語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	119496	一晝夜	mɐn42tjan42 mɐn42tjan42	mɐn⁴² tjan⁴²
2	119564	兩日以後	ɣa343mɐn42to55lən343 ɣa343mɐn42to55lən343	ɣa³⁴³ mɐn⁴² to⁵⁵ lən³⁴³
3	119570	中午	pan53mɐn42 pan53mɐn42	pan⁵³ mɐn⁴²
4	119580	舉（旗）	ȶɐn42 ȶɐn42	ȶɐn⁴²
5	119634	今日	mɐn42nai21 mɐn42nai21	mɐn⁴² nai²¹
6	119701	夢	pjɐn42tjan42 pjɐn42tjan42	pjɐn⁴² tjan⁴²
7	119821	刷牙	ȶuk55pjɐn42 ȶuk55pjɐn42	ȶuk⁵⁵ pjɐn⁴²
8	119831	前日	mɐn42qun53 mɐn42qun53	mɐn⁴² qun⁵³
9	119856	勒	qɐn24 qɐn24	qɐn²⁴
10	119890	午飯	qɐu24mɐn42 qɐu24mɐn42	qɐu²⁴ mɐn⁴²
11	119946	公雞叫	jɐn42 jɐn42	jɐn⁴²
12	119960	吃午飯	ȶe42qɐu24mɐn42 ȶe42qɐu24mɐn42	ȶe⁴² qɐu²⁴ mɐn⁴²
13	119974	後日	mɐn42na55 mɐn42na55	mɐn⁴² na⁵⁵
14	119984	向日葵	ta42mɐn42 ta42mɐn42	ta⁴² mɐn⁴²
15	119986	吞	qhɐn42 qhɐn42	qhɐn⁴²
16	119991	吵架	saŋ42tɐn42 saŋ42tɐn42	saŋ⁴² tɐn⁴²
17	120016	咽	qhɐn42 qhɐn42	qhɐn⁴²
18	120147	大前日	mɐn42qeŋ53qun53 mɐn42qeŋ53qun53	mɐn⁴² qeŋ⁵³ qun⁵³
19	120150	大後日	mɐn42qha55 mɐn42qha55	mɐn⁴² qha⁵⁵
20	120163	日（量詞）	mɐn42 mɐn42	mɐn⁴²
21	120167	日日	mɐn42mɐn42 mɐn42mɐn42	mɐn⁴² mɐn⁴²
22	120167	日日	mɐn42mɐn42 mɐn42mɐn42	mɐn⁴² mɐn⁴²
23	120172	日頭	ta42mɐn42 ta42mɐn42	ta⁴² mɐn⁴²
24	120244	它	mɐn42 mɐn42	mɐn⁴²
25	120278	將來	səi42mɐn42 səi42mɐn42	səi⁴² mɐn⁴²
26	120321	山藥	mɐn343tjo55 mɐn343tjo55	mɐn³⁴³ tjo⁵⁵
27	120336	巫婆	ɕen42sɐn42son53miŋ21 ɕen42sɐn42son53miŋ21	ɕen⁴² sɐn⁴² son⁵³ miŋ²¹
28	120432	忍	jɐn55kuŋ343 jɐn55kuŋ343	jɐn⁵⁵ kuŋ³⁴³
29	120439	念（經）	ȵɐn42ȶən53 ȵɐn42ȶən53	ȵɐn⁴² ȶən⁵³
30	120458	慢	qɐn42 qɐn42	qɐn⁴²
31	120477	戴（鐲）	tɐn55 tɐn55	tɐn⁵⁵
32	120478	戴（項圈）	tɐn55 tɐn55	tɐn⁵⁵
33	120529	扔（丟掉）	ɕɐn53 ɕɐn53	ɕɐn⁵³
34	120540	揚	fɐn53 fɐn53	fɐn⁵³
35	120598	拱（土）	ljɐn21 ljɐn21	ljɐn²¹
36	120608	按（住）	qɐn24 qɐn24	qɐn²⁴
37	120619	擠（奶）	qɐn24 qɐn24	qɐn²⁴
38	120650	掰開	ljɐn55 ljɐn55	ljɐn⁵⁵
39	120687	撐（傘）	tɐn42 tɐn42	tɐn⁴²
40	120724	整日	tɐŋ24mɐn42 tɐŋ24mɐn42	tɐŋ²⁴ mɐn⁴²
41	120751	日暈	ta42mɐn42ȶɐn42san53 ta42mɐn42ȶɐn42san53	ta⁴² mɐn⁴² ȶɐn⁴² san⁵³
42	120751	日暈	ta42mɐn42ȶɐn42san53 ta42mɐn42ȶɐn42san53	ta⁴² mɐn⁴² ȶɐn⁴² san⁵³
43	120767	明日	mɐn42mu55 mɐn42mu55	mɐn⁴² mu⁵⁵
44	120774	昨日	mɐn42ȵu42 mɐn42ȵu42	mɐn⁴² ȵu⁴²
45	120805	月暈	njan42ȶɐn42san53 njan42ȶɐn42san53	njan⁴² ȶɐn⁴² san⁵³
46	120910	棉絮	tan55mɐn343 tan55mɐn343	tan⁵⁵ mɐn³⁴³
47	120953	每日	məi21mɐn42 məi21mɐn42	məi²¹ mɐn⁴²
48	120961	毛竹	pɐn42njiŋ55 pɐn42njiŋ55	pɐn⁴² njiŋ⁵⁵
49	121006	河岸	ȶɐn42nja42 ȶɐn42nja42	ȶɐn⁴² nja⁴²
50	121142	煙	kwɐn343 kwɐn343	kwɐn³⁴³
51	121146	煙囪	toŋ343kwɐn343 toŋ343kwɐn343	toŋ³⁴³ kwɐn³⁴³
52	121194	牙齒	pjɐn42 pjɐn42	pjɐn⁴²
53	121195	牙齦	nan24pjɐn42 nan24pjɐn42	nan²⁴ pjɐn⁴²
54	121200	虱（牛的）	nɐn42kui343 nɐn42kui343	nɐn⁴² kui³⁴³
55	121225	獵人	ȵən343to55ȵɐn42 ȵən343to55ȵɐn42	ȵən³⁴³ to⁵⁵ ȵɐn⁴²
56	121226	獵狗	ŋhwa42ȵ̥ɐn42 ŋhwa42ȵ̥ɐn42	ŋhwa⁴² ȵ̥ɐn⁴²
57	121227	猜謎	ton53ljɐn42 ton53ljɐn42	ton⁵³ ljɐn⁴²
58	121277	田岸	ȶɐn42ɣa53 ȶɐn42ɣa53	ȶɐn⁴² ɣa⁵³
59	121319	白天	pən21mɐn42 pən21mɐn42	pən²¹ mɐn⁴²
60	121414	磨（刀）	pɐn343 pɐn343	pɐn³⁴³
61	121418	神	ȵən343mɐn42 ȵən343mɐn42	ȵən³⁴³ mɐn⁴²
62	121420	祭日	mɐn42ȶha53ȶən343 mɐn42ȶha53ȶən343	mɐn⁴² ȶha⁵³ ȶən³⁴³
63	121474	竹	pɐn42 pɐn42	pɐn⁴²
64	121475	竹林	ta55pɐn42 ta55pɐn42	ta⁵⁵ pɐn⁴²
65	121476	竹竿	qan21pɐn42 qan21pɐn42	qan²¹ pɐn⁴²
66	121478	竹筒	toŋ343pɐn42 toŋ343pɐn42	toŋ³⁴³ pɐn⁴²
67	121479	竹膜	pum53pɐn42 pum53pɐn42	pum⁵³ pɐn⁴²
68	121480	竹節	məu24pɐn42 məu24pɐn42	məu²⁴ pɐn⁴²
69	121524	篾匠	ȶaŋ21pɐn42 ȶaŋ21pɐn42	ȶaŋ²¹ pɐn⁴²
70	121559	緊（繩）	ȶɐn55 ȶɐn55	ȶɐn⁵⁵
71	121565	番薯	mɐn343 mɐn343	mɐn³⁴³
72	121566	番薯乾	mɐn343so55 mɐn343so55	mɐn³⁴³ so⁵⁵
73	121567	番薯秧	lak12mɐn343 lak12mɐn343	lak¹² mɐn³⁴³
74	121568	番薯酒	khwau55mɐn343 khwau55mɐn343	khwau⁵⁵ mɐn³⁴³
75	121589	牢固	ȶɐn55ȶɐn55 ȶɐn55ȶɐn55	ȶɐn⁵⁵ ȶɐn⁵⁵
76	121589	牢固	ȶɐn55ȶɐn55 ȶɐn55ȶɐn55	ȶɐn⁵⁵ ȶɐn⁵⁵
77	121638	老師	ɕen42sɐn42 ɕen42sɐn42	ɕen⁴² sɐn⁴²
78	121647	耙牙	pjɐn42pa343 pjɐn42pa343	pjɐn⁴² pa³⁴³
79	121751	臼牙	pjɐn42qok12 pjɐn42qok12	pjɐn⁴² qok¹²
80	121802	草藥	ŋəm55tɐn343 ŋəm55tɐn343	ŋəm⁵⁵ tɐn³⁴³
81	121849	虎牙	pjɐn42pit55 pjɐn42pit55	pjɐn⁴² pit⁵⁵
82	121851	虱卵	kəi53nɐn42 kəi53nɐn42	kəi⁵³ nɐn⁴²
83	121852	虱	nɐn42 nɐn42	nɐn⁴²
84	121853	虱（衣的）	nɐn42 nɐn42	nɐn⁴²
85	121870	蛋清	mɐn24kəi53 mɐn24kəi53	mɐn²⁴ kəi⁵³
86	121872	蛔蟲	sɐn24sai55 sɐn24sai55	sɐn²⁴ sai⁵⁵
87	121973	謎語	ton55ljɐn53 ton55ljɐn53	ton⁵⁵ ljɐn⁵³
88	122048	軟骨	lak55ŋɐn24 lak55ŋɐn24	lak⁵⁵ ŋɐn²⁴
89	122076	這些	mɐn42nai21 mɐn42nai21	mɐn⁴² nai²¹
90	122102	那些	mɐn42ȶa53 mɐn42ȶa53	mɐn⁴² ȶa⁵³
91	122126	重	ȶhɐn42 ȶhɐn42	ȶhɐn⁴²
92	122129	獸	ȵ̥ɐn42 ȵ̥ɐn42	ȵ̥ɐn⁴²
93	122172	銀	ȵɐn343 ȵɐn343	ȵɐn³⁴³
94	122173	銀杏	ȵɐn343hɐn53 ȵɐn343hɐn53	ȵɐn³⁴³ hɐn⁵³
95	122173	銀杏	ȵɐn343hɐn53 ȵɐn343hɐn53	ȵɐn³⁴³ hɐn⁵³
96	122210	門閂	ȶɐn343to42 ȶɐn343to42	ȶɐn³⁴³ to⁴²
97	122211	門牙	pjɐn42ta53na55 pjɐn42ta53na55	pjɐn⁴² ta⁵³ na⁵⁵
98	122212	閂上	ȶɐn343 ȶɐn343	ȶɐn³⁴³
99	122234	附近	kje42ȶɐn24 kje42ȶɐn24	kje⁴² ȶɐn²⁴
100	122263	震動	nɐn53 nɐn53	nɐn⁵³
101	122278	靠攏	kwət55tɐn24 kwət55tɐn24	kwət⁵⁵ tɐn²⁴
102	122354	魂	kwɐn42ȵok12 kwɐn42ȵok12	kwɐn⁴² ȵok¹²
103	122375	雞冠	ȶɐn53qai53 ȶɐn53qai53	ȶɐn⁵³ qai⁵³
104	122378	雞油	mɐn343qai53 mɐn343qai53	mɐn³⁴³ qai⁵³
105	122414	黃鼠狼	ȵ̥ɐn42sət55 ȵ̥ɐn42sət55	ȵ̥ɐn⁴² sət⁵⁵
106	122427	齊	kɐn24 kɐn24	kɐn²⁴
107	122429	龍王	ljoŋ343mɐn42 ljoŋ343mɐn42	ljoŋ³⁴³ mɐn⁴²