語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	167372	一百五十	to35vɛk213ŋo44sip42 to35vɛk213ŋo44sip42	to³⁵ vɛk²¹³ ŋo⁴⁴ sip⁴²
2	167380	七十	thət55sip42 thət55sip42	thət⁵⁵ sip⁴²
3	167382	七月十五	thət35ŋwot44sip42ŋo44 thət35ŋwot44sip42ŋo44	thət³⁵ ŋwot⁴⁴ sip⁴² ŋo⁴⁴
4	167387	三十（陰曆）	tha:m33sip42 tha:m33sip42	tha:m³³ sip⁴²
5	167388	三十	tha:m33sip42 tha:m33sip42	tha:m³³ sip⁴²
6	167389	三千零五十	tha:m33thjen33thim33ŋo44sip42 tha:m33thjen33thim33ŋo44sip42	tha:m³³ thjen³³ thim³³ ŋo⁴⁴ sip⁴²
7	167443	中元節	thət55ŋwot44sip42thəi42 thət55ŋwot44sip42thəi42	thət⁵⁵ ŋwot⁴⁴ sip⁴² thəi⁴²
8	167447	中秋	pɛt213ŋwot44sip42ŋo44 pɛt213ŋwot44sip42ŋo44	pɛt²¹³ ŋwot⁴⁴ sip⁴² ŋo⁴⁴
9	167462	九十	ku213sip42 ku213sip42	ku²¹³ sip⁴²
10	167478	二十	ȵi53sip42 ȵi53sip42	ȵi⁵³ sip⁴²
11	167484	五十	ŋo44sip42 ŋo44sip42	ŋo⁴⁴ sip⁴²
12	167592	元宵節	ʔnjen33tsiŋ33sip42ŋo44 ʔnjen33tsiŋ33sip42ŋo44	ʔnjen³³ tsiŋ³³ sip⁴² ŋo⁴⁴
13	167603	八十	pɛt35sip42 pɛt35sip42	pɛt³⁵ sip⁴²
14	167621	六十	lwɔk42sip42 lwɔk42sip42	lwɔk⁴² sip⁴²
15	167688	初十	tshut44sip42 tshut44sip42	tshut⁴⁴ sip⁴²
16	167753	十	sip42 sip42	sip⁴²
17	167754	十一	sip42ʔət55 sip42ʔət55	sip⁴² ʔət⁵⁵
18	167755	十一（陰曆）	sip42ʔət55 sip42ʔət55	sip⁴² ʔət⁵⁵
19	167756	十一月	sip42ʔət55ŋwot44 sip42ʔət55ŋwot44	sip⁴² ʔət⁵⁵ ŋwot⁴⁴
20	167757	十七	sip42thət55 sip42thət55	sip⁴² thət⁵⁵
21	167758	十三	sip42tha:m33 sip42tha:m33	sip⁴² tha:m³³
22	167759	十九	sip42ku213 sip42ku213	sip⁴² ku²¹³
23	167760	十二	sip42ȵi53 sip42ȵi53	sip⁴² ȵi⁵³
24	167761	十二月	sip55ȵi53ŋwot44 sip55ȵi53ŋwot44	sip⁵⁵ ȵi⁵³ ŋwot⁴⁴
25	167762	十五	sip42ŋo44 sip42ŋo44	sip⁴² ŋo⁴⁴
26	167763	十五（陰曆）	sip42ŋo44 sip42ŋo44	sip⁴² ŋo⁴⁴
27	167764	十八	sip42pɛt35 sip42pɛt35	sip⁴² pɛt³⁵
28	167765	十六	sip42lwɔk42 sip42lwɔk42	sip⁴² lwɔk⁴²
29	167766	十四	sip42thəi42 sip42thəi42	sip⁴² thəi⁴²
30	167767	十月	sip42ŋwot44 sip42ŋwot44	sip⁴² ŋwot⁴⁴
31	167943	四十	thəi42sip42 thəi42sip42	thəi⁴² sip⁴²
32	167967	土匪	ʔdip55 ʔdip55	ʔdip⁵⁵
33	168074	夾生	kap44ʔdip55 kap44ʔdip55	kap⁴⁴ ʔdip⁵⁵
34	168075	夾生飯	ka44ɣəu44ʔdip55 ka44ɣəu44ʔdip55	ka⁴⁴ ɣəu⁴⁴ ʔdip⁵⁵
35	168393	刺（動詞）	sip55 sip55	sip⁵⁵
36	168498	指甲	kam44rip55twɔŋ33 kam44rip55twɔŋ33	kam⁴⁴ rip⁵⁵ twɔŋ³³
37	168920	沿	thip55 thip55	thip⁵⁵
38	169157	豬蹄	rip55məu42 rip55məu42	rip⁵⁵ məu⁴²
39	169188	不熟	ʔdip55 ʔdip55	ʔdip⁵⁵
40	169191	不熟（肉）	ʔdip55 ʔdip55	ʔdip⁵⁵
41	169192	陌生（面相）	ʔdip55 ʔdip55	ʔdip⁵⁵
42	169193	陌生人	jin33ʔdip55 jin33ʔdip55	jin³³ ʔdip⁵⁵
43	169419	第十	ta53sip42 ta53sip42	ta⁵³ sip⁴²
44	169420	第十一	ta53sip42ʔət55 ta53sip42ʔət55	ta⁵³ sip⁴² ʔət⁵⁵
45	169455	米湯	ȶip55na:u35 ȶip55na:u35	ȶip⁵⁵ na:u³⁵
46	169534	縫（衣）	tip55 tip55	tip⁵⁵
47	169567	老實	ȶe213sip42 ȶe213sip42	ȶe²¹³ sip⁴²
48	169872	裁縫	tip44kut55 tip44kut55	tip⁴⁴ kut⁵⁵
49	169887	番茄	ra44rip55 ra44rip55	ra⁴⁴ rip⁵⁵
50	170089	針灸	sip42səm44 sip42səm44	sip⁴² səm⁴⁴
51	170191	除夕	ʔnjen33tsiŋ33tha:m33sip42 ʔnjen33tsiŋ33tha:m33sip42	ʔnjen³³ tsiŋ³³ tha:m³³ sip⁴²
52	170224	青杠樹	məi44lip44 məi44lip44	məi⁴⁴ lip⁴⁴
53	170293	驅鬼	tip55ŋwa:ŋ35 tip55ŋwa:ŋ35	tip⁵⁵ ŋwa:ŋ³⁵
54	170369	黃牛蹄	rip55po44 rip55po44	rip⁵⁵ po⁴⁴