序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
1 | 不懂 | mɑ31kuə53ʐ ɿ31 | mɑ31kuə53ʐɿ31 | |
2 | 會 | kuə35ʐ ɿ31 | kuə35ʐɿ31 | |
3 | 地 | mɯ55ʐɿ53 | mɯ55ʐɿ53 | |
4 | 地陷 | mə31ʐɿ55ɕti53 | mə31ʐɿ55ɕ·ti53 | |
5 | 墳地 | ʁʐɿ35bua31sɑ53 | ʁ·ʐɿ35bua31sɑ53 | ʁ· |
6 | 大熊貓 | we31ʐɿ55mo31ʑi31 | we31ʐɿ55mo31ʑi31 | |
7 | 天花 | rdɯ35dʑu53mbə31ʐ ɿ53 | r·dɯ35dʑu53m·bə31ʐɿ53 | r· |
8 | 對岸 | phə55ʐ ɿ53 | phə55ʐɿ53 | |
9 | 壽衣 | ʁʐɿ35uə53 | ʁ·ʐɿ35uə53 | ʁ· |
10 | 屍體 | ʁʐɿ35 | ʁ·ʐɿ35 | ʁ· |
11 | 懂 | ku35ʐ ɿ31 | ku35ʐɿ31 | |
12 | 早晨 | ȵa55ʐ ɿ53 | ȵa55ʐɿ53 | |
13 | 桃 | ɣo35ʐɿ53 | ɣo35ʐɿ53 | |
14 | 桃花 | ɣo35ʐɿ55mə55tye53 | ɣo35ʐɿ55mə55tye53 | |
15 | 毛蟲 | we31ʐɿ55pu31tʃɑ31 | we31ʐɿ55pu31tʃɑ31 | |
16 | 火星 | ma31ʐɿ53 | ma31ʐɿ53 | |
17 | 火星 | mo31ʐɿ53 | mo31ʐɿ53 | |
18 | 火舌 | ma31ʐɿ53qho31 | ma31ʐɿ53qho31 | |
19 | 熊掌 | we31ʐɿ55pɑ55pɑ53 | we31ʐɿ55pɑ55pɑ53 | |
20 | 狐臭 | qɑ31ʃɿ55ʐɿ31ŋa53 | qɑ31ʃɿ55ʐɿ31ŋa53 | |
21 | 狗熊 | we31ʐɿ53 | we31ʐɿ53 | |
22 | 硫磺 | wu55mbu53ʐɿ31lu53 | wu55m·bu53ʐɿ31lu53 | |
23 | 笑 | ɣʐɿ53 | ɣ·ʐɿ53 | ɣ· |
24 | 綠頭蠅 | qo31ʐɿ53pə55ɕɑ31 | qo31ʐɿ53pə55ɕɑ31 | |
25 | 肩胛骨 | rdʐuə55ʐɿ53 | r·dʐuə55ʐɿ53 | r· |
26 | 藏 | vʐɿ53 | v·ʐɿ53 | v· |
27 | 蟒蛇 | ʐɿ31mdʑu53 | ʐɿ31m·dʑu53 | |
28 | 裝索(捕獵) | tʃho35ʐɿ53 | tʃho35ʐɿ53 | |
29 | 送葬 | ʁʐɿ35khu53 | ʁ·ʐɿ35khu53 | ʁ· |
30 | 獸 | ʐ ɿ31tɑ53 | ʐɿ31tɑ53 | |
31 | 野雞 | ʐ ɿ31vdʑɑ53 | ʐɿ31v·dʑɑ53 | |
漢義切字分析:地3 熊3 火3 懂2 花2 桃2 星2 不1 會1 陷1 墳1 大1 貓1 天1 對1 岸1 壽1 衣1 屍1 體1 早1 晨1 毛1 蟲1 舌1 掌1 狐1 臭1 狗1 硫1 磺1 笑1 綠1 頭1 蠅1 肩1 胛1 骨1 藏1 蟒1 蛇1 裝1 索1 送1 葬1 獸1 野1 雞1 |