| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Abaknon WMP Philippines [abx] | babaw | shoal | 淺灘 | babaw₂ [PWMP] | Jacobson 1999 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | bábaw | shallow, superficial | 淺薄,膚淺 | babaw₂ [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | babo | shallow (as a river) | 淺的(如河流) | babaw₂ [PWMP] | Manik 1977 | 3 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | hi-vavaw | shallow | 淺的 | babaw₂ [PWMP] | Yamada 1976 | 4 | ||||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | bawo | shallow, shallow place | 淺,淺的地方 | babaw₂ [PWMP] | Cense 1979 | 5 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | babaw | shallow | 淺的 | babaw₂ [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 6 | ||||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | babow | shallow | 淺的 | babaw₂ [PWMP] | Dunnebier 1951 | 7 | ||||
Nias WMP Indonesia (Sumatra) [nia] | bawõ | shallow | 淺的 | babaw₂ [PWMP] | Sundermann 1905 | 8 | ||||
Romblomanon WMP | mā-babaw | the depth of something is shallow; something is in a shallow place | 某物的深度是淺的;某物在淺的地方 | babaw₂ [PWMP] | 9 | |||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | bawo | shallow, as where the sea floor is elevated | 淺的,如海底被抬高的地方 | babaw₂ [PWMP] | Steller and Aebersold 1959 | 10 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | bábaw | shallowness, lack of depth | 淺薄,缺乏深度 | babaw₂ [PWMP] | Panganiban 1966 | 11 |