分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 17條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Keapara OC Papua New Guinea | ae | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 1 | |||
ara | name | 名稱 | ŋacan [POC] | ŋajan | 2 | |||||
ari | younger same sex sibling | 年輕的同性兄弟姐妹 | waji [PCEMP] | Suaji | 3 | |||||
kau | hook | 鉤 | kau₂ [POC] | 4 | ||||||
lamu | root | 根 | Ramut₁ [PMP] | 5 | ||||||
lau | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | 6 | |||||
lavi-lavi | evening | 傍晚 | Rapi [POC] | Rabiqi | 7 | |||||
nanu | water | 水 | ranum [POC] | daNum | 8 | |||||
nau | child | 小孩 | natu [PEMP] | 9 | ||||||
pune | dove sp. | 鴿屬。 | bune [POC] | punay | 10 | |||||
rala | blood | 血 | draRaq [POC] | daRaq | 11 | |||||
vira | how much/how many? | 多少/多少? | pica [POC] | pijax | 12 | |||||
voi-voi | to barter | 以物易物 | poli [PEMP] | beli | 13 | |||||
vua | fruit | 水果 | puaq [POC] | buaq | 14 | |||||
vui | hair | 頭髮 | pulu₃ [POC] | bulu₁ | 15 | |||||
wai | river | 河 | waiR [PCEMP] | wahiR | 16 | |||||
yabara | northwest wind | 西北風 | habaRat [PMP] | SabaRat | 17 |