蘇ICP備17001294號 | 0.84MB 1.29MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一世 | leŋ-dʑhu | leŋ-dʑhu | leŋ dʑhu |
| 2 | 下午 | phun-phu | phun-phu | phun phu |
| 3 | 每個 | khu-kaiʔ | khu-kaiʔ | khu kaiʔ |
| 4 | 今晚 | ʔih-bhu | ʔih-bhu | ʔih bhu |
| 5 | 代（量詞） | dʑhu | dʑhu | dʑhu |
| 6 | 做夢 | tɕhu-a-miuʔ | tɕhu-a-miuʔ | tɕhu a miuʔ |
| 7 | 出去 | tu-mai-lih | tu-mai-lih | tu mai lih |
| 8 | 利息 | ru-mɯʔ | ru-mɯʔ | ru mɯʔ |
| 9 | 到底 | tu-muh | tu-muh | tu muh |
| 10 | 前年 | tu-nom-ka | tu-nom-ka | tu nom ka |
| 11 | 印記 | pu-oŋ | pu-oŋ | pu oŋ |
| 12 | 厚 | kɤ-phu | kɤ-phu | kɤ phu |
| 13 | 演魔術 | ʑuh-pu-blɤn | ʑuh-pu-blɤn | ʑuh pu blɤn |
| 14 | 古代 | dʑhu-ka | dʑhu-ka | dʑhu ka |
| 15 | 吃晚飯 | ʔɛh-phrɤʔ-bhu | ʔɛh-phrɤʔ-bhu | ʔɛh phrɤʔ bhu |
| 16 | 名聲 | dʑhu | dʑhu | dʑhu |
| 17 | 後年 | tu-nom-khɛʔ | tu-nom-khɛʔ | tu nom khɛʔ |
| 18 | 生命 | dʑhu | dʑhu | dʑhu |
| 19 | 大前日 | tu-ʔuan-si-ŋɛiʔ-noʔ | tu-ʔuan-si-ŋɛiʔ-noʔ | tu ʔuan si ŋɛiʔ noʔ |
| 20 | 日日 | khu-si-ŋɛiʔ | khu-si-ŋɛiʔ | khu si ŋɛiʔ |
| 21 | 蚊幼蟲 | kuan-plu | kuan-plu | kuan plu |
| 22 | 抱歉 | tɕu-ʔuat | tɕu-ʔuat | tɕu ʔuat |
| 23 | 射箭 | pu-iŋ | pu-iŋ | pu iŋ |
| 24 | 山 | thu | thu | thu |
| 25 | 山峰 | thu-l̥auŋ | thu-l̥auŋ | thu l̥auŋ |
| 26 | 山腳 | dʑhiɔŋ-thu | dʑhiɔŋ-thu | dʑhiɔŋ thu |
| 27 | 山谷 | a-tɕɤn-thu | a-tɕɤn-thu | a tɕɤn thu |
| 28 | 山頂 | gɔi-thu | gɔi-thu | gɔi thu |
| 29 | 山脈 | thu-thɛm-thu-l̥auŋ | thu-thɛm-thu-l̥auŋ | thu thɛm thu l̥auŋ |
| 30 | 山脈 | thu-thɛm-thu-l̥auŋ | thu-thɛm-thu-l̥auŋ | thu thɛm thu l̥auŋ |
| 31 | 山嶺 | thu-thɛm-thu-l̥auŋ | thu-thɛm-thu-l̥auŋ | thu thɛm thu l̥auŋ |
| 32 | 山嶺 | thu-thɛm-thu-l̥auŋ | thu-thɛm-thu-l̥auŋ | thu thɛm thu l̥auŋ |
| 33 | 平時 | khu-a-vai | khu-a-vai | khu a vai |
| 34 | 平等 | a-thu | a-thu | a thu |
| 35 | 彗星 | sem-ʔuiŋ-su-sih | sem-ʔuiŋ-su-sih | sem ʔuiŋ su sih |
| 36 | 必須 | tu-ʑuh | tu-ʑuh | tu ʑuh |
| 37 | 怪罪 | tu-mɔh | tu-mɔh | tu mɔh |
| 38 | 叉腰 | dhu | dhu | dhu |
| 39 | 抓住（catch） | phu-gɛʔ | phu-gɛʔ | phu gɛʔ |
| 40 | 撐（傘） | dhu | dhu | dhu |
| 41 | 散步 | lu-li | lu-li | lu li |
| 42 | 明晚 | bhu-saʔ | bhu-saʔ | bhu saʔ |
| 43 | 昨晚 | bhu-kɔʔ | bhu-kɔʔ | bhu kɔʔ |
| 44 | 曬（人~太陽） | tɕhu-kɔik | tɕhu-kɔik | tɕhu kɔik |
| 45 | 晚飯 | phrɤʔ-bhu | phrɤʔ-bhu | phrɤʔ bhu |
| 46 | 暴風雨 | tɕhu-phrɛiʔ | tɕhu-phrɛiʔ | tɕhu phrɛiʔ |
| 47 | 最後 | thu-ka-khɛʔ | thu-ka-khɛʔ | thu ka khɛʔ |
| 48 | 有名 | kɔi-dʑhu | kɔi-dʑhu | kɔi dʑhu |
| 49 | 末尾 | thu-kaʔ-khɛʔ | thu-kaʔ-khɛʔ | thu kaʔ khɛʔ |
| 50 | 樹樁 | paŋ-ŋu | paŋ-ŋu | paŋ ŋu |
| 51 | 樹梢 | ru-khɔʔ | ru-khɔʔ | ru khɔʔ |
| 52 | 根本 | tu-mɔh | tu-mɔh | tu mɔh |
| 53 | 每日 | khu-si-ŋɛiʔ | khu-si-ŋɛiʔ | khu si ŋɛiʔ |
| 54 | 洋蔥 | kai-phu-oŋ | kai-phu-oŋ | kai phu oŋ |
| 55 | 烤火 | tɕhu | tɕhu | tɕhu |
| 56 | 爬行 | mu | mu | mu |
| 57 | 貧瘠 | ru-ka-tiak | ru-ka-tiak | ru ka tiak |
| 58 | 禿人 | phui-lu-liɤ | phui-lu-liɤ | phui lu liɤ |
| 59 | 稗子 | khɤ-su | khɤ-su | khɤ su |
| 60 | 窗 | a-vɤʔ-dʑiɔŋ-ȵu | a-vɤʔ-dʑiɔŋ-ȵu | a vɤʔ dʑiɔŋ ȵu |
| 61 | 竹筧 | dhu-rɤ-ʔɔm | dhu-rɤ-ʔɔm | dhu rɤ ʔɔm |
| 62 | 算命師 | pɤ-suan-dʑhu | pɤ-suan-dʑhu | pɤ suan dʑhu |
| 63 | 粗（布） | phu | phu | phu |
| 64 | 肘 | dʑhu-tɛʔ | dʑhu-tɛʔ | dʑhu tɛʔ |
| 65 | 腹痛 | saiʔ-kɤ-thu | saiʔ-kɤ-thu | saiʔ kɤ thu |
| 66 | 腹脹 | phu-oŋ | phu-oŋ | phu oŋ |
| 67 | 蔥 | phu-oŋ | phu-oŋ | phu oŋ |
| 68 | 蒜薹 | kɤ-pu-oŋ | kɤ-pu-oŋ | kɤ pu oŋ |
| 69 | 蝗蟲 | si-thu | si-thu | si thu |
| 70 | 蠟燭 | ȵu-riaŋ | ȵu-riaŋ | ȵu riaŋ |
| 71 | 運氣 | kɔt-dʑhu | kɔt-dʑhu | kɔt dʑhu |
| 72 | 還（有） | tu-khuan | tu-khuan | tu khuan |
| 73 | 鈍 | ghu | ghu | ghu |
| 74 | 土豆 | su-si | su-si | su si |
| 75 | 鬃毛 | si-khu-brauŋ | si-khu-brauŋ | si khu brauŋ |