序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節鏈接 | 編輯 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 170409 | 一邊 | tsə0fe:ŋ53 tsə0fe:ŋ53 | tsə fe:ŋ | |
2 | 170444 | 下巴 | he:ŋ53 he:ŋ53 | he:ŋ | |
3 | 170465 | 絲瓜(無棱) | pe:ŋ24re:ŋ55 pe:ŋ24re:ŋ55 | pe:ŋ re:ŋ | |
4 | 170465 | 絲瓜(無棱) | pe:ŋ24re:ŋ55 pe:ŋ24re:ŋ55 | pe:ŋ re:ŋ | |
5 | 170535 | 什麼地方 | pə0ra24le:ŋ24 pə0ra24le:ŋ24 | pə ra le:ŋ | |
6 | 170660 | 內衣 | ve:ŋ24thuk55pɔk55 ve:ŋ24thuk55pɔk55 | ve:ŋ thuk pɔk | |
7 | 170668 | 冬瓜 | pe:ŋ24kui55 pe:ŋ24kui55 | pe:ŋ kui | |
8 | 170807 | 南瓜 | pe:ŋ24pan33ka53 pe:ŋ24pan33ka53 | pe:ŋ pan ka | |
9 | 170879 | 名聲 | phe:ŋ53 phe:ŋ53 | phe:ŋ | |
10 | 170880 | 名字 | phe:ŋ53 phe:ŋ53 | phe:ŋ | |
11 | 170993 | 地方 | le:ŋ24 le:ŋ24 | le:ŋ | |
12 | 171016 | 堂妹 | e:ŋ24uŋ55phau24 e:ŋ24uŋ55phau24 | e:ŋ uŋ phau | |
13 | 171018 | 堂弟 | e:ŋ24uŋ55phau24 e:ŋ24uŋ55phau24 | e:ŋ uŋ phau | |
14 | 171029 | 牆壁 | khe:ŋ24pɯ55 khe:ŋ24pɯ55 | khe:ŋ pɯ | |
15 | 171052 | 大半 | fe:ŋ53luŋ53 fe:ŋ53luŋ53 | fe:ŋ luŋ | |
16 | 171079 | 頭(一~豬) | he:ŋ53 he:ŋ53 | he:ŋ | |
17 | 171114 | 妹夫 | ɬeɯ53e:ŋ24 ɬeɯ53e:ŋ24 | ɬeɯ e:ŋ | |
18 | 171115 | 妹妹 | e:ŋ24ɬɯk33kho24 e:ŋ24ɬɯk33kho24 | e:ŋ ɬɯk kho | |
19 | 171117 | 姊妹 | kheɯ24e:ŋ24 kheɯ24e:ŋ24 | kheɯ e:ŋ | |
20 | 171166 | 寬闊 | be:ŋ53 be:ŋ53 | be:ŋ | |
21 | 171167 | 寬敞 | be:ŋ53 be:ŋ53 | be:ŋ | |
22 | 171173 | 寡婦 | pai24se:ŋ55 pai24se:ŋ55 | pai se:ŋ | |
23 | 171227 | 山羊 | ze:ŋ53 ze:ŋ53 | ze:ŋ | |
24 | 171240 | 工夫(空閒) | he:ŋ53 he:ŋ53 | he:ŋ | |
25 | 171275 | 乾菜 | ze:ŋ24pə0to:i24 ze:ŋ24pə0to:i24 | ze:ŋ pə to:i | |
26 | 171276 | 乾魚 | ze:ŋ24ɬa53 ze:ŋ24ɬa53 | ze:ŋ ɬa | |
27 | 171310 | 弟兄 | ɬau24e:ŋ24 ɬau24e:ŋ24 | ɬau e:ŋ | |
28 | 171311 | 弟媳 | liu53e:ŋ24 liu53e:ŋ24 | liu e:ŋ | |
29 | 171312 | 弟弟 | e:ŋ24 e:ŋ24 | e:ŋ | |
30 | 171339 | 忍耐 | dai33tshe:ŋ55 dai33tshe:ŋ55 | dai tshe:ŋ | |
31 | 171406 | 手繭 | no:ŋ53ze:ŋ53 no:ŋ53ze:ŋ53 | no:ŋ ze:ŋ | |
32 | 171459 | 把(一~刀) | ve:ŋ24 ve:ŋ24 | ve:ŋ | |
33 | 171585 | 搬(凳) | tse:ŋ24 tse:ŋ24 | tse:ŋ | |
34 | 171586 | 搬(家) | tse:ŋ24 tse:ŋ24 | tse:ŋ | |
35 | 171655 | 箬帽 | ɬe:ŋ24 ɬe:ŋ24 | ɬe:ŋ | |
36 | 171674 | 無名指 | kə0ziŋ33ɣan24phe:ŋ53 kə0ziŋ33ɣan24phe:ŋ53 | kə ziŋ ɣan phe:ŋ | |
37 | 171731 | 有名 | duk33phe:ŋ53 duk33phe:ŋ53 | duk phe:ŋ | |
38 | 171756 | 機靈 | le:ŋ53lei24 le:ŋ53lei24 | le:ŋ lei | |
39 | 171770 | 鬆(捆得不緊) | ze:ŋ24 ze:ŋ24 | ze:ŋ | |
40 | 171777 | 松鼠 | de:ŋ24ro:i24 de:ŋ24ro:i24 | de:ŋ ro:i | |
41 | 171820 | 梳頭 | se:ŋ53ɣo24 se:ŋ53ɣo24 | se:ŋ ɣo | |
42 | 171821 | 梳子 | se:ŋ53 se:ŋ53 | se:ŋ | |
43 | 171827 | 棚 | the:ŋ24 the:ŋ24 | the:ŋ | |
44 | 171831 | 椰子 | tsə0ze:ŋ55 tsə0ze:ŋ55 | tsə ze:ŋ | |
45 | 171880 | 毛衣 | ve:ŋ24ŋoŋ53 ve:ŋ24ŋoŋ53 | ve:ŋ ŋoŋ | |
46 | 171923 | 河岸 | khe:ŋ24nam24 khe:ŋ24nam24 | khe:ŋ nam | |
47 | 171924 | 河邊 | khe:ŋ24nam24 khe:ŋ24nam24 | khe:ŋ nam | |
48 | 171979 | 涮 | lɔŋ55le:ŋ55 lɔŋ55le:ŋ55 | lɔŋ le:ŋ | |
49 | 172036 | 火籠 | fe:ŋ53fei53 fe:ŋ53fei53 | fe:ŋ fei | |
50 | 172051 | 炒 | ke:ŋ53 ke:ŋ53 | ke:ŋ | |
51 | 172052 | 炒菜 | ke:ŋ53beɯ33tshai53 ke:ŋ53beɯ33tshai53 | ke:ŋ beɯ tshai | |
52 | 172086 | 煎 | ke:ŋ53 ke:ŋ53 | ke:ŋ | |
53 | 172181 | 瓜 | pe:ŋ24 pe:ŋ24 | pe:ŋ | |
54 | 172182 | 瓜籽 | vau55pe:ŋ24 vau55pe:ŋ24 | vau pe:ŋ | |
55 | 172183 | 瓜瓤 | ŋa:ŋ53pe:ŋ24 ŋa:ŋ53pe:ŋ24 | ŋa:ŋ pe:ŋ | |
56 | 172184 | 瓜皮 | no:ŋ53pe:ŋ24 no:ŋ53pe:ŋ24 | no:ŋ pe:ŋ | |
57 | 172185 | 瓜皮 | fɯ55pe:ŋ24 fɯ55pe:ŋ24 | fɯ pe:ŋ | |
58 | 172193 | 甜 | de:ŋ53 de:ŋ53 | de:ŋ | |
59 | 172221 | 瘡 | ne:ŋ53 ne:ŋ53 | ne:ŋ | |
60 | 172239 | 瘸 | ȵe:ŋ55 ȵe:ŋ55 | ȵe:ŋ | |
61 | 172376 | 移 | tse:ŋ24 tse:ŋ24 | tse:ŋ | |
62 | 172387 | 穗 | tse:ŋ53 tse:ŋ53 | tse:ŋ | |
63 | 172497 | 紅薯乾 | ze:ŋ24maŋ53 ze:ŋ24maŋ53 | ze:ŋ maŋ | |
64 | 172522 | 牢固 | tshe:ŋ55 tshe:ŋ55 | tshe:ŋ | |
65 | 172524 | 繞 | ve:ŋ24 ve:ŋ24 | ve:ŋ | |
66 | 172532 | 綽號 | ŋə0a:u33phe:ŋ53 ŋə0a:u33phe:ŋ53 | ŋə a:u phe:ŋ | |
67 | 172535 | 綿羊 | ze:ŋ53 ze:ŋ53 | ze:ŋ | |
68 | 172547 | 缺(掉一塊) | ve:ŋ55 ve:ŋ55 | ve:ŋ | |
69 | 172548 | 缺(掉一塊) | ve:ŋ55 ve:ŋ55 | ve:ŋ | |
70 | 172554 | 羊 | ze:ŋ53 ze:ŋ53 | ze:ŋ | |
71 | 172555 | 羊肉 | xam24ze:ŋ53 xam24ze:ŋ53 | xam ze:ŋ | |
72 | 172557 | 羊羔 | ɬɯk33ze:ŋ53 ɬɯk33ze:ŋ53 | ɬɯk ze:ŋ | |
73 | 172572 | 老實 | le:ŋ53lei24 le:ŋ53lei24 | le:ŋ lei | |
74 | 172595 | 肋骨 | ɣɯk55khe:ŋ24 ɣɯk55khe:ŋ24 | ɣɯk khe:ŋ | |
75 | 172626 | 背心(衣服) | ve:ŋ24khɔk33kha55 ve:ŋ24khɔk33kha55 | ve:ŋ khɔk kha | |
76 | 172665 | 臘肉 | ze:ŋ24xam24 ze:ŋ24xam24 | ze:ŋ xam | |
77 | 172683 | 自殺 | hau24ve:ŋ53 hau24ve:ŋ53 | hau ve:ŋ | |
78 | 172708 | 花 | tshe:ŋ53 tshe:ŋ53 | tshe:ŋ | |
79 | 172712 | 花瓣 | zai53tshe:ŋ53 zai53tshe:ŋ53 | zai tshe:ŋ | |
80 | 172715 | 花蕾 | thuk33tshe:ŋ53 thuk33tshe:ŋ53 | thuk tshe:ŋ | |
81 | 172716 | 花辮 | ro:i24ze:ŋ53 ro:i24ze:ŋ53 | ro:i ze:ŋ | |
82 | 172721 | 蒼蠅 | pə0ve:ŋ24 pə0ve:ŋ24 | pə ve:ŋ | |
83 | 172724 | 苦瓜 | pe:ŋ24ho:m53 pe:ŋ24ho:m53 | pe:ŋ ho:m | |
84 | 172730 | 繭 | no:ŋ53ze:ŋ53 no:ŋ53ze:ŋ53 | no:ŋ ze:ŋ | |
85 | 172759 | 蒜薹 | soŋ33tshe:ŋ53 soŋ33tshe:ŋ53 | soŋ tshe:ŋ | |
86 | 172765 | 藍色 | te:ŋ55 te:ŋ55 | te:ŋ | |
87 | 172785 | 蝦 | pum33pe:ŋ53 pum33pe:ŋ53 | pum pe:ŋ | |
88 | 172842 | 衣裳 | ve:ŋ24 ve:ŋ24 | ve:ŋ | |
89 | 172844 | 衣袋 | kə0tsam24ve:ŋ24 kə0tsam24ve:ŋ24 | kə tsam ve:ŋ | |
90 | 172846 | 衣領 | zɔŋ24ve:ŋ24 zɔŋ24ve:ŋ24 | zɔŋ ve:ŋ | |
91 | 172853 | 表妹 | e:ŋ24uŋ55ta24 e:ŋ24uŋ55ta24 | e:ŋ uŋ ta | |
92 | 172854 | 表妹 | e:ŋ24kap55tsha24 e:ŋ24kap55tsha24 | e:ŋ kap tsha | |
93 | 172857 | 表弟 | e:ŋ24uŋ55ta24 e:ŋ24uŋ55ta24 | e:ŋ uŋ ta | |
94 | 172858 | 表弟 | e:ŋ24kap55tsha24 e:ŋ24kap55tsha24 | e:ŋ kap tsha | |
95 | 172859 | 袖子 | khiŋ53ve:ŋ24 khiŋ53ve:ŋ24 | khiŋ ve:ŋ | |
96 | 172866 | 裁縫 | xo:m53ve:ŋ24 xo:m53ve:ŋ24 | xo:m ve:ŋ | |
97 | 172879 | 西瓜 | pe:ŋ24so:p55 pe:ŋ24so:p55 | pe:ŋ so:p | |
98 | 172884 | 觀音 | pai24tshe:ŋ53 pai24tshe:ŋ53 | pai tshe:ŋ | |
99 | 173003 | 邊(桌的) | khe:ŋ24 khe:ŋ24 | khe:ŋ | |
100 | 173023 | 這邊 | nei33fe:ŋ53 nei33fe:ŋ53 | nei fe:ŋ | |
101 | 173049 | 那邊 | ma33fe:ŋ53 ma33fe:ŋ53 | ma fe:ŋ | |
102 | 173051 | 鄰居 | khe:ŋ24pɔŋ24 khe:ŋ24pɔŋ24 | khe:ŋ pɔŋ | |
103 | 173128 | 鏽 | ŋei24de:ŋ24 ŋei24de:ŋ24 | ŋei de:ŋ | |
104 | 173183 | 隔壁 | khe:ŋ24 khe:ŋ24 | khe:ŋ | |
105 | 173298 | 鮮(魚湯) | de:ŋ53 de:ŋ53 | de:ŋ | |
106 | 173303 | 鰥夫(老無妻) | pha24se:ŋ55 pha24se:ŋ55 | pha se:ŋ | |
107 | 173342 | 黃色 | ze:ŋ53 ze:ŋ53 | ze:ŋ | |
108 | 173347 | 黃花菜 | pə0to:i24tshe:ŋ53 pə0to:i24tshe:ŋ53 | pə to:i tshe:ŋ | |
109 | 173349 | 黃豆 | da:u24ze:ŋ53 da:u24ze:ŋ53 | da:u ze:ŋ |