| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Banjarese WMP Indonesia (Kalimantan) [bjn] | ta-tiup | bellows | 風箱 | tiup [PMP] | Hapip 1977 | 1 | |||
| tiup | to blow | 吹 | tiup [PMP] | Hapip 1977 | 2 | |||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | tiup | blow, puff, fan | 吹,吹,扇 | tiup [PMP] | Richards 1981 | 3 | ||||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | tsióka | wind, breeze, air | 風,風,空氣 | tiup [PMP] | Richardson 1885 | 4 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | tiup | blowing, puffing | 吹,吹 | tiup [PMP] | Wilkinson 1959 | 5 | ||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | tiuʔ | blow, blow out, blow away | 吹,吹,吹 | tiup [PMP] | Steller and Aebersold 1959 | 6 | ||||
Taboyan WMP Indonesia (Kalimantan) [lbx] | s-ɨn-iup | to blow | 吹 | tiup [PMP] | Hudson 1967 | 7 | ||||
| CMP | Dhao/Ndao CMP | tiu | to blow | 吹 | tiup [PMP] | Fox, J. n.d. | 8 | |||
Hawu CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [hvn] | ta-tiu | to blow (Fox, J. n.d.) | 吹(福克斯,J.n.d.) | tiup [PMP] | Wijngaarden 1896 | 9 | ||||
| OC | Hawaiian OC United States [haw] | kiu | name of a strong, moderately cold northwesterly wind | 一股較強的、中等偏冷的西北風的名稱 | tiup [PMP] | Pukui and Elbert 1971 | 10 | |||
Maori OC New Zealand [mri] | tiu | north,. north wind | 北,。北風 | tiup [PMP] | Williams 1971 | 11 | ||||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | tiu | one of the wind quarters --- west by southwest | 一個風區--西偏西南 | tiup [PMP] | Savage 1980 | 12 |