序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 七十 | stəso | s·təso | s·tə so |
2 | 七月 | stətʂhʅ | s·tətʂhʅ | s·tə tʂhʅ |
3 | 記(量詞) | tə | tə | tə |
4 | 舉(旗) | tətʂhʅ | tətʂhʅ | tə tʂhʅ |
5 | 舉手 | dʐʅpatətʂhʅ | dʐʅpatətʂhʅ | dʐʅ pa tə tʂhʅ |
6 | 亂 | pastə | pa-s·tə | pa s·tə |
7 | 側睡 | təχənəɦanən | təχənəɦanən | tə χə nə ɦa nən |
8 | 做飯 | stətʂʅ | s·tətʂʅ | s·tə tʂʅ |
9 | 兄弟 | stənə | s·tənə | s·tə nə |
10 | 出殯 | ɤmutəsai | ɣ·mutəsai | ɣ·mu tə sai |
11 | 初七 | stətəu | s·tətəu | s·tə təu |
12 | 包裹 | təkuəɹ | təkuəɹ | tə kuəɹ |
13 | 廚師 | stətʂʅnæ | s·tətʂʅnæ | s·tə tʂʅ næ |
14 | 廚房 | stətʂʅsætʂæ | s·tətʂʅsætʂæ | s·tə tʂʅ sæ tʂæ |
15 | 吃早飯 | tsɿstədzɿ | tsɿ-s·tədzɿ | tsɿ s·tə dzɿ |
16 | 合算 | təsɿnəqhuatoȵi | təsɿnəqhuatoȵi | tə sɿ nə qhua to ȵi |
17 | 嚼 | təχtʂei | tə-χ·tʂei | tə χ·tʂei |
18 | 堂兄 | stənətɕiemi | s·tənətɕiemi | s·tə nə tɕie mi |
19 | 夾 | tədʑiedei | tədʑiedei | tə dʑie dei |
20 | 小心 | təzæpətʂ | təzæpətʂ | tə zæ pətʂ |
21 | 弟兄 | təχtʂa | tə-χ·tʂa | tə χ·tʂa |
22 | 張開 | təqa | təqa | tə qa |
23 | 強盜 | phatənæ | phatənæ | pha tə næ |
24 | 心痛 | stəmiɤʑie | s·təmi-ɣ·ʑie | s·tə mi ɣ·ʑie |
25 | 打架 | tətətɕi | tətətɕi | tə tə tɕi |
26 | 打架 | tətətɕi | tətətɕi | tə tə tɕi |
27 | 扛 | atə | atə | a tə |
28 | 抖 | phatə | phatə | pha tə |
29 | 折斷 | təχuə | təχuə | tə χuə |
30 | 搶劫 | phatənæ | phatənæ | pha tə næ |
31 | 抬 | təʑi | təʑi | tə ʑi |
32 | 拃 | tə | tə | tə |
33 | 磨蹭拖拉 | pastə | pa-s·tə | pa s·tə |
34 | 招手 | dʐʅpaphatə | dʐʅpaphatə | dʐʅ pa pha tə |
35 | 擰(開) | təχɕile | tə-χ·ɕile | tə χ·ɕi le |
36 | 挪動 | akhʐakustə | akhʐaku-s·tə | a khʐa ku s·tə |
37 | 挺直 | təstin | tə-s·tin | tə s·tin |
38 | 捆綁 | tədʐo | tədʐo | tə dʐo |
39 | 撿拾 | təpato | təpato | tə pa to |
40 | 掰開 | təqatʂhe | təqatʂhe | tə qa tʂhe |
41 | 按壓 | ætə | ætə | æ tə |
42 | 摸 | təmin | təmin | tə min |
43 | 撕 | təphəɹ | təphəɹ | tə phəɹ |
44 | 撞 | atəda | atəda | a tə da |
45 | 斤 | təpa | təpa | tə pa |
46 | 春季 | nəqtəʑi | nəq-təʑi | nəq tə ʑi |
47 | 流鼻血 | stəsaχlei | s·təsa-χ·lei | s·tə sa χ·lei |
48 | 浸 | stə | s·tə | s·tə |
49 | 火夾 | sɿstətsa | sɿ-s·tətsa | sɿ s·tə tsa |
50 | 炒菜 | qhaləseʐkətə | qhaləse-ʐ·kətə | qha lə se ʐ·kə tə |
51 | 熱鬧 | tʂotə | tʂotə | tʂo tə |
52 | 熟(果) | tənæ | tənæ | tə næ |
53 | 牛韁繩 | stəʁuəɹ | s·təʁuəɹ | s·tə ʁuəɹ |
54 | 狐臭 | tɕiaqostəbʐei | tɕiaqo-s·təbʐei | tɕia qo s·tə bʐei |
55 | 豬草 | piestə | pie-s·tə | pie s·tə |
56 | 豬食 | piestə | pie-s·tə | pie s·tə |
57 | 痰 | tshɿstə | tshɿ-s·tə | tshɿ s·tə |
58 | 白天 | ʂtəχlu | ʂ·tə-χ·lu | ʂ·tə χ·lu |
59 | 睜開 | tətʂhʅ | tətʂhʅ | tə tʂhʅ |
60 | 短袖 | laχputəŋue | la-χ·putəŋue | la χ·pu tə ŋue |
61 | 豎 | tətshɿ | tətshɿ | tə tshɿ |
62 | 站立 | tətshɿ | tətshɿ | tə tshɿ |
63 | 籠手 | dʐʅpatəχuaɹ | dʐʅpatəχuaɹ | dʐʅ pa tə χuaɹ |
64 | 練功 | tətəsui | tətəsui | tə tə sui |
65 | 練功 | tətəsui | tətəsui | tə tə sui |
66 | 經常 | ȵiætə | ȵiætə | ȵiæ tə |
67 | 翻跟頭 | mətəχsolatshɿ | mətə-χ·solatshɿ | mə tə χ·so la tshɿ |
68 | 胃 | stəχua | s·təχua | s·tə χua |
69 | 舔 | təȵiætai | təȵiætai | tə ȵiæ tai |
70 | 蟻蛋 | doχeistə | doχei-s·tə | do χei s·tə |
71 | 蛋殼 | tɕiwutəɹapi | tɕiwutəɹapi | tɕi wu tə ɹa pi |
72 | 蛋清 | tɕiwutəphi | tɕiwutəphi | tɕi wu tə phi |
73 | 蛋黃 | tɕiwuʂtəχa | tɕiwu-ʂ·təχa | tɕi wu ʂ·tə χa |
74 | 表弟 | təχtʂa | tə-χ·tʂa | tə χ·tʂa |
75 | 討飯 | stəsei | s·təsei | s·tə sei |
76 | 跳 | təqoso | təqoso | tə qo so |
77 | 連枷頭 | tənəkue | tənəkue | tə nə kue |
78 | 連枷把 | təmi | təmi | tə mi |
79 | 送禮 | ʂtəɹəu | ʂ·təɹəu | ʂ·tə ɹəu |
80 | 鋸屑 | ʂepatə | ʂepatə | ʂe pa tə |
81 | 鐲 | dʑietə | dʑietə | dʑie tə |
82 | 長袖 | laχputədʐei | la-χ·putədʐei | la χ·pu tə dʐei |
83 | 聞 | təbəχtʂən | təbə-χ·tʂən | tə bə χ·tʂən |
84 | 食道 | ʂtəʐtɕi | ʂ·tə-ʐ·tɕi | ʂ·tə ʐ·tɕi |
85 | 鳥蛋 | wukhʐʅstə | wukhʐʅ-s·tə | wu khʐʅ s·tə |
86 | 雞蛋 | tɕiwustə | tɕiwu-s·tə | tɕi wu s·tə |
87 | 鼻 | stəqa | s·təqa | s·tə qa |
88 | 鼻尖 | stəqʐæ | s·təqʐæ | s·tə qʐæ |