語系學·古音小鏡

提示：近來機器人較多、網站若有停頓、請隔0.5-1小時後再訪問


序	漢義	語言A	語言B	音值對應	可信度
24詞		德昂語·彎手寨話·無調	布朗語·布朗系	聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
24詞		語音對應表		聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
1	不行	ʔau pɤn 原始：ʔau pɤn	un³³¹ piɛn³⁵ 原始：un331piɛn35	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 ɤn-iɛn 3次(1對音節) 信噪比:2.2 零-35 187次(108對音節) 信噪比:0	☆
2	奶子	pu 原始：pu	pɯʔ³³ 原始：pɯʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 u-ɯʔ 5次(1對音節) 信噪比:2.2 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆
3	可以	pɤn 原始：pɤn	piɛn³⁵ 原始：piɛn35	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 ɤn-iɛn 3次(1對音節) 信噪比:2.2 零-35 187次(108對音節) 信噪比:0	☆
4	吃（奶）	pu 原始：pu	pɯ³³ pɯʔ³³ 原始：pɯ33pɯʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 u-ɯʔ 5次(1對音節) 信噪比:2.2 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆
5	嚼	pa:m 原始：pa:m	pam³³¹ 原始：pam331	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 a:m-am 6次(5對音節) 信噪比:13.7 零-331 63次(46對音節) 信噪比:0	☆☆☆
6	圓珠筆	ʑɛ:n tʃu pi 原始：ʑɛ:n tʃu pi	pi²¹ sɔ³³¹ 原始：pi21sɔ331	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 i-i 7次(4對音節) 信噪比:9.2 零-21 109次(45對音節) 信噪比:0	☆☆
7	奶頭	kɤ ʔtɛʔ pu 原始：kɤ ʔtɛʔ pu	kui²¹ pɯʔ³³ 原始：kui21pɯʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 u-ɯʔ 5次(1對音節) 信噪比:2.2 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆
8	奶水	ʔo:m pu 原始：ʔo:m pu	um²¹ pɯʔ³³ 原始：um21pɯʔ33	ʔ-零 50次(12對音節) 信噪比:9.4 o:m-um 25次(1對音節) 信噪比:5.1 零-21 109次(45對音節) 信噪比:0	☆
8	奶水	ʔo:m pu 原始：ʔo:m pu	um²¹ pɯʔ³³ 原始：um21pɯʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 u-ɯʔ 5次(1對音節) 信噪比:2.2 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆
9	山羊	pe 原始：pe	peʔ³³ 原始：peʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 e-eʔ 9次(4對音節) 信噪比:9.1 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆☆
10	得到	pɤn 原始：pɤn	pun³³¹ 原始：pun331	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:4.5 零-331 63次(46對音節) 信噪比:0	☆
11	忘記	mˊ piu 原始：mˊpiu	pil³³¹ 原始：pil331	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 iu-il 1次(1對音節) 信噪比:7.8 零-331 63次(46對音節) 信噪比:0	☆
12	斷奶	kah pu 原始：kah pu	tual̥³³ pɯʔ³³ 原始：tual̥33pɯʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 u-ɯʔ 5次(1對音節) 信噪比:2.2 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆
13	牛奶	ʔo:m pu mak 原始：ʔo:m pu mak	um²¹ pɤ²¹ ka²¹ pɔi³³¹ 原始：um21pɤ21ka21pɔi331	ʔ-零 50次(12對音節) 信噪比:9.4 o:m-um 25次(1對音節) 信噪比:5.1 零-21 109次(45對音節) 信噪比:0	☆
13	牛奶	ʔo:m pu mak 原始：ʔo:m pu mak	um²¹ pɤ²¹ ka²¹ pɔi³³¹ 原始：um21pɤ21ka21pɔi331	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 u-ɤ 1次(1對音節) 信噪比:3.6 零-21 109次(45對音節) 信噪比:0	☆
14	睡著	pɤn ʔit 原始：pɤn ʔit	pun²¹ it³⁵ 原始：pun21it35	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:4.5 零-21 109次(45對音節) 信噪比:0	☆
14	睡著	pɤn ʔit 原始：pɤn ʔit	pun²¹ it³⁵ 原始：pun21it35	ʔ-零 50次(12對音節) 信噪比:9.4 it-it 6次(3對音節) 信噪比:10.1 零-35 187次(108對音節) 信噪比:0	☆☆
15	筍	paŋ 原始：paŋ	ka²¹ pɔŋ³³¹ 原始：ka21pɔŋ331	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 aŋ-ɔŋ 9次(6對音節) 信噪比:8.3 零-331 63次(46對音節) 信噪比:0	☆☆☆
16	糯稻	ŋ̊o pit 原始：ŋ̊o pit	ʂum²¹ pit³³ 原始：ʂum21pit33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 it-it 6次(3對音節) 信噪比:10.1 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆☆
17	羊	pe 原始：pe	mɛ²¹ tɕen³⁵ 、 peʔ³⁵ 原始：mɛ21tɕen35、peʔ35	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 e-eʔ 9次(4對音節) 信噪比:9.1 零-35 187次(108對音節) 信噪比:0	☆☆
18	羊肉	ʑaŋ pe 原始：ʑaŋ pe	pɔn²¹ peʔ³³ 原始：pɔn21peʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 e-eʔ 9次(4對音節) 信噪比:9.1 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆☆
19	羊羔	kɔ:n pe 原始：kɔ:n pe	kun³⁵ mɛ²¹ tɕen³⁵ 、 kun²¹ peʔ³³ 原始：kun35mɛ21tɕen35、kun21peʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 e-eʔ 9次(4對音節) 信噪比:9.1 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆☆
20	背（動詞）	po 原始：po	poʔ³³ 原始：poʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 o-oʔ 1次(1對音節) 信噪比:4.3 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆
21	能	pɤn 原始：pɤn	pien³⁵ 原始：pien35	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 ɤn-ien 1次(1對音節) 信噪比:9.1 零-35 187次(108對音節) 信噪比:0	☆
22	行（應答語）	pɤn 原始：pɤn	piɛn³⁵ 原始：piɛn35	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 ɤn-iɛn 3次(1對音節) 信噪比:2.2 零-35 187次(108對音節) 信噪比:0	☆
23	貼	pit 原始：pit	pit³³ 原始：pit33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 it-it 6次(3對音節) 信噪比:10.1 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆☆
24	贏	pe 原始：pe	peʔ³³ 原始：peʔ33	p-p 24次(12對音節) 信噪比:4.8 e-eʔ 9次(4對音節) 信噪比:9.1 零-33 148次(85對音節) 信噪比:0	☆☆