序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 三腳架 | zɛ~31nu~53 zɛ~31nũ53 | |
2 | 切 | zɛ~31pɑ55dɵ53 zɛ~31pɑ55 dɵ53 | |
3 | 乾菜 | zɛ~31pɑ53su55tɕɔ~53 zɛ~31pɑ53 su55tɕɔ~53 | |
4 | 摘菜 | zɛ~31pɑ55qɑ53 zɛ~31pɑ55 qɑ53 | |
5 | 暴風雨 | tshɔ~31zɛ~35wu31 tshɔ~31 zɛ~35wu31 | |
6 | 牛虻 | zɛ~35zɛ~53 zɛ~35zɛ~53 | |
7 | 種菜 | zɛ~31pɑ31tshɔ53 zɛ~31pɑ31 tshɔ53 | |
8 | 素菜 | zɛ~31pɑ53 zɛ~31pɑ53 | |
9 | 菜 | zɛ~31pɑ53 zɛ~31pɑ53 | |
10 | 菜園 | zɛ~31pɑ55ko55li53 zɛ~31pɑ55 ko55li53 | |
11 | 鼓 | zɛ~35 zɛ~35 | |
漢義切字分析 | 菜6 三1 腳1 架1 切1 乾1 摘1 暴1 風1 雨1 牛1 虻1 種1 素1 園1 鼓1 |