序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
1 | 公羊 | tshɿ31bu55 | tshɿ31bu55 | |
2 | 凸 | khə31bu55 | khə31bu55 | |
3 | 地蠶 | xkhua31ta55bu55 | x·khua31ta55bu55 | x· |
4 | 堆(量詞) | bu55 | bu55 | |
5 | 堆 | vbu55 | v·bu55 | v· |
6 | 屁股 | so31bu55 | so31bu55 | |
7 | 漚肥 | ʒ̣ən31vbu55 | ʒ̣ən31v·bu55 | |
8 | 燒水壺 | lie55bu24 | lie55bu24 | |
9 | 燜 | bu24 | bu24 | |
10 | 狐臭 | ʒ̣ɛ31bu55mu31 | ʒ̣ɛ31bu55mu31 | |
11 | 蒸桶 | bu24 | bu24 | |
12 | 箅子 | bu31tsɿ55 | bu31tsɿ55 | |
13 | 腋窩 | ʒ̣ɛ31bu55 | ʒ̣ɛ31bu55 | |
14 | 蒸 | bu24 | bu24 | |
15 | 蒸籠 | bu24 | bu24 | |
16 | 蒸飯 | dzi55bu55 | dzi55bu55 | |
17 | 蟲 | bu55 | bu55 | |
18 | 蛔蟲 | bu55liəŋ31 | bu55liəŋ31 | |
19 | 趴 | bu24 | bu24 | |
20 | 釀酒 | ʐɿ31dʒɿ31bu55 | ʐɿ31dʒɿ31bu55 | |
21 | 錐子 | ȵ̥yŋ31bu55 | ȵ̥yŋ31bu55 | |
22 | 騾 | təuŋ31bu55 | təuŋ31bu55 | |
漢義切字分析:蒸4 堆2 子2 蟲2 公1 羊1 凸1 地1 蠶1 屁1 股1 漚1 肥1 燒1 水1 壺1 燜1 狐1 臭1 桶1 箅1 腋1 窩1 籠1 飯1 蛔1 趴1 釀1 酒1 錐1 騾1 |