分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Gilbertese OC Kiribati [gil] | kia-kia | a bird, the Black-naped tern | 一只鳥,黑枕燕鷗 | kiRa [POC] | Sabatier 1971 | 1 | |||
Halia OC Papua New Guinea [hla] | kira | Little tern: Sterna albifrons | 小燕鷗:白化燕鷗 | kiRa [POC] | 2 | |||||
Petats OC | kira | small white sea bird which dives for small fish | 為小魚潛水的白色小鳥 | kiRa [POC] | Allen and Beaso1975 | 3 | ||||
Puluwat OC Micronesia [puw] | kiye-kiy | Fairy tern: Gygas alba (often fly gracefully in pairs) | 仙女燕鷗:■(經常成對優雅地飛翔) | kiRa [POC] | Elbert 1972 | 4 | ||||
Rapanui OC Chile [rap] | kia-kia | white sea bird | 白海鳥 | kiRa [POC] | 5 | |||||
Woleaian OC Micronesia [woe] | giya-giya | White or Fairy tern | 白燕鷗 | kiRa [POC] | Sohn and Tawerilmang 1976 | 6 |