提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 45條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
CMP
Adonara
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [adr]
lima-t

hand

qalima [PAN]

Lebar 1972

1
Amblau
CMP Indonesia (Maluku) [amv]
lima-

hand

qalima [PAN]

Stresemann 1927, van der Miesen 1911

2
Batu Merah
CMP Indonesia (Maluku) [lcq]
lima-wa

hand

qalima [PAN]

Wallace 1869 (1962)

3
Kola
CMP
lima

hand

qalima [PAN]

4
Luang
CMP
limə

hand

qalima [PAN]

Taber 1993

5
Manusela
CMP Indonesia (Maluku) [wha]
ima-

hand

qalima [PAN]

6
Masiwang
CMP Indonesia (Maluku) [bnf]
nima-n

hand

qalima [PAN]

7
lima-ka

hand

qalima [PAN]

8
Saparua
CMP Indonesia (Maluku) [spr]
rimah

hand

qalima [PAN]

9
Ujir
CMP Indonesia (Maluku) [udj]
lima

hand

qalima [PAN]

Collins n.d.a.

10
Vaikenu
CMP East Timor [bkx]
nima-f

arm

qalima [PAN]

Capell 1944

11
W.Tarangan
CMP Indonesia (Maluku) [txn]
lema

hand

qalima [PAN]

Ngaibor

12
lime

hand

qalima [PAN]

Melody Ross (p.c.)

13
WMP
Agutaynen
WMP Philippines [agn]
kalima

hand

qalima [PAN]

Caabay et al. 2014

14
Binukid
WMP Philippines [bkd]
alima

hand; forearm including the hand

手;前臂包括手qalima [PAN]

Post and Gardner 1992

15
Klata
WMP
limmoh

hand

qalima [PAN]

Zorc 2019

16
Koroni
WMP
lima

hand

qalima [PAN]

17
Lolak
WMP
lima

hand

qalima [PAN]

18
Mamanwa
WMP Philippines [mmn]
alima

hand

qalima [PAN]

Reid 1971

19
lima

hand

qalima [PAN]

20
alíma

hand

qalima [PAN]

21
OClime-

hand

qalima [PAN]

22
Bali (Uneapa)
OC Papua New Guinea [bbn]
lima

hand

qalima [PAN]

Ross n.d. b., Anastasia Vuluku Kaue from Makiri village, courtesy of Hiroko Sato

23
lima

hand

qalima [PAN]

24
Haku
OC
w-alima

hand

qalima [PAN]

25
Kove
OC Papua New Guinea [kvc]
lima

hand

qalima [PAN]

26
lima-

hand

qalima [PAN]

27
ləm̋a-

hand

qalima [PAN]

28
lima

hand

qalima [PAN]

29
Magori
OC Papua New Guinea [zgr]
ima

hand

qalima [PAN]

30
lima

hand

qalima [PAN]

31
Marino
OC Vanuatu [mrb]
lima-

hand

qalima [PAN]

Tryon 1976

32
lima-

hand

qalima [PAN]

33
lima-

hand

qalima [PAN]

34
nima

hand

qalima [PAN]

35
alima

arm

qalima [PAN]

Allen and Beaso1975

36
lime-

hand

qalima [PAN]

37
nima

hand

qalima [PAN]

38
Sudest
OC Papua New Guinea [tgo]
nȉma

hand, arm

手,手臂qalima [PAN]

39
Tanga
OC Papua New Guinea [tgg]
nima-

hand

qalima [PAN]

Bell 1977

40
Ubir
OC Papua New Guinea [ubr]
ima-

hand

qalima [PAN]

Ross n.d.

41
Vao
OC
nima-

hand

qalima [PAN]

Tryon 1976

42
Yabem
OC Papua New Guinea [jae]
lêma

hand

qalima [PAN]

43
Form.
Papora
Form. Taiwan [ppu]
lima

hand

qalima [PAN]

44
Sakizaya
Form. Taiwan [ais]
ulimaʔ

hand

qalima [PAN]

Lin 2011

45
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.3MB 53ms | 材料若有冒犯通知即撤