序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 伯父 | a tɕy | a tɕy | |
2 | 內傷 | tɕy χi rki | tɕy χi r·ki | |
3 | 姨父 | æ tɕy | æ tɕy | |
4 | 子女 | tɕy mie | tɕy mie | |
5 | 小孩 | tɕy mie | tɕy mie | |
6 | 居然 | tɕy zan | tɕy zan | |
7 | 溝 | tɕy wæ | tɕy wæ | |
8 | 清 | tɕy ki | tɕy ki | |
9 | 牛圈 | χɕæ tɕy ʁlo ku | χ·ɕæ tɕy ʁ·lo ku | χ· |
10 | 石磨 | tɕy je | tɕy je | |
11 | 藥粉 | spæ tɕy | s·pæ tɕy | s· |
12 | 菊花 | tɕy xua | tɕy xua | |
13 | 證據 | tʂən tɕy | tʂən tɕy | |
14 | 道公 | χtɕy | χ·tɕy | χ· |
15 | 郵局 | jəu tɕy | jəu tɕy | |
16 | 鋸屑 | tɕy mu tsə | tɕy mu tsə | |
17 | 馬棚 | y tɕy ɕi phoŋ phoŋ | y tɕy ɕi phoŋ phoŋ | |
18 | 雞窩 | vu tɕy ɕi wo wo | vu tɕy ɕi wo wo | |
漢義切字分析:父2 伯1 雞1 棚1 馬1 屑1 鋸1 局1 郵1 公1 道1 據1 證1 花1 菊1 粉1 磨1 藥1 石1 圈1 牛1 清1 溝1 然1 居1 孩1 小1 女1 子1 姨1 傷1 內1 窩1 |