序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 使用 | io31ʁa55 | io31ʁa55 | io31 ʁa55 |
2 | 關門 | dio31ʂə31kua31 | dio31ʂə31kua31 | dio31 ʂə31 kua31 |
3 | 吹火筒 | mu55phu31tio31 | mu55phu31tio31 | mu55 phu31 tio31 |
4 | 吹牛 | ŋo31tio31phu55 | ŋo31tio31phu55 | ŋo31 tio31 phu55 |
5 | 大門 | dio31bʐa31 | dio31bʐa31 | dio31 bʐa31 |
6 | 寨門 | tshua55dio31 | tshua55dio31 | tshua55 dio31 |
7 | 開 | dio31ʂə31tɕi55 | dio31ʂə31tɕi55 | dio31 ʂə31 tɕi55 |
8 | 打噴嚏 | a55thio31pu31 | a55thio31pu31 | a55 thio31 pu31 |
9 | 柴 | ȵio31se55 | ȵio31se55 | ȵio31 se55 |
10 | 水桶 | tsue31tui31ki55thio31 | tsue31tui31ki55thio31 | tsue31 tui31 ki55 thio31 |
11 | 火藥 | xo53io31 | xo53io31 | xo53 io31 |
12 | 燒 | ȵio31 | ȵio31 | ȵio31 |
13 | 碓 | tua31lio31 | tua31lio31 | tua31 lio31 |
14 | 碓杵 | dua31lio31 | dua31lio31 | dua31 lio31 |
15 | 窗 | phe31dio31 | phe31dio31 | phe31 dio31 |
16 | 繡花(動詞) | tia31tia55thio31 | tia31tia55thio31 | tia31 tia55 thio31 |
17 | 耐用 | io31le31 | io31le31 | io31 le31 |
18 | 節省 | tɕe31io31 | tɕe31io31 | tɕe31 io31 |
19 | 用(錢) | io31 | io31 | io31 |
20 | 錐子 | ȵio31 | ȵio31 | ȵio31 |
21 | 門 | dio31ke31 | dio31ke31 | dio31 ke31 |
22 | 門口 | dio31 | dio31 | dio31 |
23 | 門板 | dio31pu55 | dio31pu55 | dio31 pu55 |
24 | 門檻 | dio31te31 | dio31te31 | dio31 te31 |
25 | 門牙 | dze31dio31 | dze31dio31 | dze31 dio31 |
26 | 門閂 | dio31ɕya31 | dio31ɕya31 | dio31 ɕya31 |
27 | 閂上 | dio31phie31tha55 | dio31phie31tha55 | dio31 phie31 tha55 |
28 | 雕刻 | thio31 | thio31 | thio31 |
29 | 馬桶 | bie31thio31 | bie31thio31 | bie31 thio31 |