蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.77MB 0.053s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 26條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Petats OC | alima | arm | 臂 | qalima [PAN] | Allen and Beaso1975 | 1 | |||
| boŋ | night | 夜 | boŋi [POC] | beRŋi | Allen and Beaso1975 | 2 | ||||
| hahine | head woman | 女首領 | papine [POC] | bahi | Allen and Beaso1975 | 3 | ||||
| hana | to shoot an arrow | 射箭 | panaq [PAN] | Allen and Beaso1975 | 4 | |||||
| hulu | hair | 頭髮 | pulu₃ [POC] | bulu₁ | Allen and Beaso1975 | 5 | ||||
| ka-karut | coconut containing liquid before flesh appears | 果肉出現前含椰子汁 | karut₂ [POC] | Allen and Beaso1975 | 6 | |||||
| kira | small white sea bird which dives for small fish | 為小魚潛水的白色小鳥 | kiRa [POC] | Allen and Beaso1975 | 7 | |||||
| la | to go | 外帶 | lako [POC] | lakaw | Allen and Beaso1975 | 8 | ||||
| la-la | to walk | 走路 | lako [POC] | lakaw | Allen and Beaso1975 | 9 | ||||
| lio | neck | 脖子 | liqoR [POC] | liqeR | Allen and Beaso1975 | 10 | ||||
| mamur | behind | 後面 | muri [POC] | udehi | Allen and Beaso1975 | 11 | ||||
| marah | calm | 平靜的 | marapu [POC] | Allen and Beaso1975 | 12 | |||||
| mat | to die | 去死 | atay [PMP] | aCay | Allen and Beaso1975 | 13 | ||||
| nun | earthquake | 地震 | nunu₁ [POC] | Allen and Beaso1975 | 14 | |||||
| ŋuk | pig grunt | 豬叫聲 | ŋuŋuk [POC] | ŋukŋuk | Allen and Beaso1975 | 15 | ||||
| pal | half | 一半 | bali₇ [POC] | baliw₁ | Allen and Beaso1975 | 16 | ||||
| pout | to feel cold (person) | 感到冷(人) | pout [POC] | Allen and Beaso1975 | 17 | |||||
| put | to cut | 切割 | butul [POC] | putun | Allen and Beaso1975 | 18 | ||||
| sus | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | Allen and Beaso1975 | 19 | |||||
| tasi | sea | 海 | tasik [PMP] | Allen and Beaso1975 | 20 | |||||
| to-hit | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | Allen and Beaso1975 | 21 | ||||
| to-nom | six | 六 | onom [POC] | enem | Allen and Beaso1975 | 22 | ||||
| to-sie | nine | 九 | siwa [PMP] | Siwa | Allen and Beaso1975 | 23 | ||||
| to-tol | a tree: Cordia subcordata | 樹：■ | toRu [POC] | Allen and Beaso1975 | 24 | |||||
| tul | post | 郵遞 | turus [POC] | Allen and Beaso1975 | 25 | |||||
| tut | to punch | 打孔 | tutuk₂ [POC] | tuktuk₃ | Allen and Beaso1975 | 26 |