| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | bubu | fish sp.: Balistes | 魚群:魚群 | bubu₇ [POC] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
Chuukese OC Micronesia [chk] | pwuupwu- | trigger fish | 觸發魚 | bubu₇ [POC] | Goodenough and Sugita 1980 | 2 | ||||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | bub | a fish about 10 inches long, brownish body with red stripes | 一條長約10英寸、褐色身體、有紅色條紋的魚 | bubu₇ [POC] | Mager 1952 | 3 | ||||
Gilbertese OC Kiribati [gil] | bwubwu | black trigger fish: Balistapus acuteatus | 黑色觸發魚:尖吻俾路支蟲 | bubu₇ [POC] | Sabatier 1971 | 4 | ||||
Kosraean OC Micronesia [kos] | fihf | kind of fish, looks like trigger fish but bigger | 一種魚,看起來像觸發魚,但更大 | bubu₇ [POC] | Lee 1976 | 5 | ||||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | bubu | reef trigger fish: Baustapus sp. | 觸礁魚:■sp。 | bubu₇ [POC] | Keesing 1975 | 6 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | bubu | fish sp. | 魚苗。 | bubu₇ [POC] | Fox, C. 1974 | 7 | ||||
Marshallese OC Marshall Islands [mah] | bib | triggerfish | 三角魚 | bubu₇ [POC] | Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976 | 8 | ||||
Pohnpeian OC Micronesia [pon] | pwuupw | trigger fish: Rhinecanthus aculeatus | 觸發魚:針葉鼻炎 | bubu₇ [POC] | Rehg and Sohl 1979 | 9 | ||||
Puluwat OC Micronesia [puw] | pwupw | a fish, perhaps a trigger fish | 一條魚,也許是觸發魚 | bubu₇ [POC] | Elbert 1972 | 10 | ||||
Seimat OC Papua New Guinea [ssg] | pup | kind of reef fish with one large thorn on the back and several by the tail (good to eat) | 一種背部有一根大刺,尾部有幾根的礁魚(很好吃) | bubu₇ [POC] | Blust n.d. (1975) | 11 | ||||
Tolai OC | bub | fish sp. (unident.) | 魚類(unident.) | bubu₇ [POC] | 12 | |||||
Woleaian OC Micronesia [woe] | buubu | trigger fish; diamond shape (as in playing cards) | 觸發魚;菱形(如撲克牌) | bubu₇ [POC] | Sohn and Tawerilmang 1976 | 13 |