語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	73753	一月	thu44thai44 thu44thai44	thu⁴⁴ thai⁴⁴
2	73778	上樓	ai33 ai33	ai³³
3	73780	上去	ai33vu31 ai33vu31	ai³³ vu³¹
4	73784	上來	ai33mu33 ai33mu33	ai³³ mu³³
5	73810	不認識	sai55ti31əɯ33 sai55ti31əɯ33	sai⁵⁵ ti³¹ əɯ³³
6	73812	丑（干支）	ntai44 ntai44	ntai⁴⁴
7	73822	兩日以後	su33sen44pai31ʑəɯ21 su33sen44pai31ʑəɯ21	su³³ sen⁴⁴ pai³¹ ʑəɯ²¹
8	73828	中午	thu13ŋkai55 thu13ŋkai55	thu¹³ ŋkai⁵⁵
9	73879	親戚	səɯ55pai33 səɯ55pai33	səɯ⁵⁵ pai³³
10	73890	果仁	pai44 pai44	pai⁴⁴
11	73901	代替	tai13thi13 tai13thi13	tai¹³ thi¹³
12	73921	受傷	tai44 tai44	tai⁴⁴
13	73973	兒媳	lai44lei21 lai44lei21	lai⁴⁴ lei²¹
14	73976	元宵節	thu44thai44mpu44χu33pɑn13 thu44thai44mpu44χu33pɑn13	thu⁴⁴ thai⁴⁴ mpu⁴⁴ χu³³ pɑn¹³
15	73983	入殮	lɑn31tai33 lɑn31tai33	lɑn³¹ tai³³
16	73984	入贅	ai44ɴqa33 ai44ɴqa33	ai⁴⁴ ɴqa³³
17	73990	八月	thu44qai33 thu44qai33	thu⁴⁴ qai³³
18	73994	公水牛	pəɯ55ntai44əɯ55 pəɯ55ntai44əɯ55	pəɯ⁵⁵ ntai⁴⁴ əɯ⁵⁵
19	73995	公牛	pəɯ55ntai44 pəɯ55ntai44	pəɯ⁵⁵ ntai⁴⁴
20	73996	公牛（閹的）	pəɯ55ntai44sɔ13 pəɯ55ntai44sɔ13	pəɯ⁵⁵ ntai⁴⁴ sɔ¹³
21	74002	公雞	pəɯ55qai33 pəɯ55qai33	pəɯ⁵⁵ qai³³
22	74003	公黃牛	pəɯ55ntai44ɴqu33 pəɯ55ntai44ɴqu33	pəɯ⁵⁵ ntai⁴⁴ ɴqu³³
23	74018	再見	mpai31pai33 mpai31pai33	mpai³¹ pai³³
24	74018	再見	mpai31pai33 mpai31pai33	mpai³¹ pai³³
25	74025	冰	ntai33lu44 ntai33lu44	ntai³³ lu⁴⁴
26	74037	幾個	ai13χen33 ai13χen33	ai¹³ χen³³
27	74049	出殯	thu44tai33 thu44tai33	thu⁴⁴ tai³³
28	74061	分娩	tsɔ55lei21lai33 tsɔ55lei21lai33	tsɔ⁵⁵ lei²¹ lai³³
29	74065	划拳	tshai55tshəɯ13 tshai55tshəɯ13	tshai⁵⁵ tshəɯ¹³
30	74066	剛（到）	tshai31 tshai31	tshai³¹
31	74096	前進	pai33lu44qəɯ33 pai33lu44qəɯ33	pai³³ lu⁴⁴ qəɯ³³
32	74117	勇敢	ntai44su33 ntai44su33	ntai⁴⁴ su³³
33	74140	十二月	thu44ntai44 thu44ntai44	thu⁴⁴ ntai⁴⁴
34	74156	賣	sai44 sai44	sai⁴⁴
35	74162	卷曲	lai31 lai31	lai³¹
36	74168	原來（是你）	ʑɑn21lai31 ʑɑn21lai31	ʑɑn²¹ lai³¹
37	74189	叔父	kai21kai31 kai21kai31	kai²¹ kai³¹
38	74189	叔父	kai21kai31 kai21kai31	kai²¹ kai³¹
39	74204	公雞叫	qai55 qai55	qai⁵⁵
40	74205	狗叫	qai55 qai55	qai⁵⁵
41	74206	叫喚	qai55 qai55	qai⁵⁵
42	74216	葉	ntei33tai33 ntei33tai33	ntei³³ tai³³
43	74221	吃早飯	χɔ33ɴqai44 χɔ33ɴqai44	χɔ³³ ɴqai⁴⁴
44	74224	吆喝	χai33su33 χai33su33	χai³³ su³³
45	74231	名聲	ntsai44ɔ33 ntsai44ɔ33	ntsai⁴⁴ ɔ³³
46	74232	名字	ntsai44tɑu33 ntsai44tɑu33	ntsai⁴⁴ tɑu³³
47	74233	名字	ntsai44ɔ55 ntsai44ɔ55	ntsai⁴⁴ ɔ⁵⁵
48	74257	吹火筒	thəɯ44suŋ33χɑŋ13pai33 thəɯ44suŋ33χɑŋ13pai33	thəɯ⁴⁴ suŋ³³ χɑŋ¹³ pai³³
49	74258	吹牛	χɑŋ13ntai44 χɑŋ13ntai44	χɑŋ¹³ ntai⁴⁴
50	74259	吼	qai55χai33su33 qai55χai33su33	qai⁵⁵ χai³³ su³³
51	74259	吼	qai55χai33su33 qai55χai33su33	qai⁵⁵ χai³³ su³³
52	74278	咽氣	qen13χai33 qen13χai33	qen¹³ χai³³
53	74289	嘮叨	ŋku44ai13 ŋku44ai13	ŋku⁴⁴ ai¹³
54	74292	唱歌	vai55sei13 vai55sei13	vai⁵⁵ sei¹³
55	74297	啄木鳥	ntuŋ31tshəɯ13tai33 ntuŋ31tshəɯ13tai33	ntuŋ³¹ tshəɯ¹³ tai³³
56	74303	喉嚨	lai55qhai33 lai55qhai33	lai⁵⁵ qhai³³
57	74303	喉嚨	lai55qhai33 lai55qhai33	lai⁵⁵ qhai³³
58	74304	喉結	ai55qhai33 ai55qhai33	ai⁵⁵ qhai³³
59	74304	喉結	ai55qhai33 ai55qhai33	ai⁵⁵ qhai³³
60	74305	叫喚（人開會）	qai55 qai55	qai⁵⁵
61	74325	回聲	pen55χai33 pen55χai33	pen⁵⁵ χai³³
62	74355	塊（田量詞）	pai55 pai55	pai⁵⁵
63	74356	塊（石量詞）	phai33 phai33	phai³³
64	74357	元（量詞）	phai33 phai33	phai³³
65	74358	塊（皂量詞）	phai33 phai33	phai³³
66	74371	堂姐	mɔ21pai44 mɔ21pai44	mɔ²¹ pai⁴⁴
67	74391	殼	tsɑu33tshai33 tsɑu33tshai33	tsɑu³³ tshai³³
68	74394	外國人	wai13kue33zen31 wai13kue33zen31	wai¹³ kue³³ zen³¹
69	74400	多	ai13 ai13	ai¹³
70	74401	多少	ai13tei21 ai13tei21	ai¹³ tei²¹
71	74413	大家	tɕhi44ai13 tɕhi44ai13	tɕhi⁴⁴ ai¹³
72	74414	大年初一	thu44thai44sɿ44χu33 thu44thai44sɿ44χu33	thu⁴⁴ thai⁴⁴ sɿ⁴⁴ χu³³
73	74417	大概	ta13khai13 ta13khai13	ta¹³ khai¹³
74	74432	太（大）	thai13 thai13	thai¹³
75	74433	太平	tai13pin31 tai13pin31	tai¹³ pin³¹
76	74437	失火	ntəɯ44pai33 ntəɯ44pai33	ntəɯ⁴⁴ pai³³
77	74443	女頭巾	phai33səɯ33 phai33səɯ33	phai³³ səɯ³³
78	74459	祖母	nai55 nai55	nai⁵⁵
79	74475	姊妹	en55pai44 en55pai44	en⁵⁵ pai⁴⁴
80	74477	姐妹	en55pai44 en55pai44	en⁵⁵ pai⁴⁴
81	74478	姐	pai44 pai44	pai⁴⁴
82	74489	兄妻	ai44 ai44	ai⁴⁴
83	74520	寅（干支）	thai44 thai44	thai⁴⁴
84	74547	小孩	lei21lai44 lei21lai44	lei²¹ lai⁴⁴
85	74550	吝嗇	sai55qai33 sai55qai33	sai⁵⁵ qai³³
86	74550	吝嗇	sai55qai33 sai55qai33	sai⁵⁵ qai³³
87	74554	小雞	lei21qai33 lei21qai33	lei²¹ qai³³
88	74560	就（去）	tshai31 tshai31	tshai³¹
89	74577	山峰	lai33tsha44 lai33tsha44	lai³³ tsha⁴⁴
90	74595	左手	mpɑu44zuei21tai21 mpɑu44zuei21tai21	mpɑu⁴⁴ zuei²¹ tai²¹
91	74596	左面	zuei31tai21 zuei31tai21	zuei³¹ tai²¹
92	74598	巫婆	mɔ21sai33 mɔ21sai33	mɔ²¹ sai³³
93	74611	手絹（男的）	phai33səɯ33 phai33səɯ33	phai³³ səɯ³³
94	74617	幫助	tsai33tshen44 tsai33tshen44	tsai³³ tshen⁴⁴
95	74648	應該	ʑin13kai33 ʑin13kai33	ʑin¹³ kai³³
96	74659	開始	khai33sɿ33 khai33sɿ33	khai³³ sɿ³³
97	74694	忍	zen44lai13 zen44lai13	zen⁴⁴ lai¹³
98	74711	患瘧疾	tha55zai31tsen21 tha55zai31tsen21	tha⁵⁵ zai³¹ tsen²¹
99	74715	悲傷	pei33ai33 pei33ai33	pei³³ ai³³
100	74720	慢	mpjai31 mpjai31	mpjai³¹
101	74721	慢慢的	mpai21mpai31 mpai21mpai31	mpai²¹ mpai³¹
102	74721	慢慢的	mpai21mpai31 mpai21mpai31	mpai²¹ mpai³¹
103	74749	扁豆	nta33tai55 nta33tai55	nta³³ tai⁵⁵
104	74750	扇（風）	vai33 vai33	vai³³
105	74751	扇子	mɔ21vai44 mɔ21vai44	mɔ²¹ vai⁴⁴
106	74758	手絹	phai33səɯ33 phai33səɯ33	phai³³ səɯ³³
107	74761	手腕	khai33mpɑu44 khai33mpɑu44	khai³³ mpɑu⁴⁴
108	74766	才（來）	tshai31 tshai31	tshai³¹
109	74771	打	ai13 ai13	ai¹³
110	74794	託（人辦事）	tsai33tshen44 tsai33tshen44	tsai³³ tshen⁴⁴
111	74803	揚	vai55 vai55	vai⁵⁵
112	74808	尋找	lai31 lai31	lai³¹
113	74809	找錢	lai31 lai31	lai³¹
114	74832	抬	thai31 thai31	thai³¹
115	74835	抹布	phai33səɯ33 phai33səɯ33	phai³³ səɯ³³
116	74836	拔（刀）	qai13 qai13	qai¹³
117	74839	抽筋	qai13ven55 qai13ven55	qai¹³ ven⁵⁵
118	74856	拔	qai13 qai13	qai¹³
119	74888	掙錢	lai31 lai31	lai³¹
120	74891	挨（打）	ŋkai44 ŋkai44	ŋkai⁴⁴
121	74915	幺叔	kai31ʑɔ33 kai31ʑɔ33	kai³¹ ʑɔ³³
122	74925	插（秧）	phai33ei33 phai33ei33	phai³³ ei³³
123	74941	擺放	pai55 pai55	pai⁵⁵
124	74942	擺動	zai31 zai31	zai³¹
125	74974	改	kai44 kai44	kai⁴⁴
126	74984	放牛	zɔ44ntai44 zɔ44ntai44	zɔ⁴⁴ ntai⁴⁴
127	74992	散步	pai31ken33 pai31ken33	pai³¹ ken³³
128	74994	敬香	ai44mpa31 ai44mpa31	ai⁴⁴ mpa³¹
129	75002	腡斗	lo31pu44tshai33 lo31pu44tshai33	lo³¹ pu⁴⁴ tshai³³
130	75015	新娘	lai44lei21mu44 lai44lei21mu44	lai⁴⁴ lei²¹ mu⁴⁴
131	75022	旋	sai13 sai13	sai¹³
132	75023	旋風	sai13ven55 sai13ven55	sai¹³ ven⁵⁵
133	75031	早飯	ɴqai33 ɴqai33	ɴqai³³
134	75034	旱煙	ntei33tai33qɔ33səɯ33 ntei33tai33qɔ33səɯ33	ntei³³ tai³³ qɔ³³ səɯ³³
135	75082	有名	ȵɛ44ntsai44 ȵɛ44ntsai44	ȵɛ⁴⁴ ntsai⁴⁴
136	75087	木匠	χɑn13tai33 χɑn13tai33	χɑn¹³ tai³³
137	75088	木頭	pha13tai33 pha13tai33	pha¹³ tai³³
138	75089	木板鞋	ɕi13phai33tai33 ɕi13phai33tai33	ɕi¹³ phai³³ tai³³
139	75089	木板鞋	ɕi13phai33tai33 ɕi13phai33tai33	ɕi¹³ phai³³ tai³³
140	75090	木板	phai33fɑŋ33 phai33fɑŋ33	phai³³ fɑŋ³³
141	75091	木桶	luŋ44zɑu55tai33 luŋ44zɑu55tai33	luŋ⁴⁴ zɑu⁵⁵ tai³³
142	75092	木槽	lu31liɑu21ntai33 lu31liɑu21ntai33	lu³¹ liɑu²¹ ntai³³
143	75093	木犁	vu44tai33 vu44tai33	vu⁴⁴ tai³³
144	75094	木盆	tai33sɑu55tai33 tai33sɑu55tai33	tai³³ sɑu⁵⁵ tai³³
145	75094	木盆	tai33sɑu55tai33 tai33sɑu55tai33	tai³³ sɑu⁵⁵ tai³³
146	75095	木耙	χɔ33χei33tai33 χɔ33χei33tai33	χɔ³³ χei³³ tai³³
147	75108	杆	mɔ21tai33 mɔ21tai33	mɔ²¹ tai³³
148	75109	杉樹	tai33qa33 tai33qa33	tai³³ qa³³
149	75127	松樹	tai33tshɑn13ȵtɕiɑu21 tai33tshɑn13ȵtɕiɑu21	tai³³ tshɑn¹³ ȵtɕiɑu²¹
150	75129	松鼠	lɔ55tai33 lɔ55tai33	lɔ⁵⁵ tai³³
151	75132	枕頭	qɑu55nqai33 qɑu55nqai33	qɑu⁵⁵ nqai³³
152	75136	槍	pai33zɑu33 pai33zɑu33	pai³³ zɑu³³
153	75137	楓樹	tai33ven44 tai33ven44	tai³³ ven⁴⁴
154	75138	柏樹	tai33zu13 tai33zu13	tai³³ zu¹³
155	75144	柳樹	tai33la21 tai33la21	tai³³ la²¹
156	75145	柴刀	thɑu33tai55ɑŋ13 thɑu33tai55ɑŋ13	thɑu³³ tai⁵⁵ ɑŋ¹³
157	75146	柴	pai33sɑŋ13 pai33sɑŋ13	pai³³ sɑŋ¹³
158	75148	樹	tai33 tai33	tai³³
159	75149	樹葉	ntei33tai33 ntei33tai33	ntei³³ tai³³
160	75150	樹樁	quŋ33tai33 quŋ33tai33	quŋ³³ tai³³
161	75151	樹幹	pha13tai33 pha13tai33	pha¹³ tai³³
162	75152	樹林	zuŋ31tai33 zuŋ31tai33	zuŋ³¹ tai³³
163	75153	樹林	zəɯ55tai33 zəɯ55tai33	zəɯ⁵⁵ tai³³
164	75154	樹林裡	zuŋ31tai33ləɯ55nu21 zuŋ31tai33ləɯ55nu21	zuŋ³¹ tai³³ ləɯ⁵⁵ nu²¹
165	75155	樹枝	ʑɔ33tai33 ʑɔ33tai33	ʑɔ³³ tai³³
166	75156	樹根	ɕi33tai33 ɕi33tai33	ɕi³³ tai³³
167	75157	樹梢	ntu13tai33 ntu13tai33	ntu¹³ tai³³
168	75158	樹皮	tsɑu33tai33 tsɑu33tai33	tsɑu³³ tai³³
169	75159	栗	tai13 tai13	tai¹³
170	75161	果核	pai33 pai33	pai³³
171	75166	種樹	phai33 phai33	phai³³
172	75181	梨	mei21sai44 mei21sai44	mei²¹ sai⁴⁴
173	75182	梨樹	mei31sai44 mei31sai44	mei³¹ sai⁴⁴
174	75184	梯	lai33 lai33	lai³³
175	75185	梳頭	tshai33lɔ13 tshai33lɔ13	tshai³³ lɔ¹³
176	75186	梳子	tshai33 tshai33	tshai³³
177	75192	棍	mɔ21tai33 mɔ21tai33	mɔ²¹ tai³³
178	75196	棺材	tshəɯ55tai33 tshəɯ55tai33	tshəɯ⁵⁵ tai³³
179	75203	樓梯	mɔ21lai33 mɔ21lai33	mɔ²¹ lai³³
180	75215	正月	thu44thai44 thu44thai44	thu⁴⁴ thai⁴⁴
181	75223	母水牛（未產崽）	mɔ21ntai44əɯ55 mɔ21ntai44əɯ55	mɔ²¹ ntai⁴⁴ əɯ⁵⁵
182	75224	母牛	mɔ21ntai44 mɔ21ntai44	mɔ²¹ ntai⁴⁴
183	75227	母豬	pai44mɔ21mpa33 pai44mɔ21mpa33	pai⁴⁴ mɔ²¹ mpa³³
184	75231	母雞（已下蛋）	mɔ21qai33 mɔ21qai33	mɔ²¹ qai³³
185	75232	母雞	mɔ21qai33 mɔ21qai33	mɔ²¹ qai³³
186	75233	母黃牛（未產崽）	mɔ21ntai44ɴqu33 mɔ21ntai44ɴqu33	mɔ²¹ ntai⁴⁴ ɴqu³³
187	75240	臉巾	phai33səɯ33qɑŋ13lɔ31 phai33səɯ33qɑŋ13lɔ31	phai³³ səɯ³³ qɑŋ¹³ lɔ³¹
188	75246	毽子	mpɑu44qai33 mpɑu44qai33	mpɑu⁴⁴ qai³³
189	75248	氣味	χai33 χai33	χai³³
190	75256	水牛	ntai44əɯ55 ntai44əɯ55	ntai⁴⁴ əɯ⁵⁵
191	75257	水牛圈	thəɯ55ntai44əɯ55 thəɯ55ntai44əɯ55	thəɯ⁵⁵ ntai⁴⁴ əɯ⁵⁵
192	75258	水牛犢	lei21ntai44əɯ55 lei21ntai44əɯ55	lei²¹ ntai⁴⁴ əɯ⁵⁵
193	75259	水牛皮	qɔ13ntai44əɯ55 qɔ13ntai44əɯ55	qɔ¹³ ntai⁴⁴ əɯ⁵⁵
194	75260	水牛繩	tshei13ntai44əɯ55 tshei13ntai44əɯ55	tshei¹³ ntai⁴⁴ əɯ⁵⁵
195	75261	水牛角	qa33ntai44əɯ55 qa33ntai44əɯ55	qa³³ ntai⁴⁴ əɯ⁵⁵
196	75262	水牛蹄	khɑn13ntai44əɯ55 khɑn13ntai44əɯ55	khɑn¹³ ntai⁴⁴ əɯ⁵⁵
197	75310	洗	ai13 ai13	ai¹³
198	75317	派	phai13 phai13	phai¹³
199	75318	流	lai33 lai33	lai³³
200	75320	流星	lai33tsu33 lai33tsu33	lai³³ tsu³³
201	75339	流淚	lai33 lai33	lai³³
202	75375	漆樹	tai33su44 tai33su44	tai³³ su⁴⁴
203	75379	漩渦	sai13əɯ55kuai33 sai13əɯ55kuai33	sai¹³ əɯ⁵⁵ kuai³³
204	75385	火	pai33 pai33	pai³³
205	75386	火塘	sɔ55tu13pai33 sɔ55tu13pai33	sɔ⁵⁵ tu¹³ pai³³
206	75387	火把	fɔ55pai33 fɔ55pai33	fɔ⁵⁵ pai³³
207	75388	火柴	pai33mpi31 pai33mpi31	pai³³ mpi³¹
208	75389	火焰	piɑu33pai33 piɑu33pai33	piɑu³³ pai³³
209	75390	火盆	pai33sɔ55tai33 pai33sɔ55tai33	pai³³ sɔ⁵⁵ tai³³
210	75390	火盆	pai33sɔ55tai33 pai33sɔ55tai33	pai³³ sɔ⁵⁵ tai³³
211	75391	火石	əɯ33pai33 əɯ33pai33	əɯ³³ pai³³
212	75392	火種	qɔ55pai33 qɔ55pai33	qɔ⁵⁵ pai³³
213	75394	火花	ŋkɑu55pai33 ŋkɑu55pai33	ŋkɑu⁵⁵ pai³³
214	75395	火藥	sen44pai33zɑu33 sen44pai33zɑu33	sen⁴⁴ pai³³ zɑu³³
215	75404	塵	χai33ta13 χai33ta13	χai³³ ta¹³
216	75405	靈位	phai33wei13 phai33wei13	phai³³ wei¹³
217	75415	炮	pai33zɑu33su33 pai33zɑu33su33	pai³³ zɑu³³ su³³
218	75425	煙	χai33qɔ33səɯ33 χai33qɔ33səɯ33	χai³³ qɔ³³ səɯ³³
219	75427	煙卷	lai31qɔ33səɯ33 lai31qɔ33səɯ33	lai³¹ qɔ³³ səɯ³³
220	75479	牛	ntai44 ntai44	ntai⁴⁴
221	75480	牛奶	ntai44tɕi55 ntai44tɕi55	ntai⁴⁴ tɕi⁵⁵
222	75481	牛油	nɑn44ntai44 nɑn44ntai44	nɑn⁴⁴ ntai⁴⁴
223	75482	牛皮	qɔ13ntai44 qɔ13ntai44	qɔ¹³ ntai⁴⁴
224	75483	虱（牛的）	tshen44ntai44 tshen44ntai44	tshen⁴⁴ ntai⁴⁴
225	75485	牛角	qa33ntai44 qa33ntai44	qa³³ ntai⁴⁴
226	75486	牛車	tshɛ33ntai44 tshɛ33ntai44	tshɛ³³ ntai⁴⁴
227	75487	牛軛	vɑŋ33ntai44 vɑŋ33ntai44	vɑŋ³³ ntai⁴⁴
228	75488	牛鼻環	vɑŋ55ntai44 vɑŋ55ntai44	vɑŋ⁵⁵ ntai⁴⁴
229	75491	牧童	tsəɯ21ntai44lei21lai44 tsəɯ21ntai44lei21lai44	tsəɯ²¹ ntai⁴⁴ lei²¹ lai⁴⁴
230	75491	牧童	tsəɯ21ntai44lei21lai44 tsəɯ21ntai44lei21lai44	tsəɯ²¹ ntai⁴⁴ lei²¹ lai⁴⁴
231	75504	狡猾	ȵɔ31qai33 ȵɔ31qai33	ȵɔ³¹ qai³³
232	75512	猜謎	tshai31mi13ei33 tshai31mi13ei33	tshai³¹ mi¹³ ei³³
233	75526	玉米	mpəɯ21tshai13 mpəɯ21tshai13	mpəɯ²¹ tshai¹³
234	75527	玉米油	nɑn44mpəɯ21tshai13 nɑn44mpəɯ21tshai13	nɑn⁴⁴ mpəɯ²¹ tshai¹³
235	75528	玉米桿	kɑn55mpəɯ21tshai13 kɑn55mpəɯ21tshai13	kɑn⁵⁵ mpəɯ²¹ tshai¹³
236	75529	玉米芯	tɑŋ31mpəɯ21tshai13 tɑŋ31mpəɯ21tshai13	tɑŋ³¹ mpəɯ²¹ tshai¹³
237	75535	球鞋	tɕhiu31χai31 tɕhiu31χai31	tɕhiu³¹ χai³¹
238	75542	瓜籽	pai44lɑŋ31 pai44lɑŋ31	pai⁴⁴ lɑŋ³¹
239	75543	瓜瓤	sai55lɑŋ31 sai55lɑŋ31	sai⁵⁵ lɑŋ³¹
240	75562	使用	lai21 lai21	lai²¹
241	75584	痛	zai31 zai31	zai³¹
242	75586	疼愛	tai55 tai55	tai⁵⁵
243	75587	生病	zai21qəɯ33 zai21qəɯ33	zai²¹ qəɯ³³
244	75588	病輕了	zai21χɑu55qəɯ33 zai21χɑu55qəɯ33	zai²¹ χɑu⁵⁵ qəɯ³³
245	75594	痰	ai44u13 ai44u13	ai⁴⁴ u¹³
246	75598	瘦（肉）	sai13 sai13	sai¹³
247	75602	蟾蜍	lai13qɛ21pɑu33 lai13qɛ21pɑu33	lai¹³ qɛ²¹ pɑu³³
248	75621	盆	sɑu55tai33 sɑu55tai33	sɑu⁵⁵ tai³³
249	75630	盤繞（辮）	lai21 lai21	lai²¹
250	75632	盛飯	tai33 tai33	tai³³
251	75636	相親	sai44tɕhi44 sai44tɕhi44	sai⁴⁴ tɕhi⁴⁴
252	75639	照片	ai44tɕhi44 ai44tɕhi44	ai⁴⁴ tɕhi⁴⁴
253	75645	看病	tsu33zai31 tsu33zai31	tsu³³ zai³¹
254	75657	著涼	ŋkai31liɑŋ44 ŋkai31liɑŋ44	ŋkai³¹ liɑŋ⁴⁴
255	75666	瞳仁	ləɯ31tɑu31ai55 ləɯ31tɑu31ai55	ləɯ³¹ tɑu³¹ ai⁵⁵
256	75678	石槽	əɯ44tshɑu31ntai33 əɯ44tshɑu31ntai33	əɯ⁴⁴ tshɑu³¹ ntai³³
257	75680	砍（樹）	tai55 tai55	tai⁵⁵
258	75682	硯臺	ai55mpɑŋ13lɔ33 ai55mpɑŋ13lɔ33	ai⁵⁵ mpɑŋ¹³ lɔ³³
259	75683	破（竿~）	phai13 phai13	phai¹³
260	75684	破（衣~）	phai13 phai13	phai¹³
261	75721	種子	pai33 pai33	pai³³
262	75722	種豬	pai44pəɯ55mpa33 pai44pəɯ55mpa33	pai⁴⁴ pəɯ⁵⁵ mpa³³
263	75723	種菜	phai33luŋ44 phai33luŋ44	phai³³ luŋ⁴⁴
264	75731	秧雞	qai33qei13 qai33qei13	qai³³ qei¹³
265	75753	穿（衣）	lai21 lai21	lai²¹
266	75755	穿（鞋襪）	lai31 lai31	lai³¹
267	75779	笨	zai21tsəɯ31 zai21tsəɯ31	zai²¹ tsəɯ³¹
268	75780	笨蛋	zai21tsəɯ31 zai21tsəɯ31	zai²¹ tsəɯ³¹
269	75799	箕（指紋）	pu44tshai33 pu44tshai33	pu⁴⁴ tshai³³
270	75834	糞箕	pu44tshai33 pu44tshai33	pu⁴⁴ tshai³³
271	75878	結冰	lu44ntai33lu44 lu44ntai33lu44	lu⁴⁴ ntai³³ lu⁴⁴
272	75894	綠豆	tai55sei33 tai55sei33	tai⁵⁵ sei³³
273	75895	編織	pjai33 pjai33	pjai³³
274	75896	編辮	pjai33 pjai33	pjai³³
275	75900	盤繞（蛇）	lai21 lai21	lai²¹
276	75908	羅嗦	ŋku44ai13 ŋku44ai13	ŋku⁴⁴ ai¹³
277	75931	虎	thai44 thai44	thai⁴⁴
278	75936	耕	lai21 lai21	lai²¹
279	75945	聊天	pai55pɛ31 pai55pɛ31	pai⁵⁵ pɛ³¹
280	75951	肌肉	ɔ55sai13 ɔ55sai13	ɔ⁵⁵ sai¹³
281	75953	肘	qɑu44tshai33 qɑu44tshai33	qɑu⁴⁴ tshai³³
282	75955	肚痛	luŋ44zai21 luŋ44zai21	luŋ⁴⁴ zai²¹
283	75959	腸	sai55 sai55	sai⁵⁵
284	75975	膽量	ntai44su33 ntai44su33	ntai⁴⁴ su³³
285	75989	膠鞋	tɕiɔ31χai31 tɕiɔ31χai31	tɕiɔ³¹ χai³¹
286	75990	胸	ŋkai33ləɯ55 ŋkai33ləɯ55	ŋkai³³ ləɯ⁵⁵
287	75997	臍帶	tsei31sai55 tsei31sai55	tsei³¹ sai⁵⁵
288	76000	頭頸	zɔ44qhai33 zɔ44qhai33	zɔ⁴⁴ qhai³³
289	76008	腳踝	qhai31qa13 qhai31qa13	qhai³¹ qa¹³
290	76013	臉盆	sɑu55tai33qɑŋ13lɔ31 sɑu55tai33qɑŋ13lɔ31	sɑu⁵⁵ tai³³ qɑŋ¹³ lɔ³¹
291	76016	臘月	thu44ntai44 thu44ntai44	thu⁴⁴ ntai⁴⁴
292	76037	臭屁蟲	mpa31sai55 mpa31sai55	mpa³¹ sai⁵⁵
293	76041	臭豆腐	tɔ21tai55mpa31 tɔ21tai55mpa31	tɔ²¹ tai⁵⁵ mpa³¹
294	76055	艾草	ŋai13 ŋai13	ŋai¹³
295	76066	用（錢）	lai21 lai21	lai²¹
296	76127	蒸氣	thəɯ44χai33 thəɯ44χai33	thəɯ⁴⁴ χai³³
297	76144	虎牙	pɑn33thai44 pɑn33thai44	pɑn³³ thai⁴⁴
298	76146	虱卵	lai33 lai33	lai³³
299	76176	蝸牛	tshai33zɑu44 tshai33zɑu44	tshai³³ zɑu⁴⁴
300	76188	螃蟹	phuŋ31χai33 phuŋ31χai33	phuŋ³¹ χai³³
301	76192	螺螄	tshai33 tshai33	tshai³³
302	76208	衣領	zɔ21qhai33luŋ44 zɔ21qhai33luŋ44	zɔ²¹ qhai³³ luŋ⁴⁴
303	76214	表姐	mɔ21pai44 mɔ21pai44	mɔ²¹ pai⁴⁴
304	76219	被（他）	ŋkai31 ŋkai31	ŋkai³¹
305	76224	裁縫	tshai44fuŋ33 tshai44fuŋ33	tshai⁴⁴ fuŋ³³
306	76237	番茄	χai44tɕhie31 χai44tɕhie31	χai⁴⁴ tɕhie³¹
307	76243	解	lai44 lai44	lai⁴⁴
308	76244	解開（繩）	lai44 lai44	lai⁴⁴
309	76245	解開（紐扣）	lai44 lai44	lai⁴⁴
310	76246	訂婚	sai44ləɯ55mpu33 sai44ləɯ55mpu33	sai⁴⁴ ləɯ⁵⁵ mpu³³
311	76247	認（字）	sai55 sai55	sai⁵⁵
312	76248	認得	sai55 sai55	sai⁵⁵
313	76249	認識	sai55ti31 sai55ti31	sai⁵⁵ ti³¹
314	76251	討飯	zai44mpəɯ21 zai44mpəɯ21	zai⁴⁴ mpəɯ²¹
315	76254	講故事	pai44pɛ31 pai44pɛ31	pai⁴⁴ pɛ³¹
316	76258	該	qai33 qai33	qai³³
317	76270	豆荚	tsɑu44tai55 tsɑu44tai55	tsɑu⁴⁴ tai⁵⁵
318	76271	豆	tai55 tai55	tai⁵⁵
319	76272	豆油	nɑn44tai55 nɑn44tai55	nɑn⁴⁴ tai⁵⁵
320	76273	豆漿	əɯ55tai55 əɯ55tai55	əɯ⁵⁵ tai⁵⁵
321	76274	豆萁	mɔ21tai55 mɔ21tai55	mɔ²¹ tai⁵⁵
322	76275	豆腐	tɔ21tai55 tɔ21tai55	tɔ²¹ tai⁵⁵
323	76276	豆腐乾	tɔ21tai55suei55 tɔ21tai55suei55	tɔ²¹ tai⁵⁵ suei⁵⁵
324	76277	豆腐腦	əɯ55tɔ31tai55 əɯ55tɔ31tai55	əɯ⁵⁵ tɔ³¹ tai⁵⁵
325	76278	豆芽	tai55tsɑu44 tai55tsɑu44	tai⁵⁵ tsɑu⁴⁴
326	76279	豆芽菜	luŋ44tai55tsɑu44 luŋ44tai55tsɑu44	luŋ⁴⁴ tai⁵⁵ tsɑu⁴⁴
327	76280	豆豉	qhɛ13tai55 qhɛ13tai55	qhɛ¹³ tai⁵⁵
328	76285	豹	thai44 thai44	thai⁴⁴
329	76287	失敗	pai13 pai13	pai¹³
330	76297	賴（我）	lai13 lai13	lai¹³
331	76298	賺	lai31 lai31	lai³¹
332	76300	走	pai33 pai33	pai³³
333	76301	走（親友）	pai33səɯ55pai33 pai33səɯ55pai33	pai³³ səɯ⁵⁵ pai³³
334	76301	走（親友）	pai33səɯ55pai33 pai33səɯ55pai33	pai³³ səɯ⁵⁵ pai³³
335	76320	路費	tshei44ai33qen33 tshei44ai33qen33	tshei⁴⁴ ai³³ qen³³
336	76346	轎子	lai44 lai44	lai⁴⁴
337	76366	還（有）	χai31 χai31	χai³¹
338	76378	遠	lai44 lai44	lai⁴⁴
339	76384	送行	vai31 vai31	vai³¹
340	76385	贈送	vai31 vai31	vai³¹
341	76390	遇	pjei33ŋkai31 pjei33ŋkai31	pjei³³ ŋkai³¹
342	76391	遍（量詞）	pjai33 pjai33	pjai³³
343	76395	那（最遠）	na55nai21 na55nai21	na⁵⁵ nai²¹
344	76404	酉（干支）	qai33 qai33	qai³³
345	76420	里（量詞）	lai55 lai55	lai⁵⁵
346	76428	野雞	qai33zɑu31 qai33zɑu31	qai³³ zɑu³¹
347	76462	鉛筆	tai33tsəɯ21tshɑŋ44 tai33tsəɯ21tshɑŋ44	tai³³ tsəɯ²¹ tshɑŋ⁴⁴
348	76490	鋸子	vei44sɔ33χɑn55tai33 vei44sɔ33χɑn55tai33	vei⁴⁴ sɔ³³ χɑn⁵⁵ tai³³
349	76491	鋸屑	men55tai33 men55tai33	men⁵⁵ tai³³
350	76492	鋸花	tai33ŋkɑu55u44 tai33ŋkɑu55u44	tai³³ ŋkɑu⁵⁵ u⁴⁴
351	76493	鏡	ai44tɕhi44 ai44tɕhi44	ai⁴⁴ tɕhi⁴⁴
352	76512	問	sai44 sai44	sai⁴⁴
353	76552	雪	ntai44pjəɯ13 ntai44pjəɯ13	ntai⁴⁴ pjəɯ¹³
354	76560	霜	mpjai55 mpjai55	mpjai⁵⁵
355	76587	鞭炮	pai33zɑu33 pai33zɑu33	pai³³ zɑu³³
356	76614	飽	tshai13 tshai13	tshai¹³
357	76644	閹雞	qai33sɔ13 qai33sɔ13	qai³³ sɔ¹³
358	76666	鰓	sai13ɑu44lɑu33 sai13ɑu44lɑu33	sai¹³ ɑu⁴⁴ lɑu³³
359	76673	雞	qai33 qai33	qai³³
360	76674	雞冠	qai33tshai33 qai33tshai33	qai³³ tshai³³
361	76674	雞冠	qai33tshai33 qai33tshai33	qai³³ tshai³³
362	76675	雞嗉	pɔ21qai33 pɔ21qai33	pɔ²¹ qai³³
363	76676	雞尾	tshɑn13qai33 tshɑn13qai33	tshɑn¹³ qai³³
364	76677	雞油	nɑn44qai33 nɑn44qai33	nɑn⁴⁴ qai³³
365	76678	雞爪	tsɑu44qai33 tsɑu44qai33	tsɑu⁴⁴ qai³³
366	76679	雞皮疙瘩	luŋ44qai33qɔ13 luŋ44qai33qɔ13	luŋ⁴⁴ qai³³ qɔ¹³
367	76680	雞窩	tsɔ55qai33 tsɔ55qai33	tsɔ⁵⁵ qai³³
368	76681	雞肉	ɔ55qai33 ɔ55qai33	ɔ⁵⁵ qai³³
369	76682	雞肫	luŋ33qai33 luŋ33qai33	luŋ³³ qai³³
370	76683	虱（雞的）	mpi31qai33 mpi31qai33	mpi³¹ qai³³
371	76684	雞蛋	tɑŋ44qai33 tɑŋ44qai33	tɑŋ⁴⁴ qai³³
372	76703	黃牛	ntai44ɴqu33 ntai44ɴqu33	ntai⁴⁴ ɴqu³³
373	76704	黃牛犢	lei21ntai44ɴqu33 lei21ntai44ɴqu33	lei²¹ ntai⁴⁴ ɴqu³³
374	76705	黃牛蹄	khɑn13ntai44ɴqu33 khɑn13ntai44ɴqu33	khɑn¹³ ntai⁴⁴ ɴqu³³
375	76709	黃豆	tai55ȵtɕi21 tai55ȵtɕi21	tai⁵⁵ ȵtɕi²¹
376	76713	黎明	ləɯ21ŋkai55li44 ləɯ21ŋkai55li44	ləɯ²¹ ŋkai⁵⁵ li⁴⁴
377	76717	黑豆	tai55lɑŋ33 tai55lɑŋ33	tai⁵⁵ lɑŋ³³
378	76720	鼓槌	tai33vɑŋ55ləɯ44 tai33vɑŋ55ləɯ44	tai³³ vɑŋ⁵⁵ ləɯ⁴⁴