學者 | 分佈 |
---|---|
高本漢 | 02部·魚 o 魚漁鋙衙初書舒紓居据裾琚車椐腒渠余餘輿旟璵艅畬歟與譽舁予胥疽岨砠苴狙雎蒩鋤耡攄疏蔬疋歔徐䣄於豬瀦臚閭廬諸除躇儲篨宁如洳鴽茹且蛆墟菹袽帤虞無膴蕪誣巫无譕于迂盂雩竽玗杅訏吁盱荂衢臞鸜躣扶芙榑夫枎敷鋪痡尃膚鈇簠紆匍吾語圉敔圄禦膂旅梠儢郘佇竚紵杼羜藇陼渚汝暑鼠黍癙杵處貯褚稰湑糈楮女籹許鄦巨拒秬距粔虡鉅詎所楚𪓐阻俎鉏咀沮舉莒筥柜敘緒序鱮抒野麌羽禹雨宇甫脯斧黼莆父武舞憮廡甒鵡輔釜撫詡冔栩踽萭楀虜䑂御馭慮鑢鋸倨踞署曙恕著瘀棜箸絮助詛豫鸒悆賻瞿䀠懼芋賦傅 02部·魚 ɔ 車奢賖邪耶罝鴉衙抯衺苴者赭野且社捨舍 05部·月 ad 祭際穄歲劌掣制製晢逝忕噬誓筮澨曳裔勩泄洩枻詍抴瘞餲彘例厲礪勵癘㾐蠣糲栵憩愒揭世貰猘訐傺喙 05部·月 at 泄栵揭晢晣愒訐掣抴 05部·月 ɑd 艾愒糲 05部·月 ɑt 餲糲 05部·月 ăd 祭廢祓肺穢吠顪刈乂艾 05部·月 ăt 訐揭 10部·物微 ət 祓 13部·葉 ab 袪胠呿去麮 13部·葉 ăp 胠 16部·陽 ɑŋ 莽 17部·鐸 ag 籧醵豦蘧據鐻蜡庶遽柘 17部·鐸 ak 醵著 17部·鐸 ăg 蟆遮冶寫瀉蜡謝榭藉夜炙唶借赦射 17部·鐸 ăk 借射炙藉 17部·鐸 ɑg 簬 17部·鐸 ɑk 搏 21部·之職 ək 匐 23部·幽覺 ɷk 鬻 26部·屋 ŭk 匐 |
董同龢 | 魚 ag 魚漁衙初書舒紓居据裾琚車椐腒渠籧醵豦蘧余餘旟璵畬歟與譽舁予鸒胥諝湑疽岨苴沮狙蛆雎鉏耡疏疋徐䣄於豬臚廬驢諸除儲篨如茹且袪胠菹帤虞無膴蕪誣巫憮于迂盂雩竽玗芋杅訏吁盱扜衢臞躣瞿扶榑夫枎敷鋪痡尃鈇紆䀠語圉敔圄禦膂旅梠儢芧紵杼羜宁与陼渚汝暑鼠黍癙杵處貯褚稰糈楮女許巨秬距虡鐻鉅所楚𪓐阻俎咀舉莒筥柜敘緒抒鱮去麮墅羽禹雨宇栩楀萭甫脯斧簠黼莆武舞父輔釜撫詡踽御馭慮勴鑢據鋸倨踞署恕庶箸瘀菸遽絮助詛豫悆懼賦傅搏 魚 ak 醵 魚 âg 匍䣄膴吾蒩蘆於鋪莽虜楮簬 魚 âk 搏 魚 ăg 蟆車奢賖畬邪遮罝鴉衙吾茶衺苴者赭野冶抯寫且社捨舍蜡謝藉夜射柘炙借赦麝絮 魚 ăk 借藉 陽 âŋ 莽 之 ə̆k 匐 之 ə̂k 匐 佳 eg 壻 侯 ug 飫 幽 ok 鬻 祭 äd 祭際穄歲制製晢逝忕噬誓筮澨曳裔勩泄洩詍抴例厲勵癘糲栵世貰傺 祭 ät 泄栵晢抴 祭 ad 劌餲揭𦇧罽瀱 祭 at 揭愒訐 祭 âd 忕艾愒 祭 ât 餲糲 祭 ăd 廢祓肺吠喙顪刈艾 祭 ăt 訐揭 微 ə̆t 祓 葉 ab 瘞 |
王力體系 | 魚 a 魚漁初書舒紓居据裾琚車椐渠籧蘧余餘輿旟璵畬歟與譽舁予胥疽砠狙蛆雎鉏鋤攄疏蔬疋徐於豬瀦臚閭廬驢諸除躇儲篨如茹且苴沮墟袪菹虞無蕪誣巫于盂雩竽訏吁盱衢臞瞿扶芙夫敷膚鈇紆迂匍吾蘆鋪痡蟆奢賖邪耶遮罝鴉衙茶膂旅佇竚苧紵杼羜与陼渚汝暑鼠黍癙杵處貯褚諝湑糈楮女許巨拒秬距虡詎所楚阻俎咀舉莒筥柜敘緒藇序鱮去抒墅羽禹雨宇甫脯斧莆父武舞廡膴輔釜撫詡冔栩踽楀虜者赭野冶寫社捨舍御馭慮鑢據鋸倨踞署曙恕庶著箸瘀遽醵絮助詛洳豫鸒賻懼芋賦傅搏謝榭藉夜瀉柘借赦射麝貰 魚 ɔ 麌 鐸 ak 著搏射炙藉麝 陽 aŋ 莽 職 ək 匐 侯 ɔ 簠飫 覺 uk 鬻 月 at 祭際穄歲劌制製逝噬誓筮曳裔勩泄洩枻例厲礪勵癘栵憩愒世貰罽艾廢肺穢吠喙刈乂祓訐揭糲晢掣抴 脂 ei 壻 質 et 彘 葉 ap 瘞 |
李方桂 | 魚 ag 魚漁衙初書舒紓居据裾琚車椐腒渠籧醵豦蘧余餘旟璵畬歟與譽舁予鸒胥諝湑疽岨苴沮狙蛆雎鉏耡疏疋徐䣄於豬臚廬驢諸除儲篨如茹且袪胠菹帤虞無膴蕪誣巫憮于迂盂雩竽玗芋杅訏吁盱扜衢臞躣瞿扶榑夫枎敷鋪痡尃鈇紆䀠匍吾蒩蘆蟆奢賖邪遮罝鴉茶衺語圉敔圄禦膂旅梠儢芧紵杼羜宁与陼渚汝暑鼠黍癙杵處貯褚稰糈楮女許巨秬距虡鐻鉅所楚𪓐阻俎咀舉莒筥柜敘緒抒鱮去麮墅羽禹雨宇栩楀萭甫脯斧簠黼莆武舞父輔釜撫詡踽莽虜者赭野冶抯寫社捨舍御馭慮勴鑢據鋸倨踞署恕庶箸瘀菸遽絮助詛豫悆懼賦傅搏簬蜡謝藉夜射柘炙借赦麝 魚 ak 醵著搏借藉 陽 aŋ 莽 之 ək 匐 佳 ig 壻 侯 ug 飫 幽 əkw 鬻 祭 ad 祭際穄歲劌制製晢逝忕噬誓筮澨曳裔勩泄洩詍抴餲例厲勵癘糲栵揭世貰𦇧罽瀱傺艾愒廢祓肺吠喙顪刈 祭 at 訐揭餲糲泄栵晢愒抴 微 ət 祓 葉 ab 瘞 |
周法高 | 魚 aɣ 魚漁䱷鋙衙初書舒紓居裾琚車椐腒渠籧醵豦蘧余餘輿旟璵艅畬歟與譽舁予鸒胥諝湑疽岨砠苴沮狙蛆雎蒩鉏鋤耡攄疏蔬疋歔徐䣄於豬瀦臚閭廬蘆驢諸除躇儲篨宁如洳鴽茹且墟袪胠菹袽帤虞無膴蕪誣巫无譕憮于迂盂雩竽玗芋杅訏吁盱扜荂衢臞鸜躣瞿芙榑夫枎敷鋪痡尃膚鈇簠扶紆䀠匍吾蟆奢賖邪耶遮罝鴉抯茶衺語圉敔圄禦膂旅梠儢郘佇竚芧紵杼羜与藇陼渚汝暑鼠黍癙杵處貯褚稰糈楮女籹許巨拒秬距粔虡鐻鉅詎所楚𪓐阻俎咀舉莒筥柜敘緒序抒鱮去麮野墅麌羽禹雨宇栩楀萭甫脯斧黼莆父武舞廡甒鵡輔釜撫詡冔踽莽虜冶寫瀉社捨舍御馭慮鑢據鋸倨踞蜡呿署曙恕庶著箸瘀菸棜遽絮助詛豫悆賻懼賦傅搏簬謝榭夜射柘炙唶借赦麝貰 鐸 ak 醵著搏借射炙藉 陽 aŋ 莽 職 ək 匐 支 eɣ 壻 侯 ew 扶 覺 əwk 鬻 祭 ar 祭際穄歲劌掣制製晢逝忕噬誓筮澨曳裔勩泄洩枻詍抴瘞餲例厲礪勵癘㾐糲栵憩愒揭世貰猘𦇧罽瀱訐傺喙艾廢祓肺穢吠顪刈乂 月 at 訐揭餲糲泄栵晢愒掣抴 微 ər 勩 物 ət 祓 葉 ap 胠 |
斯塔羅斯金① 上古前期 | 魚 a 于女予夫父且去巨吁如宇汝羽佇余助巫序扶甫芋車迂邪咀夜居所拒斧杵杼武沮盂社者舍芙初阻雨俎禹竽紆耶胥倨圄徐恕旅書栩疽砠茹訏釜除圉奢庶捨敘敔渚疏脯莒莆處蛆許野雩魚傅暑楮渠無煮絮舒著詛貯距鈇黍楚瘀署虞鉅鼠漁箸緒與舞語誣輔墟寫慮憮撫敷膚蔬諸豬賦赭踞遮鋤閭餘據禦蕪豫鋸儲曙舉賻輿遽歟濾瞿廬躇鵡臚懼譽麝衢驢宁杅玗岨枎盱帤柜洳籹苴冔尃秬紓罝舁荂郘偊悆梠粔紵羜耟椐湑琚畬腒菹袽詎筥耡艅詡雎稰虡裾廡鄦歔篨膴踽儢甒鴽瀦璵癙簠麌譕黼旟籧鑢躣鱮鸒 魚 ā 吾於匍茶虜衙鋪鴉蟆蘆痡蒩簬 鐸 ak 炙借射庶御赦著馭曙謝遽柘 鐸 āk 搏蜡簬 陽 āŋ 莽 職 ək 匐 支 ē 婿 侯 o 飫 月1 at 刈世曳吠例泄肺洩訐逝愒揭歲筮裔誓厲廢噬憩勵癘穢礪蠣抴枻栵晢彘貰勩劌瘞澨 月1 āt 艾餲 月2 et 制祭掣裔製際彘傺穄 月3 ot 喙 質1 it 疋 物1 ət 祓 葉1 ap 世肺 |
斯塔羅斯金② 上古後期 | 魚 a 于女予夫父且去巨吁如宇汝羽佇余助巫序扶甫芋車迂邪咀夜居所拒斧杵杼武沮盂社者舍芙初阻雨俎禹竽紆耶胥倨圄射徐恕旅書栩疽砠茹訏釜除圉奢庶御捨敘敔渚疏脯莒莆處蛆許赦野雩魚傅暑楮渠無煮絮舒著詛貯距鈇馭黍楚瘀署虞鉅鼠漁箸緒與舞語誣輔墟寫慮憮撫敷膚蔬諸豬賦赭踞遮鋤閭餘據禦蕪豫鋸儲曙舉謝賻輿遽歟濾瞿廬躇鵡臚懼譽麝衢驢宁杅玗岨枎盱帤柜柘洳籹苴冔尃秬紓罝舁荂郘偊悆梠粔紵羜耟椐湑琚畬腒菹袽詎筥耡艅詡雎稰虡裾廡鄦歔篨膴踽儢甒鴽瀦璵癙簠麌譕黼旟籧鑢躣鱮鸒 魚 ā 吾於匍茶虜衙鋪鴉蟆蘆痡蒩蜡簬 鐸 ak 炙借 鐸 āk 搏 陽 āŋ 莽 職 ək 匐 支 ē 婿 侯 o 飫 祭1·去 ać 刈世曳吠例肺逝喙歲筮裔誓厲廢噬憩勵癘穢礪蠣抴枻栵彘貰勩劌瘞澨 祭1·去 āć 艾餲 祭2·去 eć 制祭製際傺穄 月1 at 泄洩訐愒揭晢 月2 et 掣 質1 it 疋 物 ət 祓 |
斯塔羅斯金③ 詩經音 | 魚 a 野夜邪寫罝射舍者柘魚圉禦語許渠秬虡居据琚車筥舉據椐祛虚去旟餘予與藇譽豫廬旅所助菹阻楚鱮胥湑且沮砠苴茹洳書紓舒暑黍鼠庶渚處女紵羜除著樗武舞父輔釜夫膚甫脯黼賦宇羽雨芋虞麌吁盱訏冔栩瞿踽 魚 ā 御痡鋪虜 鐸 ak 射炙 職 ə̄k 匐 蔡A·去 ać 艾愒憩揭勩泄厲栵世逝晣吠肺喙歲 蔡A·去 āć 艾 月A at 揭 |
白一平 | 魚 a 樗楚處且膚夫釜輔父甫脯黼賦許罝椐居据琚車沮砠苴筥舉踽虡秬瞿廬虜旅女痡鋪袪渠去茹洳紓舒書鼠黍暑所武舞虚胥吁盱訏邪湑冔栩緒藇鱮魚娱虞餘輿旟予宇羽雨語圉俣麌芋與禦譽豫渚著除紵羜助菹阻 鐸 ak 據庶御 之 ɨ 膴 職 ɨk 匐 屋 ok 飫 月a at 艾揭厲愒憩逝泄晣晢 月e et 栵 月o ot 吠喙肺 盍a ap 世 盍e ep 勩 鐸 Ak 舍射寫夜柘炙 魚 A 罝邪野者 |
鄭張尚芳 | 魚 a 車初鈇夫扶敷芙枎簠甫黼脯莆鋪痡尃榑輔斧父釜居据裾琚椐腒鋸倨踞臚廬蘆驢儢慮勴鑢濾攄處豦據鐻墟蘧籧醵虡遽嘘歔膚所柜渠巨距拒詎鉅秬粔瞿衢臞鸜躣懼閭吕侣梠郘莒筥旅膂袽帤女籹絮恕如茹洳鴽汝苴且蛆沮咀疽雎狙岨砠蒩菹阻俎詛鉏鋤耡助祛袪胠去麮呿胥稰諝湑糈楚疏蔬疋黍鼠癙巫誣无虞俣麌鄦撫無膴蕪譕憮舞廡甒齬鋙衙語圄敔杵禦許御賦武鵡樗荂雩吁盱訏扜冔紆迂于盂竽玗芋杅宇序抒芧杼野舒紓予豫与徐除篨畬余餘艅悆於瘀菸棜藇鱮舉舁與輿旟璵歟譽鸒魚漁詡栩羽雨踽萭楀禹圉馭緒豬瀦褚著箸楮儲躇諸煮渚陼署曙書暑貯宁佇竚苧紵羜 魚 a: 鋪痡匍脯蘆虜莽蟆絮罝抯且苴蒩疋遮社无麌膴吾衙齬寫瀉邪衺鴉耶冶野墅茶畬舍捨於諸者赭奢楮 鐸 ag 赦傅搏賻醵柘庶著 鐸 a:g 搏簬謝榭射麝借唶藉蜡瀉夜炙 陽 a:ŋ 莽 之 ɯ 居 職 ɯ:g 匐 職 ɯg 匐 支 e: 壻婿 侯 o: 莽 侯 o 飫 覺u ug 鬻 歌a al 呿 歌a a 呿 月a a:d 忕愒餲糲艾 月a ad 忕廢訐愒揭餲彑罽瀱蘮憩噬筮澨歲劌顪穢厲勵礪蠣癘糲刈乂艾 月a ed 揭 月e ed 訐祭際穄傺例栵彘泄抴洩曳裔晢誓逝晣制製掣猘 月e e:d 祭 月o od 祓吠喙 月o ob 肺 元e e:n 菸 物u ud 祓 盍a ab 呿胠 盍e eb 貰世泄枻詍抴勩瘞 緝i ib 勩 |
潘悟雲 | 魚 a 車初鈇夫扶芙枎簠痡尃敷鋪榑甫脯黼莆輔斧父釜裾琚椐腒据鋸倨踞攄籧醵豦蘧鐻歔臚廬蘆驢膚處儢據遽慮勴鑢所䀠瞿衢臞鸜躣懼渠蚷柜巨拒秬距粔鉅詎閭冶莒筥吕梠侣郘旅袽帤如洳鴽茹女籹汝絮恕罝且蛆苴沮砠菹疽岨狙雎蒩鉏耡鋤抯咀阻俎𪓐詛助祛袪胠去麮呿遮蔬疋疏胥稰諝湑糈楚黍鼠癙社誣巫於瘀菸棜无虞麌膴蕪譕憮鄦舞廡甒無撫齬鋙衙語敔圄禦杵許御武鵡賦寫瀉邪耶衺藇鸒與歟譽輿旟舁璵舉与鱮苧宁貯佇紵羜荂紆扜迂盱冔雩訏吁杅玗芋于盂竽宇余賖畬除篨餘艅徐䣄捨舍敘悆魚漁舒紓予野芧杼墅抒序豫詡栩羽雨踽萭楀禹偊圉馭諸奢書豬瀦儲著躇者赭褚陼渚煮楮緒暑箸署曙 魚 a̠ 鋪痡匍樗蘆虜莽蟆絮蒩抯苴疋於无麌膴吾齬衙鴉䣄楮 鐸 ag 傅搏賻醵射麝謝榭柘庶唶借藉蜡瀉飫赦夜著炙 鐸 a̠g 搏簬蜡 之 ɯ 居 職 ɯg 匐 職 ɯ̠g 匐 覺u ug 鬻 月a ad 忕吠訐揭愒餲彑𦇧罽瀱蘮廢憩礪勵厲癘蠣糲刈乂艾劌穢顪歲 月a a̠d 忕愒餲祭糲艾 月e ed 祭際穄傺栵例彘噬筮澨洩曳裔晢逝誓晣猘制製掣 月o od 祓肺喙 物u ud 祓 盍e eb 瘞貰世勩泄枻詍抴 盍o ob 胠呿 緝i i̠b 壻 緝i ib 勩 |
許思萊 | 魚 â 居所荂於吾衙許御鴉楮茶且蒩抯苴扶痡鋪匍匐憮膴簬蜡蟆莽愒餲艾糲祭肺 魚 a 居据琚裾倨踞鋸椐腒去呿袪祛胠麮豦遽籧蘧據鐻醵車處虚墟歔嘘虡巨柜拒秬粔耟詎距鉅渠蚷佢瞿衢躣鸜于雩杅玗盂竽宇芋迂紆扜吁盱訏冔荂羽栩詡禹偊楀萭踽雨於棜瘀菸吾衙圄敔語鋙齬許御禦魚漁𫊣䱷圉馭鴉俣麌娱虞社者赭諸儲渚煮鬻陼𦑥署曙豬瀦楮褚箸著躇緒書暑奢宁佇竚羜苧紵貯樗杵余餘艅畬悆除篨茶賖徐䣄敘予豫杼抒舒紓序芧野墅埜舁與歟璵旟譽輿䑂鸒藇鱮舉与邪耶衺舍捨鼠癙黍虜廬臚驢蘆慮鑢𬬚勴濾儢攄膚吕侣梠鋁閭郘筥莒旅膂女籹汝如茹洳鴽帤袽恕絮蒩𪓐抯且罝沮菹咀蛆狙疽砠雎鴡苴岨俎阻詛鉏助耡鋤初疋疏蔬楚胥湑稰諝糈壻婿所夫扶鈇枎芙父斧釜甫脯莆黼簠輔痡鋪匍匐尃敷傅榑賻搏無舞廡憮甒蕪譕膴鄦撫无武鵡賦巫𢀣誣簬䀠懼臞柘庶遮炙赦射麝榭謝夜借唶蜡藉寫瀉蟆莽冶飫揭愒餲彑罽𦇧蘮瀱憩瘞乂艾刈忕筮噬澨制製掣猘彘晣晢誓逝曳洩裔世貰勩抴枻詍泄栵例㾐厲勵礪癘蠣𧓽糲祭穄際傺廢祓吠歲顪穢劌訐喙肺 鐸 ak 醵著躇炙射借藉 鐸 âk 搏 陽 âŋ 莽 職 ək 匐 職 ə̂k 匐 支 e 忕制製猘栵祭 支 ê 祭 侯 o 吠劌喙 覺 uk 鬻 月祭a at 揭愒掣晣晢洩勩抴泄廢訐 月祭a ât 餲糲 月祭e et 掣 質t it 疋 物ə ət 祓 盍a ap 胠 |
金理新 | 魚 a̠ 艾車除篨處敷脯父祭罝苴琚雎沮楀距慮茹汝舍黍所無膴盱湑徐野刈泄于余與魚雨麌圉豫禦柘助紵著阻詛初楚廢夫膚斧輔傅賦居椐莒懼虡瞿厲旅女渠如洳舒鼠武訏栩序曳於畬旟宇芋御譽者制諸佇菹樗扶甫釜黼且据砠踽舉秬據廬憩袪籧社世疋疏暑癙庶歲舞寫吁胥許夜勩予餘虞羽禹語鸒赭晢渚羜拒書際借憮迂奢俎豬邪裔乂 魚 a 虜痡射於邪鱮鋪去謝艾匍吾藇 鐸 a̠k 炙射 鐸 ak 搏射 之 e̠ 瘞 職 e̠k 匐 侯 o̠ 吠肺喙飫 覺 u̠k 鬻 曷 a̠t 筮揭栵愒噬泄晢訐 契 e̠t 逝誓 |
白一平-沙加爾 | 魚 a 初除鉏鋤楚處杵鋪敷夫膚扶輔撫鈇父斧甫脯簠傅賦許荂車居砠雎鴡且沮舉筥莒粔鋸廬蘆虜儢旅慮譕女籹痡匍岨渠瞿䀠去如洳茹汝疋疏蔬紓舒書攄抒署鼠癙暑黍恕所於蕪無无吾舞武墟吁訏邪徐湑絮序緒敘鴉迂紆盂竽雩于魚漁䱷鋙虞余餘予輿舁雨宇羽禹圄圉語与與芋御禦馭譽豫鸒豬諸褚煮渚陼竚紵助阻 鐸 ak 搏躇遽醵懼據庶箸著 職 ək 匐 侯 o 巫誣無 覺u uk 匐鬻 月a at 艾廢劌穢顪罽穄揭糲厲礪蠣肺憩愒誓逝歲泄抴乂刈裔晢彘 月e et 猘祭筮噬制製 月o ot 吠肺祓 元or or 喙 脂 ij 壻 物u ut 祓 葉a ap 廢際胠去貰世勩 葉e ep 瘞 鐸 Ak 藉借舍赦射謝夜柘炙 魚 A 車且賖奢舍捨社邪寫瀉野埜遮者赭 |
郭錫良 | 魚 ɑ 䣄吾於膴蒩蘆虜許御抯疋苴蟆衙鴉䱷与且予佇余侣俎倨儢儲初助去吕呿咀嘘圄圉墟女如宁居岨巨帤序廬徐恕悆慮所抒拒据據攄敔旅旟暑曙書杵杼柜梠棜椐楚楮樗歔歟汝沮洳渚渠湑漁瀦煮狙琚璵畬疏疽瘀癙砠祛禦秬稰竚筥箸篨籧籹粔糈紓紵絮緒署羜耡胠胥腒膂臚舁與舉舒艅芧苧茹莒菸菹著蔬藇蘧處虚虡蚷袪袽裾褚詎詛語諝諸譽豦豫豬貯距踞躇車輿遽郘鄦醵鉅鉏鋙鋤鋸鐻鑢閭阻除陼雎餘馭驢魚鱮鴡鴽鸒麮黍鼠齬𪓐冶埜壻奢婿捨社罝者耶舍衺賖赭遮邪野匍扶痡莽譕鋪䀠于俣偊冔吁夫娱宇尃巫廡憮懼扜撫敷斧无杅枎栩楀榑武無父玗甒甫盂盱瞿禹竽簠紆羽脯膚臞舞芋芙荂莆萭蕪虞衢訏詡誣賦踽躣輔迂釜鈇雨雩鵡鸜麌黼 鐸 ɑk 搏簬唶蜡庶著借夜寫射柘榭瀉炙藉謝赦麝傅賻 陽 ɑŋ 莽 職 ək 匐 侯 o 飫 覺 əuk 鬻 月 at 忕糲肺艾餲祭㾐世乂例傺刈制勩勵厲噬彑彘愒憩抴掣揭晢晣曳枻栵泄洩澨瀱猘瘞癘礪穄筮罽蘮蠣裔製訐詍誓貰逝際𦇧劌吠喙廢歲祓穢顪 |