蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 60ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | ʔubena | a large net | 大網 | kupwena [POC] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
Baluan OC Papua New Guinea [blq] | kupʷen | kind of long rectangular fishing net | 一種長方形長漁網 | kupwena [POC] | Blust n.d. 1975 | 2 | ||||
Bauro OC Solomon Islands [bxa] | gupena | a large net | 大網 | kupwena [POC] | Fox 1970 | 3 | ||||
Bipi OC Papua New Guinea [biq] | kupʷen | fishing net (generic) | 漁網(通用) | kupwena [POC] | Blust n.d. (1975) | 4 | ||||
Dobuan OC Papua New Guinea [dob] | ʔupʷena | curtain | 窗簾 | kupwena [POC] | Bromilow 1904 | 5 | ||||
Likum OC Papua New Guinea [lib] | kupʷen | rectangular fishnet | 矩形魚網 | kupwena [POC] | Blust n.d. (1975) | 6 | ||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | kupʷen na kanas | large rectangular net for catching mullet | 大長方形網捕鯔魚 | kupwena [POC] | Blust n.d. (1975) | 7 | ||||
| kupʷen na tenih | large triangular net for catching sardines | 捕沙丁魚的大三角網 | kupwena [POC] | Blust n.d. (1975) | 8 | |||||
Mussau OC Papua New Guinea [emi] | uena | casting net | 撒網 | kupwena [POC] | Blust 1984 | 9 | ||||
| kupʷena | fishnet | 魚網 | kupwena [POC] | 10 | ||||||
Titan OC Papua New Guinea [ttv] | kupʷen | rectangular fishnet used to catch small fish | 用來捕小魚的長方形漁網 | kupwena [POC] | 11 |