蘇ICP備17001294號 | 0.79MB 3.42MB 0.124s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 100詞 | 爾瑪語北·亞都系* | 納西語西·麗江垻話 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 三十 | sə sy 原始：x·sə sy | sɯ33 tshɯ31 原始：sɯ33tshɯ31 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 2 | 不會 | ma 原始：ma[ɣʐ] | mə33 kv55 原始：mə33kv55 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 a-ə 2次(1對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 3 | 不在 | mæ ʑi 原始：mæ ʑi | mə33 ndʑo31 原始：mə33ndʑo31 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 æ-ə 3次(1對音節) 信噪比:1.8 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 4 | 不認識 | ma 原始：ma[s] | mə33 sɿ33 sɿ33 原始：mə33sɿ33sɿ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 a-ə 2次(1對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 5 | 丑（干支） | ze tɕi dʐu 原始：ze-tɕi dʐu | ɣɯ33 khv55 原始：ɣɯ33khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 6 | 亥（干支） | pie dʐu 原始：pie dʐu | bo31 khv55 原始：bo31khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 7 | 他們 | thə li 原始：thə、li | thɯ33 ŋgɯ31 原始：thɯ33ŋgɯ31 | th-th 3次(1對音節) 信噪比:4.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 8 | 仨 | sə 原始：x·sə[tʂ] | sɿ55 kv33 原始：sɿ55kv33 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.6 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 9 | 價錢 | phu 原始：phu | phv33 原始：phv33 | ph-ph 3次(1對音節) 信噪比:2.9 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 10 | 便宜 | phu ʐu 原始：phu ɣ·ʐu | phv33 ʑo31 原始：phv33ʑo31 | ph-ph 3次(1對音節) 信噪比:2.9 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 11 | 夢 | ʔu mu 原始：ʔu ʐ·mu | ʑi55 mo33 原始：ʑi55mo33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 12 | 傍晚 | ɦo fu dʐu 原始：ɦo fu dʐu | me33 khv55 tvə55 原始：me33khv55tvə55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 13 | 關門 | dʐu quɑ 原始：dʐu quɑ | kho33 tər55 原始：kho33tər55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 14 | 初三 | sə tɕu 原始：x·sə tɕu | tshɛ33 do31 sɿ55 ȵi33 原始：tshɛ33do31sɿ55ȵi33 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.6 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 15 | 副（量詞） | fu 原始：fu | fv55 原始：fv55 | f-f 1次(1對音節) 信噪比:2.7 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 16 | 劈（柴） | sə hə qhəɹ 原始：sə[q]hə qhəɹ | sɯ33 ndɑ55 原始：sɯ33ndɑ55 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 17 | 包裹 | qu que 原始：qu[q] que | po31 原始：po31 | q-p 5次(3對音節) 信噪比:2.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 18 | 午（干支） | wu dʐu 原始：wu dʐu | ʐuɑ33 khv55 原始：ʐuɑ33khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 19 | 卯（干支） | ʐə dʐu 原始：ʐə dʐu | tho33 lɛ33 khv55 原始：tho33lɛ33khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 20 | 發汗 | tʂu 原始：ʂ·tʂu | tʂv55 mbv31 原始：tʂv55mbv31 | tʂ-tʂ 2次(1對音節) 信噪比:2.8 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 21 | 起名 | mə pu 原始：ʐ·mə ʂ·pu | mi33 xɑ55 ʑə55 原始：mi33xɑ55ʑə55 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 22 | 口袋 | qu pi 原始：qu pi | tɑ24 po31 原始：tɑ24po31 | q-p 5次(3對音節) 信噪比:2.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 23 | 名字 | mə 原始：ʐ·mə | mi31 原始：mi31 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 24 | 後日 | su dʐu 原始：su dʐu | ko55 so55 原始：ko55so55 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 25 | 吹火筒 | mə pha 原始：mə pha[l] | mi33 mo31 xo33 tho33 原始：mi33mo31xo33tho33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 26 | 響屁 | ʂə ʂɑ 原始：χ·ʂə ʂɑ | khiɛ33 khɯ55 原始：khiɛ33khɯ55 | ʂ-kh 9次(2對音節) 信噪比:5.3 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 27 | 響雷 | məɹ gu̥ sɑ 原始：məɹgu̥ sɑ | me33 ŋgv33 原始：me33ŋgv33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 əɹ-e 1次(1對音節) 信噪比:7.1 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 28 | 喝 | thə 原始：thə | thɯ31 原始：thɯ31 | th-th 3次(1對音節) 信噪比:4.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 29 | 喝（酒） | thə 原始：thə | thɯ31 原始：thɯ31 | th-th 3次(1對音節) 信噪比:4.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 30 | 墳墓 | mu 原始：mu[p] | mo55 tʂɿ55 原始：mo55tʂɿ55 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 31 | 大指 | ji miɑ 原始：ji miɑ[q] | lɑ31 mɛ33 原始：lɑ31mɛ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 iɑ-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 32 | 大門 | dʐu bɑr 原始：dʐu bɑr | kho33 mɛ33 ndo31 原始：kho33mɛ33ndo31 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 33 | 天亮 | mɑ su 原始：mɑ su | miə31 to31 原始：miə31to31 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ɑ-iə 2次(2對音節) 信噪比:2.8 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 34 | 失火 | mə ɦe tɕi 原始：məɦe-ɕ·tɕi | mi33 mbvə31 dɯ33 原始：mi33mbvə31dɯ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 35 | 婆婆 | pə mi 原始：ʂ·pəmi | ʑo31 mɛ33 原始：ʑo31mɛ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 i-ɛ 5次(2對音節) 信噪比:1.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 36 | 子（干支） | zə ku̥ dʐu 原始：zə[x]ku̥ dʐu | fv55 khv33 原始：fv55khv33 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 37 | 寅（干支） | pi tɑ dʐu 原始：pitɑ dʐu | lɑ33 khv55 原始：lɑ33khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 38 | 寨門 | tshuɑ dʐu 原始：tshuɑ dʐu | mbɛ33 kho33 原始：mbɛ33kho33 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 39 | 屍體 | mu 原始：ʐ·mu | mo31 原始：mo31 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 40 | 屬相 | dʐu 原始：dʐu | khv55 原始：khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 41 | 山火 | ʁu mə 原始：ʐ·ʁu mə | mi33 ndʑo31 原始：mi33ndʑo31 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 42 | 年歲 | ʂu 原始：ʂu[st] | khv55 phæ33 原始：khv55phæ33 | ʂ-kh 9次(2對音節) 信噪比:5.3 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 43 | 岳母 | pu mi 原始：s·pumi | ʑo31 mɛ33 原始：ʑo31mɛ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 i-ɛ 5次(2對音節) 信噪比:1.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 44 | 巳（干支） | bə dʐu 原始：bə[j] dʐu | ʐɿ31 khv55 原始：ʐɿ31khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 45 | 年輕 | ʂu me le 原始：ʂu[st] mele | khv55 phæ31 tɕi55 原始：khv55phæ31tɕi55 | ʂ-kh 9次(2對音節) 信噪比:5.3 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 46 | 年輕人 | ʂu me le 原始：ʂu[st] mele[m] | khv55 phæ33 tɕi55 原始：khv55phæ33tɕi55 | ʂ-kh 9次(2對音節) 信噪比:5.3 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 47 | 開 | dʐu ge 原始：dʐu ʐ·ge | kho33 pho33 原始：kho33pho33 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 48 | 戌（干支） | khu dʐu 原始：khu dʐu | khɯ33 khv55 原始：khɯ33khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 49 | 搬 | qɑ qɑ 原始：ʂ·qɑ ʂ·qɑ | piə33 piə33 原始：piə33piə33 | q-p 5次(3對音節) 信噪比:2.5 ɑ-iə 2次(2對音節) 信噪比:2.8 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 50 | 收割 | zə ʂu 原始：zə[ʂ] ʂu | khv33 原始：khv33 | ʂ-kh 9次(2對音節) 信噪比:5.3 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 51 | 木勺 | sə zɑ 原始：səzɑ | sɯ33 bv33 dzɛ31 原始：sɯ33bv33dzɛ31 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 52 | 木槽 | sə tshu 原始：sə tshu | sɯ33 ŋgv33 原始：sɯ33ŋgv33 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 53 | 木碗 | sə ʁu̥ tʂɑ 原始：sə ʁu̥ tʂɑ | sɯ33 khuɑ55 原始：sɯ33khuɑ55 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 54 | 未（干支） | tshe dʐu 原始：tshe dʐu | ʑo31 khv55 原始：ʑo31khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 55 | 楊樹 | ʐu 原始：ʁ·ʐu[f] | ʐv31 kə55 phvə31 原始：ʐv31kə55phvə31 | ʐ-ʐ 2次(1對音節) 信噪比:4.4 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 56 | 柴 | sə 原始：sə | sɯ33 原始：sɯ33 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 57 | 柴草 | sə qə mɑ 原始：səqəmɑ | sɯ33 phiə55 原始：sɯ33phiə55 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 58 | 母豬 | pje mi 原始：pje mi | bo31 mɛ33 原始：bo31mɛ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 i-ɛ 5次(2對音節) 信噪比:1.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 59 | 毒菇 | du mu 原始：du mu[j] | mo55 ndv31 原始：mo55ndv31 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 60 | 水果 | sə mi 原始：sə[j] mi | sɯ33 kv33 sɯ33 lø33 原始：sɯ33kv33sɯ33lø33 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 61 | 汗 | tʂu 原始：ʂ·tʂu | tʂv55 原始：tʂv55 | tʂ-tʂ 2次(1對音節) 信噪比:2.8 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 62 | 沒有 | mæ ʑi 原始：mæ ʑi | mə33 dʑo33 原始：mə33dʑo33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 æ-ə 3次(1對音節) 信噪比:1.8 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 63 | 油燈 | due mə gu̥ 原始：z·due məgu̥ | mbæ33 mi33 kiɛ33 原始：mbæ33mi33kiɛ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 64 | 浸 | tə 原始：s·tə | tɯ55 原始：tɯ55 | t-t 1次(1對音節) 信噪比:2.2 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 65 | 火 | mə 原始：mə | mi33 原始：mi33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 66 | 火光 | mə qu 原始：mə qu[ɬ] | mi33 bɑ31 原始：mi33bɑ31 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 67 | 火塘 | mə gu̥ 原始：mə gu̥ | mi33 kuɑ31 原始：mi33kuɑ31 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 68 | 火星 | mə 原始：mə[tʂ] | mi33 xɑ55 原始：mi33xɑ55 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 69 | 火災 | mə ɦɑ qɑ 原始：mə ɦɑ qɑ | mi33 bvə31 dɯ33 原始：mi33bvə31dɯ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 70 | 火焰 | mə ɬɑn pɑ 原始：mə ɬɑn pɑ | mi33 phiə55 原始：mi33phiə55 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 71 | 火種 | mə ke 原始：mə ke | mi33 原始：mi33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 72 | 火舌 | mə ɬɑ pɑ 原始：mə ɬɑ[m] pɑ | mi33 ɕi55 原始：mi33ɕi55 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 73 | 火鏟 | mə si pi 原始：mə sipi | mi33 kæ31 原始：mi33kæ31 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 74 | 烤火 | mə kue 原始：mə ʂ·kue | mi33 ŋgiɛ55 原始：mi33ŋgiɛ55 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 ə-i 16次(1對音節) 信噪比:2.3 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 75 | 熟悉 | sə sɑ 原始：sə[s] sɑ | sɿ33 sɿ33 原始：sɿ33sɿ33 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.6 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 76 | 瓜蔓 | ʂə dʐə 原始：ʂə[q] ʐ·dʐə | tɕi55 kuɛ31 khɯ33 原始：tɕi55kuɛ31khɯ33 | ʂ-kh 9次(2對音節) 信噪比:5.3 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 77 | 陌生人 | mɑ sə 原始：mɑ[s] sə[m] | mə33 sɿ33 ɕi33 原始：mə33sɿ33ɕi33 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.6 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 78 | 申（干支） | ʁuɑ sɑ dʐu 原始：ʁuɑsɑ dʐu | ɑ55 ʑo31 khv55 原始：ɑ55ʑo31khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 79 | 眼角 | mæ qu tʂɑ 原始：mæ[ʔ]qu-tʂɑ | miə31 kv33 miə31 mæ33 原始：miə31kv33miə31mæ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 æ-iə 1次(1對音節) 信噪比:1.8 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 80 | 砍 | sə khəɹ 原始：sə khəɹ | sɯ33 ndɑ55 原始：sɯ33ndɑ55 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 81 | 窮人 | mæ qə 原始：mæ[q] qə[m] | mə33 tɕu33 ɕi33 原始：mə33tɕu33ɕi33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 æ-ə 3次(1對音節) 信噪比:1.8 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 82 | 穿（孔） | χæ ʂə 原始：χæ ʂə | ko31 xɛ33 khɯ55 原始：ko31xɛ33khɯ55 | ʂ-kh 9次(2對音節) 信噪比:5.3 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 83 | 算盤 | su suɑ 原始：su suɑ[tɕ] | suɛ55 phæ31 原始：suɛ55phæ31 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 uɑ-uɛ 1次(1對音節) 信噪比:4.4 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 84 | 篦子 | tʂə qu su 原始：x·tʂə qusu | pv55 tsɿ33 原始：pv55tsɿ33 | q-p 5次(3對音節) 信噪比:2.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 85 | 綁腿 | ʂu de 原始：ʂu[j]de | khv33 lv55 原始：khv33lv55 | ʂ-kh 9次(2對音節) 信噪比:5.3 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 86 | 繼母 | ʔi mi 原始：ʔimi | mæ55 mɛ33 原始：mæ55mɛ33 | m-m 33次(9對音節) 信噪比:10.5 i-ɛ 5次(2對音節) 信噪比:1.7 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 87 | 褥子 | ʐu 原始：ʐu[ts] | ʐv31 tsɿ33 原始：ʐv31tsɿ33 | ʐ-ʐ 2次(1對音節) 信噪比:4.4 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 88 | 認識 | sə 原始：sə | sɿ33 sɿ33 原始：sɿ33sɿ33 | s-s 16次(4對音節) 信噪比:9.7 ə-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.6 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 89 | 請客 | dʐu tə 原始：dʐu s·tə | bvə33 khv31 原始：bvə33khv31 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 90 | 貴 | phu ɬu 原始：phuɬu | phv33 ʑi33 原始：phv33ʑi33 | ph-ph 3次(1對音節) 信噪比:2.9 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 91 | 辰（干支） | wu dʐu 原始：ʐ·wu dʐu | lu31 khv55 原始：lu31khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 92 | 酉（干支） | jy dʐu 原始：jy dʐu | æ31 khv55 原始：æ31khv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 93 | 釀酒 | ɕi qu 原始：ɕi ʂ·qu | ʐɿ33 pv55 原始：ʐɿ33pv55 | q-p 5次(3對音節) 信噪比:2.5 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 94 | 錢（量詞） | tshi 原始：tshi | tɕhɛ31 原始：tɕhɛ31 | tsh-tɕh 1次(1對音節) 信噪比:5.6 i-ɛ 5次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 95 | 銀 | ŋu 原始：ŋu | ŋv31 原始：ŋv31 | ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:6.2 u-v 31次(8對音節) 信噪比:2.2 零-31 13次(10對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 96 | 門 | dʐu 原始：dʐu | kho33 原始：kho33 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 97 | 門口 | dʐu ts qɑ 原始：dʐu ts qɑ | kho33 thv55 原始：kho33thv55 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 98 | 門板 | dʐu bu 原始：dʐubu | kho33 to33 原始：kho33to33 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 99 | 門檻 | dʐu pu 原始：dʐu[q] pu | kho33 mbo31 原始：kho33mbo31 | dʐ-kh 23次(2對音節) 信噪比:4.5 u-o 15次(4對音節) 信噪比:2.4 零-33 56次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 100 | 悶屁 | ʂə ʂu 原始：χ·ʂə ʂu[t] | khiɛ33 tʂhər55 khɯ55 原始：khiɛ33tʂhər55khɯ55 | ʂ-kh 9次(2對音節) 信噪比:5.3 ə-ɯ 17次(4對音節) 信噪比:2.7 零-55 31次(11對音節) 信噪比:0 | ☆ |