義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
爾瑪語南·綿虒
四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村
1a31a31 a31
2一萬a31ʁua55a31ʁua55 a31 ʁua55
3一共a31iu55a31iu55 a31 iu55
4一千a31tshe31a31tshe31 a31 tshe31
5a31tʂhi31a31tʂhi31 a31 tʂhi31
6一百五十a31tʂhi31ȵia55ʁua31sa55a31tʂhi31ȵia55ʁua31sa55 a31 tʂhi31 ȵia55 ʁua31 sa55
7一百零一a31tʂhe31ȵia55a31a31tʂhe31ȵia55a31 a31 tʂhe31 ȵia55 a31
8一百零五a31tʂhi55ȵia55ʁua31a31tʂhi55ȵia55ʁua31 a31 tʂhi55 ȵia55 ʁua31
9一起a31iu55a31iu55 a31 iu55
10一世a31ɕi55a31ɕi55 a31 ɕi55
11下去a31ke31a31ke31 a31 ke31
12下來a31niu31a31niu31 a31 niu31
13何地a31ta55pa31le31a31ta55pa31le31 a31 ta55 pa31 le31
14他們ŋa31a55ŋa31a55 ŋa31 a55
15他倆a31ŋa55a31ŋa55 a31 ŋa55
16他父親a31qa55ʁue31ia55a31qa55ʁue31ia55 a31 qa55 ʁue31 ia55
17神仙a31pa31se55a31pa31se55 a31 pa31 se55
18元宵節pe31ɬə31a31ʁa31pe31ɬə31a31ʁa31 pe31 ɬə31 a31 ʁa31
19兄弟倆a31tu31nə55a31tu31nə55 a31 tu31 55
20入殮bu55ko31ko55a31kui213bu55ko31ko55a31kui213 bu55 ko31 ko55 a31 kui213
21幾個a31tɕi55ko31a31tɕi55ko31 a31 tɕi55 ko31
22十一a31tɨ55a31tɨ55 a31 55
23十一月a31dɨ55ɬə31a31dɨ55ɬə31 a31 55 ɬə31
24十七a31nə31a31nə31 a31 31
25十三a31si55a31si55 a31 si55
26十九a31gu31a31gu31 a31 gu31
27十二a31nə31a31nə31 a31 31
28十二月a31nə55ɬə31a31nə55ɬə31 a31 55 ɬə31
29十五a31ŋa31a31ŋa31 a31 ŋa31
30十八a31tʂhe31a31tʂhe31 a31 tʂhe31
31十六a31tʂhəu31a31tʂhəu31 a31 tʂhəu31
32十幾個a31tiu55ȵia31ȵia31ko55a31tiu55ȵia31ȵia31ko55 a31 tiu55 ȵia31 ȵia31 ko55
33十四a31zə31a31zə31 a31 31
34十多個a31tiu55ko31dio55a31tiu55ko31dio55 a31 tiu55 ko31 dio55
35十月a31diu55ɬə31a31diu55ɬə31 a31 diu55 ɬə31
36一半a31ɕa55khua31a31ɕa55khua31 a31 ɕa55 khua31
37半夜a31ʐa31pa51a31ʐa31pa51 a31 ʐa31 pa51
38半日a31se31ko31ko55ki31a31dua55a31se31ko31ko55ki31a31dua55 a31 se31 ko31 ko55 ki31 a31 dua55
39a31tɕha51a31tɕha51 a31 tɕha51
40雙胞胎ke31bʐi31a31tui55ke31bʐi31a31tui55 ke31 bʐi31 a31 tui55
41叔母a55ȵi31a55ȵi31 a55 ȵi31
42叔父a55pu31a55pu31 a55 pu31
43右面da55a31ɕa31khua31da55a31ɕa31khua31 da55 a31 ɕa31 khua31
44a31ʁa31a31ʁa31 a31 ʁa31
45哪個a55nə31ko31a55nə31ko31 a55 31 ko31
46哪些a55nə31tɕhi31a55nə31tɕhi31 a55 31 tɕhi31
47何處a31ta55a31ta55 a31 ta55
48圈(動詞)a31su213a31su213 a31 su213
49土葬a31bʐi51a31bʐi51 a31 bʐi51
50地陷a31da213a31da213 a31 da213
51a31pei55a31pei55 a31 pei55
52大舅父a31ku31bʐa31a31ku31bʐa31 a31 ku31 bʐa31
53母親(媽媽)a55nia31a55nia31 a55 nia31
54姐妹倆a31sa31nə31a31sa31nə31 a31 sa31 31
55小心a31tsə55khi31a31tsə55khi31 a31 tsə55 khi31
56小舅a31ku31bi31bi55a31ku31bi31bi55 a31 ku31 bi31 bi55
57年底a31pu31pa31qe213a31pu31pa31qe213 a31 pu31 pa31 qe213
58彎腰a31ʁo55a31ʁo55 a31 ʁo55
59往年qe213a31tɕi31pu31qe213a31tɕi31pu31 qe213 a31 tɕi31 pu31
60成熟a31mu213a31mu213 a31 mu213
61我們a55le31a55le31 a55 le31
62打噴嚏a55thio31pu31a55thio31pu31 a55 thio31 pu31
63a31tʂua31a31tʂua31 a31 tʂua31
64折扣a31tʂua213a31tʂua213 a31 tʂua213
65a31tso213a31tso213 a31 tso213
66a31liu213a31liu213 a31 liu213
67捆綁a31tso31tʂa55a31tso31tʂa55 a31 tso31 tʂa55
68a31tshəu213a31tshəu213 a31 tshəu213
69幺叔a55pu31tsa31a55pu31tsa31 a55 pu31 tsa31
70a31lo55a31lo55 a31 lo55
71a31tʂhue31a31tʂhue31 a31 tʂhue31
72整日a31se31a31se31 a31 se31
73日落me31nə31a31ta213me31nə31a31ta213 me31 31 a31 ta213
74木耳a31da31nə31ke55a31da31nə31ke55 a31 da31 31 ke55
75榨油a31tʂa31a31tʂa31 a31 tʂa31
76母子倆a31tsu31mia31nə55a31tsu31mia31nə55 a31 tsu31 mia31 55
77每日a31sə31mu55qa31a31sə31mu55qa31 a31 31 mu55 qa31
78每年a31pu31mu55pa31a31pu31mu55pa31 a31 pu31 mu55 pa31
79每月a31ɬə31mu55pa31a31ɬə31mu55pa31 a31 ɬə31 mu55 pa31
80a31tʂhən31ti213a31tʂhən31ti213 a31 tʂhən31 ti213
81a31te31te213a31te31te213 a31 te31 te213
82滑坡a31tso213tha31a31tso213tha31 a31 tso213 tha31
83滿月a31ɬə31sue213a31ɬə31sue213 a31 ɬə31 sue213
84a31te213a31te213 a31 te213
85a31qe31a31qe31 a31 qe31
86熟(果)a31mu213a31mu213 a31 mu213
87父親(爸爸)a55ia31a55ia31 a55 ia31
88獨眼me31tie55a31ɕa31tsə31le31mu55me31tie55a31ɕa31tsə31le31mu55 me31 tie55 a31 ɕa31 tsə31 le31 mu55
89a31pia55pia31ʐə31a31pia55pia31ʐə31 a31 pia55 pia31 ʐə31
90蓋上a31khue51a31khue51 a31 khue51
91第一de55te31qe31a31ko55de55te31qe31a31ko55 de55 te31 qe31 a31 ko55
92a31tso31a31tso31 a31 tso31
93經常a31sə31mu55qa31a31sə31mu55qa31 a31 31 mu55 qa31
94a31pei213a31pei213 a31 pei213
95和(麻將贏)a31lia31a31lia31 a31 lia31
96臘月a31ɬə55ta31a31ɬə55ta31 a31 ɬə55 ta31
97舅父a31ku31a31ku31 a31 ku31
98蝸牛a55pu31khe31li31li31a55pu31khe31li31li31 a55 pu31 khe31 li31 li31
99pia31pia31a31ku213pia31pia31a31ku213 pia31 pia31 a31 ku213
100造謠mi31ŋue55ki31a31tsho31diu55mi31ŋue55ki31a31tsho31diu55 mi31 ŋue55 ki31 a31 tsho31 diu55
101那些(中指)a31ŋa55a31ŋa55 a31 ŋa55
102那裡ʁa31a55ʁa31a55 ʁa31 a55
103陰天a31təu51a31təu51 a31 təu51
104霉爛te31phi31qa31ȵia31a31tʂui31qa51te31phi31qa31ȵia31a31tʂui31qa51 te31 phi31 qa31 ȵia31 a31 tʂui31 qa51
105齊心a31tʂa31a31tʂa31 a31 tʂa31
漢義切字分析:十1514654444333333333222222222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 滿11111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪