蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
| 1 | 上半年 | te31ke31pan213nian31 | te31ke31pan213nian31 | |
| 2 | 上去 | te31ke31 | te31ke31 | |
| 3 | 下去 | a31ke31 | a31ke31 | |
| 4 | 下棋 | tɕhi31ke31gəu55 | tɕhi31ke31gəu55 | |
| 5 | 親熱 | ke31qe31ma55 | ke31qe31ma55 | |
| 6 | 從前 | ke31qa55 | ke31qa55 | |
| 7 | 傷心 | ke31te31ko31tɕhi31ʐa55 | ke31te31ko31tɕhi31ʐa55 | |
| 8 | 傷痕 | ke31ke31te31mi31nei213 | ke31ke31te31mi31nei213 | |
| 9 | 全部 | ke31nə31 | ke31nə31 | |
| 10 | 公豬（閹的） | pia31ke31 | pia31ke31 | |
| 11 | 養（牲口） | pia55ke55 | pia55ke55 | |
| 12 | 出去 | ʂe31ke31 | ʂe31ke31 | |
| 13 | 分娩 | ke31bʐi31mia55pu31 | ke31bʐi31mia55pu31 | |
| 14 | 刷牙 | dze31ke31χua31la31 | dze31ke31χua31la31 | |
| 15 | 勸架 | de31ɕi55ke31 | de31ɕi55ke31 | |
| 16 | 去 | ke31 | ke31 | |
| 17 | 雙胞胎 | ke31bʐi31a31tui55 | ke31bʐi31a31tui55 | |
| 18 | 古時 | ke55i55si31si31 | ke55i55si31si31 | |
| 19 | 可以 | ke31qe31 | ke31qe31 | |
| 20 | 回來 | lə31ke213 | lə31ke213 | |
| 21 | 圍腰巾 | ke31pha55tsə31 | ke31pha55tsə31 | |
| 22 | 圍裙 | ke31pha31tsə31 | ke31pha31tsə31 | |
| 23 | 大指 | i31le55ke31bʐa31 | i31le55ke31bʐa31 | |
| 24 | 女孩 | tɕe31ke55bʐi31 | tɕe31ke55bʐi31 | |
| 25 | 姑娘 | tɕe31ke55bʐi31 | tɕe31ke55bʐi31 | |
| 26 | 子女 | ke31bʐi31tsə31 | ke31bʐi31tsə31 | |
| 27 | 壽命 | səu55ke31 | səu55ke31 | |
| 28 | 小孩 | ke31bʐi31tsə31 | ke31bʐi31tsə31 | |
| 29 | 小指 | i31le55ke31tʂu31 | i31le55ke31tʂu31 | |
| 30 | 尾巴 | sua31ke31 | sua31ke31 | |
| 31 | 屁股 | tha31pa31ke55 | tha31pa31ke55 | |
| 32 | 山腳 | su31ke31qe31 | su31ke31qe31 | |
| 33 | 應該 | ke31ta31 | ke31ta31 | |
| 34 | 忌口 | ke31tse31i31 | ke31tse31i31 | |
| 35 | 手指 | i31le55ke31 | i31le55ke31 | |
| 36 | 打嗝 | ke31i31pu51 | ke31i31pu51 | |
| 37 | 打瞌睡 | me31ie31ke31dua55 | me31ie31ke31dua55 | |
| 38 | 打胎 | ke31bʐi31tsə31dua31ki213 | ke31bʐi31tsə31dua31ki213 | |
| 39 | 掏耳朵 | nə31ke55ku31lia31 | nə31ke55ku31lia31 | |
| 40 | 摔跤 | ʂe31ke31tso51 | ʂe31ke31tso51 | |
| 41 | 放學 | de31le31ke213 | de31le31ke213 | |
| 42 | 斤 | ke55 | ke55 | |
| 43 | 木耳 | a31da31nə31ke55 | a31da31nə31ke55 | |
| 44 | 柱 | tsu31ke55 | tsu31ke55 | |
| 45 | 樹根 | ke31qe31 | ke31qe31 | |
| 46 | 根莖 | tɕhu31ti31ke31qe31 | tɕhu31ti31ke31qe31 | |
| 47 | 几案 | tshe31ke31 | tshe31ke31 | |
| 48 | 棉被 | phu31ke55 | phu31ke55 | |
| 49 | 每（人） | ke31nə31 | ke31nə31 | |
| 50 | 塗改 | ke31tha55 | ke31tha55 | |
| 51 | 漱口 | dze31ke31χua31la31 | dze31ke31χua31la31 | |
| 52 | 燕 | se31lə31ke31tɕa31tɕa31 | se31lə31ke31tɕa31tɕa31 | |
| 53 | 爬行（蟲） | ke31gəu55 | ke31gəu55 | |
| 54 | 牙垢 | dze31ke31tʂhe55 | dze31ke31tʂhe55 | |
| 55 | 牙痛 | dze31ke31dʑi55 | dze31ke31dʑi55 | |
| 56 | 牙縫 | dze31ke31foŋ31foŋ31 | dze31ke31foŋ31foŋ31 | |
| 57 | 牙齒 | dze31ke31 | dze31ke31 | |
| 58 | 犬牙 | khue31dze31ke55 | khue31dze31ke55 | |
| 59 | 男孩 | tshə31ke55bʐi31 | tshə31ke55bʐi31 | |
| 60 | 蚊子塊 | ke31ta31ta31 | ke31ta31ta31 | |
| 61 | 他娘的！ | ʁue31mie55ke31tʂəu213 | ʁue31mie55ke31tʂəu213 | |
| 62 | 看 | ke31tʂe31 | ke31tʂe31 | |
| 63 | 眼淚 | mu31le55ke31 | mu31le55ke31 | |
| 64 | 離婚 | ʂe31ke31ka51 | ʂe31ke31ka51 | |
| 65 | 私生子 | ke31pho31 | ke31pho31 | |
| 66 | 種豬 | pia31ke55 | pia31ke55 | |
| 67 | 稠 | ke31 | ke31 | |
| 68 | 竹根 | pu31ke31qe55 | pu31ke31qe55 | |
| 69 | 笨蛋 | se31ke55 | se31ke55 | |
| 70 | 籠屜 | ke31ke31 | ke31ke31 | |
| 71 | 粗篩 | me31te55bʐa31ke31ʂe55 | me31te55bʐa31ke31ʂe55 | |
| 72 | 系圍裙 | ke31pha55tsə31tsi31 | ke31pha55tsə31tsi31 | |
| 73 | 翅膀 | ia31ke31 | ia31ke31 | |
| 74 | 耳洞 | nə31ke55ʐə31pu31 | nə31ke55ʐə31pu31 | |
| 75 | 耳朵 | nə31ke55 | nə31ke55 | |
| 76 | 頭頸 | ke31mo31 | ke31mo31 | |
| 77 | 腳趾 | gəu31i31le55ke31 | gəu31i31le55ke31 | |
| 78 | 腋窩 | dʑa31ke55 | dʑa31ke55 | |
| 79 | 膝蓋 | ŋo31ke55pu31tɕi31 | ŋo31ke55pu31tɕi31 | |
| 80 | 自殺 | ke55ɕi31tsə31tɕa31 | ke55ɕi31tsə31tɕa31 | |
| 81 | 臼牙 | dze31ke31bʐa31 | dze31ke31bʐa31 | |
| 82 | 舌頭 | zə31ke55 | zə31ke55 | |
| 83 | 草根 | sə31ke31qe55 | sə31ke31qe55 | |
| 84 | 蒜 | ke31tu31 | ke31tu31 | |
| 85 | 蒜苗 | ke31tu31 | ke31tu31 | |
| 86 | 蛇藥 | bʐe213te31ke31tɕha31 | bʐe213te31ke31tɕha31 | |
| 87 | 被子 | phu31ke55 | phu31ke55 | |
| 88 | 裙 | ke31pha55tsə31 | ke31pha55tsə31 | |
| 89 | 西醫 | dʑi55ke31tse31ki31pa31 | dʑi55ke31tse31ki31pa31 | |
| 90 | 討喜（惹人愛） | me31tie31tie31na31zə55ke31 | me31tie31tie31na31zə55ke31 | |
| 91 | 象牙 | ɕaŋ213dze31ke31 | ɕaŋ213dze31ke31 | |
| 92 | 走 | ke31gəu55 | ke31gəu55 | |
| 93 | 走路 | ke31gəu55 | ke31gəu55 | |
| 94 | 進 | ke31 | ke31 | |
| 95 | 進去 | i31ke213 | i31ke213 | |
| 96 | 鋸子 | ke31ʐi55 | ke31ʐi55 | |
| 97 | 門 | dio31ke31 | dio31ke31 | |
| 98 | 閃電 | ɕy31ke55 | ɕy31ke55 | |
| 99 | 露水 | dʐe55ke31 | dʐe55ke31 | |
| 100 | 很（非常） | ke31qe31 | ke31qe31 | |
| 101 | 面前 | te31ke31 | te31ke31 | |
| 102 | 鞋底 | be55tsə31ke31 | be55tsə31ke31 | |
| 103 | 韭菜 | ke31tsi55 | ke31tsi55 | |
| 104 | 騙子 | ge55ke31mu31 | ge55ke31mu31 | |
| 105 | 騾 | ke31ti31 | ke31ti31 | |
| 106 | 鴿 | phe55ke31tsə31 | phe55ke31tsə31 | |
| 107 | 麥茬 | le31sə31ke31qe31 | le31sə31ke31qe31 | |
| 108 | 鼻 | nə31ke55pie31 | nə31ke55pie31 | |
| 109 | 鼻洞 | nə31ke55pi31ʐə31pu31 | nə31ke55pi31ʐə31pu31 | |
| 110 | 鼻毛 | ne31ke55pi31ʐə31ki31mu31 | ne31ke55pi31ʐə31ki31mu31 | |
| 漢義切字分析：牙8 子6 去5 耳4 根4 圍3 裙3 指3 孩3 打3 鼻3 上2 下2 前2 傷2 豬2 胎2 女2 娘2 小2 腳2 口2 朵2 被2 洞2 頭2 蒜2 走2 進2 半1 年1 棋1 親1 熱1 從1 心1 痕1 全1 部1 公1 養1 出1 分1 娩1 刷1 勸1 架1 雙1 胞1 古1 時1 可1 以1 回1 來1 腰1 巾1 大1 姑1 壽1 命1 尾1 巴1 屁1 股1 山1 應1 該1 忌1 手1 嗝1 瞌1 睡1 掏1 摔1 跤1 放1 學1 斤1 木1 柱1 樹1 莖1 几1 案1 棉1 每1 塗1 改1 漱1 燕1 爬1 行1 垢1 痛1 縫1 齒1 犬1 男1 蚊1 塊1 他1 的1 ！1 看1 眼1 淚1 離1 婚1 私1 生1 種1 稠1 竹1 笨1 蛋1 籠1 屜1 粗1 篩1 系1 翅1 膀1 頸1 趾1 腋1 窩1 膝1 蓋1 自1 殺1 臼1 舌1 草1 苗1 蛇1 藥1 西1 醫1 討1 喜1 象1 路1 鋸1 門1 閃1 電1 露1 水1 很1 面1 鞋1 底1 韭1 菜1 騙1 騾1 鴿1 麥1 茬1 毛1 | ||||