蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.78MB 0.042s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 31條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Taboyan WMP Indonesia (Kalimantan) [lbx] | aran | name | 名稱 | ajan [PMP] | Hudson 1967 | 1 | |||
| asek | dibble stick | 食用棒 | hasek₁ [PMP] | Hudson 1967 | 2 | |||||
| bawi | wild pig | 野豬 | babuy₃ [PAN] | Hudson 1967 | 3 | |||||
| biaŋ | bear | 熊 | baRuaŋ [PWMP] | Hudson 1967 | 4 | |||||
| bisoʔ | wet | 潮濕的 | biseq [PMP] | Hudson 1967 | 5 | |||||
| caciŋ | worm | 蠕蟲 | caciŋ [PWMP] | Hudson 1967 | 6 | |||||
| danum | water | 水 | danum [PMP] | daNum | Hudson 1967 | 7 | ||||
| duɨʔ | two | 二 | duha [PMP] | duSa | Hudson 1967 | 8 | ||||
| duyan | durian | 榴蓮 | duRi-an [PWMP] | duRi | Hudson 1967 | 9 | ||||
| i-ko | 2sg., you/thou | 2sg.，你/你 | i-kahu [PMP] | kaSu | Hudson 1967 | 10 | ||||
| kamɨy | hand | 手 | kamay [PAN] | Hudson 1967 | 11 | |||||
| kedit | small | 小的 | kedit [PWMP] | Hudson 1967 | 12 | |||||
| k〈um〉an | to eat | 吃 | k〈um〉aen [PAN] | kaen | Hudson 1967 | 13 | ||||
| lipis | thin (materials) | 薄(資料) | lipis [PWMP] | Hudson 1967 | 14 | |||||
| lɨ-pusu | heart | 心 | pusuq₁ [PMP] | Hudson 1967 | 15 | |||||
| mate-n olo | sun (‘eye of the day’) | 太陽(“每日之眼”) | mata nu qalejaw [PAN] | maCa | Hudson 1967 | 16 | ||||
| matəʔ | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | Hudson 1967 | 17 | ||||
| méyaʔ | red | 紅色 | ma-iRaq [PMP] | Hudson 1967 | 18 | |||||
| naŋis | to cry | 哭 | ma-naŋis [PMP] | Caŋis | Hudson 1967 | 19 | ||||
| ñura | to spit, expectorate | 吐痰 | zulaq [PWMP] | Hudson 1967 | 20 | |||||
| ŋ-asek | to dibble | 食用 | maŋ-hasek₁ [PWMP] | hasek₁ | Hudson 1967 | 21 | ||||
| ŋɨkɨt | to bite | 咬 | ketket [PWMP] | Hudson 1967 | 22 | |||||
| pɨ-duɨʔ | second cousin | 二姐 | duha [PMP] | duSa | Hudson 1967 | 23 | ||||
| piyak | chick | 小雞 | piak [PAN] | Hudson 1967 | 24 | |||||
| s-ɨn-iup | to blow | 吹 | tiup [PMP] | Hudson 1967 | 25 | |||||
| tali | rope | 繩 | talih [PMP] | CaliS | Hudson 1967 | 26 | ||||
| toluʔ | three | 三 | telu [PAN] | Hudson 1967 | 27 | |||||
| turu | seven | 七 | tuzuq₁ [PAN] | Hudson 1967 | 28 | |||||
| turuy | to sleep | 睡覺 | tuduR [PAN] | Hudson 1967 | 29 | |||||
| tuwɨt | sit | 坐 | 偶然性 | Hudson 1967 | 30 | |||||
| upak | skin | 皮膚 | upak₁ [PWMP] | Hudson 1967 | 31 |