序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 人醜 | tshɛ~55to55xɔ~53 tshɛ~55to55 xɔ~53 | |
2 | 受傷 | tshɛ~53 tshɛ~53 | |
3 | 傷口 | tshɛ~53phɔ31ji55kɛ~31 tshɛ~53phɔ31ji55 kɛ~31 | |
4 | 旱煙 | tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53 | |
5 | 染 | tshɛ~55di53 tshɛ~55di53 | |
6 | 煙絲 | tshɛ~31xɛ~55sɿ55sɿ53 tshɛ~31xɛ~55 sɿ55sɿ53 | |
7 | 煙嘴 | tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 | |
8 | 煙灰 | tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 | |
9 | 相貌 | khə55n·tshɛ~53 khə55ntshɛ~53 | |
10 | 硝 | xɑ55tshɛ~53 xɑ55tshɛ~53 | |
11 | 硫磺 | xɑ55tshɛ~53 xɑ55tshɛ~53 | |
12 | 化妝粉 | tshɛ~53 tshɛ~53 | |
13 | 霜 | xɑ55tshɛ~ xɑ55tshɛ~ | |
14 | 香煙 | tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53 | |
漢義切字分析 | 煙5 傷2 人1 醜1 受1 口1 旱1 染1 絲1 嘴1 灰1 相1 貌1 硝1 硫1 磺1 化1 妝1 粉1 霜1 香1 |