蘇ICP備17001294號 | 2.17MB 2.26MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 98426 | 個把（月） | θak55 θak55 | θak55 |
| 2 | 98566 | 偷 | ðak22 ðak22 | ðak22 |
| 3 | 98595 | 公水牛 | tak22va:i53 tak22va:i53 | tak22 va:i53 |
| 4 | 98596 | 公牛 | tak22va:i53 tak22va:i53 | tak22 va:i53 |
| 5 | 98598 | 公狗 | tak22ma22 tak22ma22 | tak22 ma22 |
| 6 | 98600 | 公貓 | tak22miau45 tak22miau45 | tak22 miau45 |
| 7 | 98602 | 公馬 | tak22ma44 tak22ma44 | tak22 ma44 |
| 8 | 98604 | 公黃牛 | tak22ʃɯ53 tak22ʃɯ53 | tak22 ʃɯ53 |
| 9 | 98624 | 冬瓜 | vak22toŋ45 vak22toŋ45 | vak22 toŋ45 |
| 10 | 98737 | 包心菜 | pak55ɣa:u22puə44 pak55ɣa:u22puə44 | pak55 ɣa:u22 puə44 |
| 11 | 98774 | 南瓜 | lək22vak22 lək22vak22 | lək22 vak22 |
| 12 | 98965 | 土匪 | pəu44ðak22 pəu44ðak22 | pəu44 ðak22 |
| 13 | 99011 | 墨斗 | ðu13mak22 ðu13mak22 | ðu13 mak22 |
| 14 | 99044 | 大白菜 | pak55ɣa:u22la:u44 pak55ɣa:u22la:u44 | pak55 ɣa:u22 la:u44 |
| 15 | 99136 | 孵 | vak22 vak22 | vak22 |
| 16 | 99141 | 靜 | pak22ðik22 pak22ðik22 | pak22 ðik22 |
| 17 | 99265 | 乾菜 | pak55ðuə53 pak55ðuə53 | pak55 ðuə53 |
| 18 | 99280 | 莊稼 | pak55ɣau44 pak55ɣau44 | pak55 ɣau44 |
| 19 | 99317 | 強盜 | pəu44ðak22 pəu44ðak22 | pəu44 ðak22 |
| 20 | 99351 | 懸岩 | ŋak22ðən22 ŋak22ðən22 | ŋak22 ðən22 |
| 21 | 99419 | 打嗝 | θak22ʔək55 θak22ʔək55 | θak22 ʔək55 |
| 22 | 99463 | 折斷 | ðak55 ðak55 | ðak55 |
| 23 | 99541 | 撈網 | lə21ʔbak55 lə21ʔbak55 | lə21 ʔbak55 |
| 24 | 99637 | 敲 | ŋak55 ŋak55 | ŋak55 |
| 25 | 99650 | 折斷（棍） | ðak55 ðak55 | ðak55 |
| 26 | 99843 | 樓梯 | ʔbak55lai22 ʔbak55lai22 | ʔbak55 lai22 |
| 27 | 99934 | 油菜 | van21pak55 van21pak55 | van21 pak55 |
| 28 | 99955 | 洗 | θak22 θak22 | θak22 |
| 29 | 99991 | 深 | lak22 lak22 | lak22 |
| 30 | 100013 | 滴（量詞） | jak55 jak55 | jak55 |
| 31 | 100014 | 滴 | tɔk55ʔjak55 tɔk55ʔjak55 | tɔk55 ʔjak55 |
| 32 | 100058 | 炒菜 | ða:ŋ22pak55 ða:ŋ22pak55 | ða:ŋ22 pak55 |
| 33 | 100059 | 炒鍋 | ʃa:u13ða:ŋ22pak55 ʃa:u13ða:ŋ22pak55 | ʃa:u13 ða:ŋ22 pak55 |
| 34 | 100176 | 豬食 | pak55məu22 pak55məu22 | pak55 məu22 |
| 35 | 100192 | 瓜 | lə21vak22 lə21vak22 | lə21 vak22 |
| 36 | 100193 | 瓜籽 | ŋui21lə21vak22 ŋui21lə21vak22 | ŋui21 lə21 vak22 |
| 37 | 100194 | 瓜瓤 | θei45lə21vak22 θei45lə21vak22 | θei45 lə21 vak22 |
| 38 | 100195 | 瓜皮 | naŋ22lə21vak22 naŋ22lə21vak22 | naŋ22 lə21 vak22 |
| 39 | 100196 | 瓜蔓 | kau22lə21vak22 kau22lə21vak22 | kau22 lə21 vak22 |
| 40 | 100255 | 瘸 | ʔdak55pa:p21 ʔdak55pa:p21 | ʔdak55 pa:p21 |
| 41 | 100256 | 瘸人 | ka22ʔdak55ʔdiŋ22 ka22ʔdak55ʔdiŋ22 | ka22 ʔdak55 ʔdiŋ22 |
| 42 | 100265 | 白菜 | pak55ɣa:u22 pak55ɣa:u22 | pak55 ɣa:u22 |
| 43 | 100287 | 盛飯 | tak55 tak55 | tak55 |
| 44 | 100382 | 種菜 | ʔdam22pak55 ʔdam22pak55 | ʔdam22 pak55 |
| 45 | 100410 | 空心菜 | pak55ʔbuŋ44 pak55ʔbuŋ44 | pak55 ʔbuŋ44 |
| 46 | 100551 | 繡花（動詞） | θak55 θak55 | θak55 |
| 47 | 100655 | 胡蘿蔔 | pak55pak22ʔdiŋ22 pak55pak22ʔdiŋ22 | pak55 pak22 ʔdiŋ22 |
| 48 | 100655 | 胡蘿蔔 | pak55pak22ʔdiŋ22 pak55pak22ʔdiŋ22 | pak55 pak22 ʔdiŋ22 |
| 49 | 100658 | 胸 | kam44ʔak55 kam44ʔak55 | kam44 ʔak55 |
| 50 | 100731 | 芥菜 | pak55tʃai22 pak55tʃai22 | pak55 tʃai22 |
| 51 | 100747 | 芹菜 | pak55ʔan21 pak55ʔan21 | pak55 ʔan21 |
| 52 | 100749 | 莧菜 | pak55ka:n45 pak55ka:n45 | pak55 ka:n45 |
| 53 | 100765 | 茼蒿 | pak55toŋ21ɣa:u22 pak55toŋ21ɣa:u22 | pak55 toŋ21 ɣa:u22 |
| 54 | 100783 | 菜 | pak55 pak55 | pak55 |
| 55 | 100785 | 菜油 | jəu53van21pak55 jəu53van21pak55 | jəu53 van21 pak55 |
| 56 | 100791 | 蘿蔔 | pak55pak22 pak55pak22 | pak55 pak22 |
| 57 | 100791 | 蘿蔔 | pak55pak22 pak55pak22 | pak55 pak22 |
| 58 | 100835 | 蝗蟲 | tə21tak55 tə21tak55 | tə21 tak55 |
| 59 | 100867 | 螳螂 | tak55ma44ləɯ53 tak55ma44ləɯ53 | tak55 ma44 ləɯ53 |
| 60 | 100870 | 蟋蟀 | tak55ta:i13 tak55ta:i13 | tak55 ta:i13 |
| 61 | 100962 | 豆芽菜 | pak55tu21ŋa:t21 pak55tu21ŋa:t21 | pak55 tu21 ŋa:t21 |
| 62 | 100975 | 小偷 | pəu44ðak22 pəu44ðak22 | pəu44 ðak22 |
| 63 | 101019 | 車前草 | pak55ʔbuə13 pak55ʔbuə13 | pak55 ʔbuə13 |
| 64 | 101100 | 酸菜 | pak55θam45 pak55θam45 | pak55 θam45 |
| 65 | 101107 | 重 | nak55 nak55 | nak55 |
| 66 | 101260 | 青菜 | pak55jau22 pak55jau22 | pak55 jau22 |
| 67 | 101280 | 韭菜 | pak55tɕiap55 pak55tɕiap55 | pak55 tɕiap55 |
| 68 | 101287 | 頓（打量詞） | θak22 θak22 | θak22 |
| 69 | 101318 | 香菜 | pak55ɣau13 pak55ɣau13 | pak55 ɣau13 |
| 70 | 101354 | 魚腥草 | pak55vai21 pak55vai21 | pak55 vai21 |
| 71 | 101405 | 黃花菜 | pak55ʔduə13jian45 pak55ʔduə13jian45 | pak55 ʔduə13 jian45 |