| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | kətkət | to eat raw vegetables; to gnaw on, as gristle | 吃生蔬菜;啃 | ketket [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | keket | stay firmly in place; stick to or on (Pigeaud 1938) | 保持穩固的位置;堅持或堅持(皮格1938) | ketket [PWMP] | Pigeaud 1938 | 2 | ||||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | k〈in〉okot | bitten | 咬 | ketket [PWMP] | Antonissen 1958 | 3 | ||||
| kokot | to bite | 咬 | ketket [PWMP] | Antonissen 1958 | 4 | |||||
Lawangan WMP Indonesia (Kalimantan) [lbx] | kɨkɨt | to bite | 咬 | ketket [PWMP] | 5 | |||||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | héhitra | a grasp, a clutch, a bite; seizure | 抓住、抓住、咬一口;癲癇 | ketket [PWMP] | Richardson 1885 | 6 | ||||
Maloh WMP Indonesia (Kalimantan) [emb] | kokot | to bite | 咬 | ketket [PWMP] | King 1976 | 7 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | ketkét | to bite (includes insect and snake bites) | 咬傷(包括昆蟲和蛇的咬傷) | ketket [PWMP] | Benton 1971 | 8 | ||||
Taboyan WMP Indonesia (Kalimantan) [lbx] | ŋɨkɨt | to bite | 咬 | ketket [PWMP] | Hudson 1967 | 9 | ||||
Tatana WMP | mo-ŋokot | to bite | 咬 | ketket [PWMP] | 10 | |||||
Tausug WMP Philippines [tsg] | kutkut | a bite | 咬一口 | ketket [PWMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 11 | ||||
| kutkut-un | to bite (something) | 咬(某物) | ketket [PWMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 12 | |||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | mar-si-hohot di | hold tightly to; enduring | 緊緊地抓住;持久的 | ketket [PWMP] | Warneck 1977 | 13 |