蘇ICP備17001294號 | 0.88MB 4.84MB 0.044s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 142詞 | 普米語·蘭坪 | 納西語西·大研話 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 丈夫 | ja31 qa31 zɿ55 原始：ja31qa31zɿ55 | ʔɑ33 ka31 zɿ33 原始：ʔɑ33ka31zɿ33 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:5.9 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 31-31 7次(6對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| ja31 qa31 zɿ55 原始：ja31qa31zɿ55 | ʔɑ33 ka31 zɿ33 原始：ʔɑ33ka31zɿ33 | z-z 3次(2對音節) 信噪比:3.4 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ | ||
| 2 | 三 | səuŋ24 原始：səuŋ24 | sɿ31 原始：sɿ31 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 əuŋ-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.8 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
| 3 | 三十 | səuŋ31 go55 原始：səuŋ31go55 | sɿ33 tshɚ31 原始：sɿ33tshɚ31 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 əuŋ-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.8 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 4 | 三四個 | səuŋ31 dʒɛ31 tsɿ55 原始：səuŋ31ʒ·dʒɛ31tsɿ55 | sɿ55 ly33 lu55 ly33 原始：sɿ55ly33lu55ly33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 əuŋ-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.8 31-55 3次(2對音節) 信噪比:-2.2 | ☆ |
| 5 | 下蛋 | qu55 原始：qu55 | kv31 原始：kv31 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:5.9 u-v 9次(3對音節) 信噪比:3.7 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
| 6 | 不認識 | man24 mɑŋ31 sɿ55 原始：man24mɑŋ31sɿ55 | mɤ33 sɿ33 原始：mɤ33sɿ33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆☆ |
| 7 | 中午 | tʃyn55 dzɿ31 dʐə31 原始：ʃ·tʃyn55dzɿ31dʐə31 | zu33 ndzɿ33 ɳdʐʅ31 原始：zu33ndzɿ33ɳdʐʅ31 | dz-ndz 8次(3對音節) 信噪比:7.4 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
| 8 | 烏雲 | din55 ȵɑŋ55 原始：z·din55ȵɑŋ55 | ci33 nɑ31 原始：ci33nɑ31 | ȵ-n 4次(1對音節) 信噪比:4.4 ɑŋ-ɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 9 | 烏鴉 | qo31 ji24 原始：qo31ji24 | le33 ka31 原始：le33ka31 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 i-e 5次(3對音節) 信噪比:3.9 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 10 | 親家母 | dzɿ31 bo31 mɑŋ55 原始：dzɿ31bo31mɑŋ55 | tshi55 cjɑ33 mø33 原始：tshi55cjɑ33mø33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɑŋ-ø 2次(1對音節) 信噪比:2.2 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 11 | 仨 | səuŋ31 tsɿ55 原始：səuŋ31tsɿ55 | sɿ55 kv33 原始：sɿ55kv33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 əuŋ-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.8 31-55 3次(2對音節) 信噪比:-2.2 | ☆ |
| 12 | 價錢 | phu24 原始：phu24 | phv33 原始：phv33 | ph-ph 8次(4對音節) 信噪比:8.7 u-v 9次(3對音節) 信噪比:3.7 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 13 | 伯母 | ɑ55 mie31 原始：ɑ55mie31 | ʔɑ33 tɑ55 mø33 原始：ʔɑ33tɑ55mø33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ie-ø 1次(1對音節) 信噪比:3.1 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 14 | 你父親 | nɑŋ55 bɑ55 原始：nɑŋ55bɑ55 | nɑ13 ndi33 原始：nɑ13ndi33 | n-n 4次(2對音節) 信噪比:7.6 ɑŋ-ɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 55-13 1次(1對音節) 信噪比:1.3 | ☆ |
| 15 | 便宜 | phu24 dʒin24 原始：phu24ʒ·dʒin24 | phv33 ɥy31 原始：phv33ɥy31 | ph-ph 8次(4對音節) 信噪比:8.7 u-v 9次(3對音節) 信噪比:3.7 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 16 | 內臟 | pji55 tiəŋ55 pji31 tyu31 原始：pji55tiəŋ55pji31tyu31 | ndv31 kø31 原始：ndv31kø31 | t-nd 7次(4對音節) 信噪比:3.7 yu-v 2次(1對音節) 信噪比:3 31-31 7次(6對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 17 | 再 | nə31 ji55 原始：nə31ji55 | le33 原始：le33 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 i-e 5次(3對音節) 信噪比:3.9 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 18 | 出血 | sa31 ʒɿ55 原始：sa31ʒɿ55 | sa33 mbv31 原始：sa33mbv31 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆☆ |
| 19 | 前鞧 | qa31 xa55 原始：qa31xa55 | ka33 ha33 原始：ka33ha33 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:5.9 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
| qa31 xa55 原始：qa31xa55 | ka33 ha33 原始：ka33ha33 | x-h 4次(3對音節) 信噪比:8.5 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ | ||
| 20 | 剪 | ga24 原始：ga24 | ŋga31 原始：ŋga31 | g-ŋg 8次(3對音節) 信噪比:6.2 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
| 21 | 剪刀 | tshɿ31 tie55 原始：tshɿ31tie55 | tshɿ33 te31 原始：tshɿ33te31 | tsh-tsh 4次(2對音節) 信噪比:7.3 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 22 | 剪指甲 | dʒan31 ga55 原始：ʒ·dʒan31ga55 | lɑ33 tsɿ31 kv55 ŋga31 原始：lɑ33tsɿ31kv55ŋga31 | g-ŋg 8次(3對音節) 信噪比:6.2 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
| 23 | 勇敢 | dʒe31 ti55 原始：ʒ·dʒe31ti55 | nv55 me33 ndɯ31 原始：nv55me33ndɯ31 | t-nd 7次(4對音節) 信噪比:3.7 i-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:1.5 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 24 | 十一 | ko55 tin55 原始：ko55s·tin55 | tshe31 ndɯ33 原始：tshe31ndɯ33 | t-nd 7次(4對音節) 信噪比:3.7 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 25 | 十三 | qɑ55 səuŋ55 原始：qɑ55səuŋ55 | tshe33 sɿ31 原始：tshe33sɿ31 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 əuŋ-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.8 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 26 | 又 | nə31 ji55 原始：nə31ji55 | le33 cy31 原始：le33cy31 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 i-e 5次(3對音節) 信噪比:3.9 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 27 | 雙眼皮 | miɛn55 ʐɿ55 tin31 tin31 原始：miɛn55ʐɿ55tin31tin31 | mjɤ31 tʂɚ55 tɯ33 原始：mjɤ31tʂɚ55tɯ33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 28 | 起名 | man55 khən55 原始：man55khən55 | mi31 jɤ55 原始：mi31jɤ55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 an-i 2次(1對音節) 信噪比:2.9 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 29 | 吃（飯） | dzɿ55 原始：dzɿ55 | ndzɿ33 原始：ndzɿ33 | dz-ndz 8次(3對音節) 信噪比:7.4 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
| 30 | 吃午飯 | tʃyn55 dzɿ31 原始：ʃ·tʃyn55dzɿ31 | zu33 ndzɿ33 原始：zu33ndzɿ33 | dz-ndz 8次(3對音節) 信噪比:7.4 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
| 31 | 吃早飯 | sin31 tʂhə31 dzɿ55 原始：sin31tʂhə31dzɿ55 | le55 nv55 ndzɿ33 原始：le55nv55ndzɿ33 | dz-ndz 8次(3對音節) 信噪比:7.4 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
| 32 | 吃晚飯 | mə31 tʂhə55 dzɿ55 原始：mə31tʂhə55dzɿ55 | tshuŋ31 ndzɿ31 原始：tshuŋ31ndzɿ31 | dz-ndz 8次(3對音節) 信噪比:7.4 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
| 33 | 名字 | man55 原始：man55 | mi31 原始：mi31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 an-i 2次(1對音節) 信噪比:2.9 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 34 | 嘔吐 | phɛ24 原始：f·phɛ24 | phy55 原始：phy55 | ph-ph 8次(4對音節) 信噪比:8.7 ɛ-y 2次(2對音節) 信噪比:1.7 24-55 8次(6對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 35 | 吹火筒 | mɛn31 m̥ə31 tə55 原始：mɛn31m̥ə31s·tə55 | mi33 mu31 原始：mi33mu31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 36 | 咽 | gu55 gəuŋ31 原始：ɣ·gu55gəuŋ31 | kø33 原始：kø33 | g-k 1次(1對音節) 信噪比:2.1 əuŋ-ø 5次(4對音節) 信噪比:3.4 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 37 | 大麥 | min31 dzi24 原始：min31dzi24 | mu33 ndze33 原始：mu33ndze33 | dz-ndz 8次(3對音節) 信噪比:7.4 i-e 5次(3對音節) 信噪比:3.9 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 38 | 失火 | mɛn31 bʐɿ55 原始：mɛn31bʐɿ55 | mi33 ʐɚ31 tɯ33 原始：mi33ʐɚ31tɯ33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 39 | 夾菜 | ga24 原始：ga24 | ŋga31 原始：ŋga31 | g-ŋg 8次(3對音節) 信噪比:6.2 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
| 40 | 母親（媽媽） | mɑŋ55 原始：mɑŋ55 | ʔɑ33 mø33 原始：ʔɑ33mø33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɑŋ-ø 2次(1對音節) 信噪比:2.2 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 41 | 寡蛋 | qu55 bji55 原始：qu55bji55 | kv33 ndzɿ31 原始：kv33ndzɿ31 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:5.9 u-v 9次(3對音節) 信噪比:3.7 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
| 42 | 對眼 | miɛn31 dzin31 dzin24 原始：miɛn31dzin31dzin24 | mjɤ31 çy55 原始：mjɤ31çy55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 31-31 7次(6對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 43 | 山地 | go31 jin24 原始：go31jin24 | ɲɟy31 lɯ33 原始：ɲɟy31lɯ33 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 44 | 山火 | go31 mɛn24 原始：go31mɛn24 | ɲɟy31 mi33 原始：ɲɟy31mi33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 45 | 山羊 | tshɿ24 原始：tshɿ24 | tshɿ55 原始：tshɿ55 | tsh-tsh 4次(2對音節) 信噪比:7.3 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 24-55 8次(6對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 46 | 工錢 | ʐɿ31 qo55 phu55 原始：ʐɿ31qo55phu55 | kɑ33 phv33 原始：kɑ33phv33 | ph-ph 8次(4對音節) 信噪比:8.7 u-v 9次(3對音節) 信噪比:3.7 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
| 47 | 差不多 | thɑ24 原始：thɑ24 | thɑ55 ndɑ31 ŋgv33 原始：thɑ55ndɑ31ŋgv33 | th-th 6次(1對音節) 信噪比:11.1 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 24-55 8次(6對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 48 | 思考 | sʉ55 dʉ24 原始：sʉ55z·dʉ24 | sɿ33 ndv33 原始：sɿ33ndv33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 ʉ-ɿ 2次(1對音節) 信噪比:2.7 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 49 | 想念 | sʉ55 dʉ24 原始：sʉ55z·dʉ24 | sɿ33 ndv33 原始：sɿ33ndv33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 ʉ-ɿ 2次(1對音節) 信噪比:2.7 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 50 | 打工 | qɑ55 tʃi31 原始：qɑ55ʃ·tʃi31 | kɑ33 chi33 原始：kɑ33chi33 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:5.9 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
| 51 | 打麻將 | mɑ31 tsiɑŋ55 tsiu31 原始：mɑ31tsiɑŋ55tsiu31 | mɑ31 tɕja55 lɑ55 原始：mɑ31tɕja55lɑ55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 31-31 7次(6對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ |
| 52 | 把（刀量詞） | pɑ24 原始：pɑ24 | pɑ33 原始：pɑ33 | p-p 2次(1對音節) 信噪比:3.5 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 53 | 挖掘 | jin31 ʈʉ55 原始：jin31ʈʉ55 | lɯ33 ndzɿ55 原始：lɯ33ndzɿ55 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 54 | 糞箕 | lɑ55 jɑ31 原始：lɑ55jɑ31 | lɑ31 jɤ33 原始：lɑ31jɤ33 | l-l 8次(3對音節) 信噪比:6.4 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
| lɑ55 jɑ31 原始：lɑ55jɑ31 | lɑ31 jɤ33 原始：lɑ31jɤ33 | j-j 5次(1對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɤ 8次(3對音節) 信噪比:3.9 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ | ||
| 55 | 斜眼 | miɛn31 phi24 原始：miɛn31f·phi24 | mjɤ31 ŋgɤ55 原始：mjɤ31ŋgɤ55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 31-31 7次(6對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 56 | 旱地 | go31 jin24 原始：go31jin24 | pv31 lɯ33 原始：pv31lɯ33 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 57 | 更 | xɑ55 ti31 原始：xɑ55ti31 | lɑ33 hɑ55 原始：lɑ33hɑ55 | x-h 4次(3對音節) 信噪比:8.5 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-55 8次(5對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| 58 | 木耙 | lɑ55 tʂɑ55 原始：lɑ55tʂɑ55 | sɚ33 lɑ33 ndzɤ31 原始：sɚ33lɑ33ndzɤ31 | l-l 8次(3對音節) 信噪比:6.4 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
| 59 | 末尾 | ma31 ta24 原始：ma31ta24 | ma33 tɕhi33 原始：ma33tɕhi33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆☆ |
| 60 | 殺人 | mə55 sɛ55 原始：mə55sɛ55 | çi33 sy55 原始：çi33sy55 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 ɛ-y 2次(2對音節) 信噪比:1.7 55-55 8次(5對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 61 | 松明燈 | ʂu31 mɛn24 原始：ʂu31mɛn24 | my55 tɕhy33 mi33 原始：my55tɕhy33mi33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 62 | 柿 | thɑ55 dʒɿ24 原始：thɑ55dʒɿ24 | thɑ55 ɳdʐʅ31 原始：thɑ55ɳdʐʅ31 | th-th 6次(1對音節) 信噪比:11.1 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-55 8次(5對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 63 | 栗 | tshɿ55 zɿ24 原始：tshɿ55zɿ24 | tshɿ55 ɣɯ31 原始：tshɿ55ɣɯ31 | tsh-tsh 4次(2對音節) 信噪比:7.3 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 55-55 8次(5對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 64 | 橋 | dzəuŋ24 原始：dzəuŋ24 | ndzø31 原始：ndzø31 | dz-ndz 8次(3對音節) 信噪比:7.4 əuŋ-ø 5次(4對音節) 信噪比:3.4 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
| 65 | 棉被 | mie31 sy55 lɑ55 bo31 原始：mie31sy55lɑ55bo31 | lɑ33 mbɑ33 原始：lɑ33mbɑ33 | l-l 8次(3對音節) 信噪比:6.4 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
| mie31 sy55 lɑ55 bo31 原始：mie31sy55lɑ55bo31 | lɑ33 mbɑ33 原始：lɑ33mbɑ33 | b-mb 2次(1對音節) 信噪比:5 o-ɑ 3次(2對音節) 信噪比:1.6 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ | ||
| 66 | 榨油 | nan24 原始：nan24 | nɚ55 原始：nɚ55 | n-n 4次(2對音節) 信噪比:7.6 an-ɚ 5次(2對音節) 信噪比:2.7 24-55 8次(6對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 67 | 水田 | syu55 jin55 原始：syu55jin55 | çi31 lɯ33 原始：çi31lɯ33 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 68 | 水磨 | tʃɿ55 ʐɿ55 thɑ31 原始：tʃɿ55ʐɿ55thɑ31 | ɲɟi31 lv33 thɑ55 原始：ɲɟi31lv33thɑ55 | th-th 6次(1對音節) 信噪比:11.1 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 31-55 3次(2對音節) 信噪比:-2.2 | ☆ |
| 69 | 沉 | tin24 原始：s·tin24 | ndɯ31 原始：ndɯ31 | t-nd 7次(4對音節) 信噪比:3.7 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
| 70 | 沉澱物 | tin24 原始：s·tin24 | tha33 ndɯ31 原始：tha33ndɯ31 | t-nd 7次(4對音節) 信噪比:3.7 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
| 71 | 油燈 | dʒa31 mɛn24 原始：dʒa31mɛn24 | mba33 mi33 原始：mba33mi33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 72 | 流浪人 | qɑ55 lɑ55 min31 原始：qɑ55lɑ55min31 | çi33 kɑ33 lɑ33 原始：çi33kɑ33lɑ33 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:5.9 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
| qɑ55 lɑ55 min31 原始：qɑ55lɑ55min31 | çi33 kɑ33 lɑ33 原始：çi33kɑ33lɑ33 | l-l 8次(3對音節) 信噪比:6.4 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ | ||
| 73 | 浪費 | ɖɛ31 phɑ55 原始：ɖɛ31phɑ55 | phɑ33 mbe33 原始：phɑ33mbe33 | ph-ph 8次(4對音節) 信噪比:8.7 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
| 74 | 淤血 | sɿ55 ȵɑŋ24 原始：sɿ55ȵɑŋ24 | sa33 nɑ31 ku55 原始：sa33nɑ31ku55 | ȵ-n 4次(1對音節) 信噪比:4.4 ɑŋ-ɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
| 75 | 火 | mɛn24 原始：mɛn24 | mi33 原始：mi33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 76 | 火光 | mɛn31 dzɑ55 原始：mɛn31dzɑ55 | mi33 mbɑ31 原始：mi33mbɑ31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 77 | 火塘 | mɛn31 gue24 原始：mɛn31gue24 | mi33 kwɑ31 原始：mi33kwɑ31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 78 | 火把 | mɛn31 kan55 原始：mɛn31x·kan55 | mi33 thv31 原始：mi33thv31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 79 | 火災 | mɛn31 bʐɿ55 原始：mɛn31bʐɿ55 | mi33 ʐɚ31 原始：mi33ʐɚ31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 80 | 火焰 | mɛn31 ɬɛ24 原始：mɛn31ɬɛ24 | mi33 phjɤ55 原始：mi33phjɤ55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 81 | 火種 | mɛn31 la24 原始：mɛn31la24 | mi33 lɚ55 原始：mi33lɚ55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| mɛn31 la24 原始：mɛn31la24 | mi33 lɚ55 原始：mi33lɚ55 | l-l 8次(3對音節) 信噪比:6.4 a-ɚ 2次(1對音節) 信噪比:2.1 24-55 8次(6對音節) 信噪比:1.4 | ☆ | ||
| 82 | 火舌 | mɛn31 ɬɛ24 原始：mɛn31ɬɛ24 | mi33 çi55 原始：mi33çi55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 83 | 火夾 | mɛn31 ga24 原始：mɛn31ga24 | mi33 ŋga31 原始：mi33ŋga31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| mɛn31 ga24 原始：mɛn31ga24 | mi33 ŋga31 原始：mi33ŋga31 | g-ŋg 8次(3對音節) 信噪比:6.2 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ | ||
| 84 | 燈芯 | mɛn31 ɖʉ24 原始：mɛn31ɖʉ24 | mba33 mi33 khɯ31 原始：mba33mi33khɯ31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 85 | 點燃 | mɛn31 sʉ24 原始：mɛn31sʉ24 | mi33 tʂʅ55 原始：mi33tʂʅ55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 86 | 煙頭 | jɑ55 kuɑ55 qhu31 原始：jɑ55kuɑ55qhu31 | jɤ33 ku33 pɑ33 原始：jɤ33ku33pɑ33 | j-j 5次(1對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɤ 8次(3對音節) 信噪比:3.9 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 87 | 煙斗 | jɑ55 kuɑ55 原始：jɑ55kuɑ55 | jɤ33 ku55 原始：jɤ33ku55 | j-j 5次(1對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɤ 8次(3對音節) 信噪比:3.9 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 88 | 煙鍋 | jɑ55 kuɑ55 原始：jɑ55kuɑ55 | jɤ33 ku55 原始：jɤ33ku55 | j-j 5次(1對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɤ 8次(3對音節) 信噪比:3.9 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 89 | 熄滅 | mɛn31 m̥ə24 原始：mɛn31m̥ə24 | mi33 khɤ55 原始：mi33khɤ55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 90 | 豬血 | phjɑ31 sa55 原始：phjɑ31sa55 | mbu31 sa33 原始：mbu31sa33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆☆ |
| 91 | 瓦罐 | ji55 zɿ55 原始：ji55zɿ55 | ɣɯ55 zɿ33 原始：ɣɯ55zɿ33 | z-z 3次(2對音節) 信噪比:3.4 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 92 | 田 | jin24 原始：jin24 | lɯ33 原始：lɯ33 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 93 | 田岸（田坎） | jin31 tɑ55 bo31 原始：jin31tɑ55bo31 | lɯ33 mbu33 原始：lɯ33mbu33 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 94 | 鹽 | tshi24 原始：tshi24 | tshe33 原始：tshe33 | tsh-tsh 4次(2對音節) 信噪比:7.3 i-e 5次(3對音節) 信噪比:3.9 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 95 | 盤 | ga31 bie55 原始：ga31bie55 | ŋga31 mbe33 原始：ŋga31mbe33 | g-ŋg 8次(3對音節) 信噪比:6.2 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 31-31 7次(6對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 96 | 直爽 | tu55 原始：s·tu55 | tv31 原始：tv31 | t-t 2次(1對音節) 信噪比:6 u-v 9次(3對音節) 信噪比:3.7 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 97 | 眉毛 | miɛn55 ʂo55 原始：miɛn55ʂo55 | mjɤ33 tsɿ31 fv33 原始：mjɤ33tsɿ31fv33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 98 | 看見 | təuŋ55 原始：təuŋ55 | ndø31 原始：ndø31 | t-nd 7次(4對音節) 信噪比:3.7 əuŋ-ø 5次(4對音節) 信噪比:3.4 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
| 99 | 眼屎 | miɛn55 ka55 原始：miɛn55x·ka55 | mjɤ31 chjɚ33 原始：mjɤ31chjɚ33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 100 | 眼珠 | miɛn55 sʉ55 原始：miɛn55sʉ55 | mjɤ31 ly33 原始：mjɤ31ly33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 101 | 眼白 | miɛn55 phʐən31 原始：miɛn55phʐən31 | mjɤ33 phɚ31 原始：mjɤ33phɚ31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 102 | 眼皮 | miɛn55 ʐɿ55 原始：miɛn55ʐɿ55 | mjɤ31 ku55 pu33 原始：mjɤ31ku55pu33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 103 | 眼睛 | miɑŋ55 原始：miɑŋ55 | mjɤ31 原始：mjɤ31 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɑŋ-jɤ 1次(1對音節) 信噪比:3.4 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 104 | 眼角 | miɛn55 gua55 原始：miɛn55ɣ·gua55 | mjɤ31 ma33 原始：mjɤ31ma33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 105 | 睫毛 | miɛn55 tsɿ31 man31 原始：miɛn55tsɿ31man31 | mjɤ33 fv33 原始：mjɤ33fv33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 iɛn-jɤ 10次(1對音節) 信噪比:9.9 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 106 | 石橋 | dʒyu31 dzəuŋ24 原始：ʒ·dʒyu31dzəuŋ24 | lv33 ndzø31 原始：lv33ndzø31 | dz-ndz 8次(3對音節) 信噪比:7.4 əuŋ-ø 5次(4對音節) 信噪比:3.4 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
| 107 | 石磨 | ʐɿ31 thɑ55 原始：ʐɿ31thɑ55 | lv33 thɑ55 原始：lv33thɑ55 | th-th 6次(1對音節) 信噪比:11.1 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-55 8次(5對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 108 | 磨坊 | ʐɿ31 thɑ55 təuŋ55 原始：ʐɿ31thɑ55təuŋ55 | lv33 thɑ55 ɲɟi31 原始：lv33thɑ55ɲɟi31 | th-th 6次(1對音節) 信噪比:11.1 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-55 8次(5對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 109 | 磨盤 | ʐɿ31 thɑ55 wun55 原始：ʐɿ31thɑ55wun55 | lv33 thɑ55 mbjɤ31 原始：lv33thɑ55mbjɤ31 | th-th 6次(1對音節) 信噪比:11.1 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-55 8次(5對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 110 | 種子 | la24 原始：la24 | lɚ55 原始：lɚ55 | l-l 8次(3對音節) 信噪比:6.4 a-ɚ 2次(1對音節) 信噪比:2.1 24-55 8次(6對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 111 | 種田 | jin31 tiu55 原始：jin31tiu55 | lɯ33 tv31 原始：lɯ33tv31 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 112 | 秧田 | syu55 jin55 原始：syu55jin55 | çi31 lɯ33 原始：çi31lɯ33 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 113 | 第三 | qhu31 qhu55 səuŋ24 原始：qhu31qhu55səuŋ24 | sɿ31 thv33 tʂhʅ33 thv33 原始：sɿ31thv33tʂhʅ33thv33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 əuŋ-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.8 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
| 114 | 筐 | khɑ24 原始：khɑ24 | wɑ33 mjɤ31 khɤ55 原始：wɑ33mjɤ31khɤ55 | kh-kh 2次(1對音節) 信噪比:1.8 ɑ-ɤ 8次(3對音節) 信噪比:3.9 24-55 8次(6對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 115 | 算 | tsɿ24 原始：tsɿ24 | tsɿ31 原始：tsɿ31 | ts-ts 2次(1對音節) 信噪比:2.9 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
| 116 | 籃 | khɑ24 原始：khɑ24 | khɤ55 原始：khɤ55 | kh-kh 2次(1對音節) 信噪比:1.8 ɑ-ɤ 8次(3對音節) 信噪比:3.9 24-55 8次(6對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 117 | 老實 | tu55 原始：s·tu55 | tv31 原始：tv31 | t-t 2次(1對音節) 信噪比:6 u-v 9次(3對音節) 信噪比:3.7 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 118 | 耙田 | jin31 ʐei55 原始：jin31ʐei55 | lɯ33 ndze31 原始：lɯ33ndze31 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 119 | 胃 | tyu55 原始：tyu55 | ndv31 原始：ndv31 | t-nd 7次(4對音節) 信噪比:3.7 yu-v 2次(1對音節) 信噪比:3 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 120 | 臼牙 | gəuŋ55 ʂəu55 原始：ɣ·gəuŋ55ʂəu55 | hɯ33 ŋgø31 原始：hɯ33ŋgø31 | g-ŋg 8次(3對音節) 信噪比:6.2 əuŋ-ø 5次(4對音節) 信噪比:3.4 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
| 121 | 茄 | gɑ24 原始：gɑ24 | ŋgɤ31 原始：ŋgɤ31 | g-ŋg 8次(3對音節) 信噪比:6.2 ɑ-ɤ 8次(3對音節) 信噪比:3.9 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
| 122 | 荒 | ȵe31 ȵe31 jin24 原始：ȵe31ȵe31jin24 | lɯ33 çjɤ31 原始：lɯ33çjɤ31 | j-l 13次(2對音節) 信噪比:5 in-ɯ 13次(2對音節) 信噪比:1.6 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 123 | 菜油 | mɑŋ55 tsɿ31 dʒa31 原始：mɑŋ55tsɿ31dʒa31 | tsha55 tsɿ33 ja31 原始：tsha55tsɿ33ja31 | ts-ts 2次(1對音節) 信噪比:2.9 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
| 124 | 血 | sa24 原始：sa24 | sa33 原始：sa33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 125 | 血管 | sa31 tie55 原始：sa31s·tie55 | sa33 mbɑ31 原始：sa33mbɑ31 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆☆ |
| 126 | 袋 | nan55 xan55 原始：nan55xan55 | nɚ33 hɚ33 原始：nɚ33hɚ33 | n-n 4次(2對音節) 信噪比:7.6 an-ɚ 5次(2對音節) 信噪比:2.7 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| nan55 xan55 原始：nan55xan55 | nɚ33 hɚ33 原始：nɚ33hɚ33 | x-h 4次(3對音節) 信噪比:8.5 an-ɚ 5次(2對音節) 信噪比:2.7 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ | ||
| 127 | 被子 | lɑ31 bo24 原始：lɑ31bo24 | lɑ33 mbɑ33 原始：lɑ33mbɑ33 | l-l 8次(3對音節) 信噪比:6.4 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
| lɑ31 bo24 原始：lɑ31bo24 | lɑ33 mbɑ33 原始：lɑ33mbɑ33 | b-mb 2次(1對音節) 信噪比:5 o-ɑ 3次(2對音節) 信噪比:1.6 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ | ||
| 128 | 認識 | man24 sɿ55 原始：man24sɿ55 | sɿ33 原始：sɿ33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 ɿ-ɿ 14次(5對音節) 信噪比:2.5 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆☆ |
| 129 | 貴 | phu24 ta55 原始：phu24ta55 | phv33 ji33 原始：phv33ji33 | ph-ph 8次(4對音節) 信噪比:8.7 u-v 9次(3對音節) 信噪比:3.7 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 130 | 路費 | ʐuɛ31 phu24 原始：ʐuɛ31phu24 | ʐʅ33 ɲɟi33 phv33 原始：ʐʅ33ɲɟi33phv33 | ph-ph 8次(4對音節) 信噪比:8.7 u-v 9次(3對音節) 信噪比:3.7 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 131 | 酥油茶 | mo55 dʐə55 原始：mo55dʐə55 | mɑ31 le55 原始：mɑ31le55 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 o-ɑ 3次(2對音節) 信噪比:1.6 55-31 21次(15對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 132 | 鎖 | sɑ24 原始：sɑ24 | khu33 sɑ33 原始：khu33sɑ33 | s-s 16次(6對音節) 信噪比:9.1 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 133 | 青蛙 | pɑ55 原始：f·pɑ55 | pɑ33 原始：pɑ33 | p-p 2次(1對音節) 信噪比:3.5 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 134 | 靴 | xo31 zɑ24 原始：xo31zɑ24 | hø31 zɑ33 原始：hø31zɑ33 | z-z 3次(2對音節) 信噪比:3.4 ɑ-ɑ 20次(9對音節) 信噪比:5.4 24-33 20次(11對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 135 | 張（席量詞） | phjɑ55 原始：phjɑ55 | phe55 原始：phe55 | ph-ph 8次(4對音節) 信噪比:8.7 jɑ-e 1次(1對音節) 信噪比:1.9 55-55 8次(5對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 136 | 香煙 | jɑ55 原始：jɑ55 | jɤ33 原始：jɤ33 | j-j 5次(1對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɤ 8次(3對音節) 信噪比:3.9 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 137 | 馬籠頭 | la55 ga31 原始：la55ga31 | zwɑ33 le55 ŋga33 原始：zwɑ33le55ŋga33 | g-ŋg 8次(3對音節) 信噪比:6.2 a-a 14次(5對音節) 信噪比:4.4 31-33 32次(15對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
| 138 | 鬼火 | tsu55 mɛn55 原始：tsu55mɛn55 | tshɿ31 mi33 原始：tshɿ31mi33 | m-m 37次(9對音節) 信噪比:11.5 ɛn-i 18次(1對音節) 信噪比:2.2 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 139 | 麝（獐） | lə55 原始：lə55 | le33 原始：le33 | l-l 8次(3對音節) 信噪比:6.4 ə-e 1次(1對音節) 信噪比:2.4 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 140 | 麻袋 | tʃəu55 nan55 xan31 原始：ʃ·tʃəu55nan55xan31 | nɚ33 hɚ31 原始：nɚ33hɚ31 | n-n 4次(2對音節) 信噪比:7.6 an-ɚ 5次(2對音節) 信噪比:2.7 55-33 38次(22對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| tʃəu55 nan55 xan31 原始：ʃ·tʃəu55nan55xan31 | nɚ33 hɚ31 原始：nɚ33hɚ31 | x-h 4次(3對音節) 信噪比:8.5 an-ɚ 5次(2對音節) 信噪比:2.7 31-31 7次(6對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ | ||
| 141 | 黑暗 | ȵɑŋ24 原始：ȵɑŋ24 | nɑ31 fv55 原始：nɑ31fv55 | ȵ-n 4次(1對音節) 信噪比:4.4 ɑŋ-ɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
| 142 | 黑色 | ȵɑŋ24 原始：ȵɑŋ24 | nɑ31 原始：nɑ31 | ȵ-n 4次(1對音節) 信噪比:4.4 ɑŋ-ɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 24-31 14次(7對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |