南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _10條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	文獻出處	序
OC	'Āre'āre OC Solomon Islands [alu]	rata	a very strong liana, used especially to sew canoe planks	藤條一種非常結實的藤條，尤指用來縫獨木舟的木板	qasam [POC]	qaRsam	Geerts 1970	1
	Fijian OC Fiji [fij]	caca	a fern: Acrostichum aureum, Pteridaceae	蕨類植物：金頂蕨，蕨科	qasam [POC]	qaRsam	Capell 1968	2
	Kwaio OC Solomon Islands [kwd]	lata	vine used in making canoes	用於製造獨木舟的藤蔓植物	qasam [POC]	qaRsam	Keesing 1975	3
	Lakalai OC Papua New Guinea [nak]	la-hara	plant used for wrapping of coiled basket: Lygodium circinnatum	卷籃包裝用植物：圓鱗藻	qasam [POC]	qaRsam		4
	Lau OC Solomon Islands [llu]	sata	species of climbing fern, used for tying canoes	攀緣蕨類植物，用於系獨木舟	qasam [POC]	qaRsam	Fox, C. 1974	5
	Mono-Alu OC Solomon Islands [mte]	asama	a creeper species; to use #asama	一種爬行動物；使用#asama	qasam [POC]	qaRsam	Wheeler 1926	6
	Nggela OC Solomon Islands [nlg]	aha	species of creeper used for string, smaller than #lape	攀緣植物的一種，用於細繩，小於	qasam [POC]	qaRsam	Fox, C. 1955	7
	Roviana OC Solomon Islands [rug]	asama	a trailing fern much used for lashing canoes, etc.: Lygodium trifurcatum Baker	一種經常用來綁獨木舟等的尾隨蕨類植物：Lygodium trifurcatum Baker	qasam [POC]	qaRsam	Waterhouse 1949	8
	Sa'a OC Solomon Islands [apb]	sata	a climbing fern, very strong, used for tying	一種攀緣蕨類植物，非常強壯，用於打結	qasam [POC]	qaRsam	Ivens 1929	9
	Tanga OC Papua New Guinea [tgg]	aːsem	the Lygodium creeper; a circlet of this creeper was placed around a widow's ankle and called #pan-ta:m-en-bo 'leaf-which makes taboo-the eating of-pig'; a belt of the vine, worn by women; a double bow was made at the hip and within each loop of the bow a bundle of scented leaves was placed, and the two loops were pulled tight		qasam [POC]	qaRsam	Bell 1977	10

蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 70ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）