序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩系* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | |||
1 | 一邊 | dʐo-dʐo[χ]ʂaiʂa dʐodʐoχʂaiʂa | |
2 | 喂草 | dʐo[dʐ]-dʐowu dʐodʐdʐowu | |
3 | 火把 | mo-dʐo modʐo | |
4 | 老花眼 | mo-dʐ·mo-dʐo modʐmodʐo | |
5 | 腳 | dʐoqu dʐoqu | |
6 | 腳趾 | dʐoqodoso dʐoqodoso | |
7 | 角 | ɣ·dʐo[q] ɤdʐoq | ɣ· |
漢義切字分析 | 腳2 一1 邊1 喂1 草1 火1 把1 老1 花1 眼1 趾1 角1 |