分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 19條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Vatrata OC | ma-ran | day | 白天 | raqani [POC] | daqaNi | 1 | |||
maʔ | dead | 死去的 | atay [PMP] | aCay | 2 | |||||
maʔa- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 3 | |||||
nam | mosquito | 蚊子 | ñamuk [PMP] | 4 | ||||||
ndara- | blood | 血 | draRaq [POC] | daRaq | 5 | |||||
ndelŋo- | ear | 耳朵 | taliŋa [POC] | Caliŋa | 6 | |||||
n-ev | fire | 火 | api [POC] | Sapuy | 7 | |||||
niʔi- | child | 小孩 | natu [PEMP] | 8 | ||||||
n-on | sand | 沙 | qone [POC] | qenay | 9 | |||||
n-os | smoke | 煙 | qasu₃ [PMP] | 10 | ||||||
sisi- | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 11 | ||||||
ver | stingray | 黃貂魚 | paRi [POC] | paRiS | 12 | |||||
veʔ | stone | 石 | patu [POC] | batux | 13 | |||||
vo-ruo | two | 二 | rua [POC] | duSa | 14 | |||||
vo-ʔol | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | 15 | |||||
vus | bow | 弓 | pusuR [POC] | busuR₂ | 16 | |||||
wos | canoe paddle | 獨木船槳 | pose [POC] | beRsay | 17 | |||||
wuʔ | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 18 | |||||
ʔov | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | 19 |