南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _23條	英義	漢義 _機翻	同源詞	文獻出處	序
WMP	Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban]	tama	be ready, be on hand, never be tongue-tied, be bold	做好準備，隨時待命，不要結舌，要大膽	tama₂ [PMP]	Barber 1979	1
	Kayan WMP [bfg]	namaʔ	the male act of sexual intercourse	男性性交行為	tama₂ [PMP]	Southwell 1980	2
	Kayan WMP [bfg]	tamaʔ	the act of sexual intercourse	性交行為	tama₂ [PMP]	Southwell 1980	3
	Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak]	an-tama	to enter, go inside	進去，進去	tama₂ [PMP]	Cense 1979	4
	Malagasy WMP Madagascar [mlg]	ma-nami	to attack (a town, etc.), to penetrate into a town	攻打(城鎮等)，進入城鎮	tama₂ [PMP]	Richardson 1885	5
		mi-tami	be fierce, rush into danger, or to an attack	兇猛，沖入危險，或攻擊	tama₂ [PMP]	Richardson 1885	6
		tami	penetrated, entered, appearing; to be at hand	滲透的，進入的，出現的；在手邊的	tama₂ [PMP]	Richardson 1885	7
		tami-na	to be attacked in front	在前面被攻擊	tama₂ [PMP]	Richardson 1885	8
		tami trano	burglary (‘enter house’)	入室盜竊	tama₂ [PMP]	Richardson 1885	9
	Mandar WMP Indonesia (Sulawesi) [mdr]	met-tama	to enter	進入	tama₂ [PMP]	Muthalib 1977	10
		pet-tama-i	put something in, insert	把東西放進去，插進去	tama₂ [PMP]	Muthalib 1977	11
		tama	to enter	進入	tama₂ [PMP]	Muthalib 1977	12
	Old Javanese WMP	tama	to enter, penetrate; to have penetrated into, mastered thoroughly, accomplished in	進入，滲透；深入，完全掌握，完成	tama₂ [PMP]	Zoetmulder 1982	13
	Old Javanese WMP	t〈um〉ama	to enter, set foot in, appear in; to penetrate as far as (of weapons); to hit	進入，踏入，出現；穿透(武器)；擊中	tama₂ [PMP]	Zoetmulder 1982	14
	Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas]	tama	to enter (as a ship into a harbor)	進入(如船進入港口)	tama₂ [PMP]	Goris 1938	15
	Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]	pa-tama-i	put something in, fill with	把東西放進去，裝滿	tama₂ [PMP]	van der Veen 1940	16
	Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]	tama	in, into; to the east; to the west	進、進；東；西	tama₂ [PMP]	van der Veen 1940	17
	Tajio WMP Indonesia (Sulawesi) [tdj]	ntama	to enter, go inside	進去，進去	tama₂ [PMP]	Himmelmann 2001	18
CMP	Erai CMP Indonesia (Papua) [ert]	tama	to enter	進入	tama₂ [PMP]	Josselin de Jong 1947	19
	Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr]	tama	to enter	進入	tama₂ [PMP]	Onvlee 1984	20
	Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski]	tama	to enter, go inside	進去，進去	tama₂ [PMP]	Meye 1964	21
	Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet]	tama	to enter, to introduce, to penetrate	進入、介紹、滲透	tama₂ [PMP]	Morris 1984	22
	Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet]	tama-k	impertinent, brash, not timid	無禮，魯莽，不膽怯	tama₂ [PMP]	Morris 1984	23