語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	52778	三年前	ɬa:m54pi54tɔk33kon45 ɬa:m54pi54tɔk33kon45	ɬa:m⁵⁴ pi⁵⁴ tɔk³³ kon⁴⁵
2	52782	上面（桌~）	ni54 ni54	ni⁵⁴
3	52790	上面	biŋ212ni54 biŋ212ni54	biŋ²¹² ni⁵⁴
4	52823	絲	ɬi54 ɬi54	ɬi⁵⁴
5	52848	烏龜	tu54kwi54 tu54kwi54	tu⁵⁴ kwi⁵⁴
6	52858	書包	tai435ɬi54 tai435ɬi54	tai⁴³⁵ ɬi⁵⁴
7	52859	書	sek55ɬi54 sek55ɬi54	sek⁵⁵ ɬi⁵⁴
8	52901	今年	pi54ki45 pi54ki45	pi⁵⁴ ki⁴⁵
9	52993	入贅	khi54khən212run31 khi54khən212run31	khi⁵⁴ khən²¹² run³¹
10	53114	前年	pi54kja:i54 pi54kja:i54	pi⁵⁴ kja:i⁵⁴
11	53124	剩下	li54 li54	li⁵⁴
12	53187	曆書	ɬi54lək33 ɬi54lək33	ɬi⁵⁴ lək³³
13	53189	廁所	thiŋ54ɬi54 thiŋ54ɬi54	thiŋ⁵⁴ ɬi⁵⁴
14	53196	去年	pi54kwa45 pi54kwa45	pi⁵⁴ kwa⁴⁵
15	53234	可憐	kho45ɬi54 kho45ɬi54	kho⁴⁵ ɬi⁵⁴
16	53255	名字	məŋ31ɬi54 məŋ31ɬi54	məŋ³¹ ɬi⁵⁴
17	53258	後年	pi54laŋ54 pi54laŋ54	pi⁵⁴ laŋ⁵⁴
18	53333	嘴唇	phi54pa:k55 phi54pa:k55	phi⁵⁴ pa:k⁵⁵
19	53408	牆上	ni54tsiŋ31 ni54tsiŋ31	ni⁵⁴ tsiŋ³¹
20	53478	女婿	lok21khi54 lok21khi54	lok²¹ khi⁵⁴
21	53481	女陰	hi54 hi54	hi⁵⁴
22	53497	妹夫	no:ŋ324khi54 no:ŋ324khi54	no:ŋ³²⁴ khi⁵⁴
23	53509	姨父	je31khi54 je31khi54	je³¹ khi⁵⁴
24	53524	字	tsi435ɬi54 tsi435ɬi54	tsi⁴³⁵ ɬi⁵⁴
25	53605	山歌	ɬi54 ɬi54	ɬi⁵⁴
26	53615	年歲	pi54 pi54	pi⁵⁴
27	53639	管帶	thi54 thi54	thi⁵⁴
28	53641	攜帶	thi54 thi54	thi⁵⁴
29	53666	年	pi54 pi54	pi⁵⁴
30	53667	年初	thu54pi54 thu54pi54	thu⁵⁴ pi⁵⁴
31	53668	年底	tha:ŋ54pi54 tha:ŋ54pi54	tha:ŋ⁵⁴ pi⁵⁴
32	53709	歸（他管）	kwi54hɔi212 kwi54hɔi212	kwi⁵⁴ hɔi²¹²
33	53713	往年	pi54da:i54 pi54da:i54	pi⁵⁴ da:i⁵⁴
34	53769	戴（鐲）	thi54 thi54	thi⁵⁴
35	53770	戴（項圈）	thi54 thi54	thi⁵⁴
36	53784	手心	di54moŋ31 di54moŋ31	di⁵⁴ moŋ³¹
37	53798	撲	thi54 thi54	thi⁵⁴
38	53870	抽筋	keu212pi54 keu212pi54	keu²¹² pi⁵⁴
39	53873	拄	thi54 thi54	thi⁵⁴
40	53889	招贅	khja54khi54 khja54khi54	khja⁵⁴ khi⁵⁴
41	53908	按照	ʔi54 ʔi54	ʔi⁵⁴
42	54049	新郎	khi54moi45 khi54moi45	khi⁵⁴ moi⁴⁵
43	54058	日暈	tha54wan31thi54kwaŋ31 tha54wan31thi54kwaŋ31	tha⁵⁴ wan³¹ thi⁵⁴ kwaŋ³¹
44	54075	明年	pi54na212 pi54na212	pi⁵⁴ na²¹²
45	54111	月暈	ha:i54thi54kwaŋ31 ha:i54thi54kwaŋ31	ha:i⁵⁴ thi⁵⁴ kwaŋ³¹
46	54127	木耙	phi54mai324 phi54mai324	phi⁵⁴ mai³²⁴
47	54133	書本	sek55ɬi54 sek55ɬi54	sek⁵⁵ ɬi⁵⁴
48	54212	梳頭	wi54thu54 wi54thu54	wi⁵⁴ thu⁵⁴
49	54213	梳子	ʔan54wi54 ʔan54wi54	ʔan⁵⁴ wi⁵⁴
50	54237	欺負	khi54fu435 khi54fu435	khi⁵⁴ fu⁴³⁵
51	54246	死（婉稱）	kwi54ɬin54 kwi54ɬin54	kwi⁵⁴ ɬin⁵⁴
52	54276	氣（我）	ki54 ki54	ki⁵⁴
53	54452	煙絲	ʔin54ɬi54 ʔin54ɬi54	ʔin⁵⁴ ɬi⁵⁴
54	54494	燃燒	thi54 thi54	thi⁵⁴
55	54652	鹽	ki54 ki54	ki⁵⁴
56	54788	端（碗）	thi54 thi54	thi⁵⁴
57	54820	筲箕	ʔan54ki54 ʔan54ki54	ʔan⁵⁴ ki⁵⁴
58	54825	箕（指紋）	ʔan54ki54 ʔan54ki54	ʔan⁵⁴ ki⁵⁴
59	54842	簸箕（有樑）	ʔan54ki54 ʔan54ki54	ʔan⁵⁴ ki⁵⁴
60	54848	米花糖	khau212ɬi54 khau212ɬi54	khau²¹² ɬi⁵⁴
61	54860	糞箕	ki54khi212 ki54khi212	ki⁵⁴ khi²¹²
62	54869	糍粑	bi54 bi54	bi⁵⁴
63	54964	虎	tu54ɬi54 tu54ɬi54	tu⁵⁴ ɬi⁵⁴
64	54969	耕	thi54 thi54	thi⁵⁴
65	54970	耙子	ʔan54phi54 ʔan54phi54	ʔan⁵⁴ phi⁵⁴
66	54972	耙牙	fan31phi54 fan31phi54	fan³¹ phi⁵⁴
67	54999	肯	ʔi54 ʔi54	ʔi⁵⁴
68	55006	膽	di54 di54	di⁵⁴
69	55007	膽量	di54 di54	di⁵⁴
70	55030	臍帶	ɬa:i54di54 ɬa:i54di54	ɬa:i⁵⁴ di⁵⁴
71	55060	腿肚	pi54kha54 pi54kha54	pi⁵⁴ kha⁵⁴
72	55106	花辮	tha:ŋ54phi54 tha:ŋ54phi54	tha:ŋ⁵⁴ phi⁵⁴
73	55132	荔枝	ma:k55tsi54 ma:k55tsi54	ma:k⁵⁵ tsi⁵⁴
74	55197	蛆	non54thiŋ54ɬi54 non54thiŋ54ɬi54	non⁵⁴ thiŋ⁵⁴ ɬi⁵⁴
75	55256	襯衫	ɬi54khen54ton435 ɬi54khen54ton435	ɬi⁵⁴ khen⁵⁴ ton⁴³⁵
76	55326	豹	tu54ɬi54la:i31tsen31 tu54ɬi54la:i31tsen31	tu⁵⁴ ɬi⁵⁴ la:i³¹ tsen³¹
77	55334	賒	ɬi54 ɬi54	ɬi⁵⁴
78	55354	跑	ni54 ni54	ni⁵⁴
79	55388	輸掉	ɬi54 ɬi54	ɬi⁵⁴
80	55395	辮子	ta:ŋ54phi54 ta:ŋ54phi54	ta:ŋ⁵⁴ phi⁵⁴
81	55424	連環畫	ɬi54we435 ɬi54we435	ɬi⁵⁴ we⁴³⁵
82	55430	逃	ni54 ni54	ni⁵⁴
83	55503	鐵耙	phi54ljak33 phi54ljak33	phi⁵⁴ ljak³³
84	55682	驅鬼	nep13phi54 nep13phi54	nep¹³ phi⁵⁴
85	55699	鬼	phi54 phi54	phi⁵⁴