語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	574245	一起	ji33tɕhe53 ji33tɕhe53	ji³³ tɕhe⁵³
2	574271	上衣	be31tɕhe33 be31tɕhe33	be³¹ tɕhe³³
3	574428	倍（量詞）	tɕhe31 tɕhe31	tɕhe³¹
4	574492	內衣	ko31be31tɕhe33 ko31be31tɕhe33	ko³¹ be³¹ tɕhe³³
5	574688	口袋	be31tɕhe33ma31tsa53 be31tɕhe33ma31tsa53	be³¹ tɕhe³³ ma³¹ tsa⁵³
6	574694	只（去過一趟）	tɕi33tʃa53ji33tɕhe53 tɕi33tʃa53ji33tɕhe53	tɕi³³ tʃa⁵³ ji³³ tɕhe⁵³
7	574739	吵架	dʒe31tɕhe53 dʒe31tɕhe53	dʒe³¹ tɕhe⁵³
8	574921	大襟	be31tɕhe33ka31ŋo33kha53 be31tɕhe33ka31ŋo33kha53	be³¹ tɕhe³³ ka³¹ ŋo³³ kha⁵³
9	575065	小襟	be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33 be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33	be³¹ tɕhe³³ ka³¹ ŋo³³ go³¹ tɕi³³
10	575096	山羊	ba33tɕhe53 ba33tɕhe53	ba³³ tɕhe⁵³
11	575250	打冷顫	ze31ze33tɕhe53 ze31ze33tɕhe53	ze³¹ ze³³ tɕhe⁵³
12	575262	打架	ja31ja33tɕhe53 ja31ja33tɕhe53	ja³¹ ja³³ tɕhe⁵³
13	575416	說謊	ge31ma31tɕhe53 ge31ma31tɕhe53	ge³¹ ma³¹ tɕhe⁵³
14	575431	放假	tɕhe31tɕhe33 tɕhe31tɕhe33	tɕhe³¹ tɕhe³³
15	575431	放假	tɕhe31tɕhe33 tɕhe31tɕhe33	tɕhe³¹ tɕhe³³
16	575433	放學	tɕhe31tɕhe33la33 tɕhe31tɕhe33la33	tɕhe³¹ tɕhe³³ la³³
17	575433	放學	tɕhe31tɕhe33la33 tɕhe31tɕhe33la33	tɕhe³¹ tɕhe³³ la³³
18	575436	放牛	o53ɲu31tɕhe31tɕhe33 o53ɲu31tɕhe31tɕhe33	o⁵³ ɲu³¹ tɕhe³¹ tɕhe³³
19	575436	放牛	o53ɲu31tɕhe31tɕhe33 o53ɲu31tɕhe31tɕhe33	o⁵³ ɲu³¹ tɕhe³¹ tɕhe³³
20	575441	數（動詞）	tɕhe31 tɕhe31	tɕhe³¹
21	575636	棉衣	be31tɕhe33mo31ji33 be31tɕhe33mo31ji33	be³¹ tɕhe³³ mo³¹ ji³³
22	575772	洋蔥	tɕhe53fu31pu53 tɕhe53fu31pu53	tɕhe⁵³ fu³¹ pu⁵³
23	575916	焦	tɕhe31to53 tɕhe31to53	tɕhe³¹ to⁵³
24	575958	牛打架	ja31ja33tɕhe53 ja31ja33tɕhe53	ja³¹ ja³³ tɕhe⁵³
25	576031	瓢	tɕhe31ər53 tɕhe31ɚ53	tɕhe³¹ ər⁵³
26	576111	皮襖	gi33be31tɕhe33 gi33be31tɕhe33	gi³³ be³¹ tɕhe³³
27	576389	羊	tɕhe53 tɕhe53	tɕhe⁵³
28	576390	羊圈	tɕhe53ga33 tɕhe53ga33	tɕhe⁵³ ga³³
29	576448	肯	tɕhe53 tɕhe53	tɕhe⁵³
30	576460	背心	be31tɕhe33ba31ji33 be31tɕhe33ba31ji33	be³¹ tɕhe³³ ba³¹ ji³³
31	576528	節（量詞）	la33tɕhe31 la33tɕhe31	la³³ tɕhe³¹
32	576596	菜刀	tɕhe31to53 tɕhe31to53	tɕhe³¹ to⁵³
33	576700	衣服	be31tɕhe33 be31tɕhe33	be³¹ tɕhe³³
34	576703	衣襟	be31tɕhe33ka31o33 be31tɕhe33ka31o33	be³¹ tɕhe³³ ka³¹ o³³
35	576711	襯衫	be31tɕhe33tɕe53tɕe31 be31tɕhe33tɕe53tɕe31	be³¹ tɕhe³³ tɕe⁵³ tɕe³¹
36	576721	裁縫	be31tɕhe33ga31tsho33 be31tɕhe33ga31tsho33	be³¹ tɕhe³³ ga³¹ tsho³³
37	577085	衣領	be31tɕhe33ɕu31 be31tɕhe33ɕu31	be³¹ tɕhe³³ ɕu³¹
38	577092	風箏	dʑa31dʑa33tɕhe31tɕhe33 dʑa31dʑa33tɕhe31tɕhe33	dʑa³¹ dʑa³³ tɕhe³¹ tɕhe³³
39	577092	風箏	dʑa31dʑa33tɕhe31tɕhe33 dʑa31dʑa33tɕhe31tɕhe33	dʑa³¹ dʑa³³ tɕhe³¹ tɕhe³³
40	577124	馬籠頭	mo31tɕhe31pu33 mo31tɕhe31pu33	mo³¹ tɕhe³¹ pu³³