語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	753931	一千	ta-s·tuŋtshu tastuŋtshu	ta s·tuŋ tshu
2	753961	上游	tə-tɕiwu-s·tuŋ tətɕiwustuŋ	tə tɕi wu s·tuŋ
3	753962	上衣	s·ta-thuŋ stathuŋ	s·ta thuŋ
4	753999	中學	tʂhuŋɕo tʂhuŋɕo	tʂhuŋ ɕo
5	754021	鄉政府	ɣr·zuŋ ɣrzuŋ	ɣr·zuŋ
6	754025	亂	tʂhauluŋkəmai tʂhauluŋkəmai	tʂhau luŋ kə mai
7	754157	公路	kuŋlu kuŋlu	kuŋ lu
8	754177	冬瓜	tuŋkua tuŋkua	tuŋ kua
9	754179	冬至	tuŋtʂə tuŋtʂə	tuŋ tʂə
10	754187	凍瘡	tuŋpəɻ tuŋpəɻ	tuŋ pəɻ
11	754258	剖魚	tʂə[k]-juwu-khuŋ-ka-s·thar tʂəkjuwukhuŋkasthar	tʂə[k] ju wu khuŋ ka s·thar
12	754279	包庇	kaŋuŋkhu kaŋuŋkhu	ka ŋuŋ khu
13	754283	北	s·tɕuŋ stɕuŋ	s·tɕuŋ
14	754303	千把個	s·tuŋtshuta-r·gai-ɕ·tɕi stuŋtshutargaiɕtɕi	s·tuŋ tshu ta r·gai ɕ·tɕi
15	754335	反悔	tamiwutuŋkəma tamiwutuŋkəma	ta mi wu tuŋ kə ma
16	754370	颱風	luŋphre luŋphre	luŋ phre
17	754391	後腦	takuŋkhu takuŋkhu	ta kuŋ khu
18	754392	後面	wuŋkhuɕe wuŋkhuɕe	wuŋ khu ɕe
19	754430	咽氣	suŋsikəwura[t] suŋsikəwurat	suŋ si kə wu ra[t]
20	754449	啄木鳥	ʂakuŋto ʂakuŋto	ʂa kuŋ to
21	754455	喉嚨	tə-m·tɕi-khruŋ-khruŋ təmtɕikhruŋkhruŋ	tə m·tɕi khruŋ khruŋ
22	754455	喉嚨	tə-m·tɕi-khruŋ-khruŋ təmtɕikhruŋkhruŋ	tə m·tɕi khruŋ khruŋ
23	754477	圍腰巾	tʂuŋpie tʂuŋpie	tʂuŋ pie
24	754483	圓木	jo-ɣ·duŋ joɣduŋ	jo ɣ·duŋ
25	754599	頭人（寨老）	tɕhuŋru tɕhuŋru	tɕhuŋ ru
26	754606	頭繩	tə-m·thuŋɣ·ri təmthuŋɣri	tə m·thuŋ ɣ·ri
27	754677	寅（干支）	khuŋ khuŋ	khuŋ
28	754763	巫師	tuankuŋ tuankuŋ	tuan kuŋ
29	754808	開	ko[m]katuŋ komkatuŋ	ko[m] ka tuŋ
30	754859	成熟	naluŋɕi naluŋɕi	na luŋ ɕi
31	754865	戳（個洞）	katuŋ katuŋ	ka tuŋ
32	754895	打呼嚕	khuŋkhə-tʂhe khuŋkhətʂhe	khuŋ khə tʂhe
33	754901	打彈弓	phanpuŋ phanpuŋ	phan puŋ
34	754917	扣（紐扣）	ta[m]-tsuŋkala[t] tamtsuŋkalat	ta[m] tsuŋ ka la[t]
35	754918	紐扣	ta[m]tsuŋ tamtsuŋ	ta[m] tsuŋ
36	755087	旅店	sarmiekətuŋ sarmiekətuŋ	sar mie kə tuŋ
37	755122	暴風雨	luŋphor luŋphor	luŋ phor
38	755127	最	wu-s·tuŋ wustuŋ	wu s·tuŋ
39	755150	本地少數民族名	rd·ʒa-ruŋ rdʒaruŋ	rd·ʒa ruŋ
40	755160	村（行政~）	tɕhuŋ tɕhuŋ	tɕhuŋ
41	755173	松明	suŋkuaŋ suŋkuaŋ	suŋ kuaŋ
42	755174	松明燈	suŋkuaŋ-tʂhu-tʂhu suŋkuaŋtʂhutʂhu	suŋ kuaŋ tʂhu tʂhu
43	755217	樑	jo-ɣ·duŋ joɣduŋ	jo ɣ·duŋ
44	755251	櫻桃	luŋluŋɕi luŋluŋɕi	luŋ luŋ ɕi
45	755251	櫻桃	luŋluŋɕi luŋluŋɕi	luŋ luŋ ɕi
46	755279	每日	s·tuŋʂ·ȵi stuŋʂȵi	s·tuŋ ʂ·ȵi
47	755301	水冬瓜樹	kəpiemei-phuŋ kəpiemeiphuŋ	kə pie mei phuŋ
48	755314	碓	luŋku-tʂhe luŋkutʂhe	luŋ ku tʂhe
49	755356	洋蔥	jaŋtshuŋ jaŋtshuŋ	jaŋ tshuŋ
50	755443	燈籠	təŋluŋ təŋluŋ	təŋ luŋ
51	755446	条绒布	təntshauruŋ təntshauruŋ	tən tshau ruŋ
52	755538	犛牛	kəruŋkara kəruŋkara	kə ruŋ ka ra
53	755558	獨輪車	tɕikuŋtʂhe tɕikuŋtʂhe	tɕi kuŋ tʂhe
54	755581	玉米稈	jimeruŋ jimeruŋ	ji me ruŋ
55	755582	玉米鬚	jime-thuŋ jimethuŋ	ji me thuŋ
56	755628	疏忽大意	tʂhauluŋkəmai tʂhauluŋkəmai	tʂhau luŋ kə mai
57	755660	白天	ʂ·ȵuŋlie ʂȵuŋlie	ʂ·ȵuŋ lie
58	755701	眼珠	tə-m·ȵaɣəluŋluŋ təmȵaɣəluŋluŋ	tə m·ȵa ɣə luŋ luŋ
59	755701	眼珠	tə-m·ȵaɣəluŋluŋ təmȵaɣəluŋluŋ	tə m·ȵa ɣə luŋ luŋ
60	755722	石墻	tɕuŋz·dəi tɕuŋzdəi	tɕuŋ z·dəi
61	755724	石板	dʑuŋpie dʑuŋpie	dʑuŋ pie
62	755758	磨盤	tapiesasejituŋ tapiesasejituŋ	ta pie sa se ji tuŋ
63	755764	私生子	ta-tʂuŋpu tatʂuŋpu	ta tʂuŋ pu
64	755786	究竟	thiwujituŋ thiwujituŋ	thi wu ji tuŋ
65	755819	第三	tuŋpukəso[m] tuŋpukəsom	tuŋ pu kə so[m]
66	755820	第二	tuŋputejy tuŋputejy	tuŋ pu te jy
67	755821	籠	luŋluŋ luŋluŋ	luŋ luŋ
68	755821	籠	luŋluŋ luŋluŋ	luŋ luŋ
69	755822	籠屜	tʂənluŋpa-z·ga tʂənluŋpazga	tʂən luŋ pa z·ga
70	755869	系圍裙	tʂuŋpiekala[t] tʂuŋpiekalat	tʂuŋ pie ka la[t]
71	755886	練功	wusuka[ʐ]-tɕuŋ wusukaʐtɕuŋ	wu su ka[ʐ] tɕuŋ
72	755912	綠頭蠅	khəpazuŋzuŋ khəpazuŋzuŋ	khə pa zuŋ zuŋ
73	755912	綠頭蠅	khəpazuŋzuŋ khəpazuŋzuŋ	khə pa zuŋ zuŋ
74	755938	老姑娘	mə-s·nuŋ-r·ga[t] məsnuŋrgat	mə s·nuŋ r·ga[t]
75	755967	肚痛	tə-k·tuŋkəzor təktuŋkəzor	tə k·tuŋ kə zor
76	755990	背後	wuŋkhui wuŋkhui	wuŋ khui
77	756004	胡蘿蔔	χuŋlopu χuŋlopu	χuŋ lo pu
78	756041	自殺	ruŋtujantɕhesi ruŋtujantɕhesi	ruŋ tu jan tɕhe si
79	756095	蕩鞦韆	theluŋ theluŋ	the luŋ
80	756124	蔥	tshuŋtsə tshuŋtsə	tshuŋ tsə
81	756130	蒲公英	tapa[t]-kuŋkuŋ tapatkuŋkuŋ	ta pa[t] kuŋ kuŋ
82	756130	蒲公英	tapa[t]-kuŋkuŋ tapatkuŋkuŋ	ta pa[t] kuŋ kuŋ
83	756133	蒸籠	tʂənluŋ tʂənluŋ	tʂən luŋ
84	756171	蜂箱	dʑoɣo[m]thuŋ dʑoɣomthuŋ	dʑo ɣo[m] thuŋ
85	756175	蜈蚣	wukuŋ wukuŋ	wu kuŋ
86	756209	袖口	ta-khəliena[m]tuŋ takhəlienamtuŋ	ta khə lie na[m] tuŋ
87	756216	裁判	tʂuŋʐumi tʂuŋʐumi	tʂuŋ ʐu mi
88	756286	走（親友）	məikuŋkəru məikuŋkəru	məi kuŋ kə ru
89	756301	跟	wuŋ-khui-kə-za[k] wuŋkhuikəzak	wuŋ khui kə za[k]
90	756354	造謠	tɕo-phuŋ tɕophuŋ	tɕo phuŋ
91	756371	酒鬼	tɕha-ɣ·duŋ tɕhaɣduŋ	tɕha ɣ·duŋ
92	756406	錢（量詞）	tatuŋtsəi tatuŋtsəi	ta tuŋ tsəi
93	756410	鑽子	khrə[m]nuŋ khrəmnuŋ	khrə[m] nuŋ
94	756583	馬籠頭	luŋthuŋ luŋthuŋ	luŋ thuŋ
95	756583	馬籠頭	luŋthuŋ luŋthuŋ	luŋ thuŋ
96	756592	駝峰	s·ŋamuŋ-r·ge sŋamuŋrge	s·ŋa muŋ r·ge
97	756594	駱駝	s·ŋamuŋ sŋamuŋ	s·ŋa muŋ
98	756638	鹿茸	luʐuŋ luʐuŋ	lu ʐuŋ
99	756648	麻布	z·ge-thuŋ zgethuŋ	z·ge thuŋ
100	756664	黃鼠狼	kətuŋ kətuŋ	kə tuŋ