序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 155285 | 一 | ʔet55 ʔet55 | ʔet55 |
2 | 155295 | 一百零一 | hɔi31nɯŋ52lin31ʔet55 hɔi31nɯŋ52lin31ʔet55 | hɔi31 nɯŋ52 lin31 ʔet55 |
3 | 155301 | 七 | tset55 tset55 | tset55 |
4 | 155302 | 七十 | tset55sip55 tset55sip55 | tset55 sip55 |
5 | 155303 | 七月 | bən33tset55 bən33tset55 | bən33 tset55 |
6 | 155304 | 七月十五 | bən33tset55sip55si55 bən33tset55sip55si55 | bən33 tset55 sip55 si55 |
7 | 155366 | 中元節 | bən33tset55sip55si55 bən33tset55sip55si55 | bən33 tset55 sip55 si55 |
8 | 155370 | 中秋 | bən33pɛt55sip55ha25 bən33pɛt55sip55ha25 | bən33 pɛt55 sip55 ha25 |
9 | 155375 | 為 | ŋam55hɔt43 ŋam55hɔt43 | ŋam55 hɔt43 |
10 | 155378 | 烏雲 | fa25mɯt43 fa25mɯt43 | fa25 mɯt43 |
11 | 155393 | 亂 | pe52le52pa33la:t43 pe52le52pa33la:t43 | pe52 le52 pa33 la:t43 |
12 | 155420 | 親熱 | tit55tit55tɔi55tɔi55 tit55tit55tɔi55tɔi55 | tit55 tit55 tɔi55 tɔi55 |
13 | 155420 | 親熱 | tit55tit55tɔi55tɔi55 tit55tit55tɔi55tɔi55 | tit55 tit55 tɔi55 tɔi55 |
14 | 155423 | 人中 | ȵɔt43daŋ33 ȵɔt43daŋ33 | ȵɔt43 daŋ33 |
15 | 155457 | 傳染 | pɛt55 pɛt55 | pɛt55 |
16 | 155459 | 受傷 | va:t55 va:t55 | va:t55 |
17 | 155463 | 伸(腰) | vɯt55 vɯt55 | vɯt55 |
18 | 155496 | 做(事) | het43 het43 | het43 |
19 | 155497 | 做買賣 | het43ka31 het43ka31 | het43 ka31 |
20 | 155500 | 做飯 | het43khau25 het43khau25 | het43 khau25 |
21 | 155503 | 傍晚 | mɯt43ha:u31 mɯt43ha:u31 | mɯt43 ha:u31 |
22 | 155504 | 催 | tsat55 tsat55 | tsat55 |
23 | 155523 | 八 | pɛt55 pɛt55 | pɛt55 |
24 | 155524 | 八十 | pɛt55sip55 pɛt55sip55 | pɛt55 sip55 |
25 | 155527 | 八月 | bən33pɛt55 bən33pɛt55 | bən33 pɛt55 |
26 | 155556 | 冒 | pɯt55 pɯt55 | pɯt55 |
27 | 155558 | 農民 | kun43het43vek43 kun43het43vek43 | kun43 het43 vek43 |
28 | 155561 | 冬至 | hɔt43mo43na:u33 hɔt43mo43na:u33 | hɔt43 mo43 na:u33 |
29 | 155573 | 減法 | lut55 lut55 | lut55 |
30 | 155578 | 凸 | tshut55 tshut55 | tshut55 |
31 | 155602 | 划拳 | fat43tshɔi31 fat43tshɔi31 | fat43 tshɔi31 |
32 | 155618 | 到 | hɔt43 hɔt43 | hɔt43 |
33 | 155620 | 刷牙 | tsha:t43xɛu25 tsha:t43xɛu25 | tsha:t43 xɛu25 |
34 | 155636 | 剜 | xɔt43 xɔt43 | xɔt43 |
35 | 155642 | 剪 | tat55 tat55 | tat55 |
36 | 155645 | 割(肉) | pa:t55 pa:t55 | pa:t55 |
37 | 155646 | 割(草) | hat43khau25 hat43khau25 | hat43 khau25 |
38 | 155655 | 勒 | hat43 hat43 | hat43 |
39 | 155672 | 十一 | sip55ʔet55 sip55ʔet55 | sip55 ʔet55 |
40 | 155673 | 十一(陰曆) | sip55ʔet55xam52 sip55ʔet55xam52 | sip55 ʔet55 xam52 |
41 | 155674 | 十一月 | bən33ʔet55 bən33ʔet55 | bən33 ʔet55 |
42 | 155675 | 十七 | sip55tset55 sip55tset55 | sip55 tset55 |
43 | 155682 | 十八 | sip55pɛt55 sip55pɛt55 | sip55 pɛt55 |
44 | 155710 | 廚師 | kun43tsa:ŋ52het43khau25 kun43tsa:ŋ52het43khau25 | kun43 tsa:ŋ52 het43 khau25 |
45 | 155721 | 反正 | het43tshaɯ52 het43tshaɯ52 | het43 tshaɯ52 |
46 | 155722 | 發送 | fa:t55 fa:t55 | fa:t55 |
47 | 155739 | 句(量詞) | xɔt55 xɔt55 | xɔt55 |
48 | 155765 | 吆喝 | phɛt55 phɛt55 | phɛt55 |
49 | 155799 | 吼 | phɛt55 phɛt55 | phɛt55 |
50 | 155817 | 咽氣 | xa:t55tsaɯ33 xa:t55tsaɯ33 | xa:t55 tsaɯ33 |
51 | 155823 | 哨 | fi55lit55 fi55lit55 | fi55 lit55 |
52 | 155833 | 啄 | tɔt55 tɔt55 | tɔt55 |
53 | 155835 | 商人 | kun43het43ka31 kun43het43ka31 | kun43 het43 ka31 |
54 | 155847 | 噴 | phat43 phat43 | phat43 |
55 | 155848 | 嗑(瓜子) | ket55 ket55 | ket55 |
56 | 155869 | 困倦 | hɔt55 hɔt55 | hɔt55 |
57 | 155879 | 土(布) | haŋ55het43 haŋ55het43 | haŋ55 het43 |
58 | 155888 | 集市(場) | ka:ŋ33la:t43 ka:ŋ33la:t43 | ka:ŋ33 la:t43 |
59 | 155916 | 塔 | hən43va:t43 hən43va:t43 | hən43 va:t43 |
60 | 155917 | 塞 | ʔot55 ʔot55 | ʔot55 |
61 | 155918 | 塞子 | fa33ʔot55 fa33ʔot55 | fa33 ʔot55 |
62 | 155960 | 大門 | fat55tu33loŋ33 fat55tu33loŋ33 | fat55 tu33 loŋ33 |
63 | 156103 | 盡 | mɛt55 mɛt55 | mɛt55 |
64 | 156107 | 屁 | tot55 tot55 | tot55 |
65 | 156138 | 巫師 | tsau25mot43tsau25mɔ33 tsau25mot43tsau25mɔ33 | tsau25 mot43 tsau25 mɔ33 |
66 | 156141 | 己(干支) | kat55 kat55 | kat55 |
67 | 156155 | 席 | sa:t55 sa:t55 | sa:t55 |
68 | 156161 | 做何 | het43saŋ33 het43saŋ33 | het43 saŋ33 |
69 | 156165 | 做事 | het43vek43 het43vek43 | het43 vek43 |
70 | 156188 | 庚(干支) | xot55 xot55 | xot55 |
71 | 156193 | 沸騰 | fot43 fot43 | fot43 |
72 | 156199 | 開水 | nam31fot43 nam31fot43 | nam31 fot43 |
73 | 156202 | 弄 | het43 het43 | het43 |
74 | 156212 | 彎曲 | kot43 kot43 | kot43 |
75 | 156221 | 當(兵) | het43 het43 | het43 |
76 | 156235 | 忍 | ʔɯt55dai25 ʔɯt55dai25 | ʔɯt55 dai25 |
77 | 156267 | 戊(狗) | mɛt43 mɛt43 | mɛt43 |
78 | 156278 | 戳(個洞) | xɔt43 xɔt43 | xɔt43 |
79 | 156345 | 扭傷 | kɔt43 kɔt43 | kɔt43 |
80 | 156360 | 捉(人) | pat55 pat55 | pat55 |
81 | 156362 | 扔(球) | tɔt43 tɔt43 | tɔt43 |
82 | 156364 | 折扣 | lut55 lut55 | lut55 |
83 | 156367 | 摳 | xɔt43 xɔt43 | xɔt43 |
84 | 156373 | 塗(藥) | ta:t43 ta:t43 | ta:t43 |
85 | 156374 | 抹布 | pha25tset43 pha25tset43 | pha25 tset43 |
86 | 156410 | 持續 | fɯt55fɯt55 fɯt55fɯt55 | fɯt55 fɯt55 |
87 | 156410 | 持續 | fɯt55fɯt55 fɯt55fɯt55 | fɯt55 fɯt55 |
88 | 156420 | 挖(土) | khut55 khut55 | khut55 |
89 | 156421 | 挖(洞) | khut55 khut55 | khut55 |
90 | 156430 | 挪動 | tshat43 tshat43 | tshat43 |
91 | 156435 | 捆绑 | mat43 mat43 | mat43 |
92 | 156450 | 掐肉 | vit55 vit55 | vit55 |
93 | 156453 | 挖掘 | khut55 khut55 | khut55 |
94 | 156457 | 掰開 | vit55 vit55 | vit55 |
95 | 156464 | 擦(揩) | tset43 tset43 | tset43 |
96 | 156466 | 揭開 | pɯt55 pɯt55 | pɯt55 |
97 | 156469 | 抱(摟) | kɔt55 kɔt55 | kɔt55 |
98 | 156486 | 脫(帽) | thɔt55 thɔt55 | thɔt55 |
99 | 156487 | 摘(花) | pit55 pit55 | pit55 |
100 | 156504 | 擦 | tset43 tset43 | tset43 |
101 | 156508 | 收(稻) | hat43 hat43 | hat43 |
102 | 156519 | 放屁 | tot55 tot55 | tot55 |
103 | 156546 | 斷 | xa:t55 xa:t55 | xa:t55 |
104 | 156547 | 斷氣 | xa:t55 xa:t55 | xa:t55 |
105 | 156548 | 斷奶 | pit55nu25 pit55nu25 | pit55 nu25 |
106 | 156589 | 曬席 | sa:t55 sa:t55 | sa:t55 |
107 | 156595 | 晴 | fa31dɛt55 fa31dɛt55 | fa31 dɛt55 |
108 | 156599 | 灰暗 | mɯt43 mɯt43 | mɯt43 |
109 | 156632 | 木耳 | het55tun55 het55tun55 | het55 tun55 |
110 | 156633 | 未(干支) | mot43 mot43 | mot43 |
111 | 156634 | 末尾 | la25sut55 la25sut55 | la25 sut55 |
112 | 156737 | 榨油 | ʔit55 ʔit55 | ʔit55 |
113 | 156828 | 泉 | nam31pɯt55bɔ55 nam31pɯt55bɔ55 | nam31 pɯt55 bɔ55 |
114 | 156838 | 潑 | vit43 vit43 | vit43 |
115 | 156841 | 灑 | phat43 phat43 | phat43 |
116 | 156860 | 澆 | phat43 phat43 | phat43 |
117 | 156867 | 塗 | la:t43 la:t43 | la:t43 |
118 | 156872 | 澀 | fa:t55 fa:t55 | fa:t55 |
119 | 156905 | 滴 | jat55 jat55 | jat55 |
120 | 156914 | 漏斗 | xa:ŋ25hot55 xa:ŋ25hot55 | xa:ŋ25 hot55 |
121 | 156916 | 漩渦 | nam31pat43van33 nam31pat43van33 | nam31 pat43 van33 |
122 | 156931 | 火花 | mat55fai43 mat55fai43 | mat55 fai43 |
123 | 156934 | 熄滅(火) | mɔt43 mɔt43 | mɔt43 |
124 | 156943 | 靈驗 | khət55 khət55 | khət55 |
125 | 156948 | 炒菜 | het43phak55 het43phak55 | het43 phak55 |
126 | 156992 | 熄滅 | mɔt43 mɔt43 | mɔt43 |
127 | 157031 | 監獄 | hən43fa:t43 hən43fa:t43 | hən43 fa:t43 |
128 | 157037 | 犯法 | phit55 phit55 | phit55 |
129 | 157061 | 豬血 | lət43mu33 lət43mu33 | lət43 mu33 |
130 | 157101 | 甩 | fit43 fit43 | fit43 |
131 | 157116 | 牲口 | to33sat55 to33sat55 | to33 sat55 |
132 | 157132 | 痰 | khi25khət55 khi25khət55 | khi25 khət55 |
133 | 157141 | 蟾蜍 | ʔɛt55tu55 ʔɛt55tu55 | ʔɛt55 tu55 |
134 | 157158 | 皺 | hot55hɛu55 hot55hɛu55 | hot55 hɛu55 |
135 | 157203 | 盲 | bɔt55 bɔt55 | bɔt55 |
136 | 157212 | 矮人 | kun43ȵɔt55 kun43ȵɔt55 | kun43 ȵɔt55 |
137 | 157223 | 破(衣~) | xa:t55 xa:t55 | xa:t55 |
138 | 157239 | 磁鐵 | hut55lek55 hut55lek55 | hut55 lek55 |
139 | 157273 | 移 | tshat43 tshat43 | tshat43 |
140 | 157296 | 窗 | fat55ta:ŋ55 fat55ta:ŋ55 | fat55 ta:ŋ55 |
141 | 157320 | 第一 | tshɯ55ʔet55 tshɯ55ʔet55 | tshɯ55 ʔet55 |
142 | 157324 | 第十一 | tshɯ55sip55ʔet55 tshɯ55sip55ʔet55 | tshɯ55 sip55 ʔet55 |
143 | 157325 | 第末 | to33la25sut55 to33la25sut55 | to33 la25 sut55 |
144 | 157351 | 篦子 | ka:n25vi33that55 ka:n25vi33that55 | ka:n25 vi33 that55 |
145 | 157355 | 簪 | mat55kau25 mat55kau25 | mat55 kau25 |
146 | 157365 | 粒(量詞) | mit43 mit43 | mit43 |
147 | 157369 | 粗糙(米) | fɯt55 fɯt55 | fɯt55 |
148 | 157376 | 粳稻 | khau25mit43pɔm25 khau25mit43pɔm25 | khau25 mit43 pɔm25 |
149 | 157390 | 系 | mat43 mat43 | mat43 |
150 | 157391 | 緊(繩) | kat43 kat43 | kat43 |
151 | 157411 | 細心 | ʔau33tsaɯ33het43 ʔau33tsaɯ33het43 | ʔau33 tsaɯ33 het43 |
152 | 157416 | 經驗 | hu31het43 hu31het43 | hu31 het43 |
153 | 157417 | 捆绑(綁) | mat43 mat43 | mat43 |
154 | 157422 | 口吃 | kaŋ33kət55 kaŋ33kət55 | kaŋ33 kət55 |
155 | 157443 | 縮(小) | het43 het43 | het43 |
156 | 157451 | 罰款 | fa:t43 fa:t43 | fa:t43 |
157 | 157460 | 翹(腿) | xat55xau55 xat55xau55 | xat55 xau55 |
158 | 157485 | 耳環 | lɔt55hu33 lɔt55hu33 | lɔt55 hu33 |
159 | 157486 | 耽誤 | lut55vek43 lut55vek43 | lut55 vek43 |
160 | 157511 | 肺 | pɔt55 pɔt55 | pɔt55 |
161 | 157514 | 脹(肚) | kat43 kat43 | kat43 |
162 | 157529 | 鬍鬚 | not55 not55 | not55 |
163 | 157537 | 脈搏 | sa:i33lət43 sa:i33lət43 | sa:i33 lət43 |
164 | 157553 | 脫(鞋) | thɔt55 thɔt55 | thɔt55 |
165 | 157610 | 花椒 | ma:k55ma:t43 ma:k55ma:t43 | ma:k55 ma:t43 |
166 | 157645 | 藥丸 | ja33mit43pɔm25 ja33mit43pɔm25 | ja33 mit43 pɔm25 |
167 | 157647 | 藥片 | ja33mit43 ja33mit43 | ja33 mit43 |
168 | 157680 | 蕨草 | phak55kut55 phak55kut55 | phak55 kut55 |
169 | 157686 | 蘑菇 | het55 het55 | het55 |
170 | 157689 | 虎牙 | xɛu25lit55 xɛu25lit55 | xɛu25 lit55 |
171 | 157698 | 螞蟻 | mot43 mot43 | mot43 |
172 | 157699 | 蟻洞 | khoi33mot43 khoi33mot43 | khoi33 mot43 |
173 | 157707 | 蛀蟲 | mɔt43 mɔt43 | mɔt43 |
174 | 157741 | 蟋蟀 | tsi55lit43 tsi55lit43 | tsi55 lit43 |
175 | 157742 | 蟑螂 | mɛŋ43sa:t55 mɛŋ43sa:t55 | mɛŋ43 sa:t55 |
176 | 157746 | 血 | mɛt43lət43 mɛt43lət43 | mɛt43 lət43 |
177 | 157746 | 血 | mɛt43lət43 mɛt43lət43 | mɛt43 lət43 |
178 | 157771 | 裁 | tat55 tat55 | tat55 |
179 | 157783 | 褶 | hot55hɛu55 hot55hɛu55 | hot55 hɛu55 |
180 | 157806 | 診脈 | tsam43mɛt43lət43 tsam43mɛt43lət43 | tsam43 mɛt43 lət43 |
181 | 157806 | 診脈 | tsam43mɛt43lət43 tsam43mɛt43lət43 | tsam43 mɛt43 lət43 |
182 | 157811 | 說媒 | het43sɯ55 het43sɯ55 | het43 sɯ55 |
183 | 157875 | 跳蚤 | mat55 mat55 | mat55 |
184 | 157895 | 軟骨 | lup55tsɔt43 lup55tsɔt43 | lup55 tsɔt43 |
185 | 157902 | 辣 | phet55 phet55 | phet55 |
186 | 157903 | 辣椒 | ma:k55ʔət55 ma:k55ʔət55 | ma:k55 ʔət55 |
187 | 157932 | 迸出 | phɯt55 phɯt55 | phɯt55 |
188 | 157965 | 酸菜 | sum25ka:t55 sum25ka:t55 | sum25 ka:t55 |
189 | 157975 | 獸 | to33sat55 to33sat55 | to33 sat55 |
190 | 157979 | 野鴨 | pet55nam31 pet55nam31 | pet55 nam31 |
191 | 157988 | 釣竿 | ka:n25vet55 ka:n25vet55 | ka:n25 vet55 |
192 | 158050 | 門 | fat55tu33 fat55tu33 | fat55 tu33 |
193 | 158074 | 陰天 | fa31bət55 fa31bət55 | fa31 bət55 |
194 | 158108 | 雷神 | tsau25fa31pɛt55 tsau25fa31pɛt55 | tsau25 fa31 pɛt55 |
195 | 158115 | 霹雷 | fa31phɛt55 fa31phɛt55 | fa31 phɛt55 |
196 | 158120 | 青菜 | phak55kat55xɛu33 phak55kat55xɛu33 | phak55 kat55 xɛu33 |
197 | 158122 | 青蛙(長腿的) | khet55nɔi31 khet55nɔi31 | khet55 nɔi31 |
198 | 158125 | 靠攏 | tshat43tsam33 tshat43tsam33 | tshat43 tsam33 |
199 | 158158 | 饑餓 | ʔɯt55 ʔɯt55 | ʔɯt55 |
200 | 158169 | 餿 | bɯt55 bɯt55 | bɯt55 |
201 | 158175 | 香菇 | het55hɔm33 het55hɔm33 | het55 hɔm33 |
202 | 158181 | 馬虎 | het43tsho43het43tsha43 het43tsho43het43tsha43 | het43 tsho43 het43 tsha43 |
203 | 158181 | 馬虎 | het43tsho43het43tsha43 het43tsho43het43tsha43 | het43 tsho43 het43 tsha43 |
204 | 158211 | 魚鰭 | ŋa:t43pa33 ŋa:t43pa33 | ŋa:t43 pa33 |
205 | 158215 | 鯽魚 | pa33tsa:t55 pa33tsa:t55 | pa33 tsa:t55 |
206 | 158220 | 魚鱗 | ket55 ket55 | ket55 |
207 | 158237 | 鴨 | pet55 pet55 | pet55 |
208 | 158238 | 鴨蛋 | tshai55pet55 tshai55pet55 | tshai55 pet55 |
209 | 158240 | 鵝 | pet55ʔa:p43ʔəŋ55 pet55ʔa:p43ʔəŋ55 | pet55 ʔa:p43 ʔəŋ55 |
210 | 158242 | 鵝蛋 | tshai55pet55ʔa:p43ʔəŋ55 tshai55pet55ʔa:p43ʔəŋ55 | tshai55 pet55 ʔa:p43 ʔəŋ55 |
211 | 158268 | 黑暗 | mɯt43 mɯt43 | mɯt43 |