分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 47條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Paku WMP Indonesia (Kalimantan) [pku] | adi-ʔ | younger sibling | 弟弟妹妹 | huaji-q [PMP] | Suaji | 1 | |||
apuy | fire | 火 | hapuy [PMP] | Sapuy | 2 | |||||
ate | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 3 | |||||
ateluy | egg | 雞蛋 | qateluR [PMP] | 4 | ||||||
barat | wind | 風 | habaRat [PMP] | SabaRat | 5 | |||||
elat | wing | 翼 | qelad₂ [PMP] | 6 | ||||||
iraʔ | blood | 血 | daRaq [PAN] | 7 | ||||||
ka-reŋey | to hear | 聽 | deŋeR [PMP] | 8 | ||||||
kenah | fish | 魚 | kenas [PMP] | 9 | ||||||
kikit | to bite | 咬 | kitkit [PMP] | 10 | ||||||
kite | to see | 看 | kita₂ [PAN] | kita | 11 | |||||
kutu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 12 | |||||
limo | five | 五 | lima [PAN] | 13 | ||||||
loŋun | hand | 手 | leŋen [PMP] | 14 | ||||||
ma-intem | black | 黑色 | ma-qitem [PMP] | qitem | 15 | |||||
mato | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 16 | |||||
ma-tuʔeh | old | 古老的 | ma-tuqah [PMP] | tuqaS | 17 | |||||
ŋadi | to dig | 挖掘 | kali₂ [PMP] | kalih | 18 | |||||
ŋ-anup | to hunt | 打獵 | maŋ-qanup [PWMP] | qaNup | 19 | |||||
ŋaran | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | 20 | ||||||
oroʔ | far | 遠的 | zauq [PMP] | 21 | ||||||
pahu | cheek | 臉頰 | pasu₁ [PAN] | 22 | ||||||
pitu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 23 | |||||
poʔo | leg | 腿 | paqa₁ [PAN] | 24 | ||||||
rai | forehead | 額頭 | daqih [PMP] | daqiS | 25 | |||||
rata | smooth | 光滑的 | dataR [PAN] | 26 | ||||||
raun | leaf | 葉 | dahun [PMP] | 27 | ||||||
rikut | grass | 草 | rikut [PWMP] | 28 | ||||||
sasiŋ | worm | 蠕蟲 | caciŋ [PWMP] | 29 | ||||||
tadi | rope | 繩 | talih [PMP] | CaliS | 30 | |||||
takut | afraid | 害怕的 | takut [PAN] | 31 | ||||||
taneʔ | earth, soil | 土,土 | taneq [PMP] | 32 | ||||||
tasik | sea | 海 | tasik [PMP] | 33 | ||||||
taun | year | 年 | taqun [PMP] | 34 | ||||||
tetuŋ | porcupine | 豪豬 | taRutuŋ [PMP] | 35 | ||||||
tolu | three | 三 | telu [PAN] | 36 | ||||||
ulet | caterpillar | 毛蟲 | qulej [PMP] | 37 | ||||||
uran | rain | 雨 | quzan [PMP] | quzaN | 38 | |||||
uruŋ | nose | 鼻子 | ujuŋ [PAN] | 39 | ||||||
wakat | root | 根 | wakat [PMP] | 40 | ||||||
wataŋ | stick | 粘貼 | bataŋ [PMP] | bataŋ₁ | 41 | |||||
watu | stone | 石 | batu [PMP] | batux | 42 | |||||
wayu | new | 新的 | baqeRu [PMP] | baqeRuh | 43 | |||||
wiah | husked rice | 糙米 | beRas [PMP] | 44 | ||||||
wiwi | lip | 嘴唇 | bibiR [PMP] | biRbiR | 45 | |||||
wulu | body hair, feathers | 體毛、羽毛 | bulu₁ [PMP] | 46 | ||||||
wuluʔ | bamboo | 竹子 | buluq₂ [PAN] | 47 |