語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找


序	漢義	語言A	語言B	音值對應	可信度
168詞		嘉絨語東·丹巴*	木雅語·康定	聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
168詞		語音對應表		聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
1	七十	kə ȵi tɕi 原始：kə-ʂ·ȵi-ɕ·tɕi	dø⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：dø55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
2	三十	kə sa tɕi 原始：kəsa[m]s·tɕi	sø⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：sø55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
3	上游	tə tɕi wu tuŋ 原始：tə-tɕiwu-s·tuŋ	tɕə⁵⁵ gø⁵³ 原始：tɕə55ŋ·gø53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
4	丟失	ka nə phi 原始：kanə-phi[t]	ɦɛ⁵⁵ phə³³ 原始：ɦɛ55phə33	ph-ph 5次(3對音節) 信噪比:12.7 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
5	中醫	ka tse man 原始：ka-tse-s·man	ʁa̱⁵⁵ me⁵³ 原始：ʁa̱55me53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
6	九十	kə gu tɕi 原始：kə-ŋ·gu-ɕ·tɕi	gu⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：gu55tɕə53	g-g 3次(1對音節) 信噪比:7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
6	九十	kə gu tɕi 原始：kə-ŋ·gu-ɕ·tɕi	gu⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：gu55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
7	九月	kə gu tsə lie 原始：kə-ŋ·gu-tsəlie	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ gu⁵⁵ pɛ⁵³ 原始：dɛ55-ɦɛ55ŋ·gu55pɛ53	g-g 3次(1對音節) 信噪比:7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
8	奶子	tə nu 原始：tənu	nə³³ nø⁵³ 原始：nə33nø53	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 u-ø 1次(1對音節) 信噪比:1.5 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
9	五十	kə ŋa tɕi 原始：kə-m·ŋa-ɕ·tɕi	ŋɛ⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：ŋɛ55tɕə53	ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:4.9 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
9	五十	kə ŋa tɕi 原始：kə-m·ŋa-ɕ·tɕi	ŋɛ⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：ŋɛ55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
10	井	tʂə ku 原始：tʂəku	lə⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：lə55tɕə53	tʂ-tɕ 9次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
11	人	tə mi 原始：tə-r·mi	mə³³ ni⁵³ 原始：mə33ni53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
12	人們	tə mi ȵi 原始：tə-r·miȵi	mə³³ ni⁵⁵ nə³³ 原始：mə33ni55nə33	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
13	今日	pə ȵi 原始：pə[ʐ]-ʂ·ȵi	pə⁵⁵ sə⁵³ 原始：pə55sə53	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆☆
14	你父親	na je 原始：naje	nɛ³³ ɦɛ⁵⁵ vʌ³³ 原始：nɛ33ɦɛ55vʌ33	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
15	八十	war ja tɕi 原始：warja-ɕ·tɕi	dʑɛ⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：dʑɛ55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
16	六十	kə tʂa tɕi 原始：kə-tʂa-ɕ·tɕi	tʂu⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：tʂu55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
17	兵	maŋ mi 原始：maŋmi	ma̱³³ mi⁵³ 原始：ma̱33mi53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 aŋ-a̱ 5次(3對音節) 信噪比:2.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
17	兵	maŋ mi 原始：maŋmi	ma̱³³ mi⁵³ 原始：ma̱33mi53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆☆
18	內傷	tə khu go 原始：tə-khu-ŋ·go	khu⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ ʐe³³ thə³³ væ̱³³ 原始：khu55ŋɛ55ʐe33thə33væ̱33	kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:6 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
19	初九	kə tho kə gu 原始：kə-thokə-ŋ·gu	tshɛ³³ gu⁵³ 原始：tshɛ33ŋ·gu53	g-g 3次(1對音節) 信噪比:7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
20	初十	kə tho tɕi 原始：kə-tho-ɕ·tɕi	tshɛ³³ tɕə⁵³ 原始：tshɛ33tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
21	醫生	man ba jue 原始：s·manbajue	me⁵⁵ bɛ⁵³ 原始：me55m·bɛ53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
22	十幾個	ta tɕi tɕi 原始：ta-ɕ·tɕi-ɕ·tɕi	tɕə⁵⁵ qha̱⁵⁵ tʂɔ̱⁵³ 原始：tɕə55qha̱55tʂɔ̱53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
23	十多個	tɕi lo 原始：ɕ·tɕi-ɣ·lo	tɕə⁵⁵ qha̱⁵⁵ tʂɔ̱⁵³ 原始：tɕə55qha̱55tʂɔ̱53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
24	十月	tɕi tsə lie 原始：ɕ·tɕi-tsəlie	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕə⁵⁵ pɛ⁵³ 原始：dɛ55-ɦɛ55tɕə55pɛ53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
25	吃藥	man ka ze 原始：s·mankaze	me⁵⁵ ɦɛ³³ tɕhə³³ 原始：me55ɦɛ33tɕhə33	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
26	名字	tə mi 原始：tə-r·mi	mi⁵³ 原始：mi53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆☆
27	吮吸	ka mə tɕi 原始：kamə-s·tɕi[t]	ɦu⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：ɦu55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
28	吸（氣）	ka mu tɕi 原始：kamu-s·tɕi[p]	gu⁵⁵ tɕə³³ 原始：ŋ·gu55tɕə33	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
29	吹（氣）	ta phu 原始：ta-phu	phu⁵³ 原始：phu53	ph-ph 5次(3對音節) 信噪比:12.7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
30	鹹菜	jan tshai 原始：jantshai	tʌ̱⁵⁵ qhæ̱⁵⁵ tshɛ⁵³ 原始：tʌ̱55qhæ̱55tshɛ53	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 ai-ɛ 9次(2對音節) 信噪比:2.3 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
31	哈巴狗	ru ru khi 原始：ruru-khi	khə⁵⁵ xa̱⁵⁵ pa̱⁵³ 原始：khə55xa̱55pa̱53	kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:6 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
32	何處	kə ti 原始：kəti	xʌ⁵⁵ ti³³ 原始：xʌ55ti33	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
33	喜鵲	gra tʂa 原始：gra-tʂa[p]	tɕɛ³³ kɛ⁵³ 原始：tɕɛ33kɛ53	tʂ-tɕ 9次(3對音節) 信噪比:4.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
34	四十	kəu dʑi tɕi 原始：kəu-dʑi-ɕ·tɕi	ʑə⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：ʑə55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
35	皇帝	koŋ mie dʑa pu 原始：koŋmie-dʑa[ʐ]-pu	dʑʌ⁵⁵ pu⁵³ 原始：dʑʌ55pu53	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆☆
36	土匪	paŋ khe 原始：paŋkhe	tɕa̱⁵⁵ pa̱⁵³ 原始：tɕa̱55pa̱53	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 aŋ-a̱ 5次(3對音節) 信噪比:2.8 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
37	土司	dʑa pu 原始：dʑa[ʐ]-pu	dʑʌ⁵⁵ pu⁵³ 原始：dʑʌ55pu53	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆☆
38	土葬	ka sa die 原始：kasadie	sɛ⁵⁵ pʌ³³ 原始：sɛ55pʌ33	s-s 7次(1對音節) 信噪比:5.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
39	地	sa ʑi 原始：sa-ɣ·ʑi	sɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵³ 原始：sɛ55tɕhɛ53	s-s 7次(1對音節) 信噪比:5.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
40	地圖	sa paŋ 原始：sa[ʐ]-paŋ	sɛ⁵⁵ pe⁵³ 原始：sɛ55pe53	s-s 7次(1對音節) 信噪比:5.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
40	地圖	sa paŋ 原始：sa[ʐ]-paŋ	sɛ⁵⁵ pe⁵³ 原始：sɛ55pe53	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 aŋ-e 1次(1對音節) 信噪比:1.5 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
41	墨	na tɕe 原始：s·na[k]-tɕe	nɛ³³ tshi⁵³ 原始：nɛ33n·tshi53	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
42	墨汁	na tsa tɕi 原始：s·na-x·tsa-tɕi	nɛ³³ tshy⁵³ 原始：nɛ33n·tshy53	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
43	大白菜	pe tshai 原始：pe-tshai	ta̱⁵⁵ pɛ³³ tshɛ³³ 原始：ta̱55pɛ33tshɛ33	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 ai-ɛ 9次(2對音節) 信噪比:2.3 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
44	大象	re bu tɕhe 原始：re[m]bu-tɕhe	la̱⁵⁵ bu⁵⁵ tɕhe⁵³ 原始：la̱55m·bu55tɕhe53	b-b 2次(1對音節) 信噪比:3.6 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
45	頭目	wu pən 原始：wu[x]pən	gø⁵⁵ pɛ⁵³ 原始：ŋ·gø55pɛ53	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 ən-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:2.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
46	女兒	tə mi 原始：təmi	mə³³ zæ̱⁵³ 原始：mə33zæ̱53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
47	女孩	tə mi pu 原始：təmipu	mə³³ zæ̱⁵³ 原始：mə33zæ̱53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
48	媒人	ɕaŋ thə 原始：ɕaŋthə[ʐ]	læ̱⁵⁵ khə⁵⁵ thə³³ mi³³ 原始：læ̱55khə55thə33-mi33	th-th 1次(1對音節) 信噪比:1.6 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
49	家具	ka tʂo tɕa 原始：ka-p·tʂo-s·tɕa	tʂø⁵⁵ tsø⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khɛ⁵³ 原始：tʂø55tsø55tɕɛ55khɛ53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
50	家里	tʂa kue 原始：tʂa[m]kue	tɕɛ³³ khu⁵³ 原始：tɕɛ33khu53	tʂ-tɕ 9次(3對音節) 信噪比:4.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
51	小路	kə pe tʂa lie 原始：kə-ʂ·pe-tʂalie	ʐʌ⁵⁵ tɕi⁵³ 原始：ʐʌ55tɕi53	tʂ-tɕ 9次(3對音節) 信噪比:4.4 a-i 7次(4對音節) 信噪比:1.8 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
52	尺（量詞）	tʂhə 原始：tʂhə	tʂhə³³ tsə⁵³ 原始：tʂhə33tsə53	tʂh-tʂh 3次(1對音節) 信噪比:2 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
53	尺子	tʂhə tsə 原始：tʂhə-tsə	tʂhə³³ tsə⁵³ 原始：tʂhə33tsə53	tʂh-tʂh 3次(1對音節) 信噪比:2 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
54	尾巴	we ji mi 原始：wejimi	mə⁵³ 原始：mə53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆☆
55	居然	tsə sən tɕi 原始：tsə[x]səntɕi	ʌ³³ tsə⁵⁵ tɕhi⁵³ 原始：ʌ33tsə55tɕhi53	ts-ts 1次(1對音節) 信噪比:3.8 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
56	開藥方	man wən tsə 原始：s·manwəntsə[p]	me⁵⁵ khə³³ ʐe⁵³ 原始：me55khə33ʐe53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
57	弓	kə pi ru 原始：kəpi-ɣ·ru	ʑə⁵⁵ mʌ⁵³ 原始：ʑə55mʌ53	p-ʑ 6次(2對音節) 信噪比:7.8 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
58	弓箭	kə pi 原始：kəpi	dɛ⁵⁵ ʑə⁵³ 原始：n·dɛ55ʑə53	p-ʑ 6次(2對音節) 信噪比:7.8 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
59	思考	sa na 原始：sa[m]na[ʂ]	thu⁵⁵ sɛ³³ bɛ³³ 原始：thu55sɛ33m·bɛ33	s-s 7次(1對音節) 信噪比:5.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
60	扁豆	pian təu 原始：piantəu	xɛ~⁵⁵ tø⁵³ 原始：xɛ~55tø53	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 əu-ø 6次(2對音節) 信噪比:4.8 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
61	手電筒	tian paŋ 原始：tianpaŋ	tja̱~⁵⁵ pa̱³³ 原始：tja̱~55pa̱33	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 ian-ja̱~ 1次(1對音節) 信噪比:21.8 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
61	手電筒	tian paŋ 原始：tianpaŋ	tja̱~⁵⁵ pa̱³³ 原始：tja̱~55pa̱33	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 aŋ-a̱ 5次(3對音節) 信噪比:2.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
62	掃	tə ʐə ka la 原始：təʐə-s·kala[p]	ɦɛ³³ ʐə⁵⁵ ʐe³³ 原始：ɦɛ33ʐə55ʐe33	ʐ-ʐ 5次(3對音節) 信噪比:6.9 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
63	拖拉機	tho la tɕi 原始：thola-tɕi	thɔ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ tɕi⁵⁵ 原始：thɔ̱55la̱55tɕi55	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
64	挪動	ka tɕi 原始：ka-s·tɕi	thʌ⁵⁵ tɕi³³ tɕɛ³³ 原始：thʌ55tɕi33tɕɛ33	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
65	收音機	ʂəu jin tɕi 原始：ʂəujintɕi	su⁵⁵ ji~⁵⁵ tɕi⁵⁵ 原始：su55ji~55tɕi55	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
66	放心	ta ki kə ʑi 原始：takikə-ʐ·ʑi	sɛ⁵⁵ khə³³ bə³³ 原始：sɛ55khə33m·bə33	k-kh 7次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
67	倒（酒）	ka kə 原始：ka-r·kə[t]	ʐə³³ khə⁵³ 原始：ʐə33khə53	k-kh 7次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
68	斤	ta pie 原始：ta[ʐ]-pie	tɛ⁵⁵ dʑɛ³³ mɛ³³ 原始：tɛ55dʑɛ33mɛ33	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆☆
69	日出	ta ŋe kə ʂe 原始：taŋekə[x]ʂe	nʌ̱⁵⁵ khə⁵⁵ tsy⁵³ 原始：nʌ̱55khə55tsy53	k-kh 7次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
70	日食	ni zen 原始：nizen	ni⁵⁵ dzə⁵³ 原始：ni55n·dzə53	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆☆
71	明年	sa ʒi 原始：saʒi	sɛ⁵⁵ və⁵³ 原始：sɛ55və53	s-s 7次(1對音節) 信噪比:5.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
72	殺人	tə mi ka tɕhe 原始：təmika-n·tɕhe	mə³³ ni⁵⁵ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³ 原始：mə33ni55nʌ55sʌ53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
73	果園	tə ɕi ȵe 原始：təɕi[m]ȵe	ɕi⁵⁵ dʌ⁵⁵ ʐə⁵³ 原始：ɕi55n·dʌ55ʐə53	ɕ-ɕ 3次(1對音節) 信噪比:4.3 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
74	果乾	tə ɕi ro 原始：təɕiro[m]	ɕi⁵⁵ dʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³ 原始：ɕi55n·dʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33	ɕ-ɕ 3次(1對音節) 信噪比:4.3 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
75	枸杞	kəu tɕi 原始：kəu-tɕi	ku⁵⁵ tɕi³³ 原始：ku55tɕi33	k-k 4次(2對音節) 信噪比:3 əu-u 5次(3對音節) 信噪比:4.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
75	枸杞	kəu tɕi 原始：kəu-tɕi	ku⁵⁵ tɕi³³ 原始：ku55tɕi33	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
76	桂皮	kui phi 原始：kui-phi	kwe⁵⁵ phi³³ 原始：kwe55phi33	ph-ph 5次(3對音節) 信噪比:12.7 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
77	棉被	phu kai 原始：phukai	phu³³ kɛ⁵³ 原始：phu33kɛ53	ph-ph 5次(3對音節) 信噪比:12.7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
77	棉被	phu kai 原始：phukai	phu³³ kɛ⁵³ 原始：phu33kɛ53	k-k 4次(2對音節) 信噪比:3 ai-ɛ 9次(2對音節) 信噪比:2.3 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
78	椅	thai sə ji 原始：thaisəji	ji⁵⁵ tsə⁵³ 原始：ji55tsə53	j-j 8次(4對音節) 信噪比:6.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
79	毒藥	ta do man 原始：tado-s·man	tu⁵⁵ me³³ 原始：tu55me33	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
80	溝	tʂə ʐi 原始：tʂəʐi	tɕə⁵⁵ ʐi⁵³ 原始：tɕə55ʐi53	tʂ-tɕ 9次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
80	溝	tʂə ʐi 原始：tʂəʐi	tɕə⁵⁵ ʐi⁵³ 原始：tɕə55ʐi53	ʐ-ʐ 5次(3對音節) 信噪比:6.9 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
81	水泥	ʂui ni 原始：ʂuini	ʂwi⁵⁵ ni³³ 原始：ʂwi55ni33	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
82	水田	tə tɕi ȵe 原始：tə-tɕi[m]ȵe	tɕə⁵⁵ ʐə⁵³ 原始：tɕə55ʐə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
83	水蛇	tə tɕi khau ʐəi 原始：tə-tɕi-khau-ɣ·ʐəi	tɕə⁵⁵ ʐɔ̱⁵³ 原始：tɕə55ʐɔ̱53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
84	湯藥	tə tɕi man 原始：tə-tɕi-s·man	me⁵³ 原始：me53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
85	汽油	tɕhi jəu 原始：tɕhijəu	tɕhi⁵⁵ jø³³ 原始：tɕhi55jø33	tɕh-tɕh 1次(1對音節) 信噪比:3.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
85	汽油	tɕhi jəu 原始：tɕhijəu	tɕhi⁵⁵ jø³³ 原始：tɕhi55jø33	j-j 8次(4對音節) 信噪比:6.1 əu-ø 6次(2對音節) 信噪比:4.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
86	河水	kə zar tɕi 原始：kəzartɕi	tɕə⁵³ 原始：tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
87	油菜	tshai tsə 原始：tshai-tsə	ji³³ tshɛ⁵³ 原始：ji33tshɛ53	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 ai-ɛ 9次(2對音節) 信噪比:2.3 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
88	泉	tʂə tso 原始：tʂə[p]-tso	tɕə⁵⁵ ʐa̱⁵³ 原始：tɕə55ʐa̱53	tʂ-tɕ 9次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
89	泡沫	tə tɕi phau phau 原始：tə-tɕi-phau-phau	tɕə⁵⁵ bu⁵⁵ ɦɛ⁵³ 原始：tɕə55bu55ɦɛ53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
90	洋蔥	jaŋ tshuŋ 原始：jaŋtshuŋ	ja~³³ tshɔ̱⁵³ 原始：ja~33tshɔ̱53	j-j 8次(4對音節) 信噪比:6.1 aŋ-a~ 1次(1對音節) 信噪比:15.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
90	洋蔥	jaŋ tshuŋ 原始：jaŋtshuŋ	ja~³³ tshɔ̱⁵³ 原始：ja~33tshɔ̱53	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 uŋ-ɔ̱ 2次(1對音節) 信噪比:6 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
91	洗衣機	tə jue sa tɕi 原始：təjuesa-s·tɕi	ɕi⁵⁵ ji⁵⁵ tɕi⁵³ 原始：ɕi55ji55tɕi53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
92	洪水	tʂə ɣo 原始：tʂəɣo	tɕə⁵⁵ ɦi⁵⁵ kʌ⁵³ 原始：tɕə55ɦi55kʌ53	tʂ-tɕ 9次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
93	澆	tə tɕi ka la 原始：tə-tɕikala[t]	tɕə⁵⁵ khə³³ tə³³ 原始：tɕə55khə33tə33	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
94	清水	tə tɕi kə ŋar 原始：tə-tɕikəŋar	tɕə⁵⁵ ta̱⁵⁵ ta̱⁵³ 原始：tɕə55ta̱55ta̱53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
95	暖水	tʂə tɕe 原始：tʂə[m]tɕe	tɕə⁵⁵ tsʌ⁵³ 原始：tɕə55tsʌ53	tʂ-tɕ 9次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
96	湖	tshu 原始：tshu	tshy⁵³ 原始：tshy53	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 u-y 1次(1對音節) 信噪比:2.1 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
97	漩渦	tə tɕi pə pie 原始：tə-tɕipə-r·pie	tɕə⁵⁵ xø⁵³ 原始：tɕə55xø53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
98	火	tə mi 原始：təmi	mə⁵³ 原始：mə53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆☆
99	火光	tə mi ɬa 原始：təmiɬa[p]	mə⁵⁵ dɛ⁵³ 原始：mə55n·dɛ53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆☆
100	火星	mə ȵer 原始：mə-s·ȵer	mə⁵⁵ tsha̱⁵³ 原始：mə55tsha̱53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆☆
101	火柴	jaŋ χo 原始：jaŋχo	ja̱³³ χɔ̱⁵³ 原始：ja̱33χɔ̱53	j-j 8次(4對音節) 信噪比:6.1 aŋ-a̱ 5次(3對音節) 信噪比:2.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
102	火種	tə mi pu 原始：təmipu	mə⁵⁵ ɣə⁵³ 原始：mə55ɣə53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆☆
103	油炸	ka so ɣə lo 原始：kasoɣəlo	ɣə⁵⁵ dæ̱⁵³ 原始：ɣə55dæ̱53	ɣ-ɣ 1次(1對音節) 信噪比:3.3 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
104	爛（煮）	mə re 原始：məre	næ̱³³ mə⁵³ 原始：næ̱33mə53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆☆
105	煤油	məi jəu 原始：məijəu	me³³ jø⁵³ 原始：me33jø53	j-j 8次(4對音節) 信噪比:6.1 əu-ø 6次(2對音節) 信噪比:4.8 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
106	煮藥	man ka ke 原始：s·manka-s·ke	me⁵⁵ ni³³ tsə⁵³ 原始：me55ni33tsə53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
107	犁把	ba tu ʐu 原始：batu-ɣ·ʐu	tʌ̱⁵⁵ tʂhʌ⁵³ 原始：tʌ̱55tʂhʌ53	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 u-ʌ̱ 1次(1對音節) 信噪比:1.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
108	狗	khi 原始：khi	khə 原始：khə	kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:6 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-零 1次(1對音節) 信噪比:0	☆
109	狗窩	khi sar mie 原始：khisarmie	khə⁵⁵ tɕe⁵³ 原始：khə55tɕe53	kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:6 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
110	豬油（練過的）	pa da 原始：pa[k]-ʐ·da[ʐ]	ʑi³³ tsa̱⁵³ 原始：ʑi33tsa̱53	p-ʑ 6次(2對音節) 信噪比:7.8 a-i 7次(4對音節) 信噪比:1.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
111	豬草	pa kə ze 原始：pakəze	ʑi³³ ɣu⁵³ 原始：ʑi33ɣu53	p-ʑ 6次(2對音節) 信噪比:7.8 a-i 7次(4對音節) 信噪比:1.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
112	豬食	pa pro 原始：pa[k]-pro[p]	ʑi³³ dzə⁵³ 原始：ʑi33n·dzə53	p-ʑ 6次(2對音節) 信噪比:7.8 a-i 7次(4對音節) 信噪比:1.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
113	獒	pe rə khi 原始：perə-khi	pu⁵⁵ khə⁵³ 原始：pu55khə53	kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:6 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
114	電池	tian tʂhə 原始：tiantʂhə	tjɛ~⁵⁵ tʂhə³³ 原始：tjɛ~55tʂhə33	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 ian-jɛ~ 4次(1對音節) 信噪比:30.8 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
114	電池	tian tʂhə 原始：tiantʂhə	tjɛ~⁵⁵ tʂhə³³ 原始：tjɛ~55tʂhə33	tʂh-tʂh 3次(1對音節) 信噪比:2 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
115	電燈	tian te 原始：tiante	tjɛ~³³ tɛ⁵³ 原始：tjɛ~33tɛ53	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 ian-jɛ~ 4次(1對音節) 信噪比:30.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
116	電線	tian ɕan 原始：tianɕan	tjɛ~⁵⁵ ɕɛ~³³ 原始：tjɛ~55ɕɛ~33	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 ian-jɛ~ 4次(1對音節) 信噪比:30.8 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
117	電視	tian ʂə 原始：tianʂə	tjɛ~⁵⁵ ʂə³³ 原始：tjɛ~55ʂə33	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 ian-jɛ~ 4次(1對音節) 信噪比:30.8 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
117	電視	tian ʂə 原始：tianʂə	tjɛ~⁵⁵ ʂə³³ 原始：tjɛ~55ʂə33	ʂ-ʂ 1次(1對音節) 信噪比:3.3 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
118	瘋狗	khi kə ȵu 原始：khikə-s·ȵu	khə⁵⁵ ʁa̱⁵³ 原始：khə55ʁa̱53	k-kh 7次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
119	盛飯	ka kə 原始：ka-r·kə[t]	ʐə³³ khə⁵³ 原始：ʐə33khə53	k-kh 7次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
120	盲人	ka lu 原始：kalu	lu⁵⁵ ɦɛ⁵³ 原始：lu55ɦɛ53	l-l 1次(1對音節) 信噪比:9.3 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
121	堿水	tshar tɕi 原始：tshartɕi	thi⁵⁵ khu⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：thi55khu55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
122	私生子	ta tʂuŋ pu 原始：ta-tʂuŋpu	da̱⁵⁵ me⁵⁵ pu³³ 原始：da̱55me55pu33	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
123	秤鉤	kie kəu kəu 原始：kie[ʐ]-kəukəu	dʑɛ⁵⁵ ku⁵³ 原始：dʑɛ55ku53	k-k 4次(2對音節) 信噪比:3 əu-u 5次(3對音節) 信噪比:4.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
124	空心菜	thu to tshai 原始：thuto-tshai	khɔ̱~⁵⁵ ɕi~⁵⁵ tshɛ³³ 原始：khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 ai-ɛ 9次(2對音節) 信噪比:2.3 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
125	笑	kə na rai 原始：kənarai	ni³³ ʐi⁵³ 原始：ni33ʐi53	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 a-i 7次(4對音節) 信噪比:1.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
126	第一	to bu 原始：to[m]bu	ta̱⁵⁵ bu⁵³ 原始：ta̱55m·bu53	b-b 2次(1對音節) 信噪比:3.6 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
127	算盤	tən dzən sa tie 原始：təndzənsatie	sɛ⁵⁵ phe⁵³ 原始：sɛ55phe53	s-s 7次(1對音節) 信噪比:5.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
128	箭	kə pi ze 原始：kəpi-ɣ·ze	ʑə⁵⁵ tʂha̱⁵³ 原始：ʑə55n·tʂha̱53	p-ʑ 6次(2對音節) 信噪比:7.8 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
129	籽	tshai tsə wu ɕi 原始：tshai-tsəwuɕi	tshɛ³³ tsə⁵³ 原始：tshɛ33tsə53	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 ai-ɛ 9次(2對音節) 信噪比:2.3 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
130	肥皂	jaŋ tɕan 原始：jaŋtɕan	ja̱³³ tɕɛ⁵³ 原始：ja̱33tɕɛ53	j-j 8次(4對音節) 信噪比:6.1 aŋ-a̱ 5次(3對音節) 信噪比:2.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
131	腦髓	tə no 原始：tə-r·no[k]	ny⁵³ 原始：ny53	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 o-y 1次(1對音節) 信噪比:1.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
132	臘肉	la ʐəu 原始：laʐəu	la̱⁵⁵ ʐu⁵³ 原始：la̱55ʐu53	ʐ-ʐ 5次(3對音節) 信噪比:6.9 əu-u 5次(3對音節) 信噪比:4.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
133	芹菜	tɕhin tshai 原始：tɕhintshai	tɕhi~³³ tshɛ³³ 原始：tɕhi~33tshɛ33	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 ai-ɛ 9次(2對音節) 信噪比:2.3 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
134	苦瓜	khu kua 原始：khukua	khu⁵⁵ qa̱⁵⁵ 原始：khu55qa̱55	kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:6 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
135	老繭	ʂa pa tsə 原始：ʂapa[k]-tsə	tɕə⁵⁵ dʐe⁵⁵ dzɛ⁵⁵ pɛ⁵³ 原始：tɕə55n·dʐe55n·dzɛ55pɛ53	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆☆
136	草藥	ka tse man 原始：ka-tse-s·man	ɣu⁵⁵ me⁵³ 原始：ɣu55me53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
137	藥	man 原始：s·man	me⁵³ 原始：me53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
138	藥丸	man ʐə li 原始：s·manʐəli	me⁵⁵ ʐə³³ pu³³ 原始：me55ʐə33pu33	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
138	藥丸	man ʐə li 原始：s·manʐəli	me⁵⁵ ʐə³³ pu³³ 原始：me55ʐə33pu33	ʐ-ʐ 5次(3對音節) 信噪比:6.9 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
139	藥水	man ʁu tɕi 原始：s·manʁu-tɕi	me⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：me55tɕə53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
139	藥水	man ʁu tɕi 原始：s·manʁu-tɕi	me⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：me55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
140	藥粉	man ʁua tie 原始：s·manʁua-s·tie	me⁵⁵ də³³ də⁵³ 原始：me55n·də33n·də53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
141	藥酒	man tɕhe 原始：s·mantɕhe	me⁵⁵ ji³³ 原始：me55ji33	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
142	荷花	tə tɕi ʁua pa 原始：tə-tɕiʁuapa[t]	tɕi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³ 原始：tɕi55me33tɔ̱33	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
143	菜刀	tshai tau 原始：tshaitau	tsɛ³³ tɔ̱⁵³ 原始：tsɛ33tɔ̱53	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 au-ɔ̱ 1次(1對音節) 信噪比:1.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
144	蔥	tshuŋ tsə 原始：tshuŋtsə	tshɔ̱⁵⁵ dzə³³ 原始：tshɔ̱55n·dzə33	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 uŋ-ɔ̱ 2次(1對音節) 信噪比:6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
145	蒸飯	khri ka ke 原始：khrika-s·ke	dzə⁵⁵ khi³³ khɛ⁵³ 原始：n·dzə55khi33khɛ53	k-kh 7次(3對音節) 信噪比:4.4 a-i 7次(4對音節) 信噪比:1.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
146	蘸	ka nə na 原始：kanəna[k]	ni⁵⁵ tsø⁵³ 原始：ni55tsø53	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 a-i 7次(4對音節) 信噪比:1.8 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
147	蠶豆	fu təu 原始：futəu	ɦu³³ tu⁵³ 原始：ɦu33tu53	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 əu-u 5次(3對音節) 信噪比:4.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
148	蛇藥	kho ʐi man 原始：kho-ɣ·ʐi-s·man	ʐɔ̱⁵⁵ me³³ 原始：ʐɔ̱55me33	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
149	蜂王	dʑar pu 原始：dʑarpu	bʌ⁵⁵ lø⁵⁵ dʑʌ⁵⁵ pu³³ 原始：m·bʌ55lø55dʑʌ55pu33	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
150	被面	phu kai dʐi 原始：phukai-dʐi	phu³³ kɛ⁵⁵ ɕy³³ 原始：phu33kɛ55ɕy33	ph-ph 5次(3對音節) 信噪比:12.7 u-u 15次(6對音節) 信噪比:2.2 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
150	被面	phu kai dʐi 原始：phukai-dʐi	phu³³ kɛ⁵⁵ ɕy³³ 原始：phu33kɛ55ɕy33	k-k 4次(2對音節) 信噪比:3 ai-ɛ 9次(2對音節) 信噪比:2.3 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
151	西醫	kə pie man 原始：kəpie-s·man	nø⁵⁵ me³³ 原始：nø55me33	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
152	西瓜	ɕi kua 原始：ɕikua	ɕi⁵⁵ kwa̱³³ 原始：ɕi55kwa̱33	ɕ-ɕ 3次(1對音節) 信噪比:4.3 i-i 18次(9對音節) 信噪比:1.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆
153	討喜（惹人愛）	kə sa sə ge 原始：kəsasə-ʐ·ge	si⁵⁵ sɛ⁵³ 原始：si55sɛ53	s-s 7次(1對音節) 信噪比:5.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
154	豆漿	təu tsaŋ 原始：təu-tsaŋ	tø³³ tɕa~⁵⁵ 原始：tø33tɕa~55	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 əu-ø 6次(2對音節) 信噪比:4.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
155	豆渣	təu tʂa 原始：təu-tʂa	tu³³ fu⁵⁵ dzə³³ dza̱⁵³ 原始：tu33fu55n·dzə33n·dza̱53	t-t 13次(8對音節) 信噪比:4.9 əu-u 5次(3對音節) 信噪比:4.9 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
156	象牙	pa su 原始：pasu	pɛ⁵⁵ sø⁵³ 原始：pɛ55sø53	p-p 11次(6對音節) 信噪比:7.7 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆☆
157	道歉	ʐə bə 原始：ʐə[m]bə[ʐ]	mə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə³³ tsə³³ 原始：mə55ʐə55tə55tɕə33tsə33	ʐ-ʐ 5次(3對音節) 信噪比:6.9 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-55 69次(33對音節) 信噪比:0	☆☆
158	醬油	tɕaŋ jəu 原始：tɕaŋjəu	tɕa̱~⁵⁵ jø³³ 原始：tɕa̱~55jø33	j-j 8次(4對音節) 信噪比:6.1 əu-ø 6次(2對音節) 信噪比:4.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
159	鍋蓋	ta ka 零原始：ta[p]-ka-p·	gə⁵⁵ khɛ³³ lʌ⁵³ 原始：ŋ·gə55khɛ33lʌ53	k-kh 7次(3對音節) 信噪比:4.4 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
160	聞	kə na sə sə 原始：kənasə[k]-sə[k]	khə³³ sø⁵⁵ nɛ³³ 原始：khə33sø55nɛ33	n-n 10次(5對音節) 信噪比:5.8 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆☆
161	雪水	te pia tɕi 原始：te-ʑ·pia-ɣ·tɕi	və⁵⁵ tɕə⁵³ 原始：və55tɕə53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
162	青菜	tɕhin tshai 原始：tɕhintshai	tɕhi⁵⁵ tshɛ⁵³ 原始：tɕhi55n·tshɛ53	tsh-tsh 10次(3對音節) 信噪比:11.1 ai-ɛ 9次(2對音節) 信噪比:2.3 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
163	鞭	tɕa tsha 原始：tɕa[ʐ]-tsha[m]	bɛ³³ tɕɛ⁵³ 原始：m·bɛ33tɕɛ53	tɕ-tɕ 32次(3對音節) 信噪比:7.1 a-ɛ 20次(8對音節) 信噪比:1.6 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆
164	飛機	na tʂə 原始：na-tʂə[k]	nʌ⁵⁵ tʂə⁵³ 原始：nʌ55tʂə53	tʂ-tʂ 1次(1對音節) 信噪比:1.7 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆
165	香油	ɕaŋ jəu 原始：ɕaŋjəu	ɕa̱~⁵⁵ jø³³ 原始：ɕa̱~55jø33	j-j 8次(4對音節) 信噪比:6.1 əu-ø 6次(2對音節) 信噪比:4.8 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆
166	鬼火	tu ju mi 原始：tujumi	qa̱⁵⁵ mə⁵³ 原始：qa̱55mə53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 i-ə 42次(5對音節) 信噪比:2.9 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆☆☆
167	魚苗	tʂə ju pu 原始：tʂə[k]-jupu	ʁʌ̱⁵⁵ tɕə³³ 原始：ʁʌ̱55tɕə33	tʂ-tɕ 9次(3對音節) 信噪比:4.4 ə-ə 25次(11對音節) 信噪比:3.7 零-33 55次(32對音節) 信噪比:0	☆☆
168	麻藥	zər pie man 原始：zərpie-s·man	thi⁵⁵ və⁵⁵ me⁵³ 原始：thi55və55me53	m-m 31次(5對音節) 信噪比:9.1 an-e 16次(1對音節) 信噪比:3.6 零-53 58次(35對音節) 信噪比:0	☆