| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 20條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ba'amang WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | leŋe | arm | 臂 | leŋen [PMP] | Hudson 1967 | 1 | |||
Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | la-leŋen | doorpost, gatepost | 門柱,門柱 | leŋen [PMP] | Barber 1979 | 2 | ||||
| leŋen | arm, forearm | 手臂,前臂 | leŋen [PMP] | Barber 1979 | 3 | |||||
Basap WMP | ləŋən | arm | 臂 | leŋen [PMP] | Smith 2017 | 4 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | leŋen | lower arm | 下臂 | leŋen [PMP] | Pigeaud 1938 | 5 | ||||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | hoŋon | arm, hand, forearm | 手臂,手,前臂 | leŋen [PMP] | Antonissen 1958 | 6 | ||||
Kayan WMP [bfg] | leŋen | upper arm | 上臂 | leŋen [PMP] | Southwell 1980 | 7 | ||||
| leŋen | arm | 臂 | leŋen [PMP] | Uma Juman | Southwell 1980 | 8 | ||||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | leŋen | arm | 臂 | leŋen [PMP] | Blust n.d. (1971) | 9 | ||||
Kenyah WMP [sib] | leŋen | lower arm | 下臂 | leŋen [PMP] | Galvin 1967 | 10 | ||||
Lun Dayeh WMP | leŋen | arm | 臂 | leŋen [PMP] | Blust n.d. (1971) | 11 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | leŋan | arm; sleeve of garment; foreleg of animal; arm or forethigh of horse | 胳膊;衣袖;動物的前腿;馬的胳膊或前腿 | leŋen [PMP] | Wilkinson 1959 | 12 | ||||
Melanau (Mukah) WMP Malaysia (Sarawak) [mel] | leŋen | arm | 臂 | leŋen [PMP] | Blust n.d. (1971) | 13 | ||||
Murik WMP Papua New Guinea [mtf] | ləŋən | arm from elbow to shoulder | 手臂從肘到肩 | leŋen [PMP] | Blust 1974 | 14 | ||||
Old Javanese WMP | leŋen | arm | 臂 | leŋen [PMP] | Zoetmulder 1982 | 15 | ||||
Paku WMP Indonesia (Kalimantan) [pku] | loŋun | hand | 手 | leŋen [PMP] | 16 | |||||
Seru WMP Malaysia (Sarawak) [szd] | loŋon | arm | 臂 | leŋen [PMP] | 17 | |||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | leuŋeun | hand; forelegs of an animal that can grasp or strike with the forelegs | 手;能用前腿抓住或打擊的動物的前腿 | leŋen [PMP] | Coolsma 1930 | 18 | ||||
Tombonuwo WMP Malaysia (Sabah) [txa] | loŋon | arm, hand | 手臂,手 | leŋen [PMP] | 19 | |||||
| CMP | Selaru CMP Indonesia (Maluku) [slu] | lena | upper arm | 上臂 | leŋen [PMP] | Drabbe 1932a | 20 |