字 | 廣韻音參考 | 上古擬音 | 韻部 | 序 |
---|---|---|---|---|
巴 | 幫麻O開二平 | pˤra *pˤra snake | 01-魚 | 1 |
巴 | 幫麻O開二平 | pˤra *pˤra [place name] | 01-魚 | 2 |
豝 | 幫麻O開二平 | pˤra *pˤra sow, pig | 01-魚 | 3 |
把 | 幫麻O開二上 | pˤraʔ *pˤraʔ grasp (v.) | 01-魚 | 4 |
哺 | 並模O開一去 | bˤas *[b]ˤa-s food held in the mouth | 01-魚 | 5 |
補 | 幫模O開一上 | Cᵊ-pˤaʔ *[Cə]-pˤaʔ to patch | 01-魚 | 6 |
簿 | 並模O開一上 並鐸O開一入 | bˤaʔ *[b]ˤaʔ register (n.) | 01-魚 | 7 |
步 | 並模O開一去 | mᵊ-bˤas *mə-bˤa-s step | 01-魚 | 8 |
布 | 幫模O開一去 | pˤas *pˤa-s cloth | 01-魚 | 9 |
布 | 幫模O開一去 | pˤas *pˤa-s cloth | 01-魚 | 10 |
秅 | 澄麻O開二平 端模O開一去 | dˤra *[d]ˤra a certain number of sheaves of grain | 01-魚 | 11 |
荼 | 定模O開一平 船麻O開三平 澄麻O開二平 | lˤra *lˤra (name of a plant) | 01-魚 | 12 |
初 | 初魚O開三平 | tshra *[ts]ʰra beginning | 01-魚 | 13 |
除 | 澄魚O開三平 澄魚O開三去 | lra *[l] | 01-魚 | 14 |
鉏 | 崇魚O開三平 崇魚O開三上 | s-lra *s-[l] | 01-魚 | 15 |
鋤 | 崇魚O開三平 | s-lra *s-[l] | 01-魚 | 16 |
鋤 | 崇魚O開三平 | s-lra *s-[l] | 01-魚 | 17 |
楚 | 初魚O開三上 初魚O開三去 | s•r̥aʔ *[s.r̥]aʔ arrange in order | 01-魚 | 18 |
楚 | 初魚O開三上 初魚O開三去 | s•r̥aʔ *s.r̥aʔ thorns | 01-魚 | 19 |
楚 | 初魚O開三上 初魚O開三去 | s•r̥aʔ *s.r̥aʔ name of a state | 01-魚 | 20 |
處 | 昌魚O開三上 昌魚O開三去 | t•qhaʔ *t.qʰaʔ be at | 01-魚 | 21 |
杵 | 昌魚O開三上 | t•qhaʔ *t.qʰaʔ pestle | 01-魚 | 22 |
處 | 昌魚O開三上 昌魚O開三去 | t•qhaʔs *t.qʰaʔ-s place (n.) | 01-魚 | 23 |
粗 | 從模O開一上 | Nᵊ-s•r̥ˤa *Nə-s.r̥ˤa coarse, thick (as hair) | 01-魚 | 24 |
徂 | 從模O開一平 | dzˤa *[dz]ˤa advance, go to | 01-魚 | 25 |
都 | 端模O開一平 | tˤa *tˤa capital city | 01-魚 | 26 |
賭 | 端模O開一上 | mᵊ•tˤaʔ *mə.tˤaʔ wager | 01-魚 | 27 |
堵 | 端模O開一上 章麻O開三上 | tˤaʔ *tˤaʔ a row or set of bells or musical stones | 01-魚 | 28 |
堵 | 端模O開一上 章麻O開三上 | tˤaʔ *tˤaʔ measure of length of wall | 01-魚 | 29 |
睹 | 端模O開一上 | tˤaʔ *tˤaʔ see | 01-魚 | 30 |
肚 | 定模O開一上 端模O開一上 | tˤaʔ *tˤaʔ belly, stomach | 01-魚 | 31 |
肚 | 定模O開一上 端模O開一上 | m-tˤaʔ *m-tˤaʔ belly | 01-魚 | 32 |
阿 | 影歌O開一平 | ʔˤa *ʔˤa (< *qˤaj) 阿會亘 ēhuìxuān: Skt. ābhāsvara “shining” (E. Hàn) | 01-魚 | 33 |
鋪 | 滂虞O合三平 滂模O開一平 滂模O開一去 | phra *pʰ(r)a spread out | 01-魚 | 34 |
敷 | 滂虞O合三平 | phra *pʰ(r)a spread widely | 01-魚 | 35 |
夫 | 並虞O合三平 幫虞O合三平 | pra *p(r)a man | 01-魚 | 36 |
膚 | 幫虞O合三平 | pra *pra skin | 01-魚 | 37 |
夫 | 並虞O合三平 幫虞O合三平 | ba *[b]a this, that | 01-魚 | 38 |
夫 | 並虞O合三平 幫虞O合三平 | ba *ba final particle | 01-魚 | 39 |
扶 | 並虞O合三平 幫虞O合三平 | m-pra *m-[p](r)a crawl | 01-魚 | 40 |
扶 | 並虞O合三平 幫虞O合三平 | m-pra *m-[p](r)a assist | 01-魚 | 41 |
輔 | 並虞O合三上 | braʔ *[b](r)aʔ help | 01-魚 | 42 |
撫 | 滂虞O合三上 | phraʔ *[pʰ](r)aʔ lay the hand on | 01-魚 | 43 |
鈇 | 幫虞O合三平 | praʔ *p(r)aʔ axe | 01-魚 | 44 |
父 | 幫虞O合三上 並虞O合三上 | praʔ *p(r)aʔ (respectful suffix in male names) | 01-魚 | 45 |
斧 | 幫虞O合三上 | praʔ *p(r)aʔ axe | 01-魚 | 46 |
甫 | 幫虞O合三上 | praʔ *p(r)aʔ begin | 01-魚 | 47 |
脯 | 幫虞O合三上 | praʔ *p(r)aʔ dried meat | 01-魚 | 48 |
簠 | 幫虞O合三平 幫虞O合三上 滂虞O合三去 | praʔ *p(r)aʔ (a kind of ritual vessel) | 01-魚 | 49 |
甫 | 幫虞O合三上 | praʔ *praʔ great | 01-魚 | 50 |
父 | 幫虞O合三上 並虞O合三上 | N-praʔ *[N-p](r)aʔ father | 01-魚 | 51 |
傅 | 幫虞O合三去 | bras *[b](r)[a]-s be attached | 01-魚 | 52 |
傅 | 幫虞O合三去 | praʔs *p(r)a(ʔ)-s teacher | 01-魚 | 53 |
賦 | 幫虞O合三去 | pras *p(r)a-s tax | 01-魚 | 54 |
賦 | 幫虞O合三去 | pras *p(r)a-s ballad | 01-魚 | 55 |
呱 | 見模O開一平 | kwˤa *kʷˤa wail | 01-魚 | 56 |
孤 | 見模O開一平 | kwˤa *kʷˤa orphan | 01-魚 | 57 |
罛 | 見模O開一平 | kwˤa *kʷˤa net | 01-魚 | 58 |
姑 | 見模O開一平 | kˤa *kˤa father‘s sister | 01-魚 | 59 |
菇 | mᵊ•kˤa *mə.kˤa mushroom | 01-魚 | 60 | |
賈 | 見模O開一上 見麻O開二上 見麻O開二去 | C•qˤaʔ *C.qˤaʔ merchant; do business | 01-魚 | 61 |
牯 | 見模O開一上 | Cᵊ•kwˤaʔ *Cə.kʷˤaʔ male (bovine) | 01-魚 | 62 |
羖 | 見模O開一上 | Cᵊ•kwˤaʔ *Cə.kʷˤaʔ ram | 01-魚 | 63 |
鼓 | 見模O開一上 | kˤaʔ *[k]ˤaʔ drum (n.) | 01-魚 | 64 |
鼔 | kˤaʔ *[k]ˤaʔ drum (v.) | 01-魚 | 65 | |
瞽 | 見模O開一上 | kˤaʔ *[k]ˤaʔ blind | 01-魚 | 66 |
蠱 | 見模O開一上 | kˤaʔ *[k]ˤaʔ noxious vermin | 01-魚 | 67 |
股 | 見模O開一上 | kwˤaʔ *kʷˤaʔ thigh | 01-魚 | 68 |
古 | 見模O開一上 | kˤaʔ *kˤaʔ ancient | 01-魚 | 69 |
雇 | 匣模O開一上 見模O開一去 | C•qwˤaʔs *[C.q]ʷˤa(ʔ)-s to hire | 01-魚 | 70 |
顧 | 見模O開一去 | kwˤaʔs *[k]ʷˤaʔ-s (~ *[k]ʷˤaʔ) look around | 01-魚 | 71 |
顧 | 見模O開一去 | kwˤaʔ *[k]ʷˤaʔ-s (~ *[k]ʷˤaʔ) look around | 01-魚 | 72 |
痼 | 見模O開一去 | kˤas *[k]ˤa-s chronic (of illness) | 01-魚 | 73 |
固 | 見模O開一去 | kˤas *[k]ˤa-s fortified, secure | 01-魚 | 74 |
錮 | 見模O開一去 | kˤaʔs *[k]ˤaʔ-s chronic (of illness) | 01-魚 | 75 |
故 | 見模O開一去 | kˤaʔs *kˤa(ʔ)-s fact; reason | 01-魚 | 76 |
故 | 見模O開一去 | kˤaʔs *kˤaʔ-s old (not new) | 01-魚 | 77 |
瓜 | 見麻O合二平 | kwˤra *kʷˤra melon, gourd | 01-魚 | 78 |
寡 | 見麻O合二上 | C•kwˤraʔ *[C.k]ʷˤraʔ few | 01-魚 | 79 |
蝦 | 匣麻O開二平 | gˤra *[g]ˤra hae-mae frog | 01-魚 | 80 |
乎 | 匣模O開一平 | ɢˤa *ɢˤa (Q particle) | 01-魚 | 81 |
乎 | 匣模O開一平 | ɢˤa *ɢˤa in, at | 01-魚 | 82 |
幠 | 曉模O開一平 | m̥ˤa *m̥ˤa cover | 01-魚 | 83 |
呼 | 曉模O開一平 | qhˤa *qʰˤa call out, shout | 01-魚 | 84 |
虍 | 曉模O開一平 | qhˤra *qʰˤra (dialect *qˤʰr- >r̥ˤ- > x-) tiger | 01-魚 | 85 |
糊 | 匣模O開一平 | Cᵊ•gˤa *Cə.[g]ˤa (~ *C.[g]ˤa; no pre-Qín exx.) to paste (v.) | 01-魚 | 86 |
糊 | 匣模O開一平 | C•gˤa *Cə.[g]ˤa (~ *C.[g]ˤa; no pre-Qín exx.) to paste (v.) | 01-魚 | 87 |
壺 | 匣模O開一平 | gwˤa *[g](ʷ)ˤa flask | 01-魚 | 88 |
弧 | 匣模O開一平 | gwˤa *[g]ʷˤa bow; bend, curved | 01-魚 | 89 |
狐 | 匣模O開一平 | gwˤa *[g]ʷˤa fox | 01-魚 | 90 |
胡 | 匣模O開一平 | gˤa *[g]ˤa foreigners in the north | 01-魚 | 91 |
湖 | 匣模O開一平 | gˤa *[g]ˤa lake | 01-魚 | 92 |
葫 | 匣模O開一平 曉模O開一平 | gˤa *[g]ˤa gourd | 01-魚 | 93 |
許 | 曉魚O開三上 | qhˤaʔ *qʰˤaʔ 許許 (~ 滸滸 ~ 所所) sound of hewing wood (Mao 165.3) | 01-魚 | 94 |
滸 | 曉模O開一上 | qhˤaʔ *qʰˤaʔ river bank | 01-魚 | 95 |
滸 | 曉模O開一上 | qhˤaʔ *qʰˤaʔ 滸滸 ~ 許許 ~ 所所 sound of hewing wood | 01-魚 | 96 |
虎 | 曉模O開一上 | qhˤraʔ *qʰˤraʔ (W dialect: *qˤʰr- >r̥ˤ- > x-) tiger | 01-魚 | 97 |
祜 | 匣模O開一上 | gˤaʔ *[g]ˤaʔ blessing | 01-魚 | 98 |
鳸 | m-qwˤaʔ *m-qʷˤaʔ a bird resembling a quail | 01-魚 | 99 | |
戶 | 匣模O開一上 | m-qˤaʔ *m-qˤaʔ to stop, to check | 01-魚 | 100 |
戶 | 匣模O開一上 | m-qˤaʔ *m-qˤaʔ door | 01-魚 | 101 |
扈 | 匣模O開一上 | m-qˤaʔ *m-qˤaʔ to stop | 01-魚 | 102 |
沍 | N-qˤaʔs *N-qˤaʔ-s shut in, stop up | 01-魚 | 103 | |
瓠 | 匣模O開一平 匣模O開一去 | ɢwˤas *[ɢ]ʷˤa-s bottle-gourd, melon | 01-魚 | 104 |
互 | 匣模O開一去 | m-qˤaʔs *m-qˤaʔ-s intertwining | 01-魚 | 105 |
枑 | 匣模O開一去 | m-qˤaʔs *m-qˤaʔ-s railings, fence | 01-魚 | 106 |
呼 | 曉模O開一平 | qhˤas *qʰˤa-s call out, shout | 01-魚 | 107 |
荂 | 曉虞O合三平 滂虞O合三平 | qhwra *qʷʰ(r)a flower | 01-魚 | 108 |
花 | 曉麻O合二平 | qhwˤra *qʷʰˤra flower (n.) | 01-魚 | 109 |
華 | 匣麻O合二平 曉麻O合二平 匣麻O合二去 | qhwˤra *qʷʰˤra flower (n.) | 01-魚 | 110 |
華 | 匣麻O合二平 曉麻O合二平 匣麻O合二去 | N-qhwˤra *N-qʷʰˤra flower (v.); flowery (adj.) | 01-魚 | 111 |
譁 | 曉麻O合二平 | qhwˤra *qʷʰˤra shout | 01-魚 | 112 |
華 | 匣麻O合二平 曉麻O合二平 匣麻O合二去 | ɢwˤras *[ɢ]ʷˤra-s [name of a mountain] | 01-魚 | 113 |
家 | 見麻O開二平 | kˤra *kˤra household | 01-魚 | 114 |
豭 | 見麻O開二平 | kˤra *kˤra boar | 01-魚 | 115 |
叚 | 見麻O開二上 | Cᵊ•kˤraʔ *Cə.kˤraʔ borrow | 01-魚 | 116 |
假 | 見麻O開二上 見麻O開二去 | Cᵊ•kˤraʔ *Cə.kˤraʔ borrow; false | 01-魚 | 117 |
斝 | 見麻O開二上 | kˤraʔ *[k]ˤraʔ a kind of ritual vessel | 01-魚 | 118 |
假 | 見麻O開二上 見麻O開二去 | kˤraʔ *kˤraʔ great | 01-魚 | 119 |
賈 | 見模O開一上 見麻O開二上 見麻O開二去 | C•qˤraʔs *C.qˤ | 01-魚 | 120 |
賈 | 見模O開一上 見麻O開二上 見麻O開二去 | mᵊ•qˤraʔs *C.qˤ | 01-魚 | 121 |
價 | 見麻O開二去 | C•qˤraʔs *C.qˤ | 01-魚 | 122 |
價 | 見麻O開二去 | mᵊ•qˤraʔs *C.qˤ | 01-魚 | 123 |
嫁 | 見麻O開二去 | kˤras *kˤra-s go (as a bride) to one‘s new home | 01-魚 | 124 |
稼 | 見麻O開二去 | kˤras *kˤra-s grain; sow (v.) | 01-魚 | 125 |
嫁 | 見麻O開二去 | s-kˤras *s-kˤra-s send (one’s daughter) as a bride | 01-魚 | 126 |
車 | 見魚O開三平 昌麻O開三平 | C•qra *C.q(r)a chariot | 01-魚 | 127 |
居 | 見之O開三平 見魚O開三平 | kra *k(r)a squat; stay, dwell | 01-魚 | 128 |
居 | 見之O開三平 見魚O開三平 | ka *ka final particle | 01-魚 | 129 |
居 | 見之O開三平 見魚O開三平 | kras *k(r)a-s (based on rhyme evidence) dwelling | 01-魚 | 130 |
砠 | 清魚O開三平 | tsha *[tsʰ]a rock covered with earth | 01-魚 | 131 |
雎 | 清魚O開三平 | tsha *[tsʰ]a 雎鳩 tshjo.kjuw an aquatic bird | 01-魚 | 132 |
鴡 | tsha *[tsʰ]a 鴡鳩 tshjo.kjuw an aquatic bird | 01-魚 | 133 | |
且 | 精魚O開三平 清麻O開三上 | tsa *tsa [final particle] | 01-魚 | 134 |
沮 | 清魚O開三平 精魚O開三平 莊魚O開三平 從魚O開三上 精魚O開三去 | dzaʔ *[dz]aʔ stop, prevent | 01-魚 | 135 |
舉 | 見魚O開三上 | C•qraʔ *C.q(r)aʔ lift, raise | 01-魚 | 136 |
舉 | 見魚O開三上 | kraʔ *[k](r)aʔ all | 01-魚 | 137 |
筥 | 見魚O開三上 | kraʔ *[k]raʔ round basket | 01-魚 | 138 |
莒 | 見魚O開三上 | k•raʔ *k.raʔ (dialect: *k.r- > > kr-) plant; place name | 01-魚 | 139 |
矩 | 見虞O合三上 | kwraʔ *[k]ʷ(r)aʔ carpenter‘s square | 01-魚 | 140 |
粔 | 群魚O開三上 | N-kraʔ *[N]-k(r)aʔ cakes | 01-魚 | 141 |
鋸 | 見魚O開三去 | kras *k(r)a-s saw (n.) | 01-魚 | 142 |
枯 | 溪模O開一平 | khˤa *kʰˤa withered, dried up | 01-魚 | 143 |
苦 | 溪模O開一上 溪模O開一去 | khˤaʔ *kʰˤaʔ bitter | 01-魚 | 144 |
庫 | 溪模O開一去 | khˤas *[k]ʰˤa-s arsenal; storehouse | 01-魚 | 145 |
袴 | 溪模O開一去 | khwˤas *[kʷʰ]ˤa-s trousers | 01-魚 | 146 |
夸 | 溪麻O合二平 | khwˤra *[kʷʰ]ˤra boast | 01-魚 | 147 |
誇 | 溪麻O合二平 | khwˤra *[kʷʰ]ˤra boast | 01-魚 | 148 |
廬 | 來魚O開三平 | ra *[r]a hut; inn; to lodge | 01-魚 | 149 |
蘆 | 來魚O開三平 來模O開一平 | C•rˤa *C.rˤa lúwěi 蘆葦 reed | 01-魚 | 150 |
𧆨 | 來模O開一平 | rˤa *[r]ˤa (a kind of food vessel) | 01-魚 | 151 |
爐 | 來模O開一平 | rˤa *[r]ˤa stove | 01-魚 | 152 |
鑪 | 來模O開一平 | rˤa *[r]ˤa stove | 01-魚 | 153 |
虜 | 來模O開一上 | C•rˤaʔ *C.rˤaʔ captive; imprison | 01-魚 | 154 |
魯 | 來模O開一上 | rˤaʔ *[r]ˤaʔ dull, blunt, simple | 01-魚 | 155 |
櫓 | 來模O開一上 | rˤaʔ *[r]ˤaʔ shield (n.) | 01-魚 | 156 |
鹵 | 來模O開一上 | rˤaʔ *[r]ˤaʔ salty (sc. land) | 01-魚 | 157 |
鹵 | 來模O開一上 | rˤaʔ *[r]ˤaʔ rustic, coarse | 01-魚 | 158 |
魯 | 來模O開一上 | r•ŋˤaʔ *r.ŋˤaʔ (dialect > *rŋˤ- > *rˤ- > MC l-) (place name) | 01-魚 | 159 |
藘 | 來魚O開三平 | ra *[r]a rúlǘ < nyo-ljo < *na.la ‘madder (plant)‘ | 01-魚 | 160 |
儢 | 來魚O開三上 | raʔ *[r]aʔ sluggish; unenergetic | 01-魚 | 161 |
呂 | 來魚O開三上 | raʔ *[r]aʔ spine; pitch-pipe | 01-魚 | 162 |
旅 | 來魚O開三上 | raʔ *[r]aʔ military unit of 500 men; to go | 01-魚 | 163 |
慮 | 來魚O開三去 | ras *[r]a-s think, consider | 01-魚 | 164 |
馬 | 明麻O開二上 | mˤraʔ *mˤraʔ horse | 01-魚 | 165 |
罵 | 明麻O開二上 明麻O開二去 | C•mˤras *C.mˤra-s scold, revile | 01-魚 | 166 |
謨 | 明模O開一平 | mˤa *mˤ[a] deliberate (v.) | 01-魚 | 167 |
模 | 明模O開一平 | mˤa *mˤa model | 01-魚 | 168 |
譕 | 明虞O合三平 | mra *m(r)a advise | 01-魚 | 169 |
拏 | 娘麻O開二平 | nˤra *nˤra handle (v.) | 01-魚 | 170 |
挐 | 娘魚O開三平 娘麻O開二平 | nˤra *nˤra handle (v.) | 01-魚 | 171 |
奴 | 泥模O開一平 | nˤa *nˤa slave | 01-魚 | 172 |
弩 | 泥模O開一上 | C•nˤaʔ *C.nˤaʔ crossbow | 01-魚 | 173 |
怒 | 泥模O開一上 泥模O開一去 | C•nˤaʔ *C.nˤaʔ angry | 01-魚 | 174 |
怒 | 泥模O開一上 泥模O開一去 | C•nˤaʔs *C.nˤaʔ-s anger, angry; vigorous | 01-魚 | 175 |
女 | 娘魚O開三上 娘魚O開三去 | nraʔ *nraʔ female | 01-魚 | 176 |
籹 | 娘魚O開三上 | nraʔ *nraʔ gjoX-nrjoX (a kind of cake) | 01-魚 | 177 |
女 | 娘魚O開三上 娘魚O開三去 | nraʔs *nraʔ-s give as a wife | 01-魚 | 178 |
爬 | 並麻O開二平 | bˤra *[b]ˤra climb on all fours | 01-魚 | 179 |
耙 | bˤra *[b]ˤra rake (n.) | 01-魚 | 180 | |
痡 | 滂虞O合三平 滂模O開一平 | phra *pʰ(r)a suffering, exhausted | 01-魚 | 181 |
痡 | 滂虞O合三平 滂模O開一平 | phˤa *pʰˤa suffering, exhausted | 01-魚 | 182 |
鋪 | 滂虞O合三平 滂模O開一平 滂模O開一去 | phˤa *pʰˤa spread out | 01-魚 | 183 |
匍 | 並模O開一平 | bˤa *[b]ˤa crawl | 01-魚 | 184 |
蒲 | 並模O開一平 | bˤa *[b]ˤa part of personal name | 01-魚 | 185 |
浦 | 滂模O開一上 | phˤaʔ *pʰˤaʔ river bank | 01-魚 | 186 |
岨 | 清魚O開三平 | tsha *[tsʰ]a rock covered with earth | 01-魚 | 187 |
渠 | 群魚O開三平 | gra *[g](r)a canal | 01-魚 | 188 |
瞿 | 群虞O合三平 見虞O合三去 | gwra *[g]ʷ(r)a a kind of lance | 01-魚 | 189 |
䀠 | 見虞O合三平 見虞O合三去 | kwras *[k]ʷ(r)a-s look right and left | 01-魚 | 190 |
去 | 溪魚O開三上 溪魚O開三去 | khraʔ *[kʰ](r)aʔ get rid of | 01-魚 | 191 |
如 | 日魚O開三平 日魚O開三去 | na *na go to | 01-魚 | 192 |
如 | 日魚O開三平 日魚O開三去 | na *na as, like, if | 01-魚 | 193 |
洳 | 日魚O開三平 日魚O開三去 | na *na name of a river | 01-魚 | 194 |
茹 | 日魚O開三平 日魚O開三上 日魚O開三去 | naʔ *naʔ swallow, eat | 01-魚 | 195 |
茹 | 日魚O開三平 日魚O開三上 日魚O開三去 | nas *na-s scrutinize | 01-魚 | 196 |
茹 | 日魚O開三平 日魚O開三上 日魚O開三去 | naʔs *naʔ-s swallow, eat | 01-魚 | 197 |
汝 | 日魚O開三上 | naʔ *naʔ you (sg.) | 01-魚 | 198 |
洳 | 日魚O開三平 日魚O開三去 | nas *na-s wet ground | 01-魚 | 199 |
梳 | 生魚O開三平 | sra *sra comb | 01-魚 | 200 |
疋 | 生魚O開三平 生魚O開三上 疑麻O開二上 | sra *sra foot | 01-魚 | 201 |
疏 | 生魚O開三平 生魚O開三去 | sra *sra wide apart | 01-魚 | 202 |
疎 | 生魚O開三平 | sra *sra wide apart | 01-魚 | 203 |
蔬 | 生魚O開三平 | sra *sra vegetable, grain | 01-魚 | 204 |
紓 | 書魚O開三平 船魚O開三上 | l̥a *l̥a leisurely | 01-魚 | 205 |
舒 | 書魚O開三平 | l̥a *l̥a slow, easy | 01-魚 | 206 |
書 | 書魚O開三平 | s-ta *s-ta write | 01-魚 | 207 |
攄 | 徹魚O開三平 | r̥a *r̥a extend | 01-魚 | 208 |
抒 | 邪魚O開三上 船魚O開三上 | Cᵊ-laʔ *Cə-laʔ remove (v.) | 01-魚 | 209 |
紓 | 書魚O開三平 船魚O開三上 | Cᵊ•laʔ *Cə.laʔ to be remiss | 01-魚 | 210 |
署 | 禪魚O開三去 | m-taʔs *m-taʔ-s to place; position | 01-魚 | 211 |
鼠 | 書魚O開三上 | l̥aʔ *[l̥]aʔ rat | 01-魚 | 212 |
癙 | 書魚O開三上 | l̥aʔ *[l̥]aʔ hidden suffering | 01-魚 | 213 |
暑 | 書魚O開三上 | s-thaʔ *s-tʰaʔ heat | 01-魚 | 214 |
黍 | 書魚O開三上 | s-thaʔ *s-tʰaʔ Panicum miliaceum, glutinous | 01-魚 | 215 |
恕 | 書魚O開三去 | n̥as *n̥a-s indulgent | 01-魚 | 216 |
蘇 | 心模O開一平 | s-ŋˤa *s-ŋˤa revive | 01-魚 | 217 |
穌 | 心模O開一平 | s•ŋˤa *s.ŋˤa gather into sheaves (Shuōwén) | 01-魚 | 218 |
所 | 生魚O開三上 | s-qhraʔ *s-qʰ | 01-魚 | 219 |
所 | 生魚O開三上 | qhaʔ *qʰaʔ 所所 = 許許 = 滸滸 sound of hewing wood | 01-魚 | 220 |
屠 | 澄魚O開三平 定模O開一平 | dˤa *[d]ˤa butcher (v.) | 01-魚 | 221 |
瘏 | 定模O開一平 | dˤa *[d]ˤa fatigued, disabled | 01-魚 | 222 |
徒 | 定模O開一平 | dˤa *[d]ˤa go on foot | 01-魚 | 223 |
圖 | 定模O開一平 | dˤa *[d]ˤa consider | 01-魚 | 224 |
涂 | 澄魚O開三平 定模O開一平 | lˤa *lˤa path | 01-魚 | 225 |
途 | 定模O開一平 | lˤa *lˤa road | 01-魚 | 226 |
塗 | 定模O開一平 澄麻O開二平 | lˤa *lˤa to plaster | 01-魚 | 227 |
塗 | 定模O開一平 澄麻O開二平 | lˤa *lˤa road | 01-魚 | 228 |
稌 | 透模O開一平 透模O開一上 | l̥ˤa *l̥ˤa glutinous rice | 01-魚 | 229 |
土 | 透模O開一上 定模O開一上 | thˤaʔ *tʰˤaʔ earth | 01-魚 | 230 |
吐 | 透模O開一上 透模O開一去 | thˤaʔ *tʰˤaʔ eject from mouth, spit | 01-魚 | 231 |
兔 | 透模O開一去 | l̥ˤas *l̥ˤa-s rabbit, hare | 01-魚 | 232 |
吐 | 透模O開一上 透模O開一去 | thˤaʔs *tʰˤaʔ-s vomit | 01-魚 | 233 |
汙 | 云虞O合三平 影模O開一去 | qwˤra *qʷˤra impure | 01-魚 | 234 |
污 | qwˤra *qʷˤra impure, vile | 01-魚 | 235 | |
烏 | 影模O開一平 | ʔˤa *[ʔ]ˤa oh! | 01-魚 | 236 |
於 | 影魚O開三平 影模O開一平 | ʔˤa *[ʔ]ˤa oh! | 01-魚 | 237 |
洿 | 影模O開一平 匣模O開一上 | qwˤa *qʷˤa impure | 01-魚 | 238 |
圩 | qwˤa *qʷˤa to plaster | 01-魚 | 239 | |
烏 | 影模O開一平 | qˤa *qˤa crow, raven; black | 01-魚 | 240 |
烏 | 影模O開一平 | ʔˤa *ʔˤa 烏桓, 烏丸 Wūhuán: Avars (W. Hàn) | 01-魚 | 241 |
蕪 | 明虞O合三平 | mra *m(r)a overgrown with weeds | 01-魚 | 242 |
無 | 明虞O合三平 | ma *ma not have | 01-魚 | 243 |
無 | 明虞O合三平 | ma *ma volitional prefix | 01-魚 | 244 |
无 | 明虞O合三平 明模O開一平 | ma *ma not have | 01-魚 | 245 |
吳 | 疑模O開一平 | ŋwˤa *ŋʷˤa shout; name of a state | 01-魚 | 246 |
吾 | 疑模O開一平 疑麻O開二平 | ŋˤa *ŋˤa I, my | 01-魚 | 247 |
舞 | 明虞O合三上 | k•mraʔ *k.m(r)aʔ dance (v.) | 01-魚 | 248 |
儛 | 明虞O合三上 | k•mraʔ *k.m(r)aʔ dance (v.) | 01-魚 | 249 |
武 | 明虞O合三上 | mraʔ *m(r)aʔ military | 01-魚 | 250 |
五 | 疑模O開一上 | C•ŋˤaʔ *C.ŋˤaʔ five | 01-魚 | 251 |
伍 | 疑模O開一上 | C•ŋˤaʔ *C.ŋˤaʔ group of five | 01-魚 | 252 |
午 | 疑模O開一上 | m•qhˤaʔ *[m].qʰˤaʔ 7th earthly branch | 01-魚 | 253 |
午 | 疑模O開一上 | m-qhˤaʔ *m-qʰˤaʔ resist; cross-wise | 01-魚 | 254 |
誤 | 疑模O開一去 | ŋwˤas *ŋʷˤa-s deceive; mistake | 01-魚 | 255 |
悟 | 疑模O開一去 | ŋˤas *ŋˤa-s awake, realize | 01-魚 | 256 |
寤 | 疑模O開一去 | ŋˤas *ŋˤa-s awake | 01-魚 | 257 |
蝦 | 匣麻O開二平 | gˤra *[g]ˤra shrimp | 01-魚 | 258 |
瑕 | 匣麻O開二平 | gˤra *[g]ˤra flaw, blemish | 01-魚 | 259 |
遐 | 匣麻O開二平 | gˤra *[g]ˤra distant | 01-魚 | 260 |
騢 | 匣麻O開二平 | gˤra *[g]ˤra horse of mixed red and white color | 01-魚 | 261 |
廈 | 匣麻O開二上 | gˤraʔ *[g]ˤraʔ house, room | 01-魚 | 262 |
厦 | gˤraʔ *[g]ˤraʔ house, room | 01-魚 | 263 | |
夏 | 匣麻O開二上 匣麻O開二去 | ɢˤraʔ *[ɢ]ˤraʔ great | 01-魚 | 264 |
下 | 匣麻O開二上 匣麻O開二去 | gˤraʔ *gˤraʔ down | 01-魚 | 265 |
暇 | 匣麻O開二去 | gˤras *[g]ˤra-s leisure | 01-魚 | 266 |
芐 | 匣模O開一上 匣麻O開二去 | gˤras *[g]ˤra-s rush, sedge | 01-魚 | 267 |
夏 | 匣麻O開二上 匣麻O開二去 | gˤraʔ *[g]ˤraʔ (~ *[g]ˤraʔ-s) summer | 01-魚 | 268 |
夏 | 匣麻O開二上 匣麻O開二去 | gˤraʔs *[g]ˤraʔ (~ *[g]ˤraʔ-s) summer | 01-魚 | 269 |
下 | 匣麻O開二上 匣麻O開二去 | m-gˤraʔs *m-gˤraʔ-s descend | 01-魚 | 270 |
虛 | 曉魚O開三平 溪魚O開三平 | C•qhra *C.qʰ(r)a hill, mound; abandoned city | 01-魚 | 271 |
墟 | 溪魚O開三平 | C•qhra *C.qʰ(r)a hill, mound; abandoned city | 01-魚 | 272 |
虛 | 曉魚O開三平 溪魚O開三平 | qhra *qʰ(r)a empty | 01-魚 | 273 |
吁 | 曉虞O合三平 云虞O合三去 | qhwra *qʷʰ(r)a pained | 01-魚 | 274 |
訏 | 曉虞O合三平 | qhwra *qʷʰ(r)a great | 01-魚 | 275 |
邪 | 以麻O開三平 邪麻O開三平 | sᵊ•la *sə.la walk slowly | 01-魚 | 276 |
徐 | 邪魚O開三平 | sᵊ•la *sə.la walk slowly | 01-魚 | 277 |
湑 | 心魚O開三平 心魚O開三上 | s-raʔ *s-raʔ (dialect: *s-r- > MC s-) to strain (spirits) | 01-魚 | 278 |
許 | 曉魚O開三上 | qhraʔ *qʰ(r)aʔ place (n.) | 01-魚 | 279 |
許 | 曉魚O開三上 | qhraʔ *qʰ(r)aʔ allow | 01-魚 | 280 |
絮 | 心魚O開三去 娘魚O開三去 徹魚O開三去 娘麻O開二去 | s-nas *s-na-s raw silk, floss | 01-魚 | 281 |
序 | 邪魚O開三上 | sᵊ•laʔ *[sə.l]aʔ walls at side of palace | 01-魚 | 282 |
緒 | 邪魚O開三上 | s-m-taʔ *s-m-taʔ arrange in order | 01-魚 | 283 |
敘 | 邪魚O開三上 | s-m-taʔ *s-m-taʔ order (v.) | 01-魚 | 284 |
鴉 | 影麻O開二平 | qˤra *qˤra raven, crow | 01-魚 | 285 |
牙 | 疑麻O開二平 | m-ɢˤra *m-ɢˤ | 01-魚 | 286 |
芽 | 疑麻O開二平 | m-ɢˤra *m-ɢˤ | 01-魚 | 287 |
啞 | 影麻O開二上 影麻O開二去 影陌O開二入 影麥O開二入 | ʔˤraʔ *ʔˤraʔ mute | 01-魚 | 288 |
雅 | 疑麻O開二上 | N-ɢˤraʔ *N-ɢˤraʔ proper, refined | 01-魚 | 289 |
雅 | 疑麻O開二上 | N-ɢˤraʔ *[N-ɢ]ˤraʔ kind of musical instrument | 01-魚 | 290 |
庌 | 疑麻O開二上 | N-qhˤraʔ *[N]-qʰˤraʔ covered galleries | 01-魚 | 291 |
襾 | 曉麻O開二上 影麻O開二去 | qhˤraʔ *qʰˤraʔ cover | 01-魚 | 292 |
迂 | 云虞O合三平 影虞O合三平 影虞O合三上 | qwra *qʷ(r)a astray; far | 01-魚 | 293 |
紆 | 影虞O合三平 | qwra *qʷ(r)a bent, crooked | 01-魚 | 294 |
迂 | 云虞O合三平 影虞O合三平 影虞O合三上 | ɢwra *[ɢ]ʷ(r)a bend, deflect; far away | 01-魚 | 295 |
於 | 影魚O開三平 影模O開一平 | ʔa *[ʔ]a at (locative preposition) | 01-魚 | 296 |
盂 | 云虞O合三平 | ɢwra *[ɢ]ʷ(r)a a formation of a hunting party | 01-魚 | 297 |
竽 | 云虞O合三平 | ɢwra *[ɢ]ʷ(r)a reed organ | 01-魚 | 298 |
雩 | 云虞O合三平 曉虞O合三平 | ɢwra *[ɢ]ʷ(r)a sacrifice for rain | 01-魚 | 299 |
于 | 云虞O合三平 | ɢwra *ɢʷ(r)a go; at | 01-魚 | 300 |
于 | 云虞O合三平 | ɦwa *ɦʷa (< *ɢʷ(r)a) 單于 chányú: Xiōngnú ruler (W. Hàn) | 01-魚 | 301 |
于 | 云虞O合三平 | ɢwra *ɦʷa (< *ɢʷ(r)a) 單于 chányú: Xiōngnú ruler (W. Hàn) | 01-魚 | 302 |
魚 | 疑魚O開三平 | r•ŋa *[r.ŋ]a fish (n.) | 01-魚 | 303 |
漁 | 疑魚O開三平 | ŋra *[ŋ](r)a to fish | 01-魚 | 304 |
䱷 | 疑魚O開三平 | ŋra *[ŋ](r)a to fish | 01-魚 | 305 |
鋙 | 疑魚O開三平 疑魚O開三上 | ŋra *ŋ(r)a dzrjo.ngjo irregular, uneven | 01-魚 | 306 |
虞 | 疑虞O合三平 | ŋwra *[ŋ]ʷ(r)a foresee | 01-魚 | 307 |
虞 | 疑虞O合三平 | ŋwra *[ŋ]ʷ(r)a gamester; forester | 01-魚 | 308 |
娛 | 疑虞O合三平 疑模O開一去 | ŋwra *ŋʷ(r)a rejoice | 01-魚 | 309 |
余 | 以魚O開三平 禪麻O開三平 | la *la 1sg., prob. a polite form | 01-魚 | 310 |
餘 | 以魚O開三平 | la *la remains; surplus | 01-魚 | 311 |
予 | 以魚O開三平 以魚O開三上 | laʔ *laʔ I, we | 01-魚 | 312 |
輿 | 以魚O開三平 以魚O開三去 | m-qra *m-q(r)a vehicle, carriage; carry on shoulders | 01-魚 | 313 |
舁 | 以魚O開三平 | m-qraʔ *m-q(r)aʔ give | 01-魚 | 314 |
雨 | 云虞O合三上 云虞O合三去 | C•ɢwraʔ *C.ɢʷ(r)aʔ rain | 01-魚 | 315 |
宇 | 云虞O合三上 | ɢwraʔ *[ɢ]ʷ(r)aʔ eaves | 01-魚 | 316 |
羽 | 云虞O合三上 云虞O合三去 | ɢwraʔ *[ɢ]ʷ(r)aʔ feather, wing | 01-魚 | 317 |
禹 | 云虞O合三上 | ɢwraʔ *[ɢ]ʷ(r)aʔ insect; proper name | 01-魚 | 318 |
圄 | 疑魚O開三上 | m-qhraʔ *m-qʰ | 01-魚 | 319 |
圉 | 疑魚O開三上 | m-qhraʔ *m-qʰ | 01-魚 | 320 |
語 | 疑魚O開三上 疑魚O開三去 | ŋraʔ *ŋ(r)aʔ speak | 01-魚 | 321 |
鋙 | 疑魚O開三平 疑魚O開三上 | ŋraʔ *ŋ(r)aʔ dzrjoX-ngjoX irregular, uneven | 01-魚 | 322 |
予 | 以魚O開三平 以魚O開三上 | laʔ *laʔ give; together with | 01-魚 | 323 |
与 | 以魚O開三上 | m-qraʔ *m-q(r)aʔ give; for; and | 01-魚 | 324 |
與 | 以魚O開三平 以魚O開三上 以魚O開三去 | m-qraʔ *m-q(r)aʔ give; for; and | 01-魚 | 325 |
芋 | 云虞O合三平 云虞O合三去 | ɢwras *[ɢ]ʷ(r)a-s taro (Colocasia antiquorum?) | 01-魚 | 326 |
雨 | 云虞O合三上 云虞O合三去 | ɢwraʔs *[ɢ]ʷ(r)aʔ-s rain (v.t.) | 01-魚 | 327 |
御 | 疑魚O開三去 | m-qhraʔ *m-[qʰ](r)aʔ ward off; withstand | 01-魚 | 328 |
禦 | 疑魚O開三上 | m-qhraʔ *m-qʰ(r)aʔ ward off, withstand; sacrifice | 01-魚 | 329 |
御 | 疑魚O開三去 | ŋras *[ŋ](r)a-s drive a chariot (loan) | 01-魚 | 330 |
馭 | 疑魚O開三去 | ŋras *[ŋ](r)a-s drive a chariot | 01-魚 | 331 |
語 | 疑魚O開三上 疑魚O開三去 | ŋraʔs *ŋ(r)aʔ-s tell | 01-魚 | 332 |
譽 | 以魚O開三平 以魚O開三去 | m-qra *m-q(r)a praise (v.) | 01-魚 | 333 |
譽 | 以魚O開三平 以魚O開三去 | ɢras *[ɢ](r)a-s joy | 01-魚 | 334 |
豫 | 以魚O開三去 | laʔs *laʔ-s go on tour | 01-魚 | 335 |
豫 | 以魚O開三去 | laʔs *laʔ-s go on inspection tour | 01-魚 | 336 |
譽 | 以魚O開三平 以魚O開三去 | m-qras *m-q(r)a-s praise, renown | 01-魚 | 337 |
鸒 | 以魚O開三平 以魚O開三去 | m-qras *m-q(r)a-s a kind of crow | 01-魚 | 338 |
與 | 以魚O開三平 以魚O開三上 以魚O開三去 | ɢraʔs *ɢ(r)aʔ-s participate in | 01-魚 | 339 |
柤 | 莊麻O開二平 | tsˤra *tsˤra kind of fruit tree | 01-魚 | 340 |
豬 | 知魚O開三平 | tra *tra pig | 01-魚 | 341 |
諸 | 章魚O開三平 章麻O開三平 | ta *ta many | 01-魚 | 342 |
諸 | 章魚O開三平 章麻O開三平 | ta *ta (fusion of 之 + 於 *tə ʔa) | 01-魚 | 343 |
褚 | 知魚O開三上 徹魚O開三上 | traʔ *traʔ to store, to heap | 01-魚 | 344 |
煑 | 章魚O開三上 | taʔ *[t]aʔ boil, cook | 01-魚 | 345 |
煮 | taʔ *[t]aʔ boil, cook | 01-魚 | 346 | |
䰞 | 章魚O開三上 | taʔ *[t]aʔ boil, cook | 01-魚 | 347 |
渚 | 章魚O開三上 | taʔ *taʔ islet | 01-魚 | 348 |
陼 | 章魚O開三上 | taʔ *taʔ islet | 01-魚 | 349 |
竚 | 澄魚O開三上 | m-traʔ *m-[t]raʔ stand for a long time | 01-魚 | 350 |
紵 | 澄魚O開三上 | mᵊ-draʔ *mə-draʔ ramie; flax | 01-魚 | 351 |
除 | 澄魚O開三平 澄魚O開三去 | lras *lra-s pass away | 01-魚 | 352 |
助 | 崇魚O開三去 | dzras *[dz]ra-s help (v.) | 01-魚 | 353 |
阻 | 莊魚O開三上 莊魚O開三去 | tsraʔ *[ts]raʔ filled with obstacles | 01-魚 | 354 |
祖 | 精模O開一上 | tsˤaʔ *[ts]ˤaʔ ancestor | 01-魚 | 355 |
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |
簡要統計 | (統計包含該字所有異讀) | |||
---|---|---|---|---|
廣韻韻母 | 魚開三 127次 模開一 113次 虞合三 58次 麻開二 47次 麻合二 9次 麻開三 8次 之開三 1次 歌開一 1次 鐸開一 1次 陌開二 1次 麥開二 1次 | |||
廣韻聲調 | 平 166次 上 123次 去 75次 入 3次 | |||
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |