yesterday

Reid 1971

yesterday

Reid 1971

to be overcome by the night; to be benighted

Caabay et al. 2014

taking place at night

Wolff 1972

happening every night

Wolff 1972

spend the night

Wolff 1972

to be somewhere upon its getting dark, to be overtaken by darkness, to be benighted

Ballard 2011

during the night

Batad

Lambrecht 1978

for it to be midnight

Batad

Lambrecht 1978

it becomes night, the night sets in

Lambrecht 1978

the night of

Rubino 2000, Carro 1956

be overtaken by the night, be late at night (in arriving, etc.)

Rubino 2000, Carro 1956

every night

Rubino 2000, Carro 1956

nightfall; to turn into night

Rubino 2000, Carro 1956

yesterday

Reid 1971

yesterday

Reid 1971

yesterday

Svelmoe and Svelmoe 1990

be benighted, be overtaken by night

last night

Dunnebier 1951

last night, the previous night

Benton 1971

yesterday

Steller and Aebersold 1959

nightly, happening every night

Panganiban 1966

to be or become evening or nighttime

Panganiban 1966

last night

Panganiban 1966

be late in the evening, be overtaken by nightfall

Panganiban 1966

afternoon

dinner time

Fey 1986

crab

Fey 1986

late afternoon, evening

Egerod 1980

night

Jeng 1972

every night

Li and Tsuchida 2006

dusk, evening (about 6:00 p.m.)

Geerts 1970

evening

Fox, C. 1970

evening

Ross n.d. b., Anastasia Vuluku Kaue from Makiri village, courtesy of Hiroko Sato

evening

Ross n.d. b., Anastasia Vuluku Kaue from Makiri village, courtesy of Hiroko Sato

evening

Fox 1970

afternoon, evening

Blust n.d. (1975)

afternoon

Lithgow 2007

get dark, become evening

White 1985

get dark, become evening

White 1985

supper

Capell 1968

the evening, and by extension the afternoon

Capell 1968

evening (after about 5:00 p.m.)

yesterday

Capell 1943

afternoon

Capell 1943

evening

evening, late afternoon; to become evening

Pukui and Elbert 1971

to become evening; to spend an evening; to detain until evening; to darken, obscure

Pukui and Elbert 1971

evening

Lieber and Dikepa 1974

evening

yesterday

afternoon, evening

evening

afternoon (from noon til sunset)

Böhm 1975

evening

Williams 1971

night

Jones 1998

to be dim, misty; dimness, mist, fog

Codrington and Palmer 1896

dusk

Codrington and Palmer 1896

evening, the dusk of evening

Codrington and Palmer 1896

afternoon

Lister-Turner and Clark 1930

evening

McEwen 1970

the Evening Star

McEwen 1970

late afternoon and early evening

Carroll and Soulik 1973

afternoon, after 1:00 p.m.

Savage 1980

just as darkness sets in

Savage 1980

late afternoon and evening until about 10 or 11; to be such time

Elbert 1975

evening

Ivens 1929

afternoon, evening

Milner 1966

in the evening

Milner 1966

in the evening

Milner 1966

afternoon

late afternoon

Bell 1977

(to be or become) afternoon or early evening

Churchward 1959

(to take place) early in the evening, or earlier than usual (or than expected)

Churchward 1959

late afternoon, evening, be late afternoon, be evening

evening

period just after sunset

towards evening

evening, be evening, especially the period from late afternoon (about 4:00 p.m.) until darkness; afternoon, be afternoon

Pawley and Sayaba 2003

the period soon after dark, early part of the night

Pawley and Sayaba 2003

in the evening, especially the period from late afternoon until darkness; tonight, this evening

Pawley and Sayaba 2003

go in the early evening

Pawley and Sayaba 2003

go in the early evening; have an evening meal

Pawley and Sayaba 2003

previous evening, last night

Sohn and Tawerilmang 1976

afternoon, evening (from about 4:00 p.m. til sunset)

Blust n.d. (1975)

night