序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 636841 | 一直 | jɛ~31ri~51 jɛ~31 ri~51 | jɛ~31 ri~51 |
2 | 636902 | 中學 | ɬo55ndʐi~51 ɬo55 ndʐi~51 | ɬo55 ndʐi~51 |
3 | 636942 | 雲 | tʂi~51 tʂi~51 | tʂi~51 |
4 | 636947 | 五花肉 | xha55ri~51tshi55ri~51 xha55 ri~51 tshi55 ri~51 | xha55 ri~51 tshi55 ri~51 |
5 | 636947 | 五花肉 | xha55ri~51tshi55ri~51 xha55 ri~51 tshi55 ri~51 | xha55 ri~51 tshi55 ri~51 |
6 | 636955 | 親熱 | ȵ̥i~51ȵe31 ȵ̥i~51 ȵe31 | ȵ̥i~51 ȵe31 |
7 | 636957 | 親戚 | ȵe31ri~51 ȵe31 ri~51 | ȵe31 ri~51 |
8 | 636966 | 今日 | te31ri~51 te31 ri~51 | te31 ri~51 |
9 | 636973 | 他倆 | kho~51ȵi~51 kho~51 ȵi~51 | kho~51 ȵi~51 |
10 | 637011 | 倆 | ȵi~51 ȵi~51 | ȵi~51 |
11 | 637023 | 做壽 | ɕe55za51la31te~55ndʐi~51ɕe13 ɕe55 za51 la31 te~55 ndʐi~51 ɕe13 | ɕe55 za51 la31 te~55 ndʐi~51 ɕe13 |
12 | 637024 | 夢 | ȵə55lɑ~51ȵi~51 ȵə55 lɑ~51 ȵi~51 | ȵə55 lɑ~51 ȵi~51 |
13 | 637088 | 冷杉 | tho~55xhi~51 tho~55 xhi~51 | tho~55 xhi~51 |
14 | 637098 | 減法 | thi~51 thi~51 | thi~51 |
15 | 637100 | 鳳凰 | tɕho~55tɕhi~51 tɕho~55 tɕhi~51 | tɕho~55 tɕhi~51 |
16 | 637101 | 凳 | pa55ndi~51 pa55 ndi~51 | pa55 ndi~51 |
17 | 637114 | 刀架 | tʂə31ɣɑ13di~51 tʂə31 ɣɑ13 di~51 | tʂə31 ɣɑ13 di~51 |
18 | 637130 | 初二 | tshe51ȵi~51 tshe51 ȵi~51 | tshe51 ȵi~51 |
19 | 637156 | 前日 | khe55ȵi~51 khe55 ȵi~51 | khe55 ȵi~51 |
20 | 637157 | 前年 | ʝe31ȵi~51 ʝe31 ȵi~51 | ʝe31 ȵi~51 |
21 | 637173 | 劈(柴) | xhi~51ka51 xhi~51 ka51 | xhi~51 ka51 |
22 | 637201 | 十二月 | dza55wa51tɕə51ȵi~51pa51 dza55 wa51 tɕə51 ȵi~51 pa51 | dza55 wa51 tɕə51 ȵi~51 pa51 |
23 | 637229 | 壓(用手) | ni~51 ni~51 | ni~51 |
24 | 637233 | 廚師 | ma31ɕhi~51 ma31 ɕhi~51 | ma31 ɕhi~51 |
25 | 637236 | 去年 | na31ni~51 na31 ni~51 | na31 ni~51 |
26 | 637259 | 起名 | ȵi~51tɑʔ55 ȵi~51 tɑʔ55 | ȵi~51 tɑʔ55 |
27 | 637294 | 吃藥 | m̥i~51thu~51 m̥i~51 thu~51 | m̥i~51 thu~51 |
28 | 637297 | 名字 | ȵi~51 ȵi~51 | ȵi~51 |
29 | 637316 | 吵架 | kha55ndzi~51go31 kha55 ndzi~51 go31 | kha55 ndzi~51 go31 |
30 | 637338 | 咱倆 | ŋe31ri55ȵi~51 ŋe31 ri55 ȵi~51 | ŋe31 ri55 ȵi~51 |
31 | 637348 | 響屁 | ɕhi~51to~51 ɕhi~51 to~51 | ɕhi~51 to~51 |
32 | 637358 | 嗩呐 | dʑɑ~55li~51 dʑɑ~55 li~51 | dʑɑ~55 li~51 |
33 | 637435 | 墊 | ti~51 ti~51 | ti~51 |
34 | 637473 | 大刀 | tʂə31ɕhi~51 tʂə31 ɕhi~51 | tʂə31 ɕhi~51 |
35 | 637474 | 大前日 | khe55jo~31ȵi~51 khe55 jo~31 ȵi~51 | khe55 jo~31 ȵi~51 |
36 | 637476 | 大學 | ɬo55tɕhi~51 ɬo55 tɕhi~51 | ɬo55 tɕhi~51 |
37 | 637489 | 膽大 | she~55tɕhi~51 she~55 tɕhi~51 | she~55 tɕhi~51 |
38 | 637491 | 大舅父 | ho~31gi~51 ho~31 gi~51 | ho~31 gi~51 |
39 | 637494 | 大象 | lo~55po51tɕhi~51 lo~55 po51 tɕhi~51 | lo~55 po51 tɕhi~51 |
40 | 637495 | 大路 | lɑ~31tɕhi~51 lɑ~31 tɕhi~51 | lɑ~31 tɕhi~51 |
41 | 637496 | 大門 | go51ɕi~51 go51 ɕi~51 | go51 ɕi~51 |
42 | 637529 | 夾衣 | ky31no~31ha51tɕi~51 ky31 no~31 ha51 tɕi~51 | ky31 no~31 ha51 tɕi~51 |
43 | 637530 | 夾襖 | tø55tu~51no~31ha51tɕi~51 tø55 tu~51 no~31 ha51 tɕi~51 | tø55 tu~51 no~31 ha51 tɕi~51 |
44 | 637547 | 姊妹 | ȵə55shi~51 ȵə55 shi~51 | ȵə55 shi~51 |
45 | 637555 | 姓 | ȵi~51 ȵi~51 | ȵi~51 |
46 | 637563 | 媒人 | ȵi~55ndʐe51tuʔ55khi~51 ȵi~55 ndʐe51 tuʔ55 khi~51 | ȵi~55 ndʐe51 tuʔ55 khi~51 |
47 | 637611 | 射 | pʊ13phi~51 pʊ13 phi~51 | pʊ13 phi~51 |
48 | 637646 | 尿布 | tɕi~55ti~51 tɕi~55 ti~51 | tɕi~55 ti~51 |
49 | 637651 | 房頂 | kho~55ti~51 kho~55 ti~51 | kho~55 ti~51 |
50 | 637653 | 屬相 | lo31xhi~51 lo31 xhi~51 | lo31 xhi~51 |
51 | 637689 | 師傅 | ge31gi~51 ge31 gi~51 | ge31 gi~51 |
52 | 637692 | 席 | tsa55ti~51 tsa55 ti~51 | tsa55 ti~51 |
53 | 637707 | 年輪 | lo31ri~51 lo31 ri~51 | lo31 ri~51 |
54 | 637713 | 床單 | rɛ31ti~51 rɛ31 ti~51 | rɛ31 ti~51 |
55 | 637748 | 心 | ȵ̥i~51 ȵ̥i~51 | ȵ̥i~51 |
56 | 637772 | 彗星 | ka55ma51tu31wa51ndʑu13ri~51 ka55 ma51 tu31 wa51 ndʑu13 ri~51 | ka55 ma51 tu31 wa51 ndʑu13 ri~51 |
57 | 637777 | 成熟 | m̥i~51 m̥i~51 | m̥i~51 |
58 | 637780 | 我倆 | ŋe31ȵi~51 ŋe31 ȵi~51 | ŋe31 ȵi~51 |
59 | 637788 | 扁擔 | tʂhɑ55xhi~51 tʂhɑ55 xhi~51 | tʂhɑ55 xhi~51 |
60 | 637801 | 手繭 | xha55tʂi~51 xha55 tʂi~51 | xha55 tʂi~51 |
61 | 637819 | 打彈弓 | ɕhi~31nda51phi~51 ɕhi~31 nda51 phi~51 | ɕhi~31 nda51 phi~51 |
62 | 637822 | 打滾 | go~31ndʐi~51ɕeʔ13 go~31 ndʐi~51 ɕeʔ13 | go~31 ndʐi~51 ɕeʔ13 |
63 | 637832 | 扔(丟掉) | phi~51 phi~51 | phi~51 |
64 | 637833 | 扔(投擲) | phi~51 phi~51 | phi~51 |
65 | 637851 | 拋 | phi~51 phi~51 | phi~51 |
66 | 637857 | 報恩 | tʂə31li~51 tʂə31 li~51 | tʂə31 li~51 |
67 | 637865 | 抽屜 | hɑ~55thi~51 hɑ~55 thi~51 | hɑ~55 thi~51 |
68 | 637867 | 抽筋 | tsa51thi~51 tsa51 thi~51 | tsa51 thi~51 |
69 | 637873 | 拉(車) | nthi~51 nthi~51 | nthi~51 |
70 | 637879 | 拐杖 | pa55ti~51 pa55 ti~51 | pa55 ti~51 |
71 | 637885 | 招待 | n̥e55li~51 n̥e55 li~51 | n̥e55 li~51 |
72 | 637893 | 拉 | thi~51 thi~51 | thi~51 |
73 | 637899 | 按摩 | ni~51phə51 ni~51 phə51 | ni~51 phə51 |
74 | 637924 | 撚 | dʐi~51 dʐi~51 | dʐi~51 |
75 | 637927 | 掏出 | li~51 li~51 | li~51 |
76 | 637936 | 推刨 | nbə31li~51 nbə31 li~51 | nbə31 li~51 |
77 | 637971 | 撒尿 | tɕi~51to~51 tɕi~51 to~51 | tɕi~51 to~51 |
78 | 637974 | 撕 | ʂhi~51 ʂhi~51 | ʂhi~51 |
79 | 637986 | 收禮 | nbu31ti~51li~31 nbu31 ti~51 li~31 | nbu31 ti~51 li~31 |
80 | 637992 | 放屁 | ɕi~51to~51 ɕi~51 to~51 | ɕi~51 to~51 |
81 | 638022 | 日食 | ȵə31ndzi~51 ȵə31 ndzi~51 | ȵə31 ndzi~51 |
82 | 638039 | 晝夜 | ȵə~31tshi~51 ȵə~31 tshi~51 | ȵə~31 tshi~51 |
83 | 638040 | 曬(糧) | ti~51 ti~51 | ti~51 |
84 | 638042 | 曬(衣) | ky31ti~51 ky31 ti~51 | ky31 ti~51 |
85 | 638043 | 曬穀 | ndʐɛ31ti~51 ndʐɛ31 ti~51 | ndʐɛ31 ti~51 |
86 | 638044 | 曬穀場 | ndʐɛ31ti~51sha51ra31wa51 ndʐɛ31 ti~51 sha51 ra31 wa51 | ndʐɛ31 ti~51 sha51 ra31 wa51 |
87 | 638048 | 晾 | ko31zɛ51ti~51 ko31 zɛ51 ti~51 | ko31 zɛ51 ti~51 |
88 | 638069 | 木勺 | xhi~51ɕuʔ55 xhi~51 ɕuʔ55 | xhi~51 ɕuʔ55 |
89 | 638070 | 木匠 | xhi~55khi~51 xhi~55 khi~51 | xhi~55 khi~51 |
90 | 638071 | 木頭 | xhi~51 xhi~51 | xhi~51 |
91 | 638073 | 木板 | xhi~51leʔ55 xhi~51 leʔ55 | xhi~51 leʔ55 |
92 | 638080 | 木臼 | xhi~55ti~51 xhi~55 ti~51 | xhi~55 ti~51 |
93 | 638095 | 杏仁 | khɑ~55tshi~51 khɑ~55 tshi~51 | khɑ~55 tshi~51 |
94 | 638099 | 杠棍 | tʂhɑ55xhi~51 tʂhɑ55 xhi~51 | tʂhɑ55 xhi~51 |
95 | 638110 | 松明 | dʐɛ~31xhi~51 dʐɛ~31 xhi~51 | dʐɛ~31 xhi~51 |
96 | 638111 | 松明燈 | dʐɛ~31xhi~51 dʐɛ~31 xhi~51 | dʐɛ~31 xhi~51 |
97 | 638116 | 松針 | tho~55xhi~51lo31ma51 tho~55 xhi~51 lo31 ma51 | tho~55 xhi~51 lo31 ma51 |
98 | 638119 | 板 | xhi~51leʔ55 xhi~51 leʔ55 | xhi~51 leʔ55 |
99 | 638123 | 枕芯 | ngo51ŋ̥ɛ~51no~31ȵ̥i~51 ngo51 ŋ̥ɛ~51 no~31 ȵ̥i~51 | ngo51 ŋ̥ɛ~51 no~31 ȵ̥i~51 |
100 | 638126 | 果皮 | ɕhi~51thuʔ55xhə55pɑʔ55 ɕhi~51 thuʔ55 xhə55 pɑʔ55 | ɕhi~51 thuʔ55 xhə55 pɑʔ55 |
101 | 638137 | 柴 | nbəʔ31xhi~51 nbəʔ31 xhi~51 | nbəʔ31 xhi~51 |
102 | 638138 | 柴草 | tsa55xhi~51 tsa55 xhi~51 | tsa55 xhi~51 |
103 | 638139 | 柿 | ȵə55gi~51na55ɕho51 ȵə55 gi~51 na55 ɕho51 | ȵə55 gi~51 na55 ɕho51 |
104 | 638146 | 果核 | no~31ȵ̥i~51 no~31 ȵ̥i~51 | no~31 ȵ̥i~51 |
105 | 638153 | 桃核 | khɑ~55tshi~51 khɑ~55 tshi~51 | khɑ~55 tshi~51 |
106 | 638168 | 棉絮 | si~55bi~51 si~55 bi~51 | si~55 bi~51 |
107 | 638170 | 棉花 | sə55ji~51 sə55 ji~51 | sə55 ji~51 |
108 | 638174 | 棕墊 | tso~55ti~51 tso~55 ti~51 | tso~55 ti~51 |
109 | 638178 | 椅 | nduʔ13ndi~51 nduʔ13 ndi~51 | nduʔ13 ndi~51 |
110 | 638181 | 樓上 | kho~55ti~51 kho~55 ti~51 | kho~55 ti~51 |
111 | 638202 | 母親(敘稱) | ma13gi~51 ma13 gi~51 | ma13 gi~51 |
112 | 638226 | 畢業 | tha51ɕhi~51 tha51 ɕhi~51 | tha51 ɕhi~51 |
113 | 638230 | 毛蟲 | pə55zi~51nbə31tʂhuʔ55 pə55 zi~51 nbə31 tʂhuʔ55 | pə55 zi~51 nbə31 tʂhuʔ55 |
114 | 638235 | 毯 | rɛ31ti~51 rɛ31 ti~51 | rɛ31 ti~51 |
115 | 638253 | 碓 | tɕhə55ti~51 tɕhə55 ti~51 | tɕhə55 ti~51 |
116 | 638291 | 泥 | ndʑi~51pɑʔ55 ndʑi~51 pɑʔ55 | ndʑi~51 pɑʔ55 |
117 | 638292 | 泥水匠 | ndʑi~31khi~51 ndʑi~31 khi~51 | ndʑi~31 khi~51 |
118 | 638309 | 流浪人 | tʂo~55ngi~51 tʂo~55 ngi~51 | tʂo~55 ngi~51 |
119 | 638318 | 浮 | di~51 di~51 | di~51 |
120 | 638357 | 漩渦 | tɕhə55tɕhi~51 tɕhə55 tɕhi~51 | tɕhə55 tɕhi~51 |
121 | 638374 | 火葬 | pho~55po51me31la31si~51 pho~55 po51 me31 la31 si~51 | pho~55 po51 me31 la31 si~51 |
122 | 638409 | 煙嘴 | kha55thi~51 kha55 thi~51 | kha55 thi~51 |
123 | 638474 | 牛軛 | ȵa55xhi~51 ȵa55 xhi~51 | ȵa55 xhi~51 |
124 | 638507 | 豬肝 | phɑʔ55tɕhi~51 phɑʔ55 tɕhi~51 | phɑʔ55 tɕhi~51 |
125 | 638534 | 琴 | dʐɑ31ȵ̥i~51 dʐɑ31 ȵ̥i~51 | dʐɑ31 ȵ̥i~51 |
126 | 638562 | 電視 | loʔ55ȵi~51 loʔ55 ȵi~51 | loʔ55 ȵi~51 |
127 | 638664 | 石匠 | do31khi~51 do31 khi~51 | do31 khi~51 |
128 | 638674 | 砍 | xhi~51tɕeʔ55 xhi~51 tɕeʔ55 | xhi~51 tɕeʔ55 |
129 | 638745 | 窗 | ra31shi~51 ra31 shi~51 | ra31 shi~51 |
130 | 638763 | 笛 | ȵ̥ʊ55li~51 ȵ̥ʊ55 li~51 | ȵ̥ʊ55 li~51 |
131 | 638789 | 篾匠 | ɬa55khi~51 ɬa55 khi~51 | ɬa55 khi~51 |
132 | 638856 | 綽號 | ȵi~55ŋi~51 ȵi~55 ŋi~51 | ȵi~55 ŋi~51 |
133 | 638884 | 老太太 | ma31gi~51 ma31 gi~51 | ma31 gi~51 |
134 | 638885 | 老頭 | ȵə55gi~51 ȵə55 gi~51 | ȵə55 gi~51 |
135 | 638888 | 老師 | ge31gi~51 ge31 gi~51 | ge31 gi~51 |
136 | 638964 | 腳心 | ko~55ti~51 ko~55 ti~51 | ko~55 ti~51 |
137 | 638974 | 臘月 | dʑa51da51tɕu55ȵi~51 dʑa51 da51 tɕu55 ȵi~51 | dʑa51 da51 tɕu55 ȵi~51 |
138 | 638992 | 臭 | tʂə31ŋi~51 tʂə31 ŋi~51 | tʂə31 ŋi~51 |
139 | 639020 | 花蕊 | me31ȵ̥i~51 me31 ȵ̥i~51 | me31 ȵ̥i~51 |
140 | 639021 | 花邊 | tha55dʑi~51 tha55 dʑi~51 | tha55 dʑi~51 |
141 | 639031 | 老繭 | lɑ13pi51xha55tʂi~51 lɑ13 pi51 xha55 tʂi~51 | lɑ13 pi51 xha55 tʂi~51 |
142 | 639049 | 藥 | m̥i~51 m̥i~51 | m̥i~51 |
143 | 639051 | 藥店 | m̥i~51tso~55sha31tsho~55kho~51 m̥i~51 tso~55 sha31 tsho~55 kho~51 | m̥i~51 tso~55 sha31 tsho~55 kho~51 |
144 | 639060 | 菜園 | tshɛ55ʝi~51 tshɛ55 ʝi~51 | tshɛ55 ʝi~51 |
145 | 639080 | 蒲團 | tsa55ti~51 tsa55 ti~51 | tsa55 ti~51 |
146 | 639090 | 藤 | tʂhə55xhi~51 tʂhə55xhi~51 | tʂhə55 xhi~51 |
147 | 639104 | 蚌 | ȵə55ngi~51she55mo51 ȵə55 ngi~51 she55 mo51 | ȵə55 ngi~51 she55 mo51 |
148 | 639138 | 螺絲刀 | tɕu55dʐi~51 tɕu55 dʐi~51 | tɕu55 dʐi~51 |
149 | 639140 | 蟒蛇 | ri55ɕi~51 ri55 ɕi~51 | ri55 ɕi~51 |
150 | 639143 | 血 | tʂhɑ55dʑi~51 tʂhɑ55 dʑi~51 | tʂhɑ55 dʑi~51 |
151 | 639145 | 排(量詞) | ji31ɣe51tʂhi~51tɕiʔ55 ji31 ɣe51 tʂhi~51 tɕiʔ55 | ji31 ɣe51 tʂhi~51 tɕiʔ55 |
152 | 639177 | 褥子 | ȵi31ti~51 ȵi31 ti~51 | ȵi31 ti~51 |
153 | 639179 | 西醫 | dʑa31m̥i~51 dʑa31 m̥i~51 | dʑa31 m̥i~51 |
154 | 639187 | 認罪 | khɛ51li~51 khɛ51 li~51 | khɛ51 li~51 |
155 | 639224 | 象鼻 | lo~55tɕhi~51n̥a51 lo~55 tɕhi~51 n̥a51 | lo~55 tɕhi~51 n̥a51 |
156 | 639237 | 赤膊 | pu~55ɣi~51ma31 pu~55 ɣi~51 ma31 | pu~55 ɣi~51 ma31 |
157 | 639240 | 走江湖 | dʑi~31khɑ~51ndʐi~51 dʑi~31 khɑ~51 ndʐi~51 | dʑi~31 khɑ~51 ndʐi~51 |
158 | 639252 | 趴 | lo55ȵi~51 lo55 ȵi~51 | lo55 ȵi~51 |
159 | 639294 | 還(債) | ŋu51ɕi~51tʂeʔ55 ŋu51 ɕi~51 tʂeʔ55 | ŋu51 ɕi~51 tʂeʔ55 |
160 | 639312 | 造謠 | ji~51tʂuʔ55 ji~51 tʂuʔ55 | ji~51 tʂuʔ55 |
161 | 639330 | 酒鬼 | tɕho~55gi~51 tɕho~55 gi~51 | tɕho~55 gi~51 |
162 | 639346 | 獸 | tɕe~55zi~51 tɕe~55 zi~51 | tɕe~55 zi~51 |
163 | 639416 | 長袖 | phə55ri~51 phə55 ri~51 | phə55 ri~51 |
164 | 639449 | 陣(量詞) | nɑ~51thi~51tɕiʔ55pa13 nɑ~51 thi~51 tɕiʔ55 pa13 | nɑ~51 thi~51 tɕiʔ55 pa13 |
165 | 639481 | 青苔 | ndze31m̥i~51 ndze31 m̥i~51 | ndze31 m̥i~51 |
166 | 639495 | 鞋跟 | hɑ~51ɕhə55ti~51 hɑ~51 ɕhə55 ti~51 | hɑ~51 ɕhə55 ti~51 |
167 | 639499 | 鞭 | tɕa55tsi~51 tɕa55 tsi~51 | tɕa55 tsi~51 |
168 | 639500 | 鞭打 | tɕa55tsi~51xa51 tɕa55 tsi~51 xa51 | tɕa55 tsi~51 xa51 |
169 | 639510 | 張(席量詞) | tsa55ti~51tɕiʔ55 tsa55 ti~51 tɕiʔ55 | tsa55 ti~51 tɕiʔ55 |
170 | 639535 | 餡 | no~31ȵ̥i~51 no~31 ȵ̥i~51 | no~31 ȵ̥i~51 |
171 | 639549 | 馬鞭 | tɕa55tsi~51 tɕa55 tsi~51 | tɕa55 tsi~51 |
172 | 639568 | 高的人 | zuʔ13ri~51 zuʔ13 ri~51 | zuʔ13 ri~51 |
173 | 639583 | 鮮味 | tʂə~31xhi~51 tʂə~31 xhi~51 | tʂə~31 xhi~51 |
174 | 639594 | 雞眼 | ko~55ndzi~51 ko~55 ndzi~51 | ko~55 ndzi~51 |
175 | 639646 | 牙齦 | ki~51 ki~51 | ki~51 |