蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.93MB 0.024s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | ||||
| 1 | 神仙 | lɛ53 | lɛ53 | |
| 2 | 出租 | khə55lɛ53 | khə55lɛ53 | |
| 3 | 刀背 | ʐə33tɕe55 lɛ55khu53 | ʐə33tɕe55lɛ55khu53 | |
| 4 | 叼 | ni33kɛ55lɛ33lɛ33 | ni33kɛ55lɛ33lɛ33 | |
| 5 | 吹（口哨） | si33si55 lɛ55lɛ55tə33tə33 | si33si55lɛ55lɛ55tə33tə33 | |
| 6 | 在…後 | lɛ55khu53 | lɛ55khu53 | |
| 7 | 頭頂 | thə55pɛ55 lɛ55pu53 | thə55pɛ55lɛ55pu53 | |
| 8 | 工人 | khə33lɛ55mi33 | khə33lɛ55mi33 | |
| 9 | 工錢 | lɛ55ze53 | lɛ55ze53 | |
| 10 | 巫婆 | lɛ33phʌ53 | lɛ33phʌ53 | |
| 11 | 巫師 | lɛ33phʌ53 | lɛ33phʌ53 | |
| 12 | 做事 | lɛ55kɛ55 thʌ55və53 | lɛ55kɛ55thʌ55və53 | |
| 13 | 打工 | khə33lɛ53 | khə33lɛ53 | |
| 14 | 打結 | ti33lɛ55 qhɔ̱55lʌ̱53 | ti33lɛ55qhɔ̱55lʌ̱53 | |
| 15 | 報仇 | ŋɛ55lɛ55 ni55ku53 | ŋɛ55lɛ55ni55ku53 | |
| 16 | 報恩 | tʂɛ55lɛ55 thʌ55sø33 | tʂɛ55lɛ55thʌ55sø33 | |
| 17 | 拜 | lɛ55 khu55ndʑʌ33 | lɛ55khu55n·dʑʌ33 | |
| 18 | 收禮 | ŋge55ɦu55 ŋgə33lɛ53 | ŋ·ge55ɦu55ŋ·gə33lɛ53 | ŋ· |
| 19 | 条绒布 | lɛ55gu53 | lɛ55gu53 | |
| 20 | 灶神 | thɛ55lɛ53 | thɛ55lɛ53 | |
| 21 | 簸箕（有樑） | ʐə33lɛ53 | ʐə33lɛ53 | |
| 22 | 簸箕 | ʐə33lɛ55tɕe53 | ʐə33lɛ55tɕe53 | |
| 23 | 考試 | dʑy35tə33lɛ33 | dʑy35tə33lɛ33 | |
| 24 | 耳垂 | ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55 nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33 | ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33 | |
| 25 | 腿 | lɛ55ɕɛ53 | lɛ55ɕɛ53 | |
| 26 | 舔 | ti55ndʑɛ33lɛ33 | ti55n·dʑɛ33lɛ33 | |
| 27 | 蕩鞦韆 | tsi33tsi55 kɛ55lɛ55 nɛ33dɛ53 | tsi33tsi55kɛ55lɛ55nɛ33dɛ53 | |
| 28 | 菩薩 | lɛ53 | lɛ53 | |
| 29 | 蒙 | nʌ33lə55lɛ33 | nʌ33lə55lɛ33 | |
| 30 | 補（衣） | thʌ55phe33lɛ33 | thʌ55phe33lɛ33 | |
| 31 | 記仇 | ŋɛ55lɛ55 tø55zø53 | ŋɛ55lɛ55tø55zø53 | |
| 32 | 謝謝 | nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33 | nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33 | |
| 33 | 車前草 | mi33mɛ55lɛ33 | mi33mɛ55lɛ33 | |
| 34 | 門閂 | ŋge55lɛ53 | ŋ·ge55lɛ53 | ŋ· |
| 漢義切字分析：工3 神2 巫2 打2 報2 仇2 簸2 箕2 謝2 仙1 出1 租1 刀1 背1 叼1 吹1 在1 …1 後1 頭1 頂1 人1 錢1 婆1 師1 做1 事1 結1 恩1 拜1 收1 禮1 条1 绒1 布1 灶1 考1 試1 耳1 垂1 腿1 舔1 蕩1 鞦1 韆1 菩1 薩1 蒙1 補1 記1 車1 前1 草1 門1 閂1 | ||||