苗瑤語素 🌵 關係樹
侗台語素 🌵 關係樹
南亞語素
 🌵 關係樹
漢藏語素 🌵 關係樹[待] 專題：藏語 專題：康語
① 擬音查詢 ② 先秦韻 ③ 聲符 ④ 假借 ⑤ 異讀 ⑥ 聲訓 ⑦ 梵漢 附：諧聲規律
甲骨字形庫 金文字形庫 楚簡字形庫 ✿ 秦簡字形庫 北大秦簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語20種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 詞 10條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處 序
WMP
Agutaynen
WMP Philippines [agn]
ma-nalok

to hide from

躲起來ma-naRuq [PWMP]taRuq

Caabay et al. 2014

1
Itbayaten
WMP Philippines [ivv]
ma-nayo

to hide, conceal

隱藏ma-naRuq [PWMP]taRuq

Yamada 1976

2
Karo Batak
WMP Indonesia (Sumatra) [btx]
naruh

to guide, escort

引導、護送ma-naRuq [PWMP]taRuq

Neumann 1951

3
naruh-i

bring something somewhere (as rice from the field to the village); to supply, fetch (as water)

ma-naRuq [PWMP]taRuq

Neumann 1951

4
Kelabit
WMP Malaysia (Sarawak) [kzi]
naruʔ

to make, do; put, place

製造、做；放置、放置ma-naRuq [PWMP]taRuq

Blust n.d. (1971)

5
Lun Dayeh
WMP
naruʔ

to make, to do

做，做ma-naRuq [PWMP]taRuq

Blust n.d. (1971)

6
Malay
WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]
mə-naroh

to have; to keep; to harbor; to entertain in one’s heart

擁有；保留；庇護；在心裏娛樂ma-naRuq [PWMP]taRuq

Wilkinson 1959

7
Mongondow
WMP Indonesia (Sulawesi) [mog]
mo-naguʔ

to store, keep, lay away, put away; leave behind (an inheritance); to withhold, keep in the heart; to inculcate, impress on someone

ma-naRuq [PWMP]taRuq

Dunnebier 1951

8
Sundanese
WMP Indonesia (Java and Bali) [sun]
naruh-an

to bet on something

打賭ma-naRuq [PWMP]taRuq

Coolsma 1930

9
Toba Batak
WMP Indonesia (Sumatra) [bbc]
ma-naru-i asar

to build a nest

築巢ma-naRuq [PWMP]taRuq

Warneck 1977

10
　
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤