分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 18條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Mengen OC Papua New Guinea [mee] | bale | house | 房子 | pale [POC] | balay | 1 | |||
i-au | 1sg. nominative pronoun: I | 1毫克。主格代詞:I | i-aku [PAN] | aku | 2 | |||||
kani | to eat | 吃 | kani [POC] | kaen | 3 | |||||
keno | lie down | 躺下 | qenop [POC] | qenəp | 4 | |||||
kutu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 5 | |||||
loŋo | to hear | 聽 | roŋoR [POC] | deŋeR | 6 | |||||
manu | bird | 鳥 | manuk [POC] | 7 | ||||||
mata- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 8 | |||||
mati | to die | 去死 | atay [PMP] | aCay | 9 | |||||
ma-uli | living, alive | 活著,活著 | ma-qudip [PMP] | qudip | 10 | |||||
mon-mona | animal fat | 動物脂肪 | moñak₂ [POC] | meñak | 11 | |||||
nuta | island | 島 | nusa₁ [PMP] | 12 | ||||||
ŋiŋi- | tooth | 牙齒 | ŋiŋis [POC] | ŋisŋis₁ | 13 | |||||
ponu | full | 滿的 | ponuq [POC] | peNuq | 14 | |||||
puri | banana | 香蕉 | pudi [POC] | punti₁ | 15 | |||||
sia- | belly | 腹部 | tian [PMP] | tiaN | 16 | |||||
sisi | grasshopper | 蚱蜢 | sisi(rR [POC] | 17 | ||||||
toto | blood | 血 | toto [POC] | 18 |