蘇ICP備17001294號 | 0.78MB 3.33MB 0.056s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 93詞 | 普米語·蘭坪 | 納西語東·北渠垻話 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 一萬 | tɛ31 man55 原始：tɛ31man55 | dɯ33 ma~33 原始：dɯ33ma~33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 an-a~ 1次(1對音節) 信噪比:1.9 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 2 | 三 | səuŋ24 原始：səuŋ24 | su55 原始：su55 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 24-55 9次(6對音節) 信噪比:-2.9 | ☆ |
| 3 | 三十 | səuŋ31 go55 原始：səuŋ31go55 | su55 tshɿ55 原始：su55tshɿ55 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 4 | 下蛋 | qu55 原始：qu55 | ʁo33 原始：ʁo33 | q-ʁ 4次(1對音節) 信噪比:8.9 u-o 7次(2對音節) 信噪比:3.4 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 5 | 不 | mɑŋ55 原始：mɑŋ55 | mo33 原始：mo33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-o 8次(2對音節) 信噪比:1.9 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 6 | 不會 | dʐuŋ24 mɑŋ31 ʐəu55 原始：dʐuŋ24mɑŋ31ʐəu55 | mo55 kɯ21 原始：mo55kɯ21 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-o 8次(2對音節) 信噪比:1.9 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 7 | 不在 | mɑŋ55 ʒ̣ə24 原始：mɑŋ55ʒ̣ə24 | mo33 dʑy33 原始：mo33dʑy33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-o 8次(2對音節) 信噪比:1.9 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 8 | 不是 | mɑŋ55 də24 原始：mɑŋ55də24 | mo21 ŋɯ24 原始：mo21ŋɯ24 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-o 8次(2對音節) 信噪比:1.9 55-21 7次(5對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 9 | 不行 | mɑŋ31 qa55 原始：mɑŋ31qa55 | mo33 gu33 、 gu33 mo33 i33 原始：mo33gu33、gu33mo33i33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-o 8次(2對音節) 信噪比:1.9 31-33 4次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 10 | 不認識 | man24 mɑŋ31 sɿ55 原始：man24mɑŋ31sɿ55 | ma~33 sɿ33 原始：ma~33sɿ33 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 11 | 仨 | səuŋ31 tsɿ55 原始：səuŋ31tsɿ55 | su55 原始：su55 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 12 | 伯母 | ɑ55 mie31 原始：ɑ55mie31 | a~33 mie33 原始：a~33mie33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ie-ie 8次(4對音節) 信噪比:2.6 31-33 4次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 13 | 兵 | miɑŋ24 原始：miɑŋ24 | mu21 原始：mu21 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 iɑŋ-u 1次(1對音節) 信噪比:1.9 24-21 7次(6對音節) 信噪比:1 | ☆ |
| 14 | 準 | tu55 原始：s·tu55 | gu33 原始：gu33 | t-g 7次(2對音節) 信噪比:3.3 u-u 9次(5對音節) 信噪比:2.3 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 15 | 凳 | pɑ31 tie55 原始：pɑ31tie55 | pɑ21 tie21 原始：pɑ21tie21 | p-p 9次(4對音節) 信噪比:4.8 ɑ-ɑ 4次(2對音節) 信噪比:5.5 31-21 6次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
| pɑ31 tie55 原始：pɑ31tie55 | pɑ21 tie21 原始：pɑ21tie21 | t-t 5次(2對音節) 信噪比:3.3 ie-ie 8次(4對音節) 信噪比:2.6 55-21 7次(5對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ | ||
| 16 | 剪刀 | tshɿ31 tie55 原始：tshɿ31tie55 | tsɿ21 tie21 原始：tsɿ21tie21 | t-t 5次(2對音節) 信噪比:3.3 ie-ie 8次(4對音節) 信噪比:2.6 55-21 7次(5對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 17 | 十三 | qɑ55 səuŋ55 原始：qɑ55səuŋ55 | tshɿ55 su55 原始：tshɿ55su55 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 18 | 厲害 | mɑŋ31 phji55 原始：mɑŋ31phji55 | xie21 原始：xie21 | m-x 3次(2對音節) 信噪比:5.3 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 31-21 6次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
| 19 | 廚師 | quɑ31 dʒɿ24 原始：quɑ31dʒɿ24 | dze55 gu21 i33 原始：dze55gu21i33 | dʒ-零 2次(1對音節) 信噪比:2 ɿ-i 2次(1對音節) 信噪比:3.2 24-33 7次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 20 | 吹火筒 | mɛn31 m̥ə31 tə55 原始：mɛn31m̥ə31s·tə55 | mv55 tɕy21 ly55 原始：mv55tɕy21ly55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 21 | 地震 | dʒɿ55 mʐə31 原始：ʒ·dʒɿ55mʐə31 | dy33 li21 li21 i24 原始：dy33li21li21i24 | dʒ-零 2次(1對音節) 信噪比:2 ɿ-i 2次(1對音節) 信噪比:3.2 55-24 1次(1對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 22 | 外祖父 | bɑ55 pu55 pu55 原始：bɑ55pu55pu55 | ɑ33 po33 原始：ɑ33po33 | p-p 9次(4對音節) 信噪比:4.8 u-o 7次(2對音節) 信噪比:3.4 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 23 | 大指 | tɛ31 mɑŋ24 原始：s·tɛ31mɑŋ24 | lɑ21 ȵi21 a~55 mie55 原始：lɑ21ȵi21a~55mie55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 24-55 9次(6對音節) 信噪比:-2.9 | ☆ |
| 24 | 失火 | mɛn31 bʐɿ55 原始：mɛn31bʐɿ55 | mv33 li24 原始：mv33li24 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 31-33 4次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 25 | 母親（媽媽） | mɑŋ55 原始：mɑŋ55 | a~33 mie33 、 mɑ33 ie33 原始：a~33mie33、mɑ33ie33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 26 | 妻 | tʂɿ55 mɑŋ55 原始：tʂɿ55mɑŋ55 | tɕhi21 mie33 原始：tɕhi21mie33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 27 | 姨母 | mɑŋ55 ta55 原始：mɑŋ55ta55 | a~33 mie33 原始：a~33mie33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 28 | 娶 | tʂɿ55 mɑŋ55 tʃyɑ31 原始：tʂɿ55mɑŋ55ʃ·tʃyɑ31 | tɕhi21 mie33 dzu55 原始：tɕhi21mie33dzu55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 29 | 廟 | ʃie31 min55 təuŋ55 原始：ʃie31min55təuŋ55 | gu33 bo33 原始：gu33bo33 | t-g 7次(2對音節) 信噪比:3.3 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 30 | 妻妹 | mɑŋ55 qɯ31 tsɛ24 原始：mɑŋ55qɯ31tsɛ24 | gu33 mie33 原始：gu33mie33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 31 | 小板凳 | pɑ31 tie55 tsʉ55 原始：pɑ31tie55tsʉ55 | pɑ21 tie21 原始：pɑ21tie21 | p-p 9次(4對音節) 信噪比:4.8 ɑ-ɑ 4次(2對音節) 信噪比:5.5 31-21 6次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
| pɑ31 tie55 tsʉ55 原始：pɑ31tie55tsʉ55 | pɑ21 tie21 原始：pɑ21tie21 | t-t 5次(2對音節) 信噪比:3.3 ie-ie 8次(4對音節) 信噪比:2.6 55-21 7次(5對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ | ||
| 32 | 屍體 | mu55 mu55 原始：mu55mu55 | xi~55 mu55 原始：xi~55mu55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 u-u 9次(5對音節) 信噪比:2.3 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
| 33 | 山火 | go31 mɛn24 原始：go31mɛn24 | uo55 mv55 原始：uo55mv55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 24-55 9次(6對音節) 信噪比:-2.9 | ☆ |
| 34 | 山羊 | tshɿ24 原始：tshɿ24 | tshɿ21 原始：tshɿ21 | tsh-tsh 3次(1對音節) 信噪比:6.6 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 24-21 7次(6對音節) 信噪比:1 | ☆ |
| 35 | 巫師 | ʃɿ55 pie31 原始：ʃɿ55f·pie31 | xɑ21 ʂʅ21 pie55 原始：xɑ21ʂʅ21pie55 | p-p 9次(4對音節) 信噪比:4.8 ie-ie 8次(4對音節) 信噪比:2.6 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
| 36 | 布穀鳥 | qɯ55 pu24 原始：qɯ55pu24 | ku55 pu21 原始：ku55pu21 | p-p 9次(4對音節) 信噪比:4.8 u-u 9次(5對音節) 信噪比:2.3 24-21 7次(6對音節) 信噪比:1 | ☆☆ |
| 37 | 指甲 | dʒan31 tsɿ55 原始：ʒ·dʒan31tsɿ55 | qo21 tsɿ33 原始：qo21tsɿ33 | ts-ts 1次(1對音節) 信噪比:2.8 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 38 | 木耙 | lɑ55 tʂɑ55 原始：lɑ55tʂɑ55 | dzo24 、 lɑ21 dzo21 原始：dzo24、lɑ21dzo21 | l-l 1次(1對音節) 信噪比:3.7 ɑ-ɑ 4次(2對音節) 信噪比:5.5 55-21 7次(5對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 39 | 來不及 | mɑŋ31 man55 原始：mɑŋ31man55 | mi55 mo55 i55 原始：mi55mo55i55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-o 8次(2對音節) 信噪比:1.9 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 40 | 松明燈 | ʂu31 mɛn24 原始：ʂu31mɛn24 | ɕa~21 qho55 mv55 原始：ɕa~21qho55mv55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 24-55 9次(6對音節) 信噪比:-2.9 | ☆ |
| 41 | 核桃 | qu31 du24 原始：qu31du24 | u21 du21 原始：u21du21 | d-d 1次(1對音節) 信噪比:3.2 u-u 9次(5對音節) 信噪比:2.3 24-21 7次(6對音節) 信噪比:1 | ☆ |
| 42 | 橋 | dzəuŋ24 原始：dzəuŋ24 | dzu33 原始：dzu33 | dz-dz 2次(1對音節) 信噪比:8.5 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 24-33 7次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 43 | 死 | sɿ24 原始：sɿ24 | sɿ21 原始：sɿ21 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 24-21 7次(6對音節) 信噪比:1 | ☆ |
| 44 | 母親（敘稱） | mɑŋ24 原始：mɑŋ24 | mɑ33 ie33 、 a~33 mie33 原始：mɑ33ie33、a~33mie33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 24-33 7次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 45 | 母狗 | khɯ55 mɑŋ24 原始：khɯ55mɑŋ24 | khɯ21 mie55 原始：khɯ21mie55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 24-55 9次(6對音節) 信噪比:-2.9 | ☆ |
| 46 | 母貓 | mə31 tsɿ55 mɑŋ55 原始：mə31tsɿ55mɑŋ55 | xo21 lie55 mie55 原始：xo21lie55mie55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 47 | 母鼠 | wo31 mɑŋ55 原始：wo31mɑŋ55 | χua~24 tsɿ33 a~55 mie55 原始：χua~24tsɿ33a~55mie55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 48 | 母驢 | tʂo31 li55 mɑŋ55 原始：tʂo31li55mɑŋ55 | tha~55 la~55 mie55 原始：tha~55la~55mie55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 49 | 母雞（已下蛋） | ʐɿ31 mɑŋ55 原始：ʐɿ31mɑŋ55 | la~21 mie55 原始：la~21mie55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 50 | 沒有 | mɑŋ55 ʒ̣ə24 原始：mɑŋ55ʒ̣ə24 | mo33 dʑy33 原始：mo33dʑy33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-o 8次(2對音節) 信噪比:1.9 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 51 | 澀 | pɑ24 原始：f·pɑ24 | pɑ21 原始：pɑ21 | p-p 9次(4對音節) 信噪比:4.8 ɑ-ɑ 4次(2對音節) 信噪比:5.5 24-21 7次(6對音節) 信噪比:1 | ☆ |
| 52 | 淤血 | sɿ55 ȵɑŋ24 原始：sɿ55ȵɑŋ24 | sɿ33 dua~33 原始：sɿ33dua~33 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 53 | 火 | mɛn24 原始：mɛn24 | mv33 原始：mv33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 24-33 7次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 54 | 火把 | mɛn31 kan55 原始：mɛn31x·kan55 | mv55 thi21 原始：mv55thi21 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 55 | 火災 | mɛn31 bʐɿ55 原始：mɛn31bʐɿ55 | mv55 qɯ24 原始：mv55qɯ24 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 56 | 火焰 | mɛn31 ɬɛ24 原始：mɛn31ɬɛ24 | mv55 ɕi21 mie21 原始：mv55ɕi21mie21 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 57 | 火種 | mɛn31 la24 原始：mɛn31la24 | mv55 tɕhy55 原始：mv55tɕhy55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 58 | 火舌 | mɛn31 ɬɛ24 原始：mɛn31ɬɛ24 | mv55 ɕi21 原始：mv55ɕi21 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 59 | 火夾 | mɛn31 ga24 原始：mɛn31ga24 | mv21 ȵy55 原始：mv21ȵy55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 31-21 6次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
| 60 | 熟悉 | man24 sɿ55 原始：man24sɿ55 | sɿ55 原始：sɿ55 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 61 | 父母 | suan55 mɑŋ24 原始：suan55mɑŋ24 | ɑ33 dɑ33 a~33 mie33 原始：ɑ33dɑ33a~33mie33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 24-33 7次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 62 | 祖父 | pu55 pu55 原始：pu55pu55 | ɑ33 po33 原始：ɑ33po33 | p-p 9次(4對音節) 信噪比:4.8 u-o 7次(2對音節) 信噪比:3.4 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 63 | 犁 | təuŋ55 原始：təuŋ55 | ər24 gu33 原始：ər24gu33 | t-g 7次(2對音節) 信噪比:3.3 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 64 | 犁弓 | təuŋ55 mɑŋ55 原始：təuŋ55mɑŋ55 | gu55 原始：gu55 | t-g 7次(2對音節) 信噪比:3.3 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 65 | 犁把 | təuŋ55 ʈhʉ55 原始：təuŋ55ʈhʉ55 | gu21 u55 原始：gu21u55 | t-g 7次(2對音節) 信噪比:3.3 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 55-21 7次(5對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 66 | 犁架 | təuŋ55 原始：təuŋ55 | ər24 gu55 原始：ər24gu55 | t-g 7次(2對音節) 信噪比:3.3 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 67 | 直 | tu55 原始：s·tu55 | tu33 原始：tu33 | t-t 5次(2對音節) 信噪比:3.3 u-u 9次(5對音節) 信噪比:2.3 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 68 | 直爽 | tu55 原始：s·tu55 | tu55 原始：tu55 | t-t 5次(2對音節) 信噪比:3.3 u-u 9次(5對音節) 信噪比:2.3 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 69 | 石橋 | dʒyu31 dzəuŋ24 原始：ʒ·dʒyu31dzəuŋ24 | ly55 mie55 dzu33 原始：ly55mie55dzu33 | dz-dz 2次(1對音節) 信噪比:8.5 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 24-33 7次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 70 | 祖宗 | po55 pu24 原始：po55pu24 | ɑ55 po55 ie55 原始：ɑ55po55ie55 | p-p 9次(4對音節) 信噪比:4.8 u-o 7次(2對音節) 信噪比:3.4 24-55 9次(6對音節) 信噪比:-2.9 | ☆ |
| 71 | 粥 | mɑŋ24 原始：mɑŋ24 | xo55 原始：xo55 | m-x 3次(2對音節) 信噪比:5.3 ɑŋ-o 8次(2對音節) 信噪比:1.9 24-55 9次(6對音節) 信噪比:-2.9 | ☆ |
| 72 | 立柱 | tan55 mɑŋ55 原始：s·tan55mɑŋ55 | tu21 mie21 原始：tu21mie21 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-21 7次(5對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 73 | 第三 | qhu31 qhu55 səuŋ24 原始：qhu31qhu55səuŋ24 | su55 原始：su55 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 əuŋ-u 12次(3對音節) 信噪比:3.8 24-55 9次(6對音節) 信噪比:-2.9 | ☆ |
| 74 | 紫色 | ȵe55 mu55 tiəŋ31 tiəŋ31 原始：ȵe55mu55tiəŋ31tiəŋ31 | tsɿ21 mu55 la~21 原始：tsɿ21mu55la~21 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 u-u 9次(5對音節) 信噪比:2.3 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
| 75 | 繼母 | mɑŋ55 tsɛ24 原始：mɑŋ55tsɛ24 | a~33 mie33 、 mɑ33 ie33 原始：a~33mie33、mɑ33ie33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 76 | 缸 | dʐɿ31 pu55 原始：dʐɿ31pu55 | pu33 ly21 原始：pu33ly21 | p-p 9次(4對音節) 信噪比:4.8 u-u 9次(5對音節) 信噪比:2.3 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
| 77 | 羊 | dʒəuŋ55 、 tshɿ24 原始：ʒ·dʒəuŋ55、tshɿ24 | tshɿ21 原始：tshɿ21 | tsh-tsh 3次(1對音節) 信噪比:6.6 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 24-21 7次(6對音節) 信噪比:1 | ☆ |
| 78 | 羊毛 | dʒəuŋ55 man55 、 tshɿ31 man55 原始：ʒ·dʒəuŋ55man55、tshɿ31man55 | tshɿ21 xu~55 原始：tshɿ21xu~55 | tsh-tsh 3次(1對音節) 信噪比:6.6 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 31-21 6次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
| 79 | 老太太 | gɯ31 die31 mɑŋ55 原始：gɯ31die31mɑŋ55 | a~21 i21 mie55 原始：a~21i21mie55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 80 | 老實 | tu55 原始：s·tu55 | gu33 原始：gu33 | t-g 7次(2對音節) 信噪比:3.3 u-u 9次(5對音節) 信噪比:2.3 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 81 | 蘿蔔 | ɬie31 bie24 原始：ɬie31bie24 | xie21 bie55 原始：xie21bie55 | b-b 3次(1對音節) 信噪比:5.6 ie-ie 8次(4對音節) 信噪比:2.6 24-55 9次(6對音節) 信噪比:-2.9 | ☆ |
| 82 | 蘿蔔乾 | ɬie31 bie31 gu55 原始：ɬie31bie31ɣ·gu55 | xie21 bie55 χo55 原始：xie21bie55χo55 | b-b 3次(1對音節) 信噪比:5.6 ie-ie 8次(4對音節) 信噪比:2.6 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 83 | 蘿蔔纓 | ɬie31 bie31 pɑ24 原始：ɬie31bie31f·pɑ24 | xie21 bie55 tɕhe21 原始：xie21bie55tɕhe21 | b-b 3次(1對音節) 信噪比:5.6 ie-ie 8次(4對音節) 信噪比:2.6 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 84 | 螢火蟲 | bɛ31 mɛn24 原始：bɛ31mɛn24 | bo33 mie33 mv33 thu33 原始：bo33mie33mv33thu33 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 24-33 7次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 85 | 蛋黃 | qu55 ɦan55 原始：qu55ɦan55 | la~21 ʁo55 ȵi21 mie21 原始：la~21ʁo55ȵi21mie21 | q-ʁ 4次(1對音節) 信噪比:8.9 u-o 7次(2對音節) 信噪比:3.4 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 86 | 認識 | man24 sɿ55 原始：man24sɿ55 | sɿ33 原始：sɿ33 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 87 | 鈍（刀） | mɑŋ31 tʃhiɑ24 原始：mɑŋ31tʃhiɑ24 | mɑ21 thɑ24 原始：mɑ21thɑ24 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ɑ 2次(1對音節) 信噪比:2.7 31-21 6次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
| 88 | 鍋煙灰 | gɯ55 mɑŋ24 原始：gɯ55mɑŋ24 | mɑ24 nɑ55 原始：mɑ24nɑ55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɑŋ-ɑ 2次(1對音節) 信噪比:2.7 24-24 1次(1對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
| 89 | 閒 | mɑŋ31 bin55 原始：mɑŋ31bin55 | xie55 原始：xie55 | m-x 3次(2對音節) 信噪比:5.3 ɑŋ-ie 18次(2對音節) 信噪比:3.7 31-55 14次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 90 | 陌生 | man24 mɑŋ31 sɿ55 原始：man24mɑŋ31sɿ55 | ma~55 sɿ55 原始：ma~55sɿ55 | s-s 11次(2對音節) 信噪比:11.5 ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3.2 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 91 | 鬼火 | tsu55 mɛn55 原始：tsu55mɛn55 | ȵi21 dzɑ21 mv55 原始：ȵi21dzɑ21mv55 | m-m 43次(8對音節) 信噪比:11.6 ɛn-v 13次(1對音節) 信噪比:9 55-55 15次(8對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 92 | 魚卵 | dʒɿ55 ʐɿ55 qu31 原始：dʒɿ55ʐɿ55qu31 | ȵi21 ze55 la~21 ʁo33 原始：ȵi21ze55la~21ʁo33 | q-ʁ 4次(1對音節) 信噪比:8.9 u-o 7次(2對音節) 信噪比:3.4 31-33 4次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 93 | 雞蛋 | ʐo55 ʐɿ31 qu55 原始：ʐo55ʐɿ31qu55 | la~21 ʁo33 原始：la~21ʁo33 | q-ʁ 4次(1對音節) 信噪比:8.9 u-o 7次(2對音節) 信噪比:3.4 55-33 24次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |