序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
1 | 兔唇 | xo55xo55 | xo55xo55 | |
2 | 和局 | xo31tha55 | xo31tha55 | |
3 | 土銃 | sə31pan53xo53 | sə31pan53xo53 | |
4 | 惱火 | nau53xo53 | nau53xo53 | |
5 | 打火石 | ta53xo53ʂə31 | ta53xo53ʂə31 | |
6 | 活 | xo31tha55 | xo31tha55 | |
7 | 火柴 | iaŋ31xo31 | iaŋ31xo31 | |
8 | 火藥 | xo53io31 | xo53io31 | |
9 | 火葬場 | xo53tʂan213tʂhaŋ53 | xo53tʂan213tʂhaŋ53 | |
10 | 火車 | xo53tʂhe55 | xo53tʂhe55 | |
11 | 炭火盆 | xo53phən31 | xo53phən31 | |
12 | 百合 | pe31xo31 | pe31xo31 | |
13 | 螢火蟲 | liaŋ213xo53tʂhoŋ31 | liaŋ213xo53tʂhoŋ31 | |
漢義切字分析:火8 兔1 唇1 和1 局1 土1 銃1 惱1 打1 石1 活1 柴1 藥1 葬1 場1 車1 炭1 盆1 百1 合1 螢1 蟲1 |