌ55kʌ53	thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
123	割（草）	ndʐɛ55 thʌ55kʌ53	n·dʐɛ55thʌ55kʌ53	n·dʐɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
124	割（草）	ndʐɛ55 thʌ55kʌ53	n·dʐɛ55thʌ55kʌ53	n·dʐɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
125	加	nʌ55ntshʌ53	nʌ55n·tshʌ53	nʌ⁵⁵ n·tshʌ⁵³
126	加	nʌ55ntshʌ53	nʌ55n·tshʌ53	nʌ⁵⁵ n·tshʌ⁵³
127	動身	thʌ55xi33	thʌ55xi33	thʌ⁵⁵ xi³³
128	勞改	ŋʌ55tsø55 dʑə33tɕø53	ŋʌ55tsø55dʑə33tɕø53	ŋʌ⁵⁵ tsø⁵⁵ dʑə³³ tɕø⁵³
129	勇敢	mʌ33lø55sə33	mʌ33lø55sə33	mʌ³³ lø⁵⁵ sə³³
130	勒	tə33tsə55tsʌ53	tə33tsə55tsʌ53	tə³³ tsə⁵⁵ tsʌ⁵³
131	包心菜	pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53	pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53	pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³
132	包心菜	pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53	pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53	pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³
133	北極星	mu33ʐə33kʌ55dʑe33	mu33ʐə33kʌ55dʑe33	mu³³ ʐə³³ kʌ⁵⁵ dʑe³³
134	匹（馬量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
135	十八	ʁɔ̱33ɕʌ55lø33	ʁɔ̱33ɕʌ55lø33	ʁɔ̱³³ ɕʌ⁵⁵ lø³³
136	占卜	tʂɛ55phʌ53	tʂɛ55phʌ53	tʂɛ⁵⁵ phʌ⁵³
137	睡房	khi55ʐʌ53	khi55ʐʌ53	khi⁵⁵ ʐʌ⁵³
138	卷心菜	pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53	pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53	pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³
139	卷心菜	pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53	pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53	pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³
140	廁所	sʌ33tɕø53	sʌ33tɕø53	sʌ³³ tɕø⁵³
141	廚師	tɕʌ55mʌ53	tɕʌ55mʌ53	tɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³
142	廚師	tɕʌ55mʌ53	tɕʌ55mʌ53	tɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³
143	雙（鞋量詞）	tʌ33tʂhə53	tʌ33tʂhə53	tʌ³³ tʂhə⁵³
144	反悔	ji55tɕhe55 ɦɛ55ʐʌ33	ji55tɕhe55ɦɛ55ʐʌ33	ji⁵⁵ tɕhe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
145	發愁	sʌ55mbɛ55 nʌ55du53	sʌ55m·bɛ55nʌ55du53	sʌ⁵⁵ m·bɛ⁵⁵ nʌ⁵⁵ du⁵³
146	發愁	sʌ55mbɛ55 nʌ55du53	sʌ55m·bɛ55nʌ55du53	sʌ⁵⁵ m·bɛ⁵⁵ nʌ⁵⁵ du⁵³
147	顫抖	nʌ55ndʌ33ndʌ33	nʌ55n·dʌ33n·dʌ33	nʌ⁵⁵ n·dʌ³³ n·dʌ³³
148	顫抖	nʌ55ndʌ33ndʌ33	nʌ55n·dʌ33n·dʌ33	nʌ⁵⁵ n·dʌ³³ n·dʌ³³
149	顫抖	nʌ55ndʌ33ndʌ33	nʌ55n·dʌ33n·dʌ33	nʌ⁵⁵ n·dʌ³³ n·dʌ³³
150	發燒	tshɛ55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ53	tshɛ55pɛ55ɦɛ55ʐʌ53	tshɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ⁵³
151	變	thʌ33ndʑy53	thʌ33n·dʑy53	thʌ³³ n·dʑy⁵³
152	變魔術	mi33ntʂu55 nʌ55ntɕhʌ33	mi33n·tʂu55nʌ55n·tɕhʌ33	mi³³ n·tʂu⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ³³
153	變魔術	mi33ntʂu55 nʌ55ntɕhʌ33	mi33n·tʂu55nʌ55n·tɕhʌ33	mi³³ n·tʂu⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ³³
154	叛徒	ŋʌ55lʌ55pɛ53	ŋʌ55lʌ55pɛ53	ŋʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ pɛ⁵³
155	叛徒	ŋʌ55lʌ55pɛ53	ŋʌ55lʌ55pɛ53	ŋʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ pɛ⁵³
156	古時	jʌ33və53	jʌ33və53	jʌ³³ və⁵³
157	句（量詞）	tʌ55tshi53	tʌ55tshi53	tʌ⁵⁵ tshi⁵³
158	隻（狗量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
159	只（去過一趟）	tʌ55ku53	tʌ55ku53	tʌ⁵⁵ ku⁵³
160	可憐	zʌ55di33	zʌ55di33	zʌ⁵⁵ di³³
161	可能（是他幹的）	ŋʌ33ʐæ̱53	ŋʌ33ʐæ̱53	ŋʌ³³ ʐæ̱⁵³
162	右手	mi55ʐʌ33	mi55ʐʌ33	mi⁵⁵ ʐʌ³³
163	右面	mi55ʐʌ53	mi55ʐʌ53	mi⁵⁵ ʐʌ⁵³
164	吃虧	tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33	tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ɦɛ³³ ʐʌ³³
165	吃虧	tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33	tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ɦɛ³³ ʐʌ³³
166	吃早飯	nʌ55nʌ55 ndze55 ɦɛ35ndzə33	nʌ55nʌ55n·dze55ɦɛ35n·dzə33	nʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·dze⁵⁵ ɦɛ³⁵ n·dzə³³
167	吃早飯	nʌ55nʌ55 ndze55 ɦɛ35ndzə33	nʌ55nʌ55n·dze55ɦɛ35n·dzə33	nʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·dze⁵⁵ ɦɛ³⁵ n·dzə³³
168	後悔	ndʑø55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ33	n·dʑø55pɛ55ɦɛ55ʐʌ33	n·dʑø⁵⁵ pɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
169	後腦	ny55 le33phʌ53	ny55le33phʌ53	ny⁵⁵ le³³ phʌ⁵³
170	後面	nʌ33phʌ53	nʌ33phʌ53	nʌ³³ phʌ⁵³
171	後面	nʌ33phʌ53	nʌ33phʌ53	nʌ³³ phʌ⁵³
172	嘔吐	tu55phʌ33	tu55phʌ33	tu⁵⁵ phʌ³³
173	嚇	khi55tɕʌ53	khi55tɕʌ53	khi⁵⁵ tɕʌ⁵³
174	吵架	tə55sə33sʌ33	tə55sə33sʌ33	tə⁵⁵ sə³³ sʌ³³
175	告狀	khə33pʌ53	khə33pʌ53	khə³³ pʌ⁵³
176	嘔吐（乾~）	tu55phʌ33	tu55phʌ33	tu⁵⁵ phʌ³³
177	周圍	kʌ55ʐə33	kʌ55ʐə33	kʌ⁵⁵ ʐə³³
178	呼氣	ɕə55ʁæ̱55 ɦʌ55lə33	ɕə55ʁæ̱55ɦʌ55lə33	ɕə⁵⁵ ʁæ̱⁵⁵ ɦʌ⁵⁵ lə³³
179	咬	khə55vʌ53	khə55vʌ53	khə⁵⁵ vʌ⁵³
180	咱們	jʌ55nə33	jʌ55nə33	jʌ⁵⁵ nə³³
181	咱倆	jʌ55ni33nə33	jʌ55ni33nə33	jʌ⁵⁵ ni³³ nə³³
182	咽氣	ɕi55ɣa̱55thʌ55ndʐʌ33	ɕi55ɣa̱55thʌ55n·dʐʌ33	ɕi⁵⁵ ɣa̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ n·dʐʌ³³
183	咽氣	ɕi55ɣa̱55thʌ55ndʐʌ33	ɕi55ɣa̱55thʌ55n·dʐʌ33	ɕi⁵⁵ ɣa̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ n·dʐʌ³³
184	哄（孩）	ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33	ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33	ɕɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tə³³ tɕʌ³³
185	哪個	xʌ55tsə53	xʌ55tsə53	xʌ⁵⁵ tsə⁵³
186	哪些	xʌ55tsə33	xʌ55tsə33	xʌ⁵⁵ tsə³³
187	何處	xʌ55ti33	xʌ55ti33	xʌ⁵⁵ ti³³
188	唱山歌	lə55 nʌ55nthɛ33	lə55nʌ55n·thɛ33	lə⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·thɛ³³
189	唱調子（民間曲藝）	thʌ33kʌ55 ɕi33ɕi33	thʌ33kʌ55ɕi33ɕi33	thʌ³³ kʌ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³
190	唱調子（民間曲藝）	thʌ33kʌ55 ɕi33ɕi33	thʌ33kʌ55ɕi33ɕi33	thʌ³³ kʌ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³
191	喂（動物）	thʌ33mʌ53	thʌ33mʌ53	thʌ³³ mʌ⁵³
192	喂（動物）	thʌ33mʌ53	thʌ33mʌ53	thʌ³³ mʌ⁵³
193	喂草	ɣu55 thʌ55mʌ33	ɣu55thʌ55mʌ33	ɣu⁵⁵ thʌ⁵⁵ mʌ³³
194	喂草	ɣu55 thʌ55mʌ33	ɣu55thʌ55mʌ33	ɣu⁵⁵ thʌ⁵⁵ mʌ³³
195	嘴唇	ŋə55tsə55 ʐə55mbʌ53	ŋə55tsə55ʐə55m·bʌ53	ŋə⁵⁵ tsə⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³
196	回來	ŋgə55ʐʌ33	ŋ·gə55ʐʌ33	ŋ·gə⁵⁵ ʐʌ³³
197	回答	le55 nʌ33dʑʌ53	le55nʌ33dʑʌ53	le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³
198	回答	le55 nʌ33dʑʌ53	le55nʌ33dʑʌ53	le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³
199	困倦	ɦɛ33ɕʌ53	ɦɛ33ɕʌ53	ɦɛ³³ ɕʌ⁵³
200	國家	dʑʌ33nkhʌ53	dʑʌ33n·khʌ53	dʑʌ³³ n·khʌ⁵³
201	國家	dʑʌ33nkhʌ53	dʑʌ33n·khʌ53	dʑʌ³³ n·khʌ⁵³
202	皇帝	dʑʌ55pu53	dʑʌ55pu53	dʑʌ⁵⁵ pu⁵³
203	圈（動詞）	ʐʌ33dzə53	ʐʌ33dzə53	ʐʌ³³ dzə⁵³
204	土司	dʑʌ55pu53	dʑʌ55pu53	dʑʌ⁵⁵ pu⁵³
205	土墻	da̱33mba̱55 ndʑʌ53	da̱33m·ba̱55n·dʑʌ53	da̱³³ m·ba̱⁵⁵ n·dʑʌ⁵³
206	土葬	sɛ55pʌ33	sɛ55pʌ33	sɛ⁵⁵ pʌ³³
207	在…之間	ŋg33lʌ53	ŋ·g33lʌ53	ŋ·g³³ lʌ⁵³
208	在…前	mʌ33khɛ53	mʌ33khɛ53	mʌ³³ khɛ⁵³
209	地界	sɛ55zə33 ʐə55 khɛ55ntshʌ33	sɛ55zə33ʐə55khɛ55n·tshʌ33	sɛ⁵⁵ zə³³ ʐə⁵⁵ khɛ⁵⁵ n·tshʌ³³
210	地震	ɣə33thʌ55mʌ33	ɣə33thʌ55mʌ33	ɣə³³ thʌ⁵⁵ mʌ³³
211	地震	ɣə33thʌ55mʌ33	ɣə33thʌ55mʌ33	ɣə³³ thʌ⁵⁵ mʌ³³
212	坐月子	ɦɛ55mʌ55zə55sə33	ɦɛ55mʌ55zə55sə33	ɦɛ⁵⁵ mʌ⁵⁵ zə⁵⁵ sə³³
213	元（量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
214	塊（皂量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
215	水壩	dʌ33dʌ53	dʌ33dʌ53	dʌ³³ dʌ⁵³
216	水壩	dʌ33dʌ53	dʌ33dʌ53	dʌ³³ dʌ⁵³
217	墳墓	ʐʌ55gʌ53	ʐʌ55gʌ53	ʐʌ⁵⁵ gʌ⁵³
218	墳墓	ʐʌ55gʌ53	ʐʌ55gʌ53	ʐʌ⁵⁵ gʌ⁵³
219	垃圾	ɲʌ55ɲi53	ɲʌ55ɲi53	ɲʌ⁵⁵ ɲi⁵³
220	堆（量詞）	tʌ55bə53	tʌ55bə53	tʌ⁵⁵ bə⁵³
221	墻壁	ndʑʌ55ʐi33	n·dʑʌ55ʐi33	n·dʑʌ⁵⁵ ʐi³³
222	墨水	mʌ33ʂwe53	mʌ33ʂwe53	mʌ³³ ʂwe⁵³
223	殼	tɛ33gɛ55 ʐə55mbʌ53	tɛ33gɛ55ʐə55m·bʌ53	tɛ³³ gɛ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³
224	夏季	za̱33tʌ53	za̱33tʌ53	za̱³³ tʌ⁵³
225	外孫	tshʌ33ɦu53	tshʌ33ɦu53	tshʌ³³ ɦu⁵³
226	外孫女	tshʌ55mu53	tshʌ55mu53	tshʌ⁵⁵ mu⁵³
227	外甥	tshʌ33ɦu53	tshʌ33ɦu53	tshʌ³³ ɦu⁵³
228	外甥女	tshʌ55mu53	tshʌ55mu53	tshʌ⁵⁵ mu⁵³
229	夠	thʌ33tshu53	thʌ33tshu53	thʌ³³ tshu⁵³
230	大	ki55kʌ53	ki55kʌ53	ki⁵⁵ kʌ⁵³
231	大刀	ʐə33tɕə55 ki55kʌ53	ʐə33tɕə55ki55kʌ53	ʐə³³ tɕə⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
232	大年初一	lø55sʌ55 tshe55tɕi53	lø55sʌ55tshe55tɕi53	lø⁵⁵ sʌ⁵⁵ tshe⁵⁵ tɕi⁵³
233	大方	jʌ55ʐʌ53	jʌ55ʐʌ53	jʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
234	大方	jʌ55ʐʌ53	jʌ55ʐʌ53	jʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
235	大熊貓	ta̱55ɕʌ55mʌ53	ta̱55ɕʌ55mʌ53	ta̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³
236	大熊貓	ta̱55ɕʌ55mʌ53	ta̱55ɕʌ55mʌ53	ta̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³
237	大病	nɛ55tsɛ55 ki55kʌ53	nɛ55tsɛ55ki55kʌ53	nɛ⁵⁵ tsɛ⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
238	大碗	pʌ̱55la̱55 ki55kʌ53	pʌ̱55la̱55ki55kʌ53	pʌ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
239	膽大	jʌ55bʌ55 ki33kʌ53	jʌ55bʌ55ki33kʌ53	jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ki³³ kʌ⁵³
240	膽大	jʌ55bʌ55 ki33kʌ53	jʌ55bʌ55ki33kʌ53	jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ki³³ kʌ⁵³
241	膽大	jʌ55bʌ55 ki33kʌ53	jʌ55bʌ55ki33kʌ53	jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ki³³ kʌ⁵³
242	大舅父	ɛ33ɣø55 ki55kʌ53	ɛ33ɣø55ki55kʌ53	ɛ³³ ɣø⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
243	大路	ʐʌ55 ki55kʌ53	ʐʌ55ki55kʌ53	ʐʌ⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
244	大路	ʐʌ55 ki55kʌ53	ʐʌ55ki55kʌ53	ʐʌ⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
245	大門	ʁʌ̱33 ki55kʌ53	ʁʌ̱33ki55kʌ53	ʁʌ̱³³ ki⁵⁵ kʌ⁵³
246	大雨	mə55ndʑa̱55 ki55kʌ53	mə55n·dʑa̱55ki55kʌ53	mə⁵⁵ n·dʑa̱⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
247	天葬	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³
248	天葬	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³
249	天葬	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³
250	失敗	nʌ55mphʌ33	nʌ55m·phʌ33	nʌ⁵⁵ m·phʌ³³
251	失敗	nʌ55mphʌ33	nʌ55m·phʌ33	nʌ⁵⁵ m·phʌ³³
252	隻（牛量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
253	頭（豬量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
254	暈	ʁʌ̱55mi55 nʌ55ndʑə53	ʁʌ̱55mi55nʌ55n·dʑə53	ʁʌ̱⁵⁵ mi⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·dʑə⁵³
255	頭蓋骨	thə33pɛ55 kʌ55li53	thə33pɛ55kʌ55li53	thə³³ pɛ⁵⁵ kʌ⁵⁵ li⁵³
256	頭繩	tsʌ55bə53	tsʌ55bə53	tsʌ⁵⁵ bə⁵³
257	頭虱	tshʌ33mʌ53	tshʌ33mʌ53	tshʌ³³ mʌ⁵³
258	頭虱	tshʌ33mʌ53	tshʌ33mʌ53	tshʌ³³ mʌ⁵³
259	夾菜	khə33pə55tsə55tsʌ53	khə33pə55tsə55tsʌ53	khə³³ pə⁵⁵ tsə⁵⁵ tsʌ⁵³
260	女陰	tə55mbʌ53	tə55m·bʌ53	tə⁵⁵ m·bʌ⁵³
261	如果	thʌ53	thʌ53	thʌ⁵³
262	母親（媽媽）	mʌ55mʌ33	mʌ55mʌ33	mʌ⁵⁵ mʌ³³
263	母親（媽媽）	mʌ55mʌ33	mʌ55mʌ33	mʌ⁵⁵ mʌ³³
264	娃娃魚	tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33	tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33	tɕə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mɛ³³ mɛ³³
265	婆婆	ɛ55mʌ53	ɛ55mʌ53	ɛ⁵⁵ mʌ⁵³
266	嫩	pʌ33pʌ53	pʌ33pʌ53	pʌ³³ pʌ⁵³
267	嫩	pʌ33pʌ53	pʌ33pʌ53	pʌ³³ pʌ⁵³
268	孫女	tshʌ55mu53	tshʌ55mu53	tshʌ⁵⁵ mu⁵³
269	孫子	tshʌ33ɦu53	tshʌ33ɦu53	tshʌ³³ ɦu⁵³
270	孤獨	ɲi55mbə55 khə55ɕʌ33	ɲi55m·bə55khə55ɕʌ33	ɲi⁵⁵ m·bə⁵⁵ khə⁵⁵ ɕʌ³³
271	容易	ɣi55ɣʌ53	ɣi55ɣʌ53	ɣi⁵⁵ ɣʌ⁵³
272	對岸	thi55phʌ33	thi55phʌ33	thi⁵⁵ phʌ³³
273	對歌	khə55tshʌ53	khə55tshʌ53	khə⁵⁵ tshʌ⁵³
274	對眼	ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33	ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33	ŋ·g³³ lʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³ mi³³
275	對眼	ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33	ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33	ŋ·g³³ lʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³ mi³³
276	對面	thi55phʌ53	thi55phʌ53	thi⁵⁵ phʌ⁵³
277	廟	gʌ33mbɛ53	gʌ33m·bɛ53	gʌ³³ m·bɛ⁵³
278	壽衣	ʐʌ55kø53	ʐʌ55kø53	ʐʌ⁵⁵ kø⁵³
279	小夥子	phu55sʌ53	phu55sʌ53	phu⁵⁵ sʌ⁵³
280	小學	lø55ntɕhʌ53	lø55n·tɕhʌ53	lø⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
281	小心	zʌ55zʌ55nʌ33və33	zʌ55zʌ55nʌ33və33	zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ və³³
282	小心	zʌ55zʌ55nʌ33və33	zʌ55zʌ55nʌ33və33	zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ və³³
283	小心	zʌ55zʌ55nʌ33və33	zʌ55zʌ55nʌ33və33	zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ və³³
284	小舌	ʐʌ33tɕe53	ʐʌ33tɕe53	ʐʌ³³ tɕe⁵³
285	小路	ʐʌ55tɕi53	ʐʌ55tɕi53	ʐʌ⁵⁵ tɕi⁵³
286	小鋼磨	ɕʌ55ka̱~55mʌ33	ɕʌ55ka̱~55mʌ33	ɕʌ⁵⁵ ka̱~⁵⁵ mʌ³³
287	小鋼磨	ɕʌ55ka̱~55mʌ33	ɕʌ55ka̱~55mʌ33	ɕʌ⁵⁵ ka̱~⁵⁵ mʌ³³
288	尼姑	ɛ33ni55kʌ55mu53	ɛ33ni55kʌ55mu53	ɛ³³ ni⁵⁵ kʌ⁵⁵ mu⁵³
289	尿布	pə55ntɕhʌ53	pə55n·tɕhʌ53	pə⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
290	居然	ʌ33tsə55 tɕhi53	ʌ33tsə55tɕhi53	ʌ³³ tsə⁵⁵ tɕhi⁵³
291	房頂	mbʌ33tʌ55ʁa̱55lø33	m·bʌ33tʌ55ʁa̱55lø33	m·bʌ³³ tʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ lø³³
292	房頂	mbʌ33tʌ55ʁa̱55lø33	m·bʌ33tʌ55ʁa̱55lø33	m·bʌ³³ tʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ lø³³
293	屠夫	nʌ55sʌ55-mi33	nʌ55sʌ55-mi33	nʌ⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³
294	屠夫	nʌ55sʌ55-mi33	nʌ55sʌ55-mi33	nʌ⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³
295	山地	ʐə55phʌ33və33	ʐə55phʌ33və33	ʐə⁵⁵ phʌ³³ və³³
296	螞蟥	ɣʌ53	ɣʌ53	ɣʌ⁵³
297	山路	mbu55ʐʌ53	m·bu55ʐʌ53	m·bu⁵⁵ ʐʌ⁵³
298	岔路	ʐʌ55qha̱55ʐa̱53	ʐʌ55qha̱55ʐa̱53	ʐʌ⁵⁵ qha̱⁵⁵ ʐa̱⁵³
299	岳母	ɛ55mʌ53	ɛ55mʌ53	ɛ⁵⁵ mʌ⁵³
300	左右	jʌ55me53	jʌ55me53	jʌ⁵⁵ me⁵³
301	左手	ʁa̱55ʐʌ53	ʁa̱55ʐʌ53	ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵³
302	左面	ʁa̱55ʐʌ53	ʁa̱55ʐʌ53	ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵³
303	巫婆	lɛ33phʌ53	lɛ33phʌ53	lɛ³³ phʌ⁵³
304	巫師	lɛ33phʌ53	lɛ33phʌ53	lɛ³³ phʌ⁵³
305	帶子	ɦʌ53	ɦʌ53	ɦʌ⁵³
306	做事	lɛ55kɛ55 thʌ55və53	lɛ55kɛ55thʌ55və53	lɛ⁵⁵ kɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ və⁵³
307	平原	sɛ55 dʌ33dʌ53	sɛ55dʌ33dʌ53	sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ⁵³
308	平原	sɛ55 dʌ33dʌ53	sɛ55dʌ33dʌ53	sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ⁵³
309	平地	sɛ55dʌ33dʌ33	sɛ55dʌ33dʌ33	sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³
310	平地	sɛ55dʌ33dʌ33	sɛ55dʌ33dʌ33	sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³
311	莊稼地	lə33tshʌ55ʐə33	lə33tshʌ55ʐə33	lə³³ tshʌ⁵⁵ ʐə³³
312	廟會	gø33mbɛ55 khu55 khə55ndzʌ53	gø33m·bɛ55khu55khə55n·dzʌ53	gø³³ m·bɛ⁵⁵ khu⁵⁵ khə⁵⁵ n·dzʌ⁵³
313	幢（量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
314	庹	tʌ55de53	tʌ55de53	tʌ⁵⁵ de⁵³
315	開關	khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
316	開關	khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
317	開關	khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
318	開玩笑	ndʑu55ndʑə55tu33ɕʌ33	n·dʑu55n·dʑə55tu33ɕʌ33	n·dʑu⁵⁵ n·dʑə⁵⁵ tu³³ ɕʌ³³
319	弓	ʑə55mʌ53	ʑə55mʌ53	ʑə⁵⁵ mʌ⁵³
320	張（嘴量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
321	張（桌量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
322	彎腰	nʌ55ŋgu53	nʌ55ŋ·gu53	nʌ⁵⁵ ŋ·gu⁵³
323	彩雲	ndə33ʐe55 kʌ55se55 ma̱33ndʑɔ̱53	n·də33ʐe55kʌ55se55ma̱33n·dʑɔ̱53	n·də³³ ʐe⁵⁵ kʌ⁵⁵ se⁵⁵ ma̱³³ n·dʑɔ̱⁵³
324	向	tɕhʌ55ʐʌ53	tɕhʌ55ʐʌ53	tɕhʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
325	向	tɕhʌ55ʐʌ53	tɕhʌ55ʐʌ53	tɕhʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
326	心	jʌ33pu33gʌ55lø33	jʌ33pu33gʌ55lø33	jʌ³³ pu³³ gʌ⁵⁵ lø³³
327	心	jʌ33pu33gʌ55lø33	jʌ33pu33gʌ55lø33	jʌ³³ pu³³ gʌ⁵⁵ lø³³
328	心痛	jʌ33tə55ŋe33	jʌ33tə55ŋe33	jʌ³³ tə⁵⁵ ŋe³³
329	忌口	thi55tɕʌ53	thi55tɕʌ53	thi⁵⁵ tɕʌ⁵³
330	忘記	thʌ33mə53	thʌ33mə53	thʌ³³ mə⁵³
331	快	xʌ33xʌ53	xʌ33xʌ53	xʌ³³ xʌ⁵³
332	快	xʌ33xʌ53	xʌ33xʌ53	xʌ³³ xʌ⁵³
333	哪樣	ɦɛ33tʌ55lø33	ɦɛ33tʌ55lø33	ɦɛ³³ tʌ⁵⁵ lø³³
334	懸崖	tʂa̱55 ŋʌ55ŋʌ53	tʂa̱55ŋʌ55ŋʌ53	tʂa̱⁵⁵ ŋʌ⁵⁵ ŋʌ⁵³
335	懸崖	tʂa̱55 ŋʌ55ŋʌ53	tʂa̱55ŋʌ55ŋʌ53	tʂa̱⁵⁵ ŋʌ⁵⁵ ŋʌ⁵³
336	感冒	tɕhʌ55su53	tɕhʌ55su53	tɕhʌ⁵⁵ su⁵³
337	慌	tsha̱55tʂa̱55 khə33ɕʌ53	tsha̱55tʂa̱55khə33ɕʌ53	tsha̱⁵⁵ tʂa̱⁵⁵ khə³³ ɕʌ⁵³
338	我父親	ŋə33ɦɛ55vʌ33	ŋə33ɦɛ55vʌ33	ŋə³³ ɦɛ⁵⁵ vʌ³³
339	戳（個洞）	nʌ55tɕə53	nʌ55tɕə53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵³
340	扁擔	ɦɛ55ve55ʐʌ33	ɦɛ55ve55ʐʌ33	ɦɛ⁵⁵ ve⁵⁵ ʐʌ³³
341	扇子	mə55mə55qhɔ̱33lə33ʐʌ33	mə55mə55qhɔ̱33lə33ʐʌ33	mə⁵⁵ mə⁵⁵ qhɔ̱³³ lə³³ ʐʌ³³
342	手心	ʐʌ55tʌ55ŋgə55lʌ53	ʐʌ55tʌ55ŋ·gə55lʌ53	ʐʌ⁵⁵ tʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lʌ⁵³
343	手心	ʐʌ55tʌ55ŋgə55lʌ53	ʐʌ55tʌ55ŋ·gə55lʌ53	ʐʌ⁵⁵ tʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lʌ⁵³
344	手心	ʐʌ55tʌ55ŋgə55lʌ53	ʐʌ55tʌ55ŋ·gə55lʌ53	ʐʌ⁵⁵ tʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lʌ⁵³
345	手背	za̱55qʌ55ta̱53	za̱55qʌ55ta̱53	za̱⁵⁵ qʌ⁵⁵ ta̱⁵³
346	手錶	tɕhə55ntshø55 khʌ55lø53	tɕhə55n·tshø55khʌ55lø53	tɕhə⁵⁵ n·tshø⁵⁵ khʌ⁵⁵ lø⁵³
347	手鐲	ʐʌ55kə53	ʐʌ55kə53	ʐʌ⁵⁵ kə⁵³
348	扎（草人）	nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
349	扎（草人）	nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
350	打冷顫	nʌ55dʌ33dʌ33	nʌ55dʌ33dʌ33	nʌ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³
351	打冷顫	nʌ55dʌ33dʌ33	nʌ55dʌ33dʌ33	nʌ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³
352	打冷顫	nʌ55dʌ33dʌ33	nʌ55dʌ33dʌ33	nʌ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³
353	打吊針	khʌ55 ni33ji33	khʌ55ni33ji33	khʌ⁵⁵ ni³³ ji³³
354	打哈欠	vʌ33tə55tɕə33tɕə33	vʌ33tə55tɕə33tɕə33	vʌ³³ tə⁵⁵ tɕə³³ tɕə³³
355	打噴嚏	nʌ55ɕə53	nʌ55ɕə53	nʌ⁵⁵ ɕə⁵³
356	脫粒打場	ɦi55kʌ33	ɦi55kʌ33	ɦi⁵⁵ kʌ³³
357	打彈弓	mbə55ʐʌ55 qhɔ̱55lʌ̱33	m·bə55ʐʌ55qhɔ̱55lʌ̱33	m·bə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ qhɔ̱⁵⁵ lʌ̱³³
358	打撲克	phɛ55khə33tɕʌ33	phɛ55khə33tɕʌ33	phɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³
359	打架	tə55sə55sʌ53	tə55sə55sʌ53	tə⁵⁵ sə⁵⁵ sʌ⁵³
360	打獵	ŋgɛ55 nʌ55və33	ŋ·gɛ55nʌ55və33	ŋ·gɛ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və³³
361	打瞌睡	ɦi55nʌ33ʐʌ33	ɦi55nʌ33ʐʌ33	ɦi⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
362	打瞌睡	ɦi55nʌ33ʐʌ33	ɦi55nʌ33ʐʌ33	ɦi⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
363	打胎	pə33tshi55 nʌ55tɕʌ33	pə33tshi55nʌ55tɕʌ33	pə³³ tshi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕʌ³³
364	打胎	pə33tshi55 nʌ55tɕʌ33	pə33tshi55nʌ55tɕʌ33	pə³³ tshi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕʌ³³
365	打針	khʌ55 khə33tɕʌ53	khʌ55khə33tɕʌ53	khʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵³
366	打針	khʌ55 khə33tɕʌ53	khʌ55khə33tɕʌ53	khʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵³
367	打麻將	ma̱33tɕa̱55khə33tɕʌ33	ma̱33tɕa̱55khə33tɕʌ33	ma̱³³ tɕa̱⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³
368	扣（紐扣）	thʌ33dʑʌ53	thʌ33dʑʌ53	thʌ³³ dʑʌ⁵³
369	扣（紐扣）	thʌ33dʑʌ53	thʌ33dʑʌ53	thʌ³³ dʑʌ⁵³
370	件（鎖量詞）	tʌ55lø33	tʌ55lø33	tʌ⁵⁵ lø³³
371	搶	nʌ55tu33	nʌ55tu33	nʌ⁵⁵ tu³³
372	搶劫	tɕa̱55 nʌ33tɕʌ53	tɕa̱55nʌ33tɕʌ53	tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵³
373	搶劫	tɕa̱55 nʌ33tɕʌ53	tɕa̱55nʌ33tɕʌ53	tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵³
374	報恩	tʂɛ55lɛ55 thʌ55sø33	tʂɛ55lɛ55thʌ55sø33	tʂɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ sø³³
375	抬頭	ʁa̱55lʌ55 tə55tɕhə33	ʁa̱55lʌ55tə55tɕhə33	ʁa̱⁵⁵ lʌ⁵⁵ tə⁵⁵ tɕhə³³
376	拃	tʌ55tɕə53	tʌ55tɕə53	tʌ⁵⁵ tɕə⁵³
377	擔心	sɔ̱55ntʂhɛ55 khə55ɕʌ53	sɔ̱55n·tʂhɛ55khə55ɕʌ53	sɔ̱⁵⁵ n·tʂhɛ⁵⁵ khə⁵⁵ ɕʌ⁵³
378	拆	ni55pə55tɕʌ53	ni55pə55tɕʌ53	ni⁵⁵ pə⁵⁵ tɕʌ⁵³
379	拔	ti55pʌ53	ti55pʌ53	ti⁵⁵ pʌ⁵³
380	拔毛	mɔ̱55 ɦi55pʌ33	mɔ̱55ɦi55pʌ33	mɔ̱⁵⁵ ɦi⁵⁵ pʌ³³
381	拖	thʌ55khə55ɕi55ʑi33	thʌ55khə55ɕi55ʑi33	thʌ⁵⁵ khə⁵⁵ ɕi⁵⁵ ʑi³³
382	招待	ŋæ̱55ŋæ̱55 nʌ55və33	ŋæ̱55ŋæ̱55nʌ55və33	ŋæ̱⁵⁵ ŋæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ və³³
383	拜	lɛ55 khu55ndʑʌ33	lɛ55khu55n·dʑʌ33	lɛ⁵⁵ khu⁵⁵ n·dʑʌ³³
384	擰（乾）	nʌ33tsə55tsʌ33	nʌ33tsə55tsʌ33	nʌ³³ tsə⁵⁵ tsʌ³³
385	擰（乾）	nʌ33tsə55tsʌ33	nʌ33tsə55tsʌ33	nʌ³³ tsə⁵⁵ tsʌ³³
386	拳頭	ʐʌ55tshə33gʌ33lø33	ʐʌ55tshə33gʌ33lø33	ʐʌ⁵⁵ tshə³³ gʌ³³ lø³³
387	拳頭	ʐʌ55tshə33gʌ33lø33	ʐʌ55tshə33gʌ33lø33	ʐʌ⁵⁵ tshə³³ gʌ³³ lø³³
388	拴	khu55ɦʌ53	khu55ɦʌ53	khu⁵⁵ ɦʌ⁵³
389	拉	khə55ndʌ53	khə55n·dʌ53	khə⁵⁵ n·dʌ⁵³
390	擠（奶）	nʌ33tsy53	nʌ33tsy53	nʌ³³ tsy⁵³
391	挪動	thʌ55tɕi33tɕɛ33	thʌ55tɕi33tɕɛ33	thʌ⁵⁵ tɕi³³ tɕɛ³³
392	捂	ɦu55kʌ53	ɦu55kʌ53	ɦu⁵⁵ kʌ⁵³
393	捆綁	nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
394	捆綁	nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
395	笊籬	nʌ33za̱55ʐʌ33	nʌ33za̱55ʐʌ33	nʌ³³ za̱⁵⁵ ʐʌ³³
396	笊籬	nʌ33za̱55ʐʌ33	nʌ33za̱55ʐʌ33	nʌ³³ za̱⁵⁵ ʐʌ³³
397	撿拾	thʌ33ti53	thʌ33ti53	thʌ³³ ti⁵³
398	捶拳	nʌ55dy53	nʌ55dy53	nʌ⁵⁵ dy⁵³
399	掉	nʌ33zi53	nʌ33zi53	nʌ³³ zi⁵³
400	掏出	nʌ55phʌ53	nʌ55phʌ53	nʌ⁵⁵ phʌ⁵³
401	掏出	nʌ55phʌ53	nʌ55phʌ53	nʌ⁵⁵ phʌ⁵³
402	掐虱	ɲi55ntɕʌ53	ɲi55n·tɕʌ53	ɲi⁵⁵ n·tɕʌ⁵³
403	排骨	tsi55tʌ53	tsi55tʌ53	tsi⁵⁵ tʌ⁵³
404	接親	læ̱55 də55ʐʌ53	læ̱55də55ʐʌ53	læ̱⁵⁵ də⁵⁵ ʐʌ⁵³
405	揣（懷裡）	nʌ33khə53	nʌ33khə53	nʌ³³ khə⁵³
406	摔（碗~了）	nʌ33zi53	nʌ33zi53	nʌ³³ zi⁵³
407	摘（花）	thʌ55kʌ33	thʌ55kʌ33	thʌ⁵⁵ kʌ³³
408	摘（花）	thʌ55kʌ33	thʌ55kʌ33	thʌ⁵⁵ kʌ³³
409	摘菜	tshɛ55thʌ33kʌ33	tshɛ55thʌ33kʌ33	tshɛ⁵⁵ thʌ³³ kʌ³³
410	摘菜	tshɛ55thʌ33kʌ33	tshɛ55thʌ33kʌ33	tshɛ⁵⁵ thʌ³³ kʌ³³
411	摞	nʌ55dzə33dzi33	nʌ55dzə33dzi33	nʌ⁵⁵ dzə³³ dzi³³
412	撐（傘）	nʌ55tɕə53	nʌ55tɕə53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵³
413	撒尿	mbi55 nʌ33bi53	m·bi55nʌ33bi53	m·bi⁵⁵ nʌ³³ bi⁵³
414	撕	nʌ55tʂhʌ53	nʌ55tʂhʌ53	nʌ⁵⁵ tʂhʌ⁵³
415	撕	nʌ55tʂhʌ53	nʌ55tʂhʌ53	nʌ⁵⁵ tʂhʌ⁵³
416	撬	ti55pʌ53	ti55pʌ53	ti⁵⁵ pʌ⁵³
417	收割	thʌ55kʌ33	thʌ55kʌ33	thʌ⁵⁵ kʌ³³
418	收割	thʌ55kʌ33	thʌ55kʌ33	thʌ⁵⁵ kʌ³³
419	收拾	thʌ55tɕə55tɕɛ53	thʌ55tɕə55tɕɛ53	thʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕɛ⁵³
420	放捕夾	tɕa̱55nʌ33tɕə33	tɕa̱55nʌ33tɕə33	tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕə³³
421	放屁	ɕʌ̱55thʌ33lə33	ɕʌ̱55thʌ33lə33	ɕʌ̱⁵⁵ thʌ³³ lə³³
422	官府	sɛʑʌ33	sɛʑʌ33	sɛ ʑʌ³³
423	數（動詞）	tə33dʑʌ53	tə33dʑʌ53	tə³³ dʑʌ⁵³
424	敲	nʌ55ti55tɕɛ53	nʌ55ti55tɕɛ53	nʌ⁵⁵ ti⁵⁵ tɕɛ⁵³
425	整日	tʌ33si55tsə33	tʌ33si55tsə33	tʌ³³ si⁵⁵ tsə³³
426	斗兒	tʌ55sə53	tʌ55sə53	tʌ⁵⁵ sə⁵³
427	箬帽	tshʌ55mʌ33tæ̱33	tshʌ55mʌ33tæ̱33	tshʌ⁵⁵ mʌ³³ tæ̱³³
428	箬帽	tshʌ55mʌ33tæ̱33	tshʌ55mʌ33tæ̱33	tshʌ⁵⁵ mʌ³³ tæ̱³³
429	斷奶	lʌ̱55thʌ55kʌ53	lʌ̱55thʌ55kʌ53	lʌ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
430	斷奶	lʌ̱55thʌ55kʌ53	lʌ̱55thʌ55kʌ53	lʌ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³
431	新娘	læ̱33sʌ53	læ̱33sʌ53	læ̱³³ sʌ⁵³
432	新郎	ma̱55pʌ53	ma̱55pʌ53	ma̱⁵⁵ pʌ⁵³
433	方便	ɣi55ɣʌ53	ɣi55ɣʌ53	ɣi⁵⁵ ɣʌ⁵³
434	舊	mbʌ53	m·bʌ53	m·bʌ⁵³
435	早	kɛ55xʌ53	kɛ55xʌ53	kɛ⁵⁵ xʌ⁵³
436	早晨	nʌ55nʌ53	nʌ55nʌ53	nʌ⁵⁵ nʌ⁵³
437	早晨	nʌ55nʌ53	nʌ55nʌ53	nʌ⁵⁵ nʌ⁵³
438	旱	tə55tsʌ53	tə55tsʌ53	tə⁵⁵ tsʌ⁵³
439	旱獺	pʌ53	pʌ53	pʌ⁵³
440	時候	pi55ʐʌ33	pi55ʐʌ33	pi⁵⁵ ʐʌ³³
441	春筍	bʌ55bʌ53	bʌ55bʌ53	bʌ⁵⁵ bʌ⁵³
442	春筍	bʌ55bʌ53	bʌ55bʌ53	bʌ⁵⁵ bʌ⁵³
443	是	ŋʌ33ti53	ŋʌ33ti53	ŋʌ³³ ti⁵³
444	曬穀場	ndʐe55 ɦɛ55khi33 -ʐʌ33	n·dʐe55ɦɛ55khi33-ʐʌ33	n·dʐe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³ ʐʌ³³
445	晴	tə55tsʌ53	tə55tsʌ53	tə⁵⁵ tsʌ⁵³
446	熱水瓶	tɕhə55khi55tʌ55mbi33	tɕhə55khi55tʌ55m·bi33	tɕhə⁵⁵ khi⁵⁵ tʌ⁵⁵ m·bi³³
447	暖被窩	ɦi55ʐʌ55 ɣu55tsɛ53	ɦi55ʐʌ55ɣu55tsɛ53	ɦi⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɣu⁵⁵ tsɛ⁵³
448	曾孫	tshʌ55ɦu53	tshʌ55ɦu53	tshʌ⁵⁵ ɦu⁵³
449	曾祖母	mɛ33mɛ55 ɛ55mʌ53	mɛ33mɛ55ɛ55mʌ53	mɛ³³ mɛ⁵⁵ ɛ⁵⁵ mʌ⁵³
450	曾祖父	vɛ55və55 ɛ55vʌ53	vɛ55və55ɛ55vʌ53	vɛ⁵⁵ və⁵⁵ ɛ⁵⁵ vʌ⁵³
451	替	tshʌ55me53	tshʌ55me53	tshʌ⁵⁵ me⁵³
452	朋友	ndʑʌ55ndʑu33	n·dʑʌ55n·dʑu33	n·dʑʌ⁵⁵ n·dʑu³³
453	箱	tshə33ʐø55gʌ33	tshə33ʐø55gʌ33	tshə³³ ʐø⁵⁵ gʌ³³
454	末尾	zə55dzʌ55pu53	zə55dzʌ55pu53	zə⁵⁵ dzʌ⁵⁵ pu⁵³
455	殺	nʌ55sʌ53	nʌ55sʌ53	nʌ⁵⁵ sʌ⁵³
456	殺	nʌ55sʌ53	nʌ55sʌ53	nʌ⁵⁵ sʌ⁵³
457	殺人	mə33ni55 nʌ55sʌ53	mə33ni55nʌ55sʌ53	mə³³ ni⁵⁵ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³
458	殺人	mə33ni55 nʌ55sʌ53	mə33ni55nʌ55sʌ53	mə³³ ni⁵⁵ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³
459	殺豬	ʑi33 nʌ55sʌ53	ʑi33nʌ55sʌ53	ʑi³³ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³
460	殺豬	ʑi33 nʌ55sʌ53	ʑi33nʌ55sʌ53	ʑi³³ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³
461	杏仁	tɕə55mʌ53	tɕə55mʌ53	tɕə⁵⁵ mʌ⁵³
462	杠棍	tə55tɕa̱55ʐʌ55 tə33mbə53	tə55tɕa̱55ʐʌ55tə33m·bə53	tə⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tə³³ m·bə⁵³
463	來	ʐʌ53	ʐʌ53	ʐʌ⁵³
464	月經	tə55sæ̱55 nʌ55ʐʌ33	tə55sæ̱55nʌ55ʐʌ33	tə⁵⁵ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³
465	月經	tə55sæ̱55 nʌ55ʐʌ33	tə55sæ̱55nʌ55ʐʌ33	tə⁵⁵ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³
466	松茸	ɕʌ33mu53	ɕʌ33mu53	ɕʌ³³ mu⁵³
467	果園	ɕi55ndʌ55ʐə53	ɕi55n·dʌ55ʐə53	ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ ʐə⁵³
468	果乾	ɕi55ndʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33	ɕi55n·dʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33	ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
469	果皮	ɕi55ndʌ55 ʐə55mbʌ53	ɕi55n·dʌ55ʐə55m·bʌ53	ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³
470	果皮	ɕi55ndʌ55 ʐə55mbʌ53	ɕi55n·dʌ55ʐə55m·bʌ53	ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³
471	棗	tsʌ55tsə33	tsʌ55tsə33	tsʌ⁵⁵ tsə³³
472	染	tshy55tə33dʑʌ33	tshy55tə33dʑʌ33	tshy⁵⁵ tə³³ dʑʌ³³
473	檸檬	ni55mʌ53	ni55mʌ53	ni⁵⁵ mʌ⁵³
474	樹皮	tshə55 ʐə55mbʌ53	tshə55ʐə55m·bʌ53	tshə⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³
475	果核	ndʐʌ33bu53	n·dʐʌ33bu53	n·dʐʌ³³ bu⁵³
476	桃	khʌ55mbə53	khʌ55m·bə53	khʌ⁵⁵ m·bə⁵³
477	梭子	ɦʌ55phə53	ɦʌ55phə53	ɦʌ⁵⁵ phə⁵³
478	梯	dʑʌ33kʌ53	dʑʌ33kʌ53	dʑʌ³³ kʌ⁵³
479	梯	dʑʌ33kʌ53	dʑʌ33kʌ53	dʑʌ³³ kʌ⁵³
480	梯田	ʐə55 tɕʌ55kʌ53	ʐə55tɕʌ55kʌ53	ʐə⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ kʌ⁵³
481	梯田	ʐə55 tɕʌ55kʌ53	ʐə55tɕʌ55kʌ53	ʐə⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ kʌ⁵³
482	棺材	ʐʌ55gʌ53	ʐʌ55gʌ53	ʐʌ⁵⁵ gʌ⁵³
483	棺材	ʐʌ55gʌ53	ʐʌ55gʌ53	ʐʌ⁵⁵ gʌ⁵³
484	樓下	mbʌ55væ̱53	m·bʌ55væ̱53	m·bʌ⁵⁵ væ̱⁵³
485	榨油	nʌ55thə33	nʌ55thə33	nʌ⁵⁵ thə³³
486	榫頭	tɕhʌ33ʐə53	tɕhʌ33ʐə53	tɕhʌ³³ ʐə⁵³
487	橙子	ndʑʌ33sy53	n·dʑʌ33sy53	n·dʑʌ³³ sy⁵³
488	欺負	ɲʌ55tshʌ55 tə55tɕə53	ɲʌ55tshʌ55tə55tɕə53	ɲʌ⁵⁵ tshʌ⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə⁵³
489	欺負	ɲʌ55tshʌ55 tə55tɕə53	ɲʌ55tshʌ55tə55tɕə53	ɲʌ⁵⁵ tshʌ⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə⁵³
490	正	mʌ33khɛ53	mʌ33khɛ53	mʌ³³ khɛ⁵³
491	正月	tʌ55ji55tsə53	tʌ55ji55tsə53	tʌ⁵⁵ ji⁵⁵ tsə⁵³
492	步（量詞）	tʌ55mʌ33ndʐə33	tʌ55mʌ33n·dʐə33	tʌ⁵⁵ mʌ³³ n·dʐə³³
493	步（量詞）	tʌ55mʌ33ndʐə33	tʌ55mʌ33n·dʐə33	tʌ⁵⁵ mʌ³³ n·dʐə³³
494	死	thʌ55sə53	thʌ55sə53	thʌ⁵⁵ sə⁵³
495	母親（敘稱）	mʌ53	mʌ53	mʌ⁵³
496	母女	mʌ55zə33	mʌ55zə33	mʌ⁵⁵ zə³³
497	母女倆	mʌ55zə55nə53	mʌ55zə55nə53	mʌ⁵⁵ zə⁵⁵ nə⁵³
498	母子	mʌ55zə33	mʌ55zə33	mʌ⁵⁵ zə³³
499	母子倆	mʌ55zə55nə53	mʌ55zə55nə53	mʌ⁵⁵ zə⁵⁵ nə⁵³
500	母牛	ŋə55mʌ53	ŋə55mʌ53	ŋə⁵⁵ mʌ⁵³

序

義項

原詞

詞（格式化後）

音節分析

一

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

一千

tɔ̱55ntʂha̱55 tʌ55lø33

tɔ̱55n·tʂha̱55tʌ55lø33

tɔ̱⁵⁵ n·tʂha̱⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø³³

一定

tʌ55tshi33

tʌ⁵⁵ tshi³³

一起

tʌ55lʌ53

tʌ⁵⁵ lʌ⁵³

一起

tʌ55lʌ53

tʌ⁵⁵ lʌ⁵³

一世

mi55tshi55 tʌ55lø53

mi55tshi55tʌ55lø53

mi⁵⁵ tshi⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø⁵³

一邊

tʌ33tɕhi53

tʌ³³ tɕhi⁵³

上午

nʌ55nʌ53

nʌ⁵⁵ nʌ⁵³

上午

nʌ55nʌ53

nʌ⁵⁵ nʌ⁵³

上墳

sy55nʌ33tsə33

sy⁵⁵ nʌ³³ tsə³³

上當

ɴɢɔ̱55ji55 væ̱55 nʌ55xə33

ɴ·ɢɔ̱55ji55væ̱55nʌ55xə33

ɴ·ɢɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ væ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ xə³³

上來

tə55ʐʌ53

tə⁵⁵ ʐʌ⁵³

下去

nʌ55xə33

nʌ⁵⁵ xə³³

下巴

mʌ55ŋkhi53

mʌ55ŋ·khi53

mʌ⁵⁵ ŋ·khi⁵³

下來

nʌ55ʐʌ53

nʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

下來

nʌ55ʐʌ53

nʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

下棋

dzɛ55khə33tɕʌ33

dzɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³

內臟雜碎

khʌ33khu53

khʌ³³ khu⁵³

落雪

və55nʌ33ʐʌ33

və⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³

落雪

və55nʌ33ʐʌ33

və⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³

不

mʌ53

mʌ⁵³

不是

ɲə55ɲʌ55ti33

ɲə⁵⁵ ɲʌ⁵⁵ ti³³

東

ɕʌ53

ɕʌ⁵³

丟臉

ʑʌ55 ɦɛ55ndʐe33

ʑʌ55ɦɛ55n·dʐe33

ʑʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ n·dʐe³³

兩（量詞）

tʌ55ʂø33

tʌ⁵⁵ ʂø³³

個（人量詞）

tʌ55zə33

tʌ⁵⁵ zə³³

個把（月）

tʌ55pi33

tʌ⁵⁵ pi³³

中人

ŋgə33lʌ55 mbi55-mi55-ɦɛ55 mə33ni53

ŋ·gə33lʌ55m·bi55-mi55-ɦɛ55mə33ni53

ŋ·gə³³ lʌ⁵⁵ m·bi⁵⁵ mi⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ mə³³ ni⁵³

中指

ŋgə33lʌ55ʐæ̱55nə33

ŋ·gə33lʌ55ʐæ̱55nə33

ŋ·gə³³ lʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ nə³³

中間（排在~）

ŋgə33lʌ55

ŋ·gə33lʌ55

ŋ·gə³³ lʌ⁵⁵

中風

sʌ55le55 tə55ŋe53

sʌ55le55tə55ŋe53

sʌ⁵⁵ le⁵⁵ tə⁵⁵ ŋe⁵³

串門

ndʑʌ55nə55 kɛ55 tə55xə33

n·dʑʌ55nə55kɛ55tə55xə33

n·dʑʌ⁵⁵ nə⁵⁵ kɛ⁵⁵ tə⁵⁵ xə³³

為何

ɦɛ33ʐi55ŋʌ33

ɦɛ³³ ʐi⁵⁵ ŋʌ³³

舉手

ʐi55 ti33kʌ53

ʐi55ti33kʌ53

ʐi⁵⁵ ti³³ kʌ⁵³

乘法

dʑə55thʌ53

dʑə⁵⁵ thʌ⁵³

鄉下

lʌ55ku53

lʌ⁵⁵ ku⁵³

鄉政府

ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33

ɕa̱~⁵⁵ sɛ³³ ʑʌ³³

買

qhʌ̱55tʌ53

qhʌ̱⁵⁵ tʌ⁵³

爭

nʌ33tə55tu33

nʌ³³ tə⁵⁵ tu³³

二

tʌ55ndʐe33

tʌ55n·dʐe33

tʌ⁵⁵ n·dʐe³³

虧本

mɛ55kɛ55 thʌ55sə53

mɛ55kɛ55thʌ55sə53

mɛ⁵⁵ kɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ sə⁵³

一些

tʌ55pi53

tʌ⁵⁵ pi⁵³

產崽

mbʌ33ji55 ɦi33ndʑy53

m·bʌ33ji55ɦi33n·dʑy53

m·bʌ³³ ji⁵⁵ ɦi³³ n·dʑy⁵³

畝

mʌ53

mʌ⁵³

何（字）

ɦɛ33zə55 tʌ55ø33

ɦɛ33zə55tʌ55ø33

ɦɛ³³ zə⁵⁵ tʌ⁵⁵ ø³³

何地

sɛ55tɕhɛ55 xʌ55ti33

sɛ55tɕhɛ55xʌ55ti33

sɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ xʌ⁵⁵ ti³³

何時

zə33mʌ55xʌ33

zə³³ mʌ⁵⁵ xʌ³³

何時

zə33mʌ55xʌ33

zə³³ mʌ⁵⁵ xʌ³³

介紹

ɦu55tʂʌ53

ɦu⁵⁵ tʂʌ⁵³

他

ʌ55tsə53

ʌ⁵⁵ tsə⁵³

他們

ʌ55nə33

ʌ⁵⁵ nə³³

他倆

ʌ33tsi55nə33

ʌ³³ tsi⁵⁵ nə³³

他父親

ʌ33tsə55ɦɛ55vʌ53

ʌ³³ tsə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ vʌ⁵³

他父親

ʌ33tsə55ɦɛ55vʌ53

ʌ³³ tsə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ vʌ⁵³

仙人掌

ki55sʌ55dɔ̱55pa̱53

ki⁵⁵ sʌ⁵⁵ dɔ̱⁵⁵ pa̱⁵³

件（事量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

價錢

qɔ̱55tshʌ53

qɔ̱⁵⁵ tshʌ⁵³

受傷

mʌ33ʑʌ53

mʌ³³ ʑʌ⁵³

受傷

mʌ33ʑʌ53

mʌ³³ ʑʌ⁵³

傷口

mʌ33ʐʌ53

mʌ³³ ʐʌ⁵³

傷口

mʌ33ʐʌ53

mʌ³³ ʐʌ⁵³

傷心

sɛ55nʌ55du33

sɛ⁵⁵ nʌ⁵⁵ du³³

傷痕

mʌ33ʐʌ53

mʌ³³ ʐʌ⁵³

傷痕

mʌ33ʐʌ53

mʌ³³ ʐʌ⁵³

伯母

ɛ55mʌ53

ɛ⁵⁵ mʌ⁵³

伸（手）

ɦi33kʌ53

ɦi³³ kʌ⁵³

低

mbʌ55mbʌ53

m·bʌ55m·bʌ53

m·bʌ⁵⁵ m·bʌ⁵³

低

mbʌ55mbʌ53

m·bʌ55m·bʌ53

m·bʌ⁵⁵ m·bʌ⁵³

低頭

ʁa̱55lʌ̱55 nʌ55ku53

ʁa̱55lʌ̱55nʌ55ku53

ʁa̱⁵⁵ lʌ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ku⁵³

做法

tɕhø55 thʌ55və53

tɕhø55thʌ55və53

tɕhø⁵⁵ thʌ⁵⁵ və⁵³

你父親

nɛ33ɦɛ55vʌ33

nɛ³³ ɦɛ⁵⁵ vʌ³³

使用

thʌ33tɕʌ53

thʌ³³ tɕʌ⁵³

使用

thʌ33tɕʌ53

thʌ³³ tɕʌ⁵³

侄女

tshʌ55mu53

tshʌ⁵⁵ mu⁵³

侄子

tshʌ33ɦu53

tshʌ³³ ɦu⁵³

供祭品

khu33ɕʌ55ʐe33

khu³³ ɕʌ⁵⁵ ʐe³³

保佑

dʌ55ʐʌ53

dʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

保佑

dʌ55ʐʌ53

dʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

靠

ɦɛ55gʌ53

ɦɛ⁵⁵ gʌ⁵³

借錢

ɕʌ55və55 khi33ze53

ɕʌ55və55khi33ze53

ɕʌ⁵⁵ və⁵⁵ khi³³ ze⁵³

做買賣

tshɔ̱55tə33dʑʌ33

tshɔ̱⁵⁵ tə³³ dʑʌ³³

做壽

tɕe55kʌ55 nʌ55və53

tɕe55kʌ55nʌ55və53

tɕe⁵⁵ kʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və⁵³

做壽

tɕe55kʌ55 nʌ55və53

tɕe55kʌ55nʌ55və53

tɕe⁵⁵ kʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və⁵³

夢

nʌ55mi53

nʌ⁵⁵ mi⁵³

做鬼臉

ʁɔ̱55ji55 tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33

ʁɔ̱55ji55tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33

ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tɕhi⁵⁵ tɕhæ̱⁵⁵ nʌ³³ və³³

像

tɕʌ33tɕʌ53

tɕʌ³³ tɕʌ⁵³

像

tɕʌ33tɕʌ53

tɕʌ³³ tɕʌ⁵³

元旦

ʁa̱55ly55sʌ53

ʁa̱⁵⁵ ly⁵⁵ sʌ⁵³

光榮

ze33dʑɛ55ki33kʌ33

ze³³ dʑɛ⁵⁵ ki³³ kʌ³³

兔唇

ŋə55tsə55vʌ55lø53

ŋə⁵⁵ tsə⁵⁵ vʌ⁵⁵ lø⁵³

全部

tɕhə55ŋʌ53

tɕhə⁵⁵ ŋʌ⁵³

八

ɕʌ55lø33

ɕʌ⁵⁵ lø³³

公路

ʑʌ55ʐʌ33

ʑʌ⁵⁵ ʐʌ³³

公路

ʑʌ55ʐʌ33

ʑʌ⁵⁵ ʐʌ³³

公雞

u55ʐʌ55ʁɔ̱33

u⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ʁɔ̱³³

內臟

khʌd33khu53

khʌ33khu53

khʌ³³ khu⁵³

再見

kʌ55lʌ33

kʌ⁵⁵ lʌ³³

再見

kʌ55lʌ33

kʌ⁵⁵ lʌ³³

冬筍

bʌ55bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵³

100

冬筍

bʌ55bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵³

101

冰箱

dʑi33ku55gʌ33

dʑi³³ ku⁵⁵ gʌ³³

102

凋謝

nʌ55dʑi53

nʌ⁵⁵ dʑi⁵³

103

凳

pʌ33nthe53

pʌ33n·the53

pʌ³³ n·the⁵³

104

出動

thʌ55xə33

thʌ⁵⁵ xə³³

105

出嫁

thʌ55khe53

thʌ⁵⁵ khe⁵³

106

出來

ɦɛ55ʐʌ53

ɦɛ⁵⁵ ʐʌ⁵³

107

出血

sæ̱55 ɦɛ55ʐʌ33

sæ̱55ɦɛ55ʐʌ33

sæ̱⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³

108

刀刃

ʐə33tɕe55 ndza̱55ndza̱55 ɕʌ55khɛ53

ʐə33tɕe55n·dza̱55n·dza̱55ɕʌ55khɛ53

ʐə³³ tɕe⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ khɛ⁵³

109

刀架

ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33

ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33

ʐə³³ tɕhə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐʌ³³

110

分（稱重量詞）

kɛ55mɛ55 tʌ55lø33

kɛ55mɛ55tʌ55lø33

kɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø³³

111

切

tshɛ55nʌ33tʂhi33

tshɛ⁵⁵ nʌ³³ tʂhi³³

112

刮

nʌ55ɣi53

nʌ⁵⁵ ɣi⁵³

113

颳風

mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33

mʌ̱⁵⁵ mʌ̱³³ ʐʌ³³

114

刷牆

ndʑʌ55ʐi55-le55 tə55mɛ33

n·dʑʌ55ʐi55-le55tə55mɛ33

n·dʑʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ le⁵⁵ tə⁵⁵ mɛ³³

115

剁

nʌ55tsi55tsɛ53

nʌ⁵⁵ tsi⁵⁵ tsɛ⁵³

116

劑（量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

117

削

ɦi55mʌ53

ɦi⁵⁵ mʌ⁵³

118

剮蹭

khə55tshʌ33

khə⁵⁵ tshʌ³³

119

剝（果皮）

ɦi55mʌ33

ɦi⁵⁵ mʌ³³

120

剝（牛皮）

ʐə55mbʌ55 na̱33ʁa̱53

ʐə55m·bʌ55na̱33ʁa̱53

ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵⁵ na̱³³ ʁa̱⁵³

121

割

thʌ55kʌ53

thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

122

割

thʌ55kʌ53

thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

123

割（草）

ndʐɛ55 thʌ55kʌ53

n·dʐɛ55thʌ55kʌ53

n·dʐɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

124

割（草）

ndʐɛ55 thʌ55kʌ53

n·dʐɛ55thʌ55kʌ53

n·dʐɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

125

加

nʌ55ntshʌ53

nʌ55n·tshʌ53

nʌ⁵⁵ n·tshʌ⁵³

126

加

nʌ55ntshʌ53

nʌ55n·tshʌ53

nʌ⁵⁵ n·tshʌ⁵³

127

動身

thʌ55xi33

thʌ⁵⁵ xi³³

128

勞改

ŋʌ55tsø55 dʑə33tɕø53

ŋʌ55tsø55dʑə33tɕø53

ŋʌ⁵⁵ tsø⁵⁵ dʑə³³ tɕø⁵³

129

勇敢

mʌ33lø55sə33

mʌ³³ lø⁵⁵ sə³³

130

勒

tə33tsə55tsʌ53

tə³³ tsə⁵⁵ tsʌ⁵³

131

包心菜

pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53

pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53

pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³

132

包心菜

pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53

pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53

pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³

133

北極星

mu33ʐə33kʌ55dʑe33

mu³³ ʐə³³ kʌ⁵⁵ dʑe³³

134

匹（馬量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

135

十八

ʁɔ̱33ɕʌ55lø33

ʁɔ̱³³ ɕʌ⁵⁵ lø³³

136

占卜

tʂɛ55phʌ53

tʂɛ⁵⁵ phʌ⁵³

137

睡房

khi55ʐʌ53

khi⁵⁵ ʐʌ⁵³

138

卷心菜

pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53

pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53

pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³

139

卷心菜

pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53

pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53

pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³

140

廁所

sʌ33tɕø53

sʌ³³ tɕø⁵³

141

廚師

tɕʌ55mʌ53

tɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³

142

廚師

tɕʌ55mʌ53

tɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³

143

雙（鞋量詞）

tʌ33tʂhə53

tʌ³³ tʂhə⁵³

144

反悔

ji55tɕhe55 ɦɛ55ʐʌ33

ji55tɕhe55ɦɛ55ʐʌ33

ji⁵⁵ tɕhe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³

145

發愁

sʌ55mbɛ55 nʌ55du53

sʌ55m·bɛ55nʌ55du53

sʌ⁵⁵ m·bɛ⁵⁵ nʌ⁵⁵ du⁵³

146

發愁

sʌ55mbɛ55 nʌ55du53

sʌ55m·bɛ55nʌ55du53

sʌ⁵⁵ m·bɛ⁵⁵ nʌ⁵⁵ du⁵³

147

顫抖

nʌ55ndʌ33ndʌ33

nʌ55n·dʌ33n·dʌ33

nʌ⁵⁵ n·dʌ³³ n·dʌ³³

148

顫抖

nʌ55ndʌ33ndʌ33

nʌ55n·dʌ33n·dʌ33

nʌ⁵⁵ n·dʌ³³ n·dʌ³³

149

顫抖

nʌ55ndʌ33ndʌ33

nʌ55n·dʌ33n·dʌ33

nʌ⁵⁵ n·dʌ³³ n·dʌ³³

150

發燒

tshɛ55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ53

tshɛ55pɛ55ɦɛ55ʐʌ53

tshɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ⁵³

151

變

thʌ33ndʑy53

thʌ33n·dʑy53

thʌ³³ n·dʑy⁵³

152

變魔術

mi33ntʂu55 nʌ55ntɕhʌ33

mi33n·tʂu55nʌ55n·tɕhʌ33

mi³³ n·tʂu⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ³³

153

變魔術

mi33ntʂu55 nʌ55ntɕhʌ33

mi33n·tʂu55nʌ55n·tɕhʌ33

mi³³ n·tʂu⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ³³

154

叛徒

ŋʌ55lʌ55pɛ53

ŋʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ pɛ⁵³

155

叛徒

ŋʌ55lʌ55pɛ53

ŋʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ pɛ⁵³

156

古時

jʌ33və53

jʌ³³ və⁵³

157

句（量詞）

tʌ55tshi53

tʌ⁵⁵ tshi⁵³

158

隻（狗量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

159

只（去過一趟）

tʌ55ku53

tʌ⁵⁵ ku⁵³

160

可憐

zʌ55di33

zʌ⁵⁵ di³³

161

可能（是他幹的）

ŋʌ33ʐæ̱53

ŋʌ³³ ʐæ̱⁵³

162

右手

mi55ʐʌ33

mi⁵⁵ ʐʌ³³

163

右面

mi55ʐʌ53

mi⁵⁵ ʐʌ⁵³

164

吃虧

tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33

tɕʌ⁵⁵ ɦɛ³³ ʐʌ³³

165

吃虧

tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33

tɕʌ⁵⁵ ɦɛ³³ ʐʌ³³

166

吃早飯

nʌ55nʌ55 ndze55 ɦɛ35ndzə33

nʌ55nʌ55n·dze55ɦɛ35n·dzə33

nʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·dze⁵⁵ ɦɛ³⁵ n·dzə³³

167

吃早飯

nʌ55nʌ55 ndze55 ɦɛ35ndzə33

nʌ55nʌ55n·dze55ɦɛ35n·dzə33

nʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·dze⁵⁵ ɦɛ³⁵ n·dzə³³

168

後悔

ndʑø55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ33

n·dʑø55pɛ55ɦɛ55ʐʌ33

n·dʑø⁵⁵ pɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³

169

後腦

ny55 le33phʌ53

ny55le33phʌ53

ny⁵⁵ le³³ phʌ⁵³

170

後面

nʌ33phʌ53

nʌ³³ phʌ⁵³

171

後面

nʌ33phʌ53

nʌ³³ phʌ⁵³

172

嘔吐

tu55phʌ33

tu⁵⁵ phʌ³³

173

嚇

khi55tɕʌ53

khi⁵⁵ tɕʌ⁵³

174

吵架

tə55sə33sʌ33

tə⁵⁵ sə³³ sʌ³³

175

告狀

khə33pʌ53

khə³³ pʌ⁵³

176

嘔吐（乾~）

tu55phʌ33

tu⁵⁵ phʌ³³

177

周圍

kʌ55ʐə33

kʌ⁵⁵ ʐə³³

178

呼氣

ɕə55ʁæ̱55 ɦʌ55lə33

ɕə55ʁæ̱55ɦʌ55lə33

ɕə⁵⁵ ʁæ̱⁵⁵ ɦʌ⁵⁵ lə³³

179

咬

khə55vʌ53

khə⁵⁵ vʌ⁵³

180

咱們

jʌ55nə33

jʌ⁵⁵ nə³³

181

咱倆

jʌ55ni33nə33

jʌ⁵⁵ ni³³ nə³³

182

咽氣

ɕi55ɣa̱55thʌ55ndʐʌ33

ɕi55ɣa̱55thʌ55n·dʐʌ33

ɕi⁵⁵ ɣa̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ n·dʐʌ³³

183

咽氣

ɕi55ɣa̱55thʌ55ndʐʌ33

ɕi55ɣa̱55thʌ55n·dʐʌ33

ɕi⁵⁵ ɣa̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ n·dʐʌ³³

184

哄（孩）

ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33

ɕɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tə³³ tɕʌ³³

185

哪個

xʌ55tsə53

xʌ⁵⁵ tsə⁵³

186

哪些

xʌ55tsə33

xʌ⁵⁵ tsə³³

187

何處

xʌ55ti33

xʌ⁵⁵ ti³³

188

唱山歌

lə55 nʌ55nthɛ33

lə55nʌ55n·thɛ33

lə⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·thɛ³³

189

唱調子（民間曲藝）

thʌ33kʌ55 ɕi33ɕi33

thʌ33kʌ55ɕi33ɕi33

thʌ³³ kʌ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³

190

唱調子（民間曲藝）

thʌ33kʌ55 ɕi33ɕi33

thʌ33kʌ55ɕi33ɕi33

thʌ³³ kʌ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³

191

喂（動物）

thʌ33mʌ53

thʌ³³ mʌ⁵³

192

喂（動物）

thʌ33mʌ53

thʌ³³ mʌ⁵³

193

喂草

ɣu55 thʌ55mʌ33

ɣu55thʌ55mʌ33

ɣu⁵⁵ thʌ⁵⁵ mʌ³³

194

喂草

ɣu55 thʌ55mʌ33

ɣu55thʌ55mʌ33

ɣu⁵⁵ thʌ⁵⁵ mʌ³³

195

嘴唇

ŋə55tsə55 ʐə55mbʌ53

ŋə55tsə55ʐə55m·bʌ53

ŋə⁵⁵ tsə⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

196

回來

ŋgə55ʐʌ33

ŋ·gə55ʐʌ33

ŋ·gə⁵⁵ ʐʌ³³

197

回答

le55 nʌ33dʑʌ53

le55nʌ33dʑʌ53

le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³

198

回答

le55 nʌ33dʑʌ53

le55nʌ33dʑʌ53

le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³

199

困倦

ɦɛ33ɕʌ53

ɦɛ³³ ɕʌ⁵³

200

國家

dʑʌ33nkhʌ53

dʑʌ33n·khʌ53

dʑʌ³³ n·khʌ⁵³

201

國家

dʑʌ33nkhʌ53

dʑʌ33n·khʌ53

dʑʌ³³ n·khʌ⁵³

202

皇帝

dʑʌ55pu53

dʑʌ⁵⁵ pu⁵³

203

圈（動詞）

ʐʌ33dzə53

ʐʌ³³ dzə⁵³

204

土司

dʑʌ55pu53

dʑʌ⁵⁵ pu⁵³

205

土墻

da̱33mba̱55 ndʑʌ53

da̱33m·ba̱55n·dʑʌ53

da̱³³ m·ba̱⁵⁵ n·dʑʌ⁵³

206

土葬

sɛ55pʌ33

sɛ⁵⁵ pʌ³³

207

在…之間

ŋg33lʌ53

ŋ·g33lʌ53

ŋ·g³³ lʌ⁵³

208

在…前

mʌ33khɛ53

mʌ³³ khɛ⁵³

209

地界

sɛ55zə33 ʐə55 khɛ55ntshʌ33

sɛ55zə33ʐə55khɛ55n·tshʌ33

sɛ⁵⁵ zə³³ ʐə⁵⁵ khɛ⁵⁵ n·tshʌ³³

210

地震

ɣə33thʌ55mʌ33

ɣə³³ thʌ⁵⁵ mʌ³³

211

地震

ɣə33thʌ55mʌ33

ɣə³³ thʌ⁵⁵ mʌ³³

212

坐月子

ɦɛ55mʌ55zə55sə33

ɦɛ⁵⁵ mʌ⁵⁵ zə⁵⁵ sə³³

213

元（量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

214

塊（皂量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

215

水壩

dʌ33dʌ53

dʌ³³ dʌ⁵³

216

水壩

dʌ33dʌ53

dʌ³³ dʌ⁵³

217

墳墓

ʐʌ55gʌ53

ʐʌ⁵⁵ gʌ⁵³

218

墳墓

ʐʌ55gʌ53

ʐʌ⁵⁵ gʌ⁵³

219

垃圾

ɲʌ55ɲi53

ɲʌ⁵⁵ ɲi⁵³

220

堆（量詞）

tʌ55bə53

tʌ⁵⁵ bə⁵³

221

墻壁

ndʑʌ55ʐi33

n·dʑʌ55ʐi33

n·dʑʌ⁵⁵ ʐi³³

222

墨水

mʌ33ʂwe53

mʌ³³ ʂwe⁵³

223

殼

tɛ33gɛ55 ʐə55mbʌ53

tɛ33gɛ55ʐə55m·bʌ53

tɛ³³ gɛ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

224

夏季

za̱33tʌ53

za̱³³ tʌ⁵³

225

外孫

tshʌ33ɦu53

tshʌ³³ ɦu⁵³

226

外孫女

tshʌ55mu53

tshʌ⁵⁵ mu⁵³

227

外甥

tshʌ33ɦu53

tshʌ³³ ɦu⁵³

228

外甥女

tshʌ55mu53

tshʌ⁵⁵ mu⁵³

229

夠

thʌ33tshu53

thʌ³³ tshu⁵³

230

大

ki55kʌ53

ki⁵⁵ kʌ⁵³

231

大刀

ʐə33tɕə55 ki55kʌ53

ʐə33tɕə55ki55kʌ53

ʐə³³ tɕə⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³

232

大年初一

lø55sʌ55 tshe55tɕi53

lø55sʌ55tshe55tɕi53

lø⁵⁵ sʌ⁵⁵ tshe⁵⁵ tɕi⁵³

233

大方

jʌ55ʐʌ53

jʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

234

大方

jʌ55ʐʌ53

jʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

235

大熊貓

ta̱55ɕʌ55mʌ53

ta̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³

236

大熊貓

ta̱55ɕʌ55mʌ53

ta̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ mʌ⁵³

237

大病

nɛ55tsɛ55 ki55kʌ53

nɛ55tsɛ55ki55kʌ53

nɛ⁵⁵ tsɛ⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³

238

大碗

pʌ̱55la̱55 ki55kʌ53

pʌ̱55la̱55ki55kʌ53

pʌ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³

239

膽大

jʌ55bʌ55 ki33kʌ53

jʌ55bʌ55ki33kʌ53

jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ki³³ kʌ⁵³

240

膽大

jʌ55bʌ55 ki33kʌ53

jʌ55bʌ55ki33kʌ53

jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ki³³ kʌ⁵³

241

膽大

jʌ55bʌ55 ki33kʌ53

jʌ55bʌ55ki33kʌ53

jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ki³³ kʌ⁵³

242

大舅父

ɛ33ɣø55 ki55kʌ53

ɛ33ɣø55ki55kʌ53

ɛ³³ ɣø⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³

243

大路

ʐʌ55 ki55kʌ53

ʐʌ55ki55kʌ53

ʐʌ⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³

244

大路

ʐʌ55 ki55kʌ53

ʐʌ55ki55kʌ53

ʐʌ⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³

245

大門

ʁʌ̱33 ki55kʌ53

ʁʌ̱33ki55kʌ53

ʁʌ̱³³ ki⁵⁵ kʌ⁵³

246

大雨

mə55ndʑa̱55 ki55kʌ53

mə55n·dʑa̱55ki55kʌ53

mə⁵⁵ n·dʑa̱⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³

247

天葬

tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33

tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³

248

天葬

tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33

tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³

249

天葬

tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33

tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³

250

失敗

nʌ55mphʌ33

nʌ55m·phʌ33

nʌ⁵⁵ m·phʌ³³

251

失敗

nʌ55mphʌ33

nʌ55m·phʌ33

nʌ⁵⁵ m·phʌ³³

252

隻（牛量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

253

頭（豬量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

254

暈

ʁʌ̱55mi55 nʌ55ndʑə53

ʁʌ̱55mi55nʌ55n·dʑə53

ʁʌ̱⁵⁵ mi⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·dʑə⁵³

255

頭蓋骨

thə33pɛ55 kʌ55li53

thə33pɛ55kʌ55li53

thə³³ pɛ⁵⁵ kʌ⁵⁵ li⁵³

256

頭繩

tsʌ55bə53

tsʌ⁵⁵ bə⁵³

257

頭虱

tshʌ33mʌ53

tshʌ³³ mʌ⁵³

258

頭虱

tshʌ33mʌ53

tshʌ³³ mʌ⁵³

259

夾菜

khə33pə55tsə55tsʌ53

khə³³ pə⁵⁵ tsə⁵⁵ tsʌ⁵³

260

女陰

tə55mbʌ53

tə55m·bʌ53

tə⁵⁵ m·bʌ⁵³

261

如果

thʌ53

thʌ⁵³

262

母親（媽媽）

mʌ55mʌ33

mʌ⁵⁵ mʌ³³

263

母親（媽媽）

mʌ55mʌ33

mʌ⁵⁵ mʌ³³

264

娃娃魚

tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33

tɕə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mɛ³³ mɛ³³

265

婆婆

ɛ55mʌ53

ɛ⁵⁵ mʌ⁵³

266

嫩

pʌ33pʌ53

pʌ³³ pʌ⁵³

267

嫩

pʌ33pʌ53

pʌ³³ pʌ⁵³

268

孫女

tshʌ55mu53

tshʌ⁵⁵ mu⁵³

269

孫子

tshʌ33ɦu53

tshʌ³³ ɦu⁵³

270

孤獨

ɲi55mbə55 khə55ɕʌ33

ɲi55m·bə55khə55ɕʌ33

ɲi⁵⁵ m·bə⁵⁵ khə⁵⁵ ɕʌ³³

271

容易

ɣi55ɣʌ53

ɣi⁵⁵ ɣʌ⁵³

272

對岸

thi55phʌ33

thi⁵⁵ phʌ³³

273

對歌

khə55tshʌ53

khə⁵⁵ tshʌ⁵³

274

對眼

ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33

ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33

ŋ·g³³ lʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³ mi³³

275

對眼

ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33

ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33

ŋ·g³³ lʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³ mi³³

276

對面

thi55phʌ53

thi⁵⁵ phʌ⁵³

277

廟

gʌ33mbɛ53

gʌ33m·bɛ53

gʌ³³ m·bɛ⁵³

278

壽衣

ʐʌ55kø53

ʐʌ⁵⁵ kø⁵³

279

小夥子

phu55sʌ53

phu⁵⁵ sʌ⁵³

280

小學

lø55ntɕhʌ53

lø55n·tɕhʌ53

lø⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³

281

小心

zʌ55zʌ55nʌ33və33

zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ və³³

282

小心

zʌ55zʌ55nʌ33və33

zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ və³³

283

小心

zʌ55zʌ55nʌ33və33

zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ və³³

284

小舌

ʐʌ33tɕe53

ʐʌ³³ tɕe⁵³

285

小路

ʐʌ55tɕi53

ʐʌ⁵⁵ tɕi⁵³

286

小鋼磨

ɕʌ55ka̱~55mʌ33

ɕʌ⁵⁵ ka̱~⁵⁵ mʌ³³

287

小鋼磨

ɕʌ55ka̱~55mʌ33

ɕʌ⁵⁵ ka̱~⁵⁵ mʌ³³

288

尼姑

ɛ33ni55kʌ55mu53

ɛ³³ ni⁵⁵ kʌ⁵⁵ mu⁵³

289

尿布

pə55ntɕhʌ53

pə55n·tɕhʌ53

pə⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³

290

居然

ʌ33tsə55 tɕhi53

ʌ33tsə55tɕhi53

ʌ³³ tsə⁵⁵ tɕhi⁵³

291

房頂

mbʌ33tʌ55ʁa̱55lø33

m·bʌ33tʌ55ʁa̱55lø33

m·bʌ³³ tʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ lø³³

292

房頂

mbʌ33tʌ55ʁa̱55lø33

m·bʌ33tʌ55ʁa̱55lø33

m·bʌ³³ tʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ lø³³

293

屠夫

nʌ55sʌ55-mi33

nʌ⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³

294

屠夫

nʌ55sʌ55-mi33

nʌ⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³

295

山地

ʐə55phʌ33və33

ʐə⁵⁵ phʌ³³ və³³

296

螞蟥

ɣʌ53

ɣʌ⁵³

297

山路

mbu55ʐʌ53

m·bu55ʐʌ53

m·bu⁵⁵ ʐʌ⁵³

298

岔路

ʐʌ55qha̱55ʐa̱53

ʐʌ⁵⁵ qha̱⁵⁵ ʐa̱⁵³

299

岳母

ɛ55mʌ53

ɛ⁵⁵ mʌ⁵³

300

左右

jʌ55me53

jʌ⁵⁵ me⁵³

301

左手

ʁa̱55ʐʌ53

ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵³

302

左面

ʁa̱55ʐʌ53

ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵³

303

巫婆

lɛ33phʌ53

lɛ³³ phʌ⁵³

304

巫師

lɛ33phʌ53

lɛ³³ phʌ⁵³

305

帶子

ɦʌ53

ɦʌ⁵³

306

做事

lɛ55kɛ55 thʌ55və53

lɛ55kɛ55thʌ55və53

lɛ⁵⁵ kɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ və⁵³

307

平原

sɛ55 dʌ33dʌ53

sɛ55dʌ33dʌ53

sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ⁵³

308

平原

sɛ55 dʌ33dʌ53

sɛ55dʌ33dʌ53

sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ⁵³

309

平地

sɛ55dʌ33dʌ33

sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³

310

平地

sɛ55dʌ33dʌ33

sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³

311

莊稼地

lə33tshʌ55ʐə33

lə³³ tshʌ⁵⁵ ʐə³³

312

廟會

gø33mbɛ55 khu55 khə55ndzʌ53

gø33m·bɛ55khu55khə55n·dzʌ53

gø³³ m·bɛ⁵⁵ khu⁵⁵ khə⁵⁵ n·dzʌ⁵³

313

幢（量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

314

庹

tʌ55de53

tʌ⁵⁵ de⁵³

315

開關

khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33

khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33

khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³

316

開關

khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33

khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33

khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³

317

開關

khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33

khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33

khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³

318

開玩笑

ndʑu55ndʑə55tu33ɕʌ33

n·dʑu55n·dʑə55tu33ɕʌ33

n·dʑu⁵⁵ n·dʑə⁵⁵ tu³³ ɕʌ³³

319

弓

ʑə55mʌ53

ʑə⁵⁵ mʌ⁵³

320

張（嘴量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

321

張（桌量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

322

彎腰

nʌ55ŋgu53

nʌ55ŋ·gu53

nʌ⁵⁵ ŋ·gu⁵³

323

彩雲

ndə33ʐe55 kʌ55se55 ma̱33ndʑɔ̱53

n·də33ʐe55kʌ55se55ma̱33n·dʑɔ̱53

n·də³³ ʐe⁵⁵ kʌ⁵⁵ se⁵⁵ ma̱³³ n·dʑɔ̱⁵³

324

向

tɕhʌ55ʐʌ53

tɕhʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

325

向

tɕhʌ55ʐʌ53

tɕhʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

326

心

jʌ33pu33gʌ55lø33

jʌ³³ pu³³ gʌ⁵⁵ lø³³

327

心

jʌ33pu33gʌ55lø33

jʌ³³ pu³³ gʌ⁵⁵ lø³³

328

心痛

jʌ33tə55ŋe33

jʌ³³ tə⁵⁵ ŋe³³

329

忌口

thi55tɕʌ53

thi⁵⁵ tɕʌ⁵³

330

忘記

thʌ33mə53

thʌ³³ mə⁵³

331

快

xʌ33xʌ53

xʌ³³ xʌ⁵³

332

快

xʌ33xʌ53

xʌ³³ xʌ⁵³

333

哪樣

ɦɛ33tʌ55lø33

ɦɛ³³ tʌ⁵⁵ lø³³

334

懸崖

tʂa̱55 ŋʌ55ŋʌ53

tʂa̱55ŋʌ55ŋʌ53

tʂa̱⁵⁵ ŋʌ⁵⁵ ŋʌ⁵³

335

懸崖

tʂa̱55 ŋʌ55ŋʌ53

tʂa̱55ŋʌ55ŋʌ53

tʂa̱⁵⁵ ŋʌ⁵⁵ ŋʌ⁵³

336

感冒

tɕhʌ55su53

tɕhʌ⁵⁵ su⁵³

337

慌

tsha̱55tʂa̱55 khə33ɕʌ53

tsha̱55tʂa̱55khə33ɕʌ53

tsha̱⁵⁵ tʂa̱⁵⁵ khə³³ ɕʌ⁵³

338

我父親

ŋə33ɦɛ55vʌ33

ŋə³³ ɦɛ⁵⁵ vʌ³³

339

戳（個洞）

nʌ55tɕə53

nʌ⁵⁵ tɕə⁵³

340

扁擔

ɦɛ55ve55ʐʌ33

ɦɛ⁵⁵ ve⁵⁵ ʐʌ³³

341

扇子

mə55mə55qhɔ̱33lə33ʐʌ33

mə⁵⁵ mə⁵⁵ qhɔ̱³³ lə³³ ʐʌ³³

342

手心

ʐʌ55tʌ55ŋgə55lʌ53

ʐʌ55tʌ55ŋ·gə55lʌ53

ʐʌ⁵⁵ tʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lʌ⁵³

343

手心

ʐʌ55tʌ55ŋgə55lʌ53

ʐʌ55tʌ55ŋ·gə55lʌ53

ʐʌ⁵⁵ tʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lʌ⁵³

344

手心

ʐʌ55tʌ55ŋgə55lʌ53

ʐʌ55tʌ55ŋ·gə55lʌ53

ʐʌ⁵⁵ tʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lʌ⁵³

345

手背

za̱55qʌ55ta̱53

za̱⁵⁵ qʌ⁵⁵ ta̱⁵³

346

手錶

tɕhə55ntshø55 khʌ55lø53

tɕhə55n·tshø55khʌ55lø53

tɕhə⁵⁵ n·tshø⁵⁵ khʌ⁵⁵ lø⁵³

347

手鐲

ʐʌ55kə53

ʐʌ⁵⁵ kə⁵³

348

扎（草人）

nʌ55tɕə55tɕʌ53

nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³

349

扎（草人）

nʌ55tɕə55tɕʌ53

nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³

350

打冷顫

nʌ55dʌ33dʌ33

nʌ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³

351

打冷顫

nʌ55dʌ33dʌ33

nʌ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³

352

打冷顫

nʌ55dʌ33dʌ33

nʌ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³

353

打吊針

khʌ55 ni33ji33

khʌ55ni33ji33

khʌ⁵⁵ ni³³ ji³³

354

打哈欠

vʌ33tə55tɕə33tɕə33

vʌ³³ tə⁵⁵ tɕə³³ tɕə³³

355

打噴嚏

nʌ55ɕə53

nʌ⁵⁵ ɕə⁵³

356

脫粒打場

ɦi55kʌ33

ɦi⁵⁵ kʌ³³

357

打彈弓

mbə55ʐʌ55 qhɔ̱55lʌ̱33

m·bə55ʐʌ55qhɔ̱55lʌ̱33

m·bə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ qhɔ̱⁵⁵ lʌ̱³³

358

打撲克

phɛ55khə33tɕʌ33

phɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³

359

打架

tə55sə55sʌ53

tə⁵⁵ sə⁵⁵ sʌ⁵³

360

打獵

ŋgɛ55 nʌ55və33

ŋ·gɛ55nʌ55və33

ŋ·gɛ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və³³

361

打瞌睡

ɦi55nʌ33ʐʌ33

ɦi⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³

362

打瞌睡

ɦi55nʌ33ʐʌ33

ɦi⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³

363

打胎

pə33tshi55 nʌ55tɕʌ33

pə33tshi55nʌ55tɕʌ33

pə³³ tshi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕʌ³³

364

打胎

pə33tshi55 nʌ55tɕʌ33

pə33tshi55nʌ55tɕʌ33

pə³³ tshi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕʌ³³

365

打針

khʌ55 khə33tɕʌ53

khʌ55khə33tɕʌ53

khʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵³

366

打針

khʌ55 khə33tɕʌ53

khʌ55khə33tɕʌ53

khʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵³

367

打麻將

ma̱33tɕa̱55khə33tɕʌ33

ma̱³³ tɕa̱⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³

368

扣（紐扣）

thʌ33dʑʌ53

thʌ³³ dʑʌ⁵³

369

扣（紐扣）

thʌ33dʑʌ53

thʌ³³ dʑʌ⁵³

370

件（鎖量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

371

搶

nʌ55tu33

nʌ⁵⁵ tu³³

372

搶劫

tɕa̱55 nʌ33tɕʌ53

tɕa̱55nʌ33tɕʌ53

tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵³

373

搶劫

tɕa̱55 nʌ33tɕʌ53

tɕa̱55nʌ33tɕʌ53

tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵³

374

報恩

tʂɛ55lɛ55 thʌ55sø33

tʂɛ55lɛ55thʌ55sø33

tʂɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ sø³³

375

抬頭

ʁa̱55lʌ55 tə55tɕhə33

ʁa̱55lʌ55tə55tɕhə33

ʁa̱⁵⁵ lʌ⁵⁵ tə⁵⁵ tɕhə³³

376

拃

tʌ55tɕə53

tʌ⁵⁵ tɕə⁵³

377

擔心

sɔ̱55ntʂhɛ55 khə55ɕʌ53

sɔ̱55n·tʂhɛ55khə55ɕʌ53

sɔ̱⁵⁵ n·tʂhɛ⁵⁵ khə⁵⁵ ɕʌ⁵³

378

拆

ni55pə55tɕʌ53

ni⁵⁵ pə⁵⁵ tɕʌ⁵³

379

拔

ti55pʌ53

ti⁵⁵ pʌ⁵³

380

拔毛

mɔ̱55 ɦi55pʌ33

mɔ̱55ɦi55pʌ33

mɔ̱⁵⁵ ɦi⁵⁵ pʌ³³

381

拖

thʌ55khə55ɕi55ʑi33

thʌ⁵⁵ khə⁵⁵ ɕi⁵⁵ ʑi³³

382

招待

ŋæ̱55ŋæ̱55 nʌ55və33

ŋæ̱55ŋæ̱55nʌ55və33

ŋæ̱⁵⁵ ŋæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ və³³

383

拜

lɛ55 khu55ndʑʌ33

lɛ55khu55n·dʑʌ33

lɛ⁵⁵ khu⁵⁵ n·dʑʌ³³

384

擰（乾）

nʌ33tsə55tsʌ33

nʌ³³ tsə⁵⁵ tsʌ³³

385

擰（乾）

nʌ33tsə55tsʌ33

nʌ³³ tsə⁵⁵ tsʌ³³

386

拳頭

ʐʌ55tshə33gʌ33lø33

ʐʌ⁵⁵ tshə³³ gʌ³³ lø³³

387

拳頭

ʐʌ55tshə33gʌ33lø33

ʐʌ⁵⁵ tshə³³ gʌ³³ lø³³

388

拴

khu55ɦʌ53

khu⁵⁵ ɦʌ⁵³

389

拉

khə55ndʌ53

khə55n·dʌ53

khə⁵⁵ n·dʌ⁵³

390

擠（奶）

nʌ33tsy53

nʌ³³ tsy⁵³

391

挪動

thʌ55tɕi33tɕɛ33

thʌ⁵⁵ tɕi³³ tɕɛ³³

392

捂

ɦu55kʌ53

ɦu⁵⁵ kʌ⁵³

393

捆綁

nʌ55tɕə55tɕʌ53

nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³

394

捆綁

nʌ55tɕə55tɕʌ53

nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³

395

笊籬

nʌ33za̱55ʐʌ33

nʌ³³ za̱⁵⁵ ʐʌ³³

396

笊籬

nʌ33za̱55ʐʌ33

nʌ³³ za̱⁵⁵ ʐʌ³³

397

撿拾

thʌ33ti53

thʌ³³ ti⁵³

398

捶拳

nʌ55dy53

nʌ⁵⁵ dy⁵³

399

掉

nʌ33zi53

nʌ³³ zi⁵³

400

掏出

nʌ55phʌ53

nʌ⁵⁵ phʌ⁵³

401

掏出

nʌ55phʌ53

nʌ⁵⁵ phʌ⁵³

402

掐虱

ɲi55ntɕʌ53

ɲi55n·tɕʌ53

ɲi⁵⁵ n·tɕʌ⁵³

403

排骨

tsi55tʌ53

tsi⁵⁵ tʌ⁵³

404

接親

læ̱55 də55ʐʌ53

læ̱55də55ʐʌ53

læ̱⁵⁵ də⁵⁵ ʐʌ⁵³

405

揣（懷裡）

nʌ33khə53

nʌ³³ khə⁵³

406

摔（碗~了）

nʌ33zi53

nʌ³³ zi⁵³

407

摘（花）

thʌ55kʌ33

thʌ⁵⁵ kʌ³³

408

摘（花）

thʌ55kʌ33

thʌ⁵⁵ kʌ³³

409

摘菜

tshɛ55thʌ33kʌ33

tshɛ⁵⁵ thʌ³³ kʌ³³

410

摘菜

tshɛ55thʌ33kʌ33

tshɛ⁵⁵ thʌ³³ kʌ³³

411

摞

nʌ55dzə33dzi33

nʌ⁵⁵ dzə³³ dzi³³

412

撐（傘）

nʌ55tɕə53

nʌ⁵⁵ tɕə⁵³

413

撒尿

mbi55 nʌ33bi53

m·bi55nʌ33bi53

m·bi⁵⁵ nʌ³³ bi⁵³

414

撕

nʌ55tʂhʌ53

nʌ⁵⁵ tʂhʌ⁵³

415

撕

nʌ55tʂhʌ53

nʌ⁵⁵ tʂhʌ⁵³

416

撬

ti55pʌ53

ti⁵⁵ pʌ⁵³

417

收割

thʌ55kʌ33

thʌ⁵⁵ kʌ³³

418

收割

thʌ55kʌ33

thʌ⁵⁵ kʌ³³

419

收拾

thʌ55tɕə55tɕɛ53

thʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕɛ⁵³

420

放捕夾

tɕa̱55nʌ33tɕə33

tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕə³³

421

放屁

ɕʌ̱55thʌ33lə33

ɕʌ̱⁵⁵ thʌ³³ lə³³

422

官府

sɛʑʌ33

sɛ ʑʌ³³

423

數（動詞）

tə33dʑʌ53

tə³³ dʑʌ⁵³

424

敲

nʌ55ti55tɕɛ53

nʌ⁵⁵ ti⁵⁵ tɕɛ⁵³

425

整日

tʌ33si55tsə33

tʌ³³ si⁵⁵ tsə³³

426

斗兒

tʌ55sə53

tʌ⁵⁵ sə⁵³

427

箬帽

tshʌ55mʌ33tæ̱33

tshʌ⁵⁵ mʌ³³ tæ̱³³

428

箬帽

tshʌ55mʌ33tæ̱33

tshʌ⁵⁵ mʌ³³ tæ̱³³

429

斷奶

lʌ̱55thʌ55kʌ53

lʌ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

430

斷奶

lʌ̱55thʌ55kʌ53

lʌ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

431

新娘

læ̱33sʌ53

læ̱³³ sʌ⁵³

432

新郎

ma̱55pʌ53

ma̱⁵⁵ pʌ⁵³

433

方便

ɣi55ɣʌ53

ɣi⁵⁵ ɣʌ⁵³

434

舊

mbʌ53

m·bʌ53

m·bʌ⁵³

435

早

kɛ55xʌ53

kɛ⁵⁵ xʌ⁵³

436

早晨

nʌ55nʌ53

nʌ⁵⁵ nʌ⁵³

437

早晨

nʌ55nʌ53

nʌ⁵⁵ nʌ⁵³

438

旱

tə55tsʌ53

tə⁵⁵ tsʌ⁵³

439

旱獺

pʌ53

pʌ⁵³

440

時候

pi55ʐʌ33

pi⁵⁵ ʐʌ³³

441

春筍

bʌ55bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵³

442

春筍

bʌ55bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵³

443

是

ŋʌ33ti53

ŋʌ³³ ti⁵³

444

曬穀場

ndʐe55 ɦɛ55khi33 -ʐʌ33

n·dʐe55ɦɛ55khi33-ʐʌ33

n·dʐe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³ ʐʌ³³

445

晴

tə55tsʌ53

tə⁵⁵ tsʌ⁵³

446

熱水瓶

tɕhə55khi55tʌ55mbi33

tɕhə55khi55tʌ55m·bi33

tɕhə⁵⁵ khi⁵⁵ tʌ⁵⁵ m·bi³³

447

暖被窩

ɦi55ʐʌ55 ɣu55tsɛ53

ɦi55ʐʌ55ɣu55tsɛ53

ɦi⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɣu⁵⁵ tsɛ⁵³

448

曾孫

tshʌ55ɦu53

tshʌ⁵⁵ ɦu⁵³

449

曾祖母

mɛ33mɛ55 ɛ55mʌ53

mɛ33mɛ55ɛ55mʌ53

mɛ³³ mɛ⁵⁵ ɛ⁵⁵ mʌ⁵³

450

曾祖父

vɛ55və55 ɛ55vʌ53

vɛ55və55ɛ55vʌ53

vɛ⁵⁵ və⁵⁵ ɛ⁵⁵ vʌ⁵³

451

替

tshʌ55me53

tshʌ⁵⁵ me⁵³

452

朋友

ndʑʌ55ndʑu33

n·dʑʌ55n·dʑu33

n·dʑʌ⁵⁵ n·dʑu³³

453

箱

tshə33ʐø55gʌ33

tshə³³ ʐø⁵⁵ gʌ³³

454

末尾

zə55dzʌ55pu53

zə⁵⁵ dzʌ⁵⁵ pu⁵³

455

殺

nʌ55sʌ53

nʌ⁵⁵ sʌ⁵³

456

殺

nʌ55sʌ53

nʌ⁵⁵ sʌ⁵³

457

殺人

mə33ni55 nʌ55sʌ53

mə33ni55nʌ55sʌ53

mə³³ ni⁵⁵ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³

458

殺人

mə33ni55 nʌ55sʌ53

mə33ni55nʌ55sʌ53

mə³³ ni⁵⁵ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³

459

殺豬

ʑi33 nʌ55sʌ53

ʑi33nʌ55sʌ53

ʑi³³ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³

460

殺豬

ʑi33 nʌ55sʌ53

ʑi33nʌ55sʌ53

ʑi³³ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³

461

杏仁

tɕə55mʌ53

tɕə⁵⁵ mʌ⁵³

462

杠棍

tə55tɕa̱55ʐʌ55 tə33mbə53

tə55tɕa̱55ʐʌ55tə33m·bə53

tə⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tə³³ m·bə⁵³

463

來

ʐʌ53

ʐʌ⁵³

464

月經

tə55sæ̱55 nʌ55ʐʌ33

tə55sæ̱55nʌ55ʐʌ33

tə⁵⁵ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³

465

月經

tə55sæ̱55 nʌ55ʐʌ33

tə55sæ̱55nʌ55ʐʌ33

tə⁵⁵ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³

466

松茸

ɕʌ33mu53

ɕʌ³³ mu⁵³

467

果園

ɕi55ndʌ55ʐə53

ɕi55n·dʌ55ʐə53

ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ ʐə⁵³

468

果乾

ɕi55ndʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33

ɕi55n·dʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33

ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³

469

果皮

ɕi55ndʌ55 ʐə55mbʌ53

ɕi55n·dʌ55ʐə55m·bʌ53

ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

470

果皮

ɕi55ndʌ55 ʐə55mbʌ53

ɕi55n·dʌ55ʐə55m·bʌ53

ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

471

棗

tsʌ55tsə33

tsʌ⁵⁵ tsə³³

472

染

tshy55tə33dʑʌ33

tshy⁵⁵ tə³³ dʑʌ³³

473

檸檬

ni55mʌ53

ni⁵⁵ mʌ⁵³

474

樹皮

tshə55 ʐə55mbʌ53

tshə55ʐə55m·bʌ53

tshə⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

475

果核

ndʐʌ33bu53

n·dʐʌ33bu53

n·dʐʌ³³ bu⁵³

476

桃

khʌ55mbə53

khʌ55m·bə53

khʌ⁵⁵ m·bə⁵³

477

梭子

ɦʌ55phə53

ɦʌ⁵⁵ phə⁵³

478

梯

dʑʌ33kʌ53

dʑʌ³³ kʌ⁵³

479

梯

dʑʌ33kʌ53

dʑʌ³³ kʌ⁵³

480

梯田

ʐə55 tɕʌ55kʌ53

ʐə55tɕʌ55kʌ53

ʐə⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ kʌ⁵³

481

梯田

ʐə55 tɕʌ55kʌ53

ʐə55tɕʌ55kʌ53

ʐə⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ kʌ⁵³

482

棺材

ʐʌ55gʌ53

ʐʌ⁵⁵ gʌ⁵³

483

棺材

ʐʌ55gʌ53

ʐʌ⁵⁵ gʌ⁵³

484

樓下

mbʌ55væ̱53

m·bʌ55væ̱53

m·bʌ⁵⁵ væ̱⁵³

485

榨油

nʌ55thə33

nʌ⁵⁵ thə³³

486

榫頭

tɕhʌ33ʐə53

tɕhʌ³³ ʐə⁵³

487

橙子

ndʑʌ33sy53

n·dʑʌ33sy53

n·dʑʌ³³ sy⁵³

488

欺負

ɲʌ55tshʌ55 tə55tɕə53

ɲʌ55tshʌ55tə55tɕə53

ɲʌ⁵⁵ tshʌ⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə⁵³

489

欺負

ɲʌ55tshʌ55 tə55tɕə53

ɲʌ55tshʌ55tə55tɕə53

ɲʌ⁵⁵ tshʌ⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə⁵³

490

正

mʌ33khɛ53

mʌ³³ khɛ⁵³

491

正月

tʌ55ji55tsə53

tʌ⁵⁵ ji⁵⁵ tsə⁵³

492

步（量詞）

tʌ55mʌ33ndʐə33

tʌ55mʌ33n·dʐə33

tʌ⁵⁵ mʌ³³ n·dʐə³³

493

步（量詞）

tʌ55mʌ33ndʐə33

tʌ55mʌ33n·dʐə33

tʌ⁵⁵ mʌ³³ n·dʐə³³

494

死

thʌ55sə53

thʌ⁵⁵ sə⁵³

495

母親（敘稱）

mʌ53

mʌ⁵³

496

母女

mʌ55zə33

mʌ⁵⁵ zə³³

497

母女倆

mʌ55zə55nə53

mʌ⁵⁵ zə⁵⁵ nə⁵³

498

母子

mʌ55zə33

mʌ⁵⁵ zə³³

499

母子倆

mʌ55zə55nə53

mʌ⁵⁵ zə⁵⁵ nə⁵³

500

母牛

ŋə55mʌ53

ŋə⁵⁵ mʌ⁵³

501

母狗

khə55mʌ53

khə⁵⁵ mʌ⁵³

502

母豬

və55mʌ53

və⁵⁵ mʌ⁵³

503

母貓

tsʌ̱55lə55mʌ53

tsʌ̱⁵⁵ lə⁵⁵ mʌ⁵³

504

母羊

tshə55mʌ53

tshə⁵⁵ mʌ⁵³

505

母羊

ʁæ̱33mʌ53

ʁæ̱³³ mʌ⁵³

506

母馬

ʐʌ33mʌ53

ʐʌ³³ mʌ⁵³

507

母馬

ʐʌ33mʌ53

ʐʌ³³ mʌ⁵³

508

母驢

ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53

ʁʌ̱³³ pʌ̱⁵⁵ mʌ⁵³

509

母雞（已下蛋）

u55ʐʌ55mʌ53

u⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mʌ⁵³

510

母雞（已下蛋）

u55ʐʌ55mʌ53

u⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mʌ⁵³

511

每（人）

tʌ55zə55 tɕhə55mu33

tʌ55zə55tɕhə55mu33

tʌ⁵⁵ zə⁵⁵ tɕhə⁵⁵ mu³³

512

毒

nʌ55tu53

nʌ⁵⁵ tu⁵³

513

畢業

khi33zi55 thʌ33ti53

khi33zi55thʌ33ti53

khi³³ zi⁵⁵ thʌ³³ ti⁵³

514

角（量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

515

毛毛雨

tɕhʌ55ze53

tɕhʌ⁵⁵ ze⁵³

516

大河

tɕə55 ki55kʌ53

tɕə55ki55kʌ53

tɕə⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³

517

糯米酒

ɦʌ33ndʐy53

ɦʌ33n·dʐy53

ɦʌ³³ n·dʐy⁵³

518

沉

nʌ33ʌdze53

nʌ33dze53

nʌ³³ dze⁵³

519

漚肥

ɣə33mbə55 nʌ55ty53

ɣə33m·bə55nʌ55ty53

ɣə³³ m·bə⁵⁵ nʌ⁵⁵ ty⁵³

520

醫治

khə55tɕʌ55ʐi33

khə⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³

521

洗臉水

ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 tɕə53

ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55tɕə53

ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ na̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tɕə⁵³

522

洪水

tɕə55 ɦi55kʌ53

tɕə55ɦi55kʌ53

tɕə⁵⁵ ɦi⁵⁵ kʌ⁵³

523

流氓

mə33ni55 mʌ55ʐʌ53

mə33ni55mʌ55ʐʌ53

mə³³ ni⁵⁵ mʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

524

流氓

mə33ni55 mʌ55ʐʌ53

mə33ni55mʌ55ʐʌ53

mə³³ ni⁵⁵ mʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³

525

流浪人

mə55ntɕhʌ53

mə55n·tɕhʌ53

mə⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³

526

流鼻血

mʌ33sæ̱55 nʌ55ʐʌ33

mʌ33sæ̱55nʌ55ʐʌ33

mʌ³³ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³

527

流鼻血

mʌ33sæ̱55 nʌ55ʐʌ33

mʌ33sæ̱55nʌ55ʐʌ33

mʌ³³ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³

528

流鼻血

mʌ33sæ̱55 nʌ55ʐʌ33

mʌ33sæ̱55nʌ55ʐʌ33

mʌ³³ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³

529

塗改

thʌ55ni55nʌ53

thʌ⁵⁵ ni⁵⁵ nʌ⁵³

530

塗改

thʌ55ni55nʌ53

thʌ⁵⁵ ni⁵⁵ nʌ⁵³

531

澇

na̱55ndʑa̱55 khə33dʑʌ53

na̱55n·dʑa̱55khə33dʑʌ53

na̱⁵⁵ n·dʑa̱⁵⁵ khə³³ dʑʌ⁵³

532

淤血

thæ̱55sə55dʑʌ53

thæ̱⁵⁵ sə⁵⁵ dʑʌ⁵³

533

淹

ɦu33kʌ53

ɦu³³ kʌ⁵³

534

漁夫

ʁʌ̱55 sʌ55mi33

ʁʌ̱55sʌ55mi33

ʁʌ̱⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³

535

滲

nʌ55lə33

nʌ⁵⁵ lə³³

536

渡船

tɕə55 thʌ55ge55-ʐʌ55 tʂə53

tɕə55thʌ55ge55-ʐʌ55tʂə53

tɕə⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tʂə⁵³

537

渡船

tɕə55 thʌ55ge55-ʐʌ55 tʂə53

tɕə55thʌ55ge55-ʐʌ55tʂə53

tɕə⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tʂə⁵³

538

暖水

tɕə55tsʌ53

tɕə⁵⁵ tsʌ⁵³

539

游泳

tɕhə33tɕɛ55 khə33dʑʌ33

tɕhə33tɕɛ55khə33dʑʌ33

tɕhə³³ tɕɛ⁵⁵ khə³³ dʑʌ³³

540

溢

tʌ55tɕʌ53

tʌ⁵⁵ tɕʌ⁵³

541

溢

tʌ55tɕʌ53

tʌ⁵⁵ tɕʌ⁵³

542

滑坡

mbu55 thi55ntɕhʌ53

m·bu55thi55n·tɕhʌ53

m·bu⁵⁵ thi⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³

543

滾屎蟲

tɕɛ55mbə55 mbʌ33ne53

tɕɛ55m·bə55m·bʌ33ne53

tɕɛ⁵⁵ m·bə⁵⁵ m·bʌ³³ ne⁵³

544

滿月

tʌ55li55 khʌ̱55ntsha̱53

tʌ55li55khʌ̱55n·tsha̱53

tʌ⁵⁵ li⁵⁵ khʌ̱⁵⁵ n·tsha̱⁵³

545

漏

nʌ55ndu33

nʌ55n·du33

nʌ⁵⁵ n·du³³

546

演戲

nʌ55ntɕhʌ53

nʌ55n·tɕhʌ53

nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³

547

演戲

nʌ55ntɕhʌ53

nʌ55n·tɕhʌ53

nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³

548

潛

tɕhə55tɕɛ55 khə55dʑʌ33

tɕhə55tɕɛ55khə55dʑʌ33

tɕhə⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khə⁵⁵ dʑʌ³³

549

潮濕

khə33pʌ53

khə³³ pʌ⁵³

550

瀑布

tɕʌ55 ni33tshi55mi33

tɕʌ55ni33tshi55mi33

tɕʌ⁵⁵ ni³³ tshi⁵⁵ mi³³

551

火葬

mə55le55 nʌ55tshə33

mə55le55nʌ55tshə33

mə⁵⁵ le⁵⁵ nʌ⁵⁵ tshə³³

552

火葬場

pø33 nʌ55tshə33-ʐʌ33

pø33nʌ55tshə33-ʐʌ33

pø³³ nʌ⁵⁵ tshə³³ ʐʌ³³

553

火葬場

pø33 nʌ55tshə33-ʐʌ33

pø33nʌ55tshə33-ʐʌ33

pø³³ nʌ⁵⁵ tshə³³ ʐʌ³³

554

燈籠

ti55lʌ53

ti⁵⁵ lʌ⁵³

555

燈罩

tə~55tsʌ33

tə~⁵⁵ tsʌ³³

556

魂

nʌ55ɕi53

nʌ⁵⁵ ɕi⁵³

557

灶

dʑʌ55thʌ53

dʑʌ⁵⁵ thʌ⁵³

558

灶

dʑʌ55thʌ53

dʑʌ⁵⁵ thʌ⁵³

559

炒菜

tshe55khu33ŋʌ33

tshe⁵⁵ khu³³ ŋʌ³³

560

點頭

na̱33tɕa̱55ŋʌ33

na̱³³ tɕa̱⁵⁵ ŋʌ³³

561

烘

ɣu55tsʌ53

ɣu⁵⁵ tsʌ⁵³

562

燒水壺

tɕhi55khi55 tsə55ʐʌ55ŋgə53

tɕhi55khi55tsə55ʐʌ55ŋ·gə53

tɕhi⁵⁵ khi⁵⁵ tsə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵³

563

燒石灰

ɕu55xu55 nʌ55tshə33

ɕu55xu55nʌ55tshə33

ɕu⁵⁵ xu⁵⁵ nʌ⁵⁵ tshə³³

564

燒磚

ɦa̱55dɔ̱55 nʌ55tshə33

ɦa̱55dɔ̱55nʌ55tshə33

ɦa̱⁵⁵ dɔ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ tshə³³

565

燒窯

jʌ33tsə55 nʌ55tshə53

jʌ33tsə55nʌ55tshə53

jʌ³³ tsə⁵⁵ nʌ⁵⁵ tshə⁵³

566

燒窯

jʌ33tsə55 nʌ55tshə53

jʌ33tsə55nʌ55tshə53

jʌ³³ tsə⁵⁵ nʌ⁵⁵ tshə⁵³

567

熱

tsʌ55tsʌ53

tsʌ⁵⁵ tsʌ⁵³

568

熱

tsʌ55tsʌ53

tsʌ⁵⁵ tsʌ⁵³

569

熱（水）

tsʌ55tsʌ53

tsʌ⁵⁵ tsʌ⁵³

570

熱（水）

tsʌ55tsʌ53

tsʌ⁵⁵ tsʌ⁵³

571

熱水

tɕə55tsʌ53

tɕə⁵⁵ tsʌ⁵³

572

照相

pʌ55nʌ33dʑʌ33

pʌ⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ³³

573

照相

pʌ55nʌ33dʑʌ33

pʌ⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ³³

574

照相

pʌ55nʌ33dʑʌ33

pʌ⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ³³

575

照顧

ʐɔ̱55de55 khə55tɕʌ53

ʐɔ̱55de55khə55tɕʌ53

ʐɔ̱⁵⁵ de⁵⁵ khə⁵⁵ tɕʌ⁵³

576

熊掌

ʐe33ɦɛ55 ŋgʌ53

ʐe33ɦɛ55ŋ·gʌ53

ʐe³³ ɦɛ⁵⁵ ŋ·gʌ⁵³

577

父親（敘稱）

vʌ53

vʌ⁵³

578

父女

vʌ55zə33

vʌ⁵⁵ zə³³

579

父女倆

vʌ55zə55nə33

vʌ⁵⁵ zə⁵⁵ nə³³

580

父子

vʌ55zə33

vʌ⁵⁵ zə³³

581

父母

vʌ55mʌ53

vʌ⁵⁵ mʌ⁵³

582

父母

vʌ55mʌ53

vʌ⁵⁵ mʌ⁵³

583

父親（爸爸）

vʌ55vʌ33

vʌ⁵⁵ vʌ³³

584

父親（爸爸）

vʌ55vʌ33

vʌ⁵⁵ vʌ³³

585

牙膏

ja̱33kʌ53

ja̱³³ kʌ⁵³

586

牛打架

tɕø55tsø55 nʌ55tə33ti33

tɕø55tsø55nʌ55tə33ti33

tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ nʌ⁵⁵ tə³³ ti³³

587

牛犢

mbʌ33ɦi53

m·bʌ33ɦi53

m·bʌ³³ ɦi⁵³

588

牛皮

tɕø55tsø55 ʐə55mbʌ53

tɕø55tsø55ʐə55m·bʌ53

tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

589

牛虻

zə33pʌ53

zə³³ pʌ⁵³

590

牛軛

ɦʌ55lø53

ɦʌ⁵⁵ lø⁵³

591

牛韁繩

ɦʌ33ndʑə53

ɦʌ33n·dʑə53

ɦʌ³³ n·dʑə⁵³

592

犁把

tʌ̱55tʂhʌ53

tʌ̱⁵⁵ tʂhʌ⁵³

593

犁田

ʐə55nʌ55tʂhø53

ʐə⁵⁵ nʌ⁵⁵ tʂhø⁵³

594

狗熊

tʌ55na̱33

tʌ⁵⁵ na̱³³

595

獨輪車

khʌ33lø55 tʌ55lø53

khʌ33lø55tʌ55lø53

khʌ³³ lø⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø⁵³

596

獨輪車

khʌ33lø55 tʌ55lø53

khʌ33lø55tʌ55lø53

khʌ³³ lø⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø⁵³

597

獵狗

ɕʌ55tɕhə53

ɕʌ⁵⁵ tɕhə⁵³

598

豬舌

ʑi33ʐʌ53

ʑi³³ ʐʌ⁵³

599

玩耍

thʌ33ntɕhy55tɕhʌ53

thʌ33n·tɕhy55tɕhʌ53

thʌ³³ n·tɕhy⁵⁵ tɕhʌ⁵³

600

玩耍

thʌ33ntɕhy55tɕhʌ53

thʌ33n·tɕhy55tɕhʌ53

thʌ³³ n·tɕhy⁵⁵ tɕhʌ⁵³

601

玻璃

ɕʌ53

ɕʌ⁵³

602

玻璃杯

ɕʌ33pʌ̱55la̱33

ɕʌ³³ pʌ̱⁵⁵ la̱³³

603

理髮

ʁa̱55mɔ̱55 ɦɛ33tsʌ53

ʁa̱55mɔ̱55ɦɛ33tsʌ53

ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ ɦɛ³³ tsʌ⁵³

604

理髮師

ʁa̱55mɔ̱ nʌ55ɣi55-mi

ʁa̱⁵⁵ mɔ̱ nʌ⁵⁵ ɣi⁵⁵ mi

605

瓜果盤

ɕi55ndʌ55 də33mɛ53

ɕi55n·dʌ55də33mɛ53

ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ də³³ mɛ⁵³

606

瓜籽

ɕi55kwa̱55 ndʐʌ55pu53

ɕi55kwa̱55n·dʐʌ55pu53

ɕi⁵⁵ kwa̱⁵⁵ n·dʐʌ⁵⁵ pu⁵³

607

瓶塞

tʌ55mbi55 khɛ55lʌ53

tʌ55m·bi55khɛ55lʌ53

tʌ⁵⁵ m·bi⁵⁵ khɛ⁵⁵ lʌ⁵³

608

瓶塞

tʌ55mbi55 khɛ55lʌ53

tʌ55m·bi55khɛ55lʌ53

tʌ⁵⁵ m·bi⁵⁵ khɛ⁵⁵ lʌ⁵³

609

瓶

tʌ55mbi53

tʌ55m·bi53

tʌ⁵⁵ m·bi⁵³

610

蒸桶

khi33khɛ55ʐʌ33

khi³³ khɛ⁵⁵ ʐʌ³³

611

陌生人

khə33mə55mə33-mʌ55-sə33

khə³³ mə⁵⁵ mə³³ mʌ⁵⁵ sə³³

612

生日

tɕe55kʌ53

tɕe⁵⁵ kʌ⁵³

613

生長

ti55kʌ53

ti⁵⁵ kʌ⁵³

614

甩

thʌ33phu55thɛ33

thʌ³³ phu⁵⁵ thɛ³³

615

田螞蟥

ɣʌ53

ɣʌ⁵³

616

疏忽大意

zʌ55zʌ55 nʌ33-mʌ55-və33

zʌ55zʌ55nʌ33-mʌ55-və33

zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ mʌ⁵⁵ və³³

617

疏忽大意

zʌ55zʌ55 nʌ33-mʌ55-və33

zʌ55zʌ55nʌ33-mʌ55-və33

zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ mʌ⁵⁵ və³³

618

疏忽大意

zʌ55zʌ55 nʌ33-mʌ55-və33

zʌ55zʌ55nʌ33-mʌ55-və33

zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ mʌ⁵⁵ və³³

619

疏忽大意

zʌ55zʌ55 nʌ33-mʌ55-və33

zʌ55zʌ55nʌ33-mʌ55-və33

zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ mʌ⁵⁵ və³³

620

疤

mʌ33tɕʌ53

mʌ³³ tɕʌ⁵³

621

疤

mʌ33tɕʌ53

mʌ³³ tɕʌ⁵³

622

痂

mʌ33tɕʌ53

mʌ³³ tɕʌ⁵³

623

痂

mʌ33tɕʌ53

mʌ³³ tɕʌ⁵³

624

癟

nʌ33tɕi53

nʌ³³ tɕi⁵³

625

癱

tɕʌ55ʐʌ33

tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³

626

癱

tɕʌ55ʐʌ33

tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³

627

瘸人

ʑʌ55ɦu53

ʑʌ⁵⁵ ɦu⁵³

628

白內障

khʌ33xə55 lu55ɦɛ33

khʌ33xə55lu55ɦɛ33

khʌ³³ xə⁵⁵ lu⁵⁵ ɦɛ³³

629

皮帽

ʐə55mbʌ55 ta̱53

ʐə55m·bʌ55ta̱53

ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵⁵ ta̱⁵³

630

皮箱

ʐə55mbʌ55gʌ33

ʐə55m·bʌ55gʌ33

ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵⁵ gʌ³³

631

皮箱

ʐə55mbʌ55gʌ33

ʐə55m·bʌ55gʌ33

ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵⁵ gʌ³³

632

皮膚

ʐə55mbʌ53

ʐə55m·bʌ53

ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

633

皮革

ʐə55mbʌ53

ʐə55m·bʌ53

ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

634

蓋上

nʌ33dʑʌ53

nʌ³³ dʑʌ⁵³

635

蓋上

nʌ33dʑʌ53

nʌ³³ dʑʌ⁵³

636

蓋子

khɛ33lʌ53

khɛ³³ lʌ⁵³

637

建造

tɕe55 nu55kʌ53

tɕe55nu55kʌ53

tɕe⁵⁵ nu⁵⁵ kʌ⁵³

638

直爽

næ̱55zə33ʐʌ33me33

næ̱⁵⁵ zə³³ ʐʌ³³ me³³

639

照片

pʌ53

pʌ⁵³

640

看

khə55tɕʌʐi53

khə⁵⁵ tɕʌ ʐi⁵³

641

看病

me55 khə33tɕʌ55ʐi33

me55khə33tɕʌ55ʐi33

me⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³

642

眨

nʌ33pʌ55pʌ53

nʌ³³ pʌ⁵⁵ pʌ⁵³

643

眨

nʌ33pʌ55pʌ53

nʌ³³ pʌ⁵⁵ pʌ⁵³

644

眨

nʌ33pʌ55pʌ53

nʌ³³ pʌ⁵⁵ pʌ⁵³

645

眼皮

mi33ʐe55mbʌ53

mi33ʐe55m·bʌ53

mi³³ ʐe⁵⁵ m·bʌ⁵³

646

眼鏡

ɕʌ33mi53

ɕʌ³³ mi⁵³

647

著急

tsha̱55tʂa̱55 khə33ɕʌ53

tsha̱55tʂa̱55khə33ɕʌ53

tsha̱⁵⁵ tʂa̱⁵⁵ khə³³ ɕʌ⁵³

648

瞪眼

ɣi55ndzʌ53

ɣi55n·dzʌ53

ɣi⁵⁵ n·dzʌ⁵³

649

矮

mbʌ55mbʌ53

m·bʌ55m·bʌ53

m·bʌ⁵⁵ m·bʌ⁵³

650

矮

mbʌ55mbʌ53

m·bʌ55m·bʌ53

m·bʌ⁵⁵ m·bʌ⁵³

651

石墻

ndʌ55ndʑʌ53

n·dʌ55n·dʑʌ53

n·dʌ⁵⁵ n·dʑʌ⁵³

652

石墻

ndʌ55ndʑʌ53

n·dʌ55n·dʑʌ53

n·dʌ⁵⁵ n·dʑʌ⁵³

653

石榴

ʂə33lʌ33

ʂə³³ lʌ³³

654

砂鍋

tʂhʌ55ŋgə53

tʂhʌ55ŋ·gə53

tʂhʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵³

655

砌牆

ndʑʌ55ʐi55 nʌ55tsi53

n·dʑʌ55ʐi55nʌ55tsi53

n·dʑʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tsi⁵³

656

砌牆

ndʑʌ55ʐi55 nʌ55tsi53

n·dʑʌ55ʐi55nʌ55tsi53

n·dʑʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tsi⁵³

657

砍（樹）

thʌ55kʌ53

thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

658

砍（樹）

thʌ55kʌ53

thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

659

砍（頭）

ʁa̱55lʌ̱55 thʌ55kʌ53

ʁa̱55lʌ̱55thʌ55kʌ53

ʁa̱⁵⁵ lʌ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

660

砍（頭）

ʁa̱55lʌ̱55 thʌ55kʌ53

ʁa̱55lʌ̱55thʌ55kʌ53

ʁa̱⁵⁵ lʌ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

661

砍

tshə33ʐø55 thʌ55kʌ53

tshə33ʐø55thʌ55kʌ53

tshə³³ ʐø⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

662

砍

tshə33ʐø55 thʌ55kʌ53

tshə33ʐø55thʌ55kʌ53

tshə³³ ʐø⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ⁵³

663

砸

nʌ55ty55tɕɛ53

nʌ⁵⁵ ty⁵⁵ tɕɛ⁵³

664

硫磺

pu33ɕʌ53

pu³³ ɕʌ⁵³

665

磁鐵

tɕa̱55nkhʌ33li33

tɕa̱55n·khʌ33li33

tɕa̱⁵⁵ n·khʌ³³ li³³

666

滾子

khʌ33lø53

khʌ³³ lø⁵³

667

禍

pʌ55tɕhi53

pʌ⁵⁵ tɕhi⁵³

668

離婚

khɛ55khɛ55nʌ33və33

khɛ⁵⁵ khɛ⁵⁵ nʌ³³ və³³

669

種子

ŋʌ33ɣə53

ŋʌ³³ ɣə⁵³

670

種豬

vʌ33thy53

vʌ³³ thy⁵³

671

秕穀

tɛ55mʌ55 phʌ̱33gæ̱53

tɛ55mʌ55phʌ̱33gæ̱53

tɛ⁵⁵ mʌ⁵⁵ phʌ̱³³ gæ̱⁵³

672

稻穗

tɛ55mʌ53

tɛ⁵⁵ mʌ⁵³

673

穴位

qhɔ̱33sæ̱55ʐʌ33

qhɔ̱³³ sæ̱⁵⁵ ʐʌ³³

674

穿（孔）

ʁa̱55 ɦi33zʌ53

ʁa̱55ɦi33zʌ53

ʁa̱⁵⁵ ɦi³³ zʌ⁵³

675

窯

jʌ33tsə53

jʌ³³ tsə⁵³

676

竹竿

ʐə55mbu55tɕ55ʌlə33

ʐə55m·bu55tɕʌ55lə33

ʐə⁵⁵ m·bu⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ lə³³

677

筍

ʐə55bʌ33bʌ33

ʐə⁵⁵ bʌ³³ bʌ³³

678

筍

ʐə55bʌ33bʌ33

ʐə⁵⁵ bʌ³³ bʌ³³

679

筍殼

bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53

bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

680

筍殼

bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53

bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

681

筍殼

bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53

bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

682

筍乾

bʌ55bʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33

bʌ55bʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33

bʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³

683

筍乾

bʌ55bʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33

bʌ55bʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33

bʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³

684

筍衣

bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53

bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

685

筍衣

bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53

bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

686

筍衣

bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53

bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53

bʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

687

笨

mba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33

m·ba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33

m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ɲə⁵⁵ ʐʌ³³

688

籠手

ʐi55 nʌ55tʂhə33tʂhə33

ʐi55nʌ55tʂhə33tʂhə33

ʐi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tʂhə³³ tʂhə³³

689

算命

tsə55nʌ33tɕʌ33

tsə⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ³³

690

算命

tsə55nʌ33tɕʌ33

tsə⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ³³

691

箭繩

ʑə55mʌ55 ʐə33zɛ53

ʑə55mʌ55ʐə33zɛ53

ʑə⁵⁵ mʌ⁵⁵ ʐə³³ zɛ⁵³

692

箱子

gʌ53

gʌ⁵³

693

篦子

tshʌ33tʂhi53

tshʌ³³ tʂhi⁵³

694

篾條

ʐə55ʐə33mbʌ33

ʐə55ʐə33m·bʌ33

ʐə⁵⁵ ʐə³³ m·bʌ³³

695

粉條

fə~55tjʌ33

fə~⁵⁵ tjʌ³³

696

粉皮

qɔ̱55ʐə55mbʌ53

qɔ̱55ʐə55m·bʌ53

qɔ̱⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

697

粒（量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

698

糧食

ndʐʌ55ndʐə53

n·dʐʌ55n·dʐə53

n·dʐʌ⁵⁵ n·dʐə⁵³

699

系

khi55ʐʌ53

khi⁵⁵ ʐʌ⁵³

700

系圍裙

we33tɕhi55 khi55ʐʌ53

we33tɕhi55khi55ʐʌ53

we³³ tɕhi⁵⁵ khi⁵⁵ ʐʌ⁵³

701

紫蘇

ɦɛ33le55bʌ55ti33

ɦɛ³³ le⁵⁵ bʌ⁵⁵ ti³³

702

累

ɦɛ33ɕʌ53

ɦɛ³³ ɕʌ⁵³

703

紅糖

pu55ʐʌ53

pu⁵⁵ ʐʌ⁵³

704

純（棉）

ɕʌ33mɛ53

ɕʌ³³ mɛ⁵³

705

紙

ɕʌ55və53

ɕʌ⁵⁵ və⁵³

706

紡線

tə55kə33ʐʌ33

tə⁵⁵ kə³³ ʐʌ³³

707

紡車

ʐə33zɛ55 ɦʌ55lə55ʐʌ53

ʐə33zɛ55ɦʌ55lə55ʐʌ53

ʐə³³ zɛ⁵⁵ ɦʌ⁵⁵ lə⁵⁵ ʐʌ⁵³

708

紡車

ʐə33zɛ55 ɦʌ55lə55ʐʌ53

ʐə33zɛ55ɦʌ55lə55ʐʌ53

ʐə³³ zɛ⁵⁵ ɦʌ⁵⁵ lə⁵⁵ ʐʌ⁵³

709

經書

sʌ33ʐʌ53

sʌ³³ ʐʌ⁵³

710

經書

sʌ33ʐʌ53

sʌ³³ ʐʌ⁵³

711

結婚

ɲi33lʌ55 nʌ55və53

ɲi33lʌ55nʌ55və53

ɲi³³ lʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və⁵³

712

結婚

ɲi33lʌ55 nʌ55və53

ɲi33lʌ55nʌ55və53

ɲi³³ lʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və⁵³

713

口吃

ʐʌ55qʌ̱55tɛ53

ʐʌ⁵⁵ qʌ̱⁵⁵ tɛ⁵³

714

絡腮鬍

ndʑʌ55ɦu53

n·dʑʌ55ɦu53

n·dʑʌ⁵⁵ ɦu⁵³

715

繩

ɦʌ53

ɦʌ⁵³

716

絲綢

tɕi55ŋgʌ53

tɕi55ŋ·gʌ53

tɕi⁵⁵ ŋ·gʌ⁵³

717

綠頭蠅

ʐʌ33dʑə55u33zɛ33

ʐʌ³³ dʑə⁵⁵ u³³ zɛ³³

718

縫紉機

khʌ33lø55tshə33pu33

khʌ³³ lø⁵⁵ tshə³³ pu³³

719

縫衣針

kə33tʂʌ55-ʐʌ55 ʁa̱53

kə33tʂʌ55-ʐʌ55ʁa̱53

kə³³ tʂʌ⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ʁa̱⁵³

720

縫衣針

kə33tʂʌ55-ʐʌ55 ʁa̱53

kə33tʂʌ55-ʐʌ55ʁa̱53

kə³³ tʂʌ⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ʁa̱⁵³

721

老闆

lʌ55pɚ53

lʌ55pəʳ53

lʌ⁵⁵ pəʳ⁵³

722

耳環

lʌ33nthu53

lʌ33n·thu53

lʌ³³ n·thu⁵³

723

聊天

khɛ55tu55dʌ53

khɛ⁵⁵ tu⁵⁵ dʌ⁵³

724

肉皮（可食的）

ndɔ̱55 ʐə55mbʌ53

n·dɔ̱55ʐə55m·bʌ53

n·dɔ̱⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

725

肥（豬）

ŋi33ŋʌ53

ŋi³³ ŋʌ⁵³

726

肥（肉）

ŋi33ŋʌ53

ŋi³³ ŋʌ⁵³

727

肥肉

ndɔ̱55 ŋi33ŋʌ53

n·dɔ̱55ŋi33ŋʌ53

n·dɔ̱⁵⁵ ŋi³³ ŋʌ⁵³

728

肯定

ŋʌ53

ŋʌ⁵³

729

胃

ʐʌ55mbʌ33

ʐʌ55m·bʌ33

ʐʌ⁵⁵ m·bʌ³³

730

胃

ʐʌ55mbʌ33

ʐʌ55m·bʌ33

ʐʌ⁵⁵ m·bʌ³³

731

膽小

jʌ55bʌ55 tsə33tsɛ53

jʌ55bʌ55tsə33tsɛ53

jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³

732

膽小

jʌ55bʌ55 tsə33tsɛ53

jʌ55bʌ55tsə33tsɛ53

jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³

733

背後

nʌ33phʌ53

nʌ³³ phʌ⁵³

734

背後

nʌ33phʌ53

nʌ³³ phʌ⁵³

735

胎衣

pə55ntɕhʌ53

pə55n·tɕhʌ53

pə⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³

736

胡椒粉

zʌ53

zʌ⁵³

737

胡蘿蔔

lʌ55phə53

lʌ⁵⁵ phə⁵³

738

手臂

ʐʌ55qʌ̱55tshi53

ʐʌ⁵⁵ qʌ̱⁵⁵ tshi⁵³

739

膠鞋

tɕʌ55xɛ33

tɕʌ⁵⁵ xɛ³³

740

腳

ŋgʌ53

ŋ·gʌ53

ŋ·gʌ⁵³

741

腳印

ŋgʌ55dʑy53

ŋ·gʌ55dʑy53

ŋ·gʌ⁵⁵ dʑy⁵³

742

腳心

mʌ55dʑi55ŋgə55tɕy33

mʌ55dʑi55ŋ·gə55tɕy33

mʌ⁵⁵ dʑi⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ tɕy³³

743

腳氣

ŋgʌ55mbə53

ŋ·gʌ55m·bə53

ŋ·gʌ⁵⁵ m·bə⁵³

744

腳蹬

jʌ55tɕe53

jʌ⁵⁵ tɕe⁵³

745

鴨腳蹼

ŋgʌ55 mæ̱55nə55 na̱33za̱53

ŋ·gʌ55mæ̱55nə55na̱33za̱53

ŋ·gʌ⁵⁵ mæ̱⁵⁵ nə⁵⁵ na̱³³ za̱⁵³

746

臉

ɦi33tʌ53

ɦi³³ tʌ⁵³

747

臉盆

na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 phə~33tsə33

na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55phə~33tsə33

na̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ phə~³³ tsə³³

748

脾

pʌ53

pʌ⁵³

749

腐爛

nʌ55mbə53

nʌ55m·bə53

nʌ⁵⁵ m·bə⁵³

750

腿

mʌ33ndø53

mʌ33n·dø53

mʌ³³ n·dø⁵³

751

腿肚

mʌ33dø55vʌ55lø33

mʌ³³ dø⁵⁵ vʌ⁵⁵ lø³³

752

腿肚

mʌ33dø55vʌ55lø33

mʌ³³ dø⁵⁵ vʌ⁵⁵ lø³³

753

自殺

zɛ55zɛ55thʌ33sə33

zɛ⁵⁵ zɛ⁵⁵ thʌ³³ sə³³

754

臭蟲

mbʌ33ne53

m·bʌ33ne53

m·bʌ³³ ne⁵³

755

舂

ndze55 nʌ55ty53

n·dze55nʌ55ty53

n·dze⁵⁵ nʌ⁵⁵ ty⁵³

756

舌頭

ʐʌ53

ʐʌ⁵³

757

舌尖

ʐʌ55tse55mu33

ʐʌ⁵⁵ tse⁵⁵ mu³³

758

節省

tʂhø33ntʂhø55 nʌ55və33

tʂhø33n·tʂhø55nʌ55və33

tʂhø³³ n·tʂhø⁵⁵ nʌ⁵⁵ və³³

759

用（錢）

ni55pi55tɕʌ53

ni⁵⁵ pi⁵⁵ tɕʌ⁵³

760

花椒

zʌ53

zʌ⁵³

761

花瓶

me33tɔ̱55 tʌ55mbi53

me33tɔ̱55tʌ55m·bi53

me³³ tɔ̱⁵⁵ tʌ⁵⁵ m·bi⁵³

762

花蕾

me33tɔ̱55 ndʑʌ33bu53

me33tɔ̱55n·dʑʌ33bu53

me³³ tɔ̱⁵⁵ n·dʑʌ³³ bu⁵³

763

蒼蠅

ʐʌ33dʑə55 u55zɛ53

ʐʌ33dʑə55u55zɛ53

ʐʌ³³ dʑə⁵⁵ u⁵⁵ zɛ⁵³

764

蘋果

ɦʌ55mɛ53

ɦʌ⁵⁵ mɛ⁵³

765

茉莉花

mʌ33li55me33tɔ̱33

mʌ³³ li⁵⁵ me³³ tɔ̱³³

766

茶樹菇

ʐʌ33və55 mi55ntɕhæ̱53

ʐʌ33və55mi55n·tɕhæ̱53

ʐʌ³³ və⁵⁵ mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³

767

荊藤

ɦi55mʌ55 tshə33phɔ̱53

ɦi55mʌ55tshə33phɔ̱53

ɦi⁵⁵ mʌ⁵⁵ tshə³³ phɔ̱⁵³

768

草帽

tshʌ55mʌ55ta̱53

tshʌ⁵⁵ mʌ⁵⁵ ta̱⁵³

769

草帽

tshʌ55mʌ55ta̱53

tshʌ⁵⁵ mʌ⁵⁵ ta̱⁵³

770

蕎殼

tsæ̱55ʁʌ̱55 ʐə55mbʌ53

tsæ̱55ʁʌ̱55ʐə55m·bʌ53

tsæ̱⁵⁵ ʁʌ̱⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

771

藥店

me55 thu55ji55-ʐʌ33

me55thu55ji55-ʐʌ33

me⁵⁵ thu⁵⁵ ji⁵⁵ ʐʌ³³

772

菠菜

pʌ55tshɛ33

pʌ⁵⁵ tshɛ³³

773

菠蘿

pʌ55lʌ33

pʌ⁵⁵ lʌ³³

774

菠蘿

pʌ55lʌ33

pʌ⁵⁵ lʌ³³

775

蘿蔔

lʌ55phə53

lʌ⁵⁵ phə⁵³

776

蘿蔔乾

lʌ55phu55 ʐæ̱55ʐæ̱33

lʌ55phu55ʐæ̱55ʐæ̱33

lʌ⁵⁵ phu⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³

777

蘿蔔纓

lʌ55phu55 lɔ̱55ma̱53

lʌ55phu55lɔ̱55ma̱53

lʌ⁵⁵ phu⁵⁵ lɔ̱⁵⁵ ma̱⁵³

778

蒙

nʌ33lə55lɛ33

nʌ³³ lə⁵⁵ lɛ³³

779

虱

tshʌ55mʌ53

tshʌ⁵⁵ mʌ⁵³

780

虱

tshʌ55mʌ53

tshʌ⁵⁵ mʌ⁵³

781

蚯蚓

ʐʌ55mbə55tʂa̱53

ʐʌ55m·bə55tʂa̱53

ʐʌ⁵⁵ m·bə⁵⁵ tʂa̱⁵³

782

蛋殼

va̱33va̱55 ʐə55mbʌ53

va̱33va̱55ʐə55m·bʌ53

va̱³³ va̱⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³

783

蜂

mbʌ55lø53

m·bʌ55lø53

m·bʌ⁵⁵ lø⁵³

784

蜂王

mbʌ55lø55 dʑʌ55pu33

m·bʌ55lø55dʑʌ55pu33

m·bʌ⁵⁵ lø⁵⁵ dʑʌ⁵⁵ pu³³

785

蜂王

mbʌ55lø55 dʑʌ55pu33

m·bʌ55lø55dʑʌ55pu33

m·bʌ⁵⁵ lø⁵⁵ dʑʌ⁵⁵ pu³³

786

蜂窩

mbʌ55lø55vu53

m·bʌ55lø55vu53

m·bʌ⁵⁵ lø⁵⁵ vu⁵³

787

蜂箱

mbø55gʌ53

m·bø55gʌ53

m·bø⁵⁵ gʌ⁵³

788

蜂蜜

mbʌ55lø55 mbø53

m·bʌ55lø55m·bø53

m·bʌ⁵⁵ lø⁵⁵ m·bø⁵³

789

蛻皮

ʐə55mbʌ55 ɦɛ55xø53

ʐə55m·bʌ55ɦɛ55xø53

ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ xø⁵³

790

蜜蜂

mbʌ55lø53

m·bʌ55lø53

m·bʌ⁵⁵ lø⁵³

791

融化

nʌ33ʐø53

nʌ³³ ʐø⁵³

792

螺絲刀

kɛ55tʌ53

kɛ⁵⁵ tʌ⁵³

793

蟑螂

tɕhʌ55mbə53

tɕhʌ55m·bə53

tɕhʌ⁵⁵ m·bə⁵³

794

蟒蛇

ʐi55ndʑʌ53

ʐi55n·dʑʌ53

ʐi⁵⁵ n·dʑʌ⁵³

795

排（量詞）

tʌ55tʂʌ53

tʌ⁵⁵ tʂʌ⁵³

796

排（量詞）

tʌ55tʂʌ53

tʌ⁵⁵ tʂʌ⁵³

797

街道

dʑʌ55lʌ55 de33de53

dʑʌ55lʌ55de33de53

dʑʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ de³³ de⁵³

798

街道

dʑʌ55lʌ55 de33de53

dʑʌ55lʌ55de33de53

dʑʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ de³³ de⁵³

799

補（衣）

thʌ55phe33lɛ33

thʌ⁵⁵ phe³³ lɛ³³

800

補藥

lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53

lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53

lø⁵⁵ pu⁵⁵ ji³³ sy⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ me⁵³

801

裝入

nʌ55tə33

nʌ⁵⁵ tə³³

802

裝索（捕獵）

thɔ̱55 nʌ55tɕə53

thɔ̱55nʌ55tɕə53

thɔ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕə⁵³

803

認罪

ŋø55nʌ33le33

ŋø⁵⁵ nʌ³³ le³³

804

讓（路）

ʐʌ33pu55 thæ̱55nʌ̱33

ʐʌ33pu55thæ̱55nʌ̱33

ʐʌ³³ pu⁵⁵ thæ̱⁵⁵ nʌ̱³³

805

許願

mu55lʌ55 tə55dʑʌ53

mu55lʌ55tə55dʑʌ53

mu⁵⁵ lʌ⁵⁵ tə⁵⁵ dʑʌ⁵³

806

許願

mu55lʌ55 tə55dʑʌ53

mu55lʌ55tə55dʑʌ53

mu⁵⁵ lʌ⁵⁵ tə⁵⁵ dʑʌ⁵³

807

診脈

la̱33tsɛ55 khə33tɕʌ55ʐi33

la̱33tsɛ55khə33tɕʌ55ʐi33

la̱³³ tsɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³

808

試

khə55tshʌ53

khə⁵⁵ tshʌ⁵³

809

謝謝

nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33

nʌ³³ kʌ⁵⁵ lɛ⁵⁵ vɛ³³

810

謝謝

nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33

nʌ³³ kʌ⁵⁵ lɛ⁵⁵ vɛ³³

811

貪心

ɲʌ̱55-tʂa̱55 nʌ55və33

ɲʌ̱55-tʂa̱55nʌ55və33

ɲʌ̱⁵⁵ tʂa̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ və³³

812

貴

qɔ̱55 ki55kʌ53

qɔ̱55ki55kʌ53

qɔ̱⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³

813

賭（錢）

dʑʌ33 tə55tɕə33

dʑʌ33tə55tɕə33

dʑʌ³³ tə⁵⁵ tɕə³³

814

賭氣

ŋʌ55tɕʌ53

ŋʌ⁵⁵ tɕʌ⁵³

815

賭氣

ŋʌ55tɕʌ53

ŋʌ⁵⁵ tɕʌ⁵³

816

賺

khe55tə33ʐʌ33-sə33

khe⁵⁵ tə³³ ʐʌ³³ sə³³

817

走

ʐʌ33qæ̱53

ʐʌ³³ qæ̱⁵³

818

走江湖

nʌ33ntɕhʌ53

nʌ33n·tɕhʌ53

nʌ³³ n·tɕhʌ⁵³

819

走江湖

nʌ33ntɕhʌ53

nʌ33n·tɕhʌ53

nʌ³³ n·tɕhʌ⁵³

820

趕路

ʐʌ33pu55 thʌ55xə33

ʐʌ33pu55thʌ55xə33

ʐʌ³³ pu⁵⁵ thʌ⁵⁵ xə³³

821

趕路

ʐʌ33pu55 thʌ55xə33

ʐʌ33pu55thʌ55xə33

ʐʌ³³ pu⁵⁵ thʌ⁵⁵ xə³³

822

趕集

tʂhʌ55khu33ɣə33

tʂhʌ⁵⁵ khu³³ ɣə³³

823

趕馬人

ɣi55 thʌ55tɕʌ55-mi33

ɣi55thʌ55tɕʌ55-mi33

ɣi⁵⁵ thʌ⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ mi³³

824

趕馬人

ɣi55 thʌ55tɕʌ55-mi33

ɣi55thʌ55tɕʌ55-mi33

ɣi⁵⁵ thʌ⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ mi³³

825

趟（量詞）

tʌ55ku55ɦɛ53

tʌ⁵⁵ ku⁵⁵ ɦɛ⁵³

826

跑

thʌ55tsʌ33

thʌ⁵⁵ tsʌ³³

827

跑

thʌ55tsʌ33

thʌ⁵⁵ tsʌ³³

828

路

dʑʌ55lʌ53

dʑʌ⁵⁵ lʌ⁵³

829

路

dʑʌ55lʌ53

dʑʌ⁵⁵ lʌ⁵³

830

路費

ʐʌ55 ʐə55mbɛ53

ʐʌ55ʐə55m·bɛ53

ʐʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bɛ⁵³

831

跳起

tə55tsʌ33

tə⁵⁵ tsʌ³³

832

跺腳

nʌ55dʑʌ33

nʌ⁵⁵ dʑʌ³³

833

跺腳

nʌ55dʑʌ33

nʌ⁵⁵ dʑʌ³³

834

車輪

khʌ33lø53

khʌ³³ lø⁵³

835

輛（量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

836

辣

tə55dzʌ53

tə⁵⁵ dzʌ⁵³

837

過年

ɣu55 thʌ55ge33

ɣu55thʌ55ge33

ɣu⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge³³

838

過節

ti55tɕhɛ55 thʌ55ge33

ti55tɕhɛ55thʌ55ge33

ti⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge³³

839

近視眼

mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33

mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33

mi⁵⁵ kʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ kə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ mi³³

840

近視眼

mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33

mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33

mi⁵⁵ kʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ kə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ mi³³

841

ŋgə55ʐʌ53

ŋ·gə55ʐʌ53

ŋ·gə⁵⁵ ʐʌ⁵³

842

還願

tɕhə55sʌ55 khu55ndʐə53

tɕhə55sʌ55khu55n·dʐə53

tɕhə⁵⁵ sʌ⁵⁵ khu⁵⁵ n·dʐə⁵³

843

還（債）

ɕʌ55və55 thi55tshʌ53

ɕʌ55və55thi55tshʌ53

ɕʌ⁵⁵ və⁵⁵ thi⁵⁵ tshʌ⁵³

844

還（債）

ɕʌ55və55 thi55tshʌ53

ɕʌ55və55thi55tshʌ53

ɕʌ⁵⁵ və⁵⁵ thi⁵⁵ tshʌ⁵³

845

這個

ʌ55tsə53

ʌ⁵⁵ tsə⁵³

846

這麼（貴）

sɛ55ʌ33mə55nə33

sɛ⁵⁵ ʌ³³ mə⁵⁵ nə³³

847

這些

ʌ55nə33

ʌ⁵⁵ nə³³

848

這樣

ʌ33mə55nə33

ʌ³³ mə⁵⁵ nə³³

849

這裡

ʌ55khʌ53

ʌ⁵⁵ khʌ⁵³

850

這裡

ʌ55khʌ53

ʌ⁵⁵ khʌ⁵³

851

進

tə55ʐʌ53

tə⁵⁵ ʐʌ⁵³

852

進來

ŋgə55ʐʌ53

ŋ·gə55ʐʌ53

ŋ·gə⁵⁵ ʐʌ⁵³

853

遠

qha̱55ʐʌ53

qha̱⁵⁵ ʐʌ⁵³

854

那個

ɦʌ55tsə33

ɦʌ⁵⁵ tsə³³

855

那些（中指）

ɦʌ55nə33

ɦʌ⁵⁵ nə³³

856

那些（更遠指）

ɦʌ55nə33

ɦʌ⁵⁵ nə³³

857

那些（遠指）

ɦʌ55nə33

ɦʌ⁵⁵ nə³³

858

那樣

ɦʌ55mə33nə33

ɦʌ⁵⁵ mə³³ nə³³

859

那裡

ɦʌ55khʌ33

ɦʌ⁵⁵ khʌ³³

860

那裡

ɦʌ55khʌ33

ɦʌ⁵⁵ khʌ³³

861

酒鬼

ɦʌ33ndʑʌ55 ʁa̱55mi53

ɦʌ33n·dʑʌ55ʁa̱55mi53

ɦʌ³³ n·dʑʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ mi⁵³

862

酒鬼

ɦʌ33ndʑʌ55 ʁa̱55mi53

ɦʌ33n·dʑʌ55ʁa̱55mi53

ɦʌ³³ n·dʑʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ mi⁵³

863

酒麯

ndʑʌ53

n·dʑʌ53

n·dʑʌ⁵³

864

釀酒

ji55 nʌ55thə33

ji55nʌ55thə33

ji⁵⁵ nʌ⁵⁵ thə³³

865

重孫

tshʌ55ɦu53

tshʌ⁵⁵ ɦu⁵³

866

重孫子

tshʌ33ɦu53

tshʌ³³ ɦu⁵³

867

針灸

ŋu33khʌ55

ŋu³³ khʌ⁵⁵

868

鈸

mbu55ntɕhʌ53

m·bu55n·tɕhʌ53

m·bu⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³

869

鑽（平聲）

nʌ55ɕu53

nʌ⁵⁵ ɕu⁵³

870

鉛

ʑʌ55ni53

ʑʌ⁵⁵ ni⁵³

871

鍋蓋

ŋgə55 khɛ33lʌ53

ŋ·gə55khɛ33lʌ53

ŋ·gə⁵⁵ khɛ³³ lʌ⁵³

872

銼刀

sʌ55dʌ33

sʌ⁵⁵ dʌ³³

873

銼刀

sʌ55dʌ33

sʌ⁵⁵ dʌ³³

874

鋸

nʌ55ki53

nʌ⁵⁵ ki⁵³

875

鏡

ɕʌ33gø53

ɕʌ³³ gø⁵³

876

鐲

ʐʌ55kə53

ʐʌ⁵⁵ kə⁵³

877

長輩

ki33kʌ55-mi33

ki³³ kʌ⁵⁵ mi³³

878

門牙

xə55mʌ33

xə⁵⁵ mʌ³³

879

閂上

ŋge55-le55 nʌ33dʑʌ53

ŋ·ge55-le55nʌ33dʑʌ53

ŋ·ge⁵⁵ le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³

880

閂上

ŋge55-le55 nʌ33dʑʌ53

ŋ·ge55-le55nʌ33dʑʌ53

ŋ·ge⁵⁵ le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³

881

閉（嘴）

nʌ33dʌ53

nʌ³³ dʌ⁵³

882

閉（嘴）

nʌ33dʌ53

nʌ³³ dʌ⁵³

883

間（量詞）

tʌ55lø53

tʌ⁵⁵ lø⁵³

884

悶

nʌ55tsʌ33-pi33

nʌ⁵⁵ tsʌ³³ pi³³

885

悶

nʌ55tsʌ33-pi33

nʌ⁵⁵ tsʌ³³ pi³³

886

陰道

tə55mbʌ33

tə55m·bʌ33

tə⁵⁵ m·bʌ³³

887

陣（量詞）

tʌ55tʂe53

tʌ⁵⁵ tʂe⁵³

888

附近

kʌ55ʐə33

kʌ⁵⁵ ʐə³³

889

除法

ŋgø55thʌ53

ŋ·gø55thʌ53

ŋ·gø⁵⁵ thʌ⁵³

890

除草

mæ̱33tɕhæ̱55 thʌ55kʌ33

mæ̱33tɕhæ̱55thʌ55kʌ33

mæ̱³³ tɕhæ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ³³

891

除草

mæ̱33tɕhæ̱55 thʌ55kʌ33

mæ̱33tɕhæ̱55thʌ55kʌ33

mæ̱³³ tɕhæ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ³³

892

難

kʌ55lʌ33

kʌ⁵⁵ lʌ³³

893

難

kʌ55lʌ33

kʌ⁵⁵ lʌ³³

894

難看

khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53

khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53

khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐe⁵⁵ ʐʌ³³ qæ̱⁵⁵ tɕhæ̱⁵³

895

難看

khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53

khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53

khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐe⁵⁵ ʐʌ³³ qæ̱⁵⁵ tɕhæ̱⁵³

896

集市

tshʌ55ʐæ̱53

tshʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵³

897

霧

ndɛ33tɕhʌ53

n·dɛ33tɕhʌ53

n·dɛ³³ tɕhʌ⁵³

898

霉爛

nʌ55mbə53

nʌ55m·bə53

nʌ⁵⁵ m·bə⁵³

899

露水

ʐʌ53

ʐʌ⁵³

900

青苔

ndʑɔ̱55ʐe55pʌ53

n·dʑɔ̱55ʐe55pʌ53

n·dʑɔ̱⁵⁵ ʐe⁵⁵ pʌ⁵³

901

背靠

thʌ33gʌ53

thʌ³³ gʌ⁵³

902

背靠

thʌ33gʌ53

thʌ³³ gʌ⁵³

903

靠背

ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33

ɦɛ³³ gɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³

904

塊（鏡量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

905

麵粉

qɔ̱55vʌ53

qɔ̱⁵⁵ vʌ⁵³

906

鞋跟

zə33mbʌ55 mʌ55sʌ53

zə33m·bʌ55mʌ55sʌ53

zə³³ m·bʌ⁵⁵ mʌ⁵⁵ sʌ⁵³

907

鞋跟

zə33mbʌ55 mʌ55sʌ53

zə33m·bʌ55mʌ55sʌ53

zə³³ m·bʌ⁵⁵ mʌ⁵⁵ sʌ⁵³

908

鞋跟

zə33mbʌ55 mʌ55sʌ53

zə33m·bʌ55mʌ55sʌ53

zə³³ m·bʌ⁵⁵ mʌ⁵⁵ sʌ⁵³

909

鞋

zə33mbʌ53

zə33m·bʌ53

zə³³ m·bʌ⁵³

910

鞋底

zə33mbʌ55 ŋgʌ̱55tɕhi53

zə33m·bʌ55ŋ·gʌ̱55tɕhi53

zə³³ m·bʌ⁵⁵ ŋ·gʌ̱⁵⁵ tɕhi⁵³

911

順

thi55ɣʌ53

thi⁵⁵ ɣʌ⁵³

912

頓（飯量詞）

tʌ55ɦu53

tʌ⁵⁵ ɦu⁵³

913

頓（打量詞）

tʌ55ɦu53

tʌ⁵⁵ ɦu⁵³

914

顆（量詞）

tʌ55lø33

tʌ⁵⁵ lø³³

915

風車

mə55mə55 khʌ55lø53

mə55mə55khʌ55lø53

mə⁵⁵ mə⁵⁵ khʌ⁵⁵ lø⁵³

916

飛機

nʌ55tʂə53

nʌ⁵⁵ tʂə⁵³

917

食道

mi55kʌ53

mi⁵⁵ kʌ⁵³

918

餃子

tʂwe55tɕʌ53

tʂwe⁵⁵ tɕʌ⁵³

919

餛飩

tshʌ55sə͡u53

tshʌ55səu53

tshʌ⁵⁵ səu⁵³

920

餿

nʌ55tɕø53

nʌ⁵⁵ tɕø⁵³

921

香蕉

ɕa̱~55tɕʌ55

ɕa̱~⁵⁵ tɕʌ⁵⁵

922

馬嚼子

ʐʌ55tshi53

ʐʌ⁵⁵ tshi⁵³

923

馬駒

ʐʌ33kə53

ʐʌ³³ kə⁵³

924

駝峰

ŋʌ55mu55 tɕə53

ŋʌ55mu55tɕə53

ŋʌ⁵⁵ mu⁵⁵ tɕə⁵³

925

駱駝

ŋʌ55mu53

ŋʌ⁵⁵ mu⁵³

926

騙

ŋgɔ̱55ji55 tə33tɕʌ33

ŋ·gɔ̱55ji55tə33tɕʌ33

ŋ·gɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tə³³ tɕʌ³³

927

騙子

ɴɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33

ɴ·ɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33

ɴ·ɢɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ dʑʌ⁵⁵ mi³³

928

騾

thʌ53

thʌ⁵³

929

高的人

lə33vø55ki33kʌ33

lə³³ vø⁵⁵ ki³³ kʌ³³

930

高興

thʌ55ŋgə33

thʌ55ŋ·gə33

thʌ⁵⁵ ŋ·gə³³

931

鬢角

dʑʌ55ɦu53

dʑʌ⁵⁵ ɦu⁵³

932

魚骨

ʁʌ̱55sʌ33vʌ33

ʁʌ̱⁵⁵ sʌ³³ vʌ³³

933

魚骨

ʁʌ̱55sʌ33vʌ33

ʁʌ̱⁵⁵ sʌ³³ vʌ³³

934

魚餌

sa̱33dʑʌ55mbə33tʂa̱33

sa̱33dʑʌ55m·bə33tʂa̱33

sa̱³³ dʑʌ⁵⁵ m·bə³³ tʂa̱³³

935

鰥夫

mɔ̱55ɲɔ̱55 thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55 thə55tshe33

mɔ̱55ɲɔ̱55thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55thə55tshe33

mɔ̱⁵⁵ ɲɔ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ thə⁵⁵ tshe³³

936

雞內金

u55ɣi55 tø55kø55lø55 tɕhə55ɕə55 ʐə55mbʌ33

u55ɣi55tø55kø55lø55tɕhə55ɕə55ʐə55m·bʌ33

u⁵⁵ ɣi⁵⁵ tø⁵⁵ kø⁵⁵ lø⁵⁵ tɕhə⁵⁵ ɕə⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ³³

937

雞爪

u55ɣi33ŋgʌ33

u55ɣi33ŋ·gʌ33

u⁵⁵ ɣi³³ ŋ·gʌ³³

938

雞眼

mi33tɕʌ53

mi³³ tɕʌ⁵³

939

鵝卵石

ndzɛ55dʑʌ53

n·dzɛ55dʑʌ53

n·dzɛ⁵⁵ dʑʌ⁵³

940

鹿

tsʌ53

tsʌ⁵³

941

鹿茸

tsʌ55tʂhʌ̱53

tsʌ⁵⁵ tʂhʌ̱⁵³

942

麝（獐）

lʌ55tsə53

lʌ⁵⁵ tsə⁵³

943

麝香

lʌ55tsə53

lʌ⁵⁵ tsə⁵³

944

麥杆

ʐæ̱55 ʐə33mbʌ33

ʐæ̱55ʐə33m·bʌ33

ʐæ̱⁵⁵ ʐə³³ m·bʌ³³

945

麥穗

ʐæ̱55te33mʌ33

ʐæ̱⁵⁵ te³³ mʌ³³

946

麥芒

sʌ33vʌ53

sʌ³³ vʌ⁵³

947

麥芒

sʌ33vʌ53

sʌ³³ vʌ⁵³

948

麻利

mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33

m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33

m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³ ʐʌ³³

949

麻利

mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33

m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33

m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³ ʐʌ³³

950

黃牛

ŋə55mʌ33

ŋə⁵⁵ mʌ³³