蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.052s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 22條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | haʔa-hori | expose for sale | 曝光出售 | poli [PEMP] | beli | Fox, C. 1970 | 1 | ||
| hori | buy, sell, pay | 買，賣，付 | poli [PEMP] | beli | Fox, C. 1970 | 2 | ||||
Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | voli | buy, sell, pay; price | 購買、出售、支付；價格 | poli [PEMP] | beli | Ivens 1940 | 3 | |||
Cheke Holo OC Solomon Islands [mrn] | foli | buy | 購買 | poli [PEMP] | beli | White 1985 | 4 | |||
| voli | to buy | 購買 | poli [PEMP] | beli | White 1985 | 5 | ||||
Fijian OC Fiji [fij] | i voli | price, cost | 價格、成本 | poli [PEMP] | beli | Capell 1968 | 6 | |||
| voli | buy, purchase | 買，買 | poli [PEMP] | beli | Capell 1968 | 7 | ||||
| voli-taka | sell, spend (money) | 賣，花(錢) | poli [PEMP] | beli | Capell 1968 | 8 | ||||
Hula OC | voi | to barter | 以物易物 | poli [PEMP] | beli | 9 | ||||
Keapara OC Papua New Guinea | voi-voi | to barter | 以物易物 | poli [PEMP] | beli | 10 | ||||
Kove OC Papua New Guinea [kvc] | oli | to buy | 購買 | poli [PEMP] | beli | 11 | ||||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | foli | buy; sell; price | 買入；賣出；價格 | poli [PEMP] | beli | Keesing 1975 | 12 | |||
| foli-sikwa | contribute shell valuables toward a bounty | 為賞金捐獻空殼貴重物品 | poli [PEMP] | beli | Keesing 1975 | 13 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | wol | barter, buy or sell by exchange | 以物易物，交換買賣 | poli [PEMP] | beli | Codrington and Palmer 1896 | 14 | |||
| wol ma | get by exchange, buy | 通過交換，購買 | poli [PEMP] | beli | Codrington and Palmer 1896 | 15 | ||||
| wol reag | barter away, sell; not properly of money passing | 以物易物，變賣 | poli [PEMP] | beli | Codrington and Palmer 1896 | 16 | ||||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | hoi | buy, sell | 買賣 | poli [PEMP] | beli | Lister-Turner and Clark 1930 | 17 | |||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | voli | barter, buy and sell | 易貨，買賣 | poli [PEMP] | beli | Fox, C. 1955 | 18 | |||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | holi | barter, buy | 易貨，買 | poli [PEMP] | beli | Ivens 1929 | 19 | |||
Ulawa OC Solomon Islands [apb] | holi-holi-ŋa | a bought dependent | 被收買的家屬 | poli [PEMP] | beli | Ivens 1929 | 20 | |||
| SHWNG | Serui-Laut SHWNG Indonesia (Papua) [seu] | wori | buy | 購買 | poli [PEMP] | beli | Anceaux 1961 | 21 | ||
Windesi SHWNG | bori | buy | 購買 | poli [PEMP] | beli | 22 |